Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5898
.pdf
вперед, так и назад, то есть как встречному, так и последующему транспорту.
Согласно настоящему изобретению, два ряда или пары стрелок, указывающих в противоположных
направлениях, расположены в подходящем корпусе таким образом, что одна из них может быть, посредством
вращательного или скользящего движения, отображена на двух гранях или сторонах аппарата, чтобы быть
видимой как спереди, так и сзади.
В одном из вариантов этого устройства стрелки выполнены внутри или на трубке, предназначенной для
вращения во внешней трубке, имеющей отверстия соответствующей формы, которые при установке
устройства, например, на лобовое стекло автомобиля, располагаются таким образом, чтобы выступать из
него с правой стороны транспортного средства. Конструкция и расположение таковы, что частичное вращение
в одном направлении приводит одну пару стрелок в соответствие с отверстиями во внешнем корпусе, а
частичное вращение в противоположном направлении приводит другую пару стрелок в то же положение.
В другом варианте этого изобретения корпус аппарата имеет одно или пару изображений двустороннюю
стрелу, а между перьями на каждом конце стержня каждого изображения находится изображение наконечника
стрелы, указывающего в обратном направлении к соседним перьям. Взаимодействующим с каждым из этих
изображений является ползунок или пара ползунов, имеющих вырез такой формы, что когда указанный
ползунок или ползунки находятся в любом из 50 концов своего хода, они открывают перья на одном конце
стержня и наконечник на другом конце стержня, при этом другие и противоположные перья и наконечник
стрелы закрыты. 55 В обоих устройствах стрелы имеют такую конструкцию, что они видны как днем, так и
ночью, причем видимость ночью достигается с помощью соответствующего освещения. Движение,
необходимое для перемещения 60 одной или другой стрелы в ее положение для отображения, может
осуществляться либо автоматически с помощью рулевого механизма, либо вручную с помощью проволоки
Боудена или другого подходящего управляющего механизма. 65 Дата: 14 января 1927 г.
PEIILLIPSS, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W C 2, от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в указателях поворота для автотранспортных средств. Мы, Альберт Джон Ли,
проживающий по адресу: Стоунхаус-стрит, 42, Клэпхэм, административное графство Лондон, и Ар-Т Ху Р. Дж.
Э. Уайт Саутхудлл, проживающий по адресу: Авеню Энд, Кларенс-роуд, Теддингтон, графство Мидлсекс, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к указателям поворота для автотранспортных средств, в которых
отображаемая стрелка указывает направление, в котором транспортное средство собирается повернуть или
уже поворачивает, и имеет своей целью конструкцию простого характера, не подверженную поломкам при
использовании.
Согласно настоящему изобретению, устройство состоит из корпуса и скользящей части, в корпусе которой
расположены два разнесенных отверстия с соединительным пазом между ними, а на другой части A>q
изображены две наложенные друг на друга стрелки, указывающие в противоположных направлениях, причем
изображение наконечника одной стрелки примыкает к изображению наконечника другой стрелки.
Стрелки имеют такую конструкцию, что видны как днем, так и ночью, причем видимость ночью обеспечивается
соответствующими световыми эффектами. Перемещение, необходимое для установки той или иной стрелки в
положение для отображения, может осуществляться либо автоматически с помощью рулевого механизма,
либо вручную с помощью проволоки Боудена или другого подходящего управляющего механизма. Устройство
может быть установлено на транспортном средстве таким образом, что его можно повернуть на дугу в 90°,
чтобы оно перестало указывать направление вперед и назад.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из вариантов этого изобретения, на рисунке 1 представлен
вид спереди всего аппарата, где указательная стрелка направлена вправо.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2, 2 Рисунок 3, а Рисунок 3 представляет собой
продольное сечение по линии 3, 3 Рисунок 2.
На всех изображениях аналогичные части обозначены одинаковыми номерами.
Внутри трубчатого корпуса 1 соответствующей формы, снабженного подходящим кронштейном, например, 2,
для целей монтажа, находится трубка 3, далее для удобства называемая скользящей трубкой, имеющая
открытые концы. Эти трубки могут иметь квадратное сечение, как показано на прилагаемом чертеже, или
круглое, или любое другое подходящее сечение.
В корпусе 1 расположены два комплекта отверстий O и 4, которые расположены относительно друг друга
таким образом, что при установке аппарата на автомобиль один комплект отверстий обращен вперед, а
другой – назад. Отверстия 4 имеют приблизительно прямоугольную форму с V-образным углублением 5 на
конце, ближайшем к торцам корпуса, и соединены между собой пазом 5. Скользящая трубка 3 имеет два
отверстия, совпадающих с двумя парами отверстий в корпусе, образуя изображения двусторонней стрелы, а
между перьями 6 на каждом конце общего стержня 7 находится изображение наконечника 8 стрелы,
указывающей в противоположном направлении от соседних перьев.
Отверстия 6, 7 и 8, образующие стрелки, застеклены матовыми тонкими или непрозрачными стеклянными
панелями 9 или подобными, а внутри скользящей трубки 3 находится любое подходящее 60 осветительное
средство, которым наиболее удобно может быть электрический свет, который может быть обеспечен в виде
пары лампочек 10, установленных на концах корпуса 1, как показано на рисунке 3. 65 Относительное
перемещение между скользящей трубкой и корпусом может быть достигнуто с помощью механизма
«проволоки Боудена» 11, как показано на рисунке 3, или любым другим подходящим способом. 70 Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
Соседние файлы в папке патенты