Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5893
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285099A
[]
ПАТЕНТ SFE Ci Fic AT 1 lo N
Дата подачи заявления: 13 августа 1926 г. № 20052/26.
/ Полный текст слева: 12 мая 1927 г., полный текст принят: 13 февраля 1928 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧАСТИ ВИДЕО.
285,099 -C. Усовершенствования в области трикотажных изделий или тканей и способов их производства. Я,
Уильям Хип Холландж, проживающий по адресу: Уайт Барн Коттедж, Олдерли Эдж, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к трикотажным изделиям или тканям и к их изготовлению.
До настоящего времени при производстве всех трикотажных изделий и тканей из сырья, состоящего из
несплошных волокон или нитей, таких как хлопок, шерсть, лен, джут, конопля, отходы шелка, отходы
искусственного шелка или из нарезанных волокон материала, такого как искусственная шерсть и тому
подобное, обычно считалось необходимым, чтобы волокна были в той или иной степени скручены вместе для
образования пряжи перед вязанием. В некоторых случаях использовалась фантазийная пряжа, в которой
ровница или лента использовались в сочетании с одной или несколькими скрученными нитями, скрученными с
ровницей или лентой таким образом, чтобы связать волокна ровницы или ленты вместе.
К такому способу скручивания прибегали, среди прочего, потому что, как правило, считалось, что (а)
невозможно связать ткань, если волокна, составляющие нить или пряжу, не будут прочно скручены друг с
другом, чтобы удерживать или связывать их вместе, предотвращая их расхождение или разрыв во время
вязания или вспомогательных процессов; (б) что скручивание необходимо для удержания волокон вместе в
виде ткани, для придания ткани необходимой прочности и износостойкости.
При прядении хлопка и камвольной пряжи по системе Брэдфорда и в других системах прядения волокна
соединяются в виде ленты или слегка скрученной ровницы перед тем, как быть спряденными в пряжу. В
некоторых других случаях, таких как камвольное прядение по системе Континенталь и пряжа, спряденная по
системе Конденсатор, ровница не скручивается, а растирается или прокатывается, или в других случаях
нескрученная лента измельчается, так что в каждом случае волокна в определенной степени переплетаются.
Такое легкое скручивание, трение, прокатывание или сминание считается необходимым для придания ленте
или ровнице достаточной прочности, чтобы ее можно было наматывать на бобину и разматывать с нее, или
помещать в банку или вытягивать из нее, не растягивая, не допуская расхождения волокон и не разрывая
ленту или ровницу.
Процесс прядения обычно включает в себя как вытягивание, так и скручивание, но иногда пряжа формируется
из ровницы или ленты только путем скручивания.
В настоящей Технической спецификации под слегка скрученной ровницей понимается ровница 65, скрученная
настолько незначительно, что скручивание не препятствует ее вытягиванию на обычной прядильной машине
при обработке обычным способом для данного конкретного волокна, и уж точно не сильнее. Другими словами,
скручивание не должно быть таким, чтобы связывать волокна или препятствовать их боковому разделению
при вязании.
Основная цель данного изобретения — создание трикотажного изделия или ткани 75 улучшенного качества из
того же сырья, которое использовалось до настоящего времени, — в некоторых случаях, для получения более
объемной, легкой и мягкой ткани из того же количества волокна; или трикотажной ткани 80, в которой волокна
расположены параллельно друг другу, а в других случаях, при необходимости, для получения более плотной,
компактной и гибкой ткани с улучшенными износостойкими свойствами, чем та, которая получается при
использовании 85 обычной крученой пряжи.
Согласно данному изобретению, в качестве нити или пряжи, из которой изготавливается вязаное изделие,
используется нескрученная (не скрученная) или лишь слегка скрученная лента или ровница из волокнистого
материала, причем волокнистый материал должен быть таким, чтобы его можно было скрутить в пряжу.
Нескрученная или лишь слегка скрученная лента или ровница для удобства ссылки и определения далее в
общем виде называется «Парафил». Этот термин не включает ленту или ровницу, скрученную с одной или
несколькими скрученными нитями или волокнами таким образом, что они связывают волокна ленты или
ровницы при вязании.
Из указанного материала Parafil изготавливается новый материал, ткань или изделие, далее в общем и
общем виде именуемое Paravette. Изделие Paravette, ткань или материал могут быть изготовлены из
материала, который обрабатывается паром, нагревается, проглаживается утюгом или чистится щеткой для
скрепления волокон и предотвращения их легкого вытягивания, а также для придания им завитка,
волнистости или других естественных характеристик волокон, или поверхностного эффекта материала. Для
получения этих эффектов его также можно обрабатывать любым из обычных методов отделки.
Я обнаружил, что парафил можно использовать для вязания, если соблюдать осторожность, чтобы не
напрягать и не растягивать материал, так как это может привести к разрыву волокон в процессе; этого можно
добиться, расположив шпульку, на которую наматывается парафил, таким образом, чтобы парафил
сматывался со шпульки с минимальным возможным натяжением, стараясь предотвратить или максимально
уменьшить любые резкие рывки. После того, как парафил связан, давление петель друг на друга (которое
происходит при натяжении параветки в любом направлении) заставляет волокна сцепляться друг с другом, и
получается прочная ткань. Кроме того, пока парафил находится в процессе работы иглами, давление игл на
него придает ему необходимую прочность, чтобы выдерживать натяжение, вызванное их движением.
Давление на боковые стороны и края направляющих, известных в вязальных машинах как направляющие
пряжи, оказывает аналогичное воздействие.
Благодаря сцепляющей способности волокон, возникающей из-за небольшого давления друг на друга,
позволяющего вязать материал, а также благодаря вышеупомянутому давлению петель, получается прочное
вязаное полотно. С другой стороны, в случае рыхлой вязки параветты, когда полотно не растягивается (или
находится в расслабленном состоянии), отдельные волокна более или менее свободны.
Действуя в соответствии с данным изобретением, можно, с одной стороны, изготовить очень рыхлую,
открытую, объемную и чрезвычайно мягкую ткань, а с другой стороны, при необходимости, получить очень
плотно связанную, компактную и одновременно очень гибкую ткань, причем полученная ткань или параветта
будет отличаться по внешнему виду и текстуре от ткани, изготовленной из скрученной пряжи. Кроме того, в
параветте волокна могут быть уложены таким образом, что все волокна в одной нити будут практически
параллельны друг другу, что обеспечивает максимальную яркость внешнего вида.
В вязаных шерстяных или камвольных тканях данное изобретение позволяет использовать естественную
упругость или эластичность волокон для контроля толщины ткани в любой конкретной точке путем изменения
длины петель; чем длиннее петли, тем свободнее будет ткань и, до определенной степени, тем больше ее
размеры во всех направлениях, включая толщину. Это объясняется тем, что плотно связанные волокна
прочно удерживаются вместе петлями, а при свободном вязании большая часть длины каждого волокна
может свободно занимать свое естественное положение. Благодаря естественной форме или структуре
шерстяных волокон, которые, будучи закрученными или волнистыми, свободно принимают свое естественное
положение, и поэтому более или менее отстоят друг от друга, образуя объемную ткань. В ткани Paravette
волокна при вязании контролируются только стежками ткани, так что волокна могут свободно двигаться,
находясь под минимальным напряжением, совершенно иначе, чем волокна в ткани, состоящей из скрученной
пряжи. Эта свобода от напряжения приводит к тому, что Paravette в значительной степени сохраняет
характерные свойства и качества исходного сырья; более того, можно получить материал, который в случае
шерсти является либо чрезвычайно гибким, либо упругим, либо и упругим, и гибким, а в случае других волокон
сохраняются особые характерные качества. Трикотажные ткани из пряжи менее податливы и жестче, чем
аналогичные ткани из Parafil, полученные из того же сырья.
При изготовлении фигурного вязаного изделия иногда это достигается путем использования пряжи различной
толщины и изменения натяжения или длины петель в соответствии с толщиной пряжи; чем длиннее петли и
толще пряжа, тем больше размеры ткани во всех направлениях. Более толстая пряжа была необходима для
более длинных петель, чтобы заполнить большие промежутки между ними. В случае с парафилом,
изготовленным из шерсти или других волокон с вьющимся или волнистым характером, или из волокон,
которые обрабатываются до или после вязания для получения такого характера, для получения аналогичных
результатов достаточно лишь изменять длину петель; парафил расширяется, чтобы заполнить промежутки
между ними.
В некоторых случаях в сочетании с одной или несколькими отрезками, нитями, концами или элементами
парафила может использоваться скрученная пряжа или пряжа, искусственные или другие волокна или нити
непрерывного образования, но не скрученные таким образом, чтобы они связывали волокна парафила в
поперечном направлении после вязания. В некоторых случаях волокна парафила также могут быть временно
или постоянно скреплены друг с другом до или во время вязания. Это может быть сделано с помощью
подходящего связующего вещества, оболочки или клея, который при желании может быть удален
впоследствии путем обработки паром, стирки или другого физического, химического или механического
процесса.
Материалы, одежда или другие изделия 13 Q O 285,099 могут быть полностью или частично изготовлены из
параветты. Термин «вязание» включает в себя вязание крючком, основовязание и тому подобное,
выполняемое механическим способом либо вручную, либо с помощью силы.
Парафил может содержать волокна из различных материалов. Паравит может быть связан из одного или
нескольких материалов. Парафилы, как из одинаковых, так и из разных материалов, датированы 13 августа
1926 года, Мьюбери, Лиллис и Ко, 10-72, Чансери Лейн, Лондон, Западная Каролина, -% Сертифицированные
патентные агенты. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области трикотажных изделий или тканей, а также в способах их производства.
1
Уильям Хип Холланд, проживающий по адресу: Уайт Барн Коттедж, Олдерли Эдж, Манчестер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трикотажным изделиям или тканям и к их изготовлению.
До настоящего времени при производстве всех трикотажных изделий и тканей из сырья, состоящего из
несплошных волокон или нитей, таких как хлопок, шерсть, лен, джут, конопля, отходы шелка, отходы
искусственного шелка или нарезанные волокна таких материалов, как искусственная шерсть и тому подобное,
обычно считалось необходимым, чтобы волокна были спрядены в пряжу путем более или менее плотного
скручивания вместе для образования пряжи, прежде чем они будут готовы к вязанию.
К такому способу скручивания прибегали, среди прочего, потому что обычно считалось, что (а) невозможно
будет связать ткань, если волокна, составляющие нить или пряжу, не будут скручены друг с другом, чтобы
прочно скрепить их и предотвратить их расхождение или разрыв во время процесса расщепления или
вспомогательных процессов вязания; (b) что скручивание было необходимо для того, чтобы удерживать
волокна вместе в виде ткани, придавать ткани необходимую прочность и износостойкость. При прядении
хлопка и камвольной пряжи по системе Брэдфорда и в некоторых других системах прядения волокна
предварительно связываются в виде слегка скрученной ровницы. В некоторых других случаях, таких как
камвольная пряжа по системе Континенталь и пряжа, прядущаяся по системе Конденсатор, ровница, вместо
скручивания, растирается или прокатывается, а в других случаях нескрученная лента гофрируется, так что в
каждом случае волокна в определенной степени переплетаются. В каждом из этих случаев упомянутые
процессы являются подготовительными к прядению, и продуктом этих процессов следует понимать ровницу,
пригодную для осуществления настоящего изобретения.
Это небольшое скручивание, трение или прокатывание — или обжим — считается необходимым для
придания ровнице достаточной прочности, чтобы ее можно было наматывать на бобину, банку или другой
емкости, или вытягивать из нее без растяжения, расслоения волокон или разрыва ровницы. Процесс
прядения обычно включает как вытягивание, так и скручивание, но иногда пряжа формируется из ровницы
только путем скручивания. В настоящей спецификации под слегка скрученной ровницей понимается ровница,
которая скручена настолько незначительно, что скручивания было бы недостаточно для того, чтобы
предотвратить ее удовлетворительное вытягивание на обычной прядильной машине при обработке обычным
способом для данного конкретного волокна.
Любая ровница, которую из-за скручивания невозможно удовлетворительно вытянуть на обычной прядильной
машине, непригодна для осуществления настоящего изобретения и не предусмотрена настоящим
изобретением.
Другое определение может заключаться в том, что сама скрутка не должна быть такой, чтобы связывать
волокна или препятствовать разделению волокон или их частей от других волокон в поперечном направлении
при вязании. Таким образом, видно, что ровница, состоящая из непряденых волокон, может иметь прямые,
параллельные и нескрученные волокна, или же волокна могут иметь небольшую скрутку, недостаточную для
того, чтобы связывать волокна в поперечном направлении и препятствовать удовлетворительному
вытягиванию ровницы на обычной прядильной машине. Такая небольшая скрутка, которая не будет
препятствовать удовлетворительному вытягиванию на обычной прядильной машине и растеканию или
поперечному разделению в ткани, соответствует духу изобретения, поскольку ровница такого характера
позволит поперечное разделение отдельных волокон в межволоконных пространствах ткани, а в случаях,
когда в одной и той же ровнице используются разные цвета, она смягчит и смешает цвета.
Основная цель данного изобретения — создание трикотажного изделия или ткани улучшенного качества и с
новыми характеристиками из того же сырья, которое использовалось до сих пор; в некоторых случаях —
получение более объемной, легкой и мягкой ткани из того же количества волокна; в других случаях —
получение, при необходимости, более плотной, компактной или более гибкой ткани с улучшенными
износостойкими свойствами, чем та, которая получается при использовании обычной крученой пряжи.
Согласно данному изобретению, в качестве нити или пряжи, из которой изготавливается вязаное изделие,
используется нескрученная (не скрученная) или лишь слегка скрученная ровница из волокнистого материала,
причем волокнистый материал может быть вытянут и скручен в пряжу или конденсированную ровницу.
Нескрученная или лишь слегка скрученная ровница для удобства ссылки и определения далее в общем виде
называется «Парафил». Из указанного Парафила изготавливается вязание нового изделия, ткани или
материала, далее в общем виде именуемого «Параветт». Изделие, ткань или материал Параветт может быть
обработано паром, нагрето, проглажено утюгом или щеткой для скрепления волокон и предотвращения их
легкого вытягивания при износе, а также для развития завитка, волнистости или других естественных
характеристик волокон, или поверхностного эффекта материала.
Также его можно обрабатывать любым из обычных процессов отделки. Я обнаружил, что парафин можно
использовать для вязания, если соблюдать осторожность, чтобы не напрягать или не растягивать парафин
таким образом, чтобы волокна расходились в процессе. Этого можно добиться, расположив бобину, банку или
другой контейнер, на который наматывается парафин, таким образом, чтобы парафин втягивался в вязальную
машину с минимальным возможным напряжением, натяжением или трением, за исключением тех, которые
возникают при создании бокового давления, как описано ниже, при этом необходимо принять меры для
предотвращения или уменьшения, насколько это возможно, любых резких рывков. На пути к вязальной
машине парафин может проходить через направляющие, расположенные на подходящих расстояниях друг от
друга, с целью более тесного сближения волокон (посредством бокового давления).
Как правило, удовлетворительное расстояние между направляющими оказывается немного меньше длины
более длинных волокон. Я обнаружил, что при прохождении через такие направляющие парафин
материально укрепляется вблизи точек контакта с этими направляющими. Обычные направляющие для
пряжи могут оказывать аналогичный эффект, поскольку волокна будут скрепляться друг с другом, и тем
самым будет предотвращено их вытягивание и продольное разделение ровницы.
В процессе работы игл с парафилом, иглы, прижимаясь к нему сбоку, придают ему необходимую прочность,
чтобы выдерживать натяжение, вызванное их движением. После того, как парафил связан, натяжение или
давление петель друг на друга (которое происходит при растяжении парафила в любом направлении) создает
необходимое боковое давление, заставляющее волокна «сцепляться» друг с другом, в результате чего
образуется прочная ткань. Благодаря сцеплению волокон, возникающему из-за небольшого бокового
давления друг на друга, материал обладает достаточной прочностью для вязания, а также благодаря
вышеупомянутому давлению петель при вязании, получается прочная вязаная ткань. С другой стороны, в
случае рыхлого вязания парафила, когда ткань не растягивается (или находится в расслабленном состоянии),
отдельные волокна более или менее свободно перемещаются вбок относительно друг друга и принимают
более или менее естественное расположение и поэтому имеют тенденцию заполнять межволоконные
пространства ткани. Благодаря отсутствию скручивания, в результате чего волокна свободны от любого
напряжения, вызванного скручиванием, если размер стежков это позволяет, волокна могут свободно
перемещаться вбок относительно друг друга и, следовательно, они движутся легче и с меньшим давлением
при прикосновении, в результате чего ткань становится мягче.
i. Действуя в соответствии с данным изобретением, можно, с одной стороны, изготовить очень рыхлую,
открытую, объемную и чрезвычайно мягкую ткань, а с другой стороны, при необходимости, очень плотно
связанную, компактную и в то же время очень гибкую ткань с улучшенными износостойкими свойствами.
Полученная ткань, или параветта, отличается по внешнему виду и текстуре от ткани, изготовленной из
скрученной пряжи.
Кроме того, в ткани Paravette волокна могут быть уложены таким образом, что все волокна в одном и том же
Parafil практически параллельны друг другу, что обеспечивает максимальную яркость внешнего вида. Боковое
расхождение практически параллельных волокон ровницы, состоящей из волокон разных цветов, по крайней
мере в некоторой степени обнажает, особенно в случае таких волокон, как шерсть, которые имеют
естественную тенденцию к разделению или расхождению, отдельные волокна путем соответствующего
бокового разделения или расхождения, а также смягчает и смешивает цвета в готовой ткани, обнажая таким
образом больше или меньше отдельных волокон в зависимости от длины стежков.
В вязаных шерстяных или камвольных тканях данное изобретение позволяет использовать естественную
упругость или эластичность волокон для контроля толщины ткани в любой конкретной точке, а боковое
расстояние между отдельными волокнами ровницы контролируется длиной петель, так что длина петель
влияет на размеры ткани во всех направлениях, включая толщину. Это объясняется тем, что волокна плотно
связанного параветта плотно удерживаются вместе петлями, тогда как при рыхлом вязании большая часть
длины каждого волокна может свободно принимать более естественное положение. Благодаря естественной
форме или структуре шерстяных волокон, которые являются кудрявыми или волнистыми, когда они свободно
занимают свои более естественные положения, они располагаются дальше друг от друга, образуя таким
образом объемную ткань и свободные от напряжений, связанных с кручением. В параветте волокна, не
контролируемые кручением, контролируются только петлями ткани, так что волокна могут свободно
перемещаться совершенно иным образом. Благодаря отсутствию напряжения в волокнах ткани, состоящей из
скрученной пряжи, ткань Paravette в значительной степени сохраняет характерные тактильные ощущения и
качества исходного сырья; кроме того, можно получить материал, который в случае шерсти является либо
чрезвычайно гибким, либо упругим, либо и гибким, и упругим одновременно, а в случае других волокон
сохраняются особые характерные качества. Трикотажные ткани, изготовленные из крученой пряжи, менее
податливы и жестче, чем ткани, связанные аналогичным образом из парафила, полученного из того же сырья.
Фигурное вязаное изделие иногда изготавливается с использованием скрученной пряжи различной толщины и
изменением натяжения или длины петель в соответствии с толщиной пряжи; Чем длиннее петли и толще
пряжа, тем больше размеры ткани во всех направлениях. Более толстая пряжа необходима при более
длинных петлях, чтобы заполнить большие промежутки между ними. В случае с парафилом, изготовленным
из шерсти или других волокон с завитками, волнистой структурой или упругой природой, или из волокон,
которые обрабатываются до или после вязания и приобретают такие свойства, достаточно лишь изменить
длину петель, чтобы получить аналогичные результаты: парафил расширяется, заполняя промежутки между
ними. Поэтому, не изменяя вес ровницы и количество используемых спиц, можно связать ткань, которая будет
меняться как по толщине, так и по ширине, просто изменяя длину петель. В случае фасонной одежды или
изделий это будет большим преимуществом. Для усиления парафила можно использовать скрученную пряжу
или пряжу из искусственных или других волокон, или нить или нити непрерывного образования,
составляющие элементы вязания. 75. Одна или несколько отрезков, нитей, концов или элементов парафила,
но таким образом, чтобы после вязания они не скручивались и не связывали волокна парафила по бокам.
Материалы, одежда или другие изделия могут быть полностью или частично изготовлены из парафила.
Термин «вязание» включает в себя вязание крючком, основовязание и тому подобное, выполняемое
механически, вручную или с помощью электроинструмента. Парафил может быть изготовлен из парафила,
связанного вместе с другим элементом или элементами вязания, то есть парафил и скрученные нити или
волокна могут использоваться вместе таким образом, что отдельные петли могут быть выполнены как из
парафила, так и из скрученной нити или волокон, а с другой стороны, некоторые петли могут быть выполнены
только из парафила, в то время как другие связаны из скрученной нити или волокон.
Парафил может содержать волокна из различных материалов и/или цветов. При использовании двух или
более цветов в одном и том же парафиле можно получить совершенно иные цветовые эффекты, чем те,
которые можно получить с помощью скрученной пряжи. Параветт может быть связан из одного или нескольких
парафилов, как из одинаковых, так и из разных материалов и/или цветов. Хотя при производстве параветта 10
отсутствуют процессы скручивания, что, по-видимому, приводит к экономии на стоимости производства,
чрезвычайная деликатность парафила и осторожность, с которой его необходимо использовать, до сих пор,
как было установлено, скорее увеличивают, чем уменьшают стоимость производства. Однако изобретение
позволяет получить новый материал с особыми преимуществами. Прилагаемые чертежи в увеличенном
масштабе иллюстрируют часть ткани, связанной из обычной скрученной одинарной пряжи (рис. 1), и часть
ткани, связанной из параветта в соответствии с настоящим изобретением 120. Характер «параветта» легко
увидеть на рис. 2, где Стежки a из волокнистого материала очень объемные по сравнению со стежками b (рис.
1) обычной одинарной нити, 125 межпространства c значительно меньше, чем соответствующие пространства
d на рис. 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 130 0 i -2085,099 и способ его осуществления, я
заявляю, что то, на что я претендую, – это использование «Парафил» в производстве трикотажных изделий
или тканей, именуемых здесь «Параветт», как описано здесь.
2
«Процесс изготовления вязаных изделий или тканей, заключающийся в их вязании из парафила, как это
определено в настоящем документе, и регулировании натяжения или деформации вязаного парафила таким
образом, чтобы предотвратить вырывание волокон парафила».
3
При изготовлении параветты из парафила используются направляющие или опоры для парафила таким
образом, чтобы волокна парафила (за счет бокового давления) сближались друг с другом, что придает
парафилу большую прочность в процессе вязания, как указано выше.
4
Процесс производства вязаных изделий
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285100A
[]
ПАТЕНТ i 3 p Cipic ATION
Дата подачи заявки, gept 4, 1026, Nfo, 21 09/6. Завершено: 7 июня 1997 г., Завершено: 6 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования телеграфных приемных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания Cn BB 1 N & COMPANTY, Limited, расположенная по адресу Telegraph Works, Croydon, графство
Суррей, британская компания, и компания FRED Fic K G Eon GE CREED, проживающая по тому же адресу и
являющаяся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к комбинированному телеграфному приемно-печатающему устройству,
работающему по так называемому методу запуска и остановки и, возможно, на пяти- или другой многоблочной
системе.
В телеграфных приемных аппаратах указанного типа управление механизмом (jr), обеспечивающим
воспроизведение принимаемых сигналов или импульсов в виде печатных символов, осуществляется
средствами, далее для краткости и различения широко называемыми управляющим устройством R, которое
может быть различных типов и которое, в свою очередь, управляется электрическим реле, работающим
непосредственно от сигналов линии или от тока от местной батареи и управляемым реле в телеграфной
линии таким образом, чтобы оно точно реагировало в соответствии с принимаемыми сигналами линии. В
любом случае реле, управляющее управляющим устройством, является силовым реле и требует сильного
тока для приведения в действие рычага якоря, с которого осуществляется управление. Когда такое реле
срабатывает непосредственно от сигналов линии, сигнальный ток, следовательно, должен быть очень
сильным.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности управления средствами, используемыми
в телеграфных приемных аппаратах указанного типа, для приведения в действие или неприменения
исполнительных механизмов.
В соответствии с характером принимаемого сигнала, управление осуществляется более эффективно, чем это
было принято ранее, и позволяет передавать, принимать и обрабатывать сигналы более эффективно, чем
при использовании ранее применявшихся устройств, а также снижает ток, необходимый для работы реле,
управляющего средствами управления, будь то линейное реле или реле, управляемое линейным реле. Для
этой цели средства управления, используемые в телеграфных приемных аппаратах указанного типа для
приведения механизма управления в действие в зависимости от принимаемого сигнала и которые ранее
непосредственно управлялись электрическим реле, согласно настоящему изобретению управляются
механическим реле, которое приводится в действие от приводного двигателя или элемента приемного
аппарата и находится под управлением электрического реле, работающего прямо или косвенно от линейных
сигналов, так что такие средства управления будут срабатывать в соответствии с принимаемыми линейными
сигналами.
Механическое реле может быть выполнено в различных вариантах, но наиболее удобным может быть реле,
включающее в себя 70 спусковых механизмов.
Согласно одному из вариантов конструкции комбинированного средства управления, механического реле и
электрического реле, предназначенного для работы непосредственно или косвенно с помощью сигналов
линии 75, механическое реле включает в себя устройство спуска, элемент которого образован вращающейся
пластиной, удерживаемой пружинным давлением в фрикционном контакте с передним концом
цилиндрического корпуса 80, предназначенного для постоянного вращения приводным элементом приемного
устройства, так что вращающаяся пластина, когда она свободна, будет вращаться указанным
цилиндрическим корпусом, причем вращающаяся пластина и цилиндрический корпус 85 образуют
вращающееся фрикционное муфтовое устройство. Другой элемент устройства спуска образован двумя
вертикальными рычагами, каждый из которых шарнирно закреплен на своем нижнем конце, причем один
рычаг снабжен на своем верхнем конце зубцом или фиксатором, предназначенным для зацепления с верхней
стороной вращающейся пластины, или продольным зубцом или продолжением на ней, в конце одной
половины оборота такой пластины, а верхний конец второго рычага предназначен для образования упора для
указанной пластины, или зубца или продолжения на ней, в конце следующей половины оборота. вращение
указанной пластины.
Два рычага соединены между собой соединительным звеном, которое, в свою очередь, соединено другим
звеном с рычагом якоря реле, которое может быть линейным реле или реле, управляемым и работающим
синхронно с таким линейным реле, перемещая поворотные рычаги вправо или влево в зависимости от того,
принимается ли, например, положительный или отрицательный сигнал. К передней стороне вращающейся
пластины прикреплен эксцентрик, на котором установлен один конец стержня, другой конец которого
соединен любым подходящим образом, например, рычагом, с управляющим устройством приемного
аппарата.
Вращающаяся пластина и цилиндрический корпус, образующие описанную выше фрикционную муфту, могут
быть заменены храповой пружиной или другой муфтой.
Данное изобретение может быть применено к различным типам телеграфных приемо-печатающих устройств
старт-стоп. Оно может, например, с успехом применяться к комбинированным телеграфным
приемо-печатающим устройствам старт-стоп, описанным в технической документации предыдущего
изобретения.
Патент № 228842, который включает в себя ряд независимо регулируемых элементов, предназначенных для
переменной установки в соответствии с изменяющимися положительными и отрицательными сигналами в
группе принимаемых сигналов, представляющих, например, символ или пробел, воспроизводимый как
обычный печатный символ; регулятор, предназначенный для перемещения вперед и назад перед
регулируемыми элементами, а также к таким элементам и от них; средства для перемещения регулятора
вперед и назад; средства, с помощью которых регулятор может перемещаться к каждому из регулируемых
элементов по очереди, когда он находится перед ними, и с помощью которых его нельзя вернуть в исходное
положение; реле, реагирующее на принимаемые сигналы; и средства, управляемые таким реле, с помощью
которых регулятор может быть приведен в рабочее или нерабочее состояние на регулируемом элементе в
соответствии с характером принимаемого сигнала в момент, когда регулятор находится напротив
регулируемого элемента.
Средства, используемые в описанном в указанных спецификациях телеграфном приемном аппарате для
приведения регулятора в рабочее или нерабочее состояние в зависимости от принимаемого сигнала, а также
средства, используемые для приведения в действие фиксатора или устройства отключения, используемого
для управления муфтой между приводным валом и кулачковой втулкой в таком комбинированном
приемно-печатающем аппарате, и которые состоят из качающегося вала с рычагами, составляющими в таком
аппарате то, что здесь называется управляющим средством 55, приводятся в действие от якоря указанного
реле. В таком аппарате, модифицированном в соответствии с настоящим изобретением, электрическое реле
заменено механическим реле, таким, как упоминалось выше 60, управляемым прямо или косвенно линейным
реле и соединенным с качающимся валом, один рычаг которого используется для подъема и опускания в
соответствии с принимаемым сигналом, 65 пружинного рычага кулачкового механизма, образующего
устройство «срабатывания и промаха» для вышеупомянутого регулятора, а другой рычаг которого
используется для Приводя в действие вышеупомянутое фиксаторное или отключающее устройство,
управляющее муфтой 70 между приводным валом аппарата и втулкой, несущей кулачки, используемые для
управления различными частями комбинированного аппарата, как станет понятно, используя механическое
реле 75, как описано здесь, каждый раз, когда муфта реле открывается, подвижный элемент, освобождаемый
при этом и приводящий в действие управляющие элементы, перемещается — плавно, но быстро — из одного
крайнего положения в другое крайнее положение и не может колебаться или «дребезжать», как это может
делать рычаг якоря электрического реле, так что такое механическое реле, по сути, находится в неподвижном
состоянии. 85 — Дата: 4 сентября 1926 г.
Для заявителей A 2, LLOYD WISE & Co, 10, New Court, Lincoln's Inn, London, -WA O 2, уполномоченные
патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования телеграфных приемных устройств или относящиеся к ним.
Мы, Cnnxn & Coiw 1 IA Nv, Limi Trnn, работающие на пяти или других многоблочных телеграфных станциях в
Кройдоне, в графстве Суррей, британской компании, и группы сигналов, представляющих буквы или другие
символы, передаются по адресу, британскому подданному, настоящим объявляем о природе данного
изобретения и воспроизводим их как обычные печатные символы. Способ формирования каждой группы
сигналов, включающей сигнал остановки, определяется следующими перестановочными сигналами,
соответствующими букве или символу, и сигналом остановки.
Настоящее изобретение относится к телесигналу пуска-остановки. Устройство включает в себя графический
приемный и печатный приводной вал, который непрерывно вращается во время работы устройства, и от
которого печатное колесо косвенно приводится в движение через муфту, и с которым связан механизм для
выборочного позиционирования печатного колеса таким образом, чтобы оно печатало обычные символы,
соответствующие символам, представленным последовательными группами сигналов перестановки. Этот
механизм приводится в действие валом при получении пускового сигнала и впоследствии выборочно
управляется в соответствии с сигналами перестановки для обеспечения желаемого воспроизведения
сигналов в виде обычного печатного символа. Соединение указанного механизма с валом при получении
пускового сигнала и последующее управление таким механизмом в соответствии с последовательными
сигналами перестановки ранее осуществлялись совместно средствами, которые далее для краткости и
различения будут широко называться средствами управления, приводимыми в действие непосредственно
электромагнитным реле, работающим от линейных сигналов, или током, получаемым от локальной батареи и
управляемым электромагнитным реле в устройстве. Телеграфная линия, таким образом, чтобы она или они
точно реагировали в соответствии с группами принимаемых сигналов. В любом случае электромагнитное
реле, которое приводит в действие управляющее устройство, является силовым реле и требует сильного тока
для срабатывания рычага якоря, с которого приводится в действие управляющее устройство. Когда такое
реле срабатывает непосредственно от сигналов линии, сигнальный ток, следовательно, должен быть очень
сильным.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности более эффективного, чем это было
принято ранее, управления средствами, используемыми в телеграфных приемо-печатающих аппаратах
пуско-остановочного типа, для последовательного включения или выключения всех частей механизма в
зависимости от наличия или отсутствия сигналов или от характера принимаемых сигнальных импульсов,
чтобы обеспечить более эффективную передачу, прием и обработку сигналов. Более конкретной целью
является снижение тока, необходимого для работы электромагнитного реле, посредством которого сначала
инициируется срабатывание средств управления, а затем оно продолжается в соответствии с характером
принимаемых импульсов, независимо от того, является ли такое реле линейным реле или реле, управляемым
от линейного реле.
Согласно изобретению, для этой цели между средствами управления, используемыми в телеграфных приемо-
и печатных устройствах с функцией запуска и остановки, и электромагнитным линейным реле или локально
активируемым реле, реагирующим на линейные сигналы, установлено механическое реле, которое получает
питание от приводного двигателя или элемента приемного устройства и находится под управлением
указанного электромагнитного реле, причем устройство выполнено таким образом, что указанному
электромагнитному реле достаточно приложить достаточную мощность, чтобы высвободить выходную
энергию от механического реле для приведения в действие средств управления.
Механическое реле может быть выполнено в различных вариантах, но наиболее удобным может быть реле,
включающее в себя спусковой механизм.
На прилагаемых иллюстративных чертежах, фиг. 1 — вид с торца, фиг. 2 — план, и фиг. 3 — вид сбоку,
показывающие телеграфное приемное устройство того типа, который упоминался выше, включающее в себя
комбинированные средства управления, механическое реле 85 и электромагнитное реле в соответствии с
настоящим изобретением. Фиг. 4 частично показывает вид с торца и частично в разрезе по линии IV-IV на фиг.
5, фиг. 5 — горизонтальный разрез по линии V-V на фиг. 4, и фиг. 6 — вид сбоку, механическое реле в
большем масштабе, чем на фиг. 1 и 2.
Согласно конструкции комбинированного средства управления, механического реле 95 и электромагнитного
реле, показанной на указанных чертежах, механическое реле включает в себя спусковое устройство, один из
элементов которого представляет собой вращающуюся пластину 1, удерживаемую давлением пружины 100 2
в фрикционном контакте с прилегающим концом цилиндрического корпуса 3, расположенного таким образом,
чтобы постоянно вращаться относительно приводного элемента 4 приемного устройства, так что
вращающаяся пластина 1, когда она свободна для этого, будет вращаться указанным корпусом 3, причем
вращающаяся пластина и корпус образуют вращающееся фрикционное муфтовое устройство.
В показанном примере приводной элемент 4 устройства представляет собой вертикальный червячный
механизм, приводимый в движение электродвигателем (не показан), и расположенный вертикально между
двумя червячными колесами 5 и 6, закрепленными соответственно на кулачковом валу 7 и валу печатного
Соседние файлы в папке патенты