Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5901
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 марта 1927 г. № 6363/27, 8. Полное принятие заявки: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств индикации уровня жидкости и очистки контейнеров от накипи. Я, АЛ Фр ЭД Луис
Ро СБНМУНД, гражданин Швейцарии и житель отеля Albion Placei, Патерсон, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым и полезным устройствам для определения глубины или количества
жидкости в резервуаре, а также для контроля ее содержания, и в некоторых аспектах изобретение относится
более конкретно к устройствам измерения жидкости, взаимодействующим с устройствами для обнаружения
мошенничества или других видов вмешательства в работу с жидкостями в резервуаре.
Предложено устройство для индикации уровня воды в радиаторе автомобиля, включающее поплавок,
контактирующий с водой в радиаторе и соединенный со штоком, работающим против фиксированной шкалы
таким образом, что изменения уровня воды в радиаторе отображаются высотой.
стебель напротив чешуи.
Цели и преимущества настоящего изобретения будут частично изложены ниже, а частично станут очевидны
из настоящего документа или могут быть изучены на практике с использованием изобретения, которое
реализуется и достигается с помощью средств и комбинаций, указанных в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Изобретение представляет собой устройство для защиты и измерения объема жидкости в резервуаре,
включающее в себя внутри указанного резервуара устройство для измерения количества жидкости,
требующее внешнего управления, средства, связанные с измерительным устройством для герметизации
указанного резервуара от несанкционированного доступа, и средства, с помощью которых указанное
измерительное устройство может использоваться для измерения количества жидкости снаружи резервуара
без нарушения работы герметизирующих средств.
Прилагаемые чертежи, на которые здесь ссылаются и которые являются частью настоящего документа,
иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения и вместе с описанием служат для объяснения
принципов изобретения.
Фиг. 1 представляет собой фрагментарный вертикальный продольный разрез механизма, воплощающего
изобретение; Фиг. 2 представляет собой фрагментарный фрагмент деталей механизма вблизи верхней
центральной части фиг.
1,
На рис. 3 показан вертикальный центральный разрез, в увеличенном масштабе, приблизительной
промежуточной части устройства для измерения жидкости, показанного на рис. 1; на рис. 4 показан
горизонтальный разрез, снятый в направлении стрелок, по линии 44 рис. 1; на рис. 5 показан горизонтальный
разрез, снятый в направлении стрелок, по линии 5-5 рис. 1; на рис. 6 показан горизонтальный разрез, снятый в
направлении стрелок, по линии 6-6 рис. 1; на рис. 7 показан увеличенный вертикальный центральный разрез
съемного привода и измерительного устройства, показанного в верхней части рис. 1; Фиг. 8 представляет
собой поперечное сечение по линии 8-8 на фиг. 7, а фиг. 9 — фрагментарное изображение и сечение крышки
резервуара с установленным на ней замком 80. Мое настоящее изобретение в некоторых аспектах
представляет собой применение устройств для определения уровня жидкости и измерения жидкости из моего
предыдущего патента № 252218, включающее 85 дополнительную функцию или назначение защитного
засова, предотвращающего доступ к резервуару или хранилищу для лиц, использующих измерительное
устройство.
В качестве показательного условия необходимости и применения моего изобретения могут служить 90
упомянутых придорожных бензозаправочных бачков.
В таких случаях продавец должен знать или уметь определить количество бензина или масла, оставшегося в
баке, и при обычных условиях он имеет свободный доступ к баку в любое время. Это дает возможность
недобросовестным дилерам фальсифицировать содержимое бака, и часто этот фальсифицированный
продукт продается с колонки, прикрепленной к баку, на которой указано название стандартного продукта
высочайшего качества. Единственным контролем, который имеет добросовестный оптовый продавец
бензина, является использование «наблюдателей», что является очень ненадежной и дорогостоящей
процедурой. Распространенный способ измерения количества бензина в затопленном баке дилера
заключается в том, чтобы засунуть в бак грязную палку, иногда подобранную с земли, что при многократном
повторении внесет большое количество грязи в бензин.
Благодаря моему изобретению, розничный продавец полностью лишается возможности доступа к резервуару
без ведома оптового продавца, и в то же время ему предоставляется простое, точное и удобное средство для
определения количества жидкости, оставшейся в резервуаре.
Приведенное выше иллюстративное применение — лишь одно из многих, и настоящее изобретение имеет и
другие, весьма разнообразные применения в различных областях техники, где резервуар необходимо по
какой-либо причине защитить от доступа, и в то же время требуются точные и правильные показания
количества жидкости в нем.
Представленный пример осуществления изобретения, рассматриваемый в общем виде, включает в себя
крышку для резервуара или другого водоема, которая может быть заперта или герметизирована от открытия
без обнаружения, устройство для определения или измерения уровня жидкости, заключенное и
зафиксированное внутри резервуара, и, предпочтительно, индикаторное устройство, прикрепляемое и
отсоединяемое от индикаторного устройства, не нарушая герметичность крышки, благодаря чему количество
жидкости в резервуаре может быть измерено без нарушения герметичности крышки.
Следует понимать, что приведенное выше описание, а также последующее подробное описание, носят
примерный и пояснительный характер и отражают суть изобретения, но не ограничивают его.
Рассмотрим теперь подробнее вариант осуществления изобретения, проиллюстрированный в качестве
примера на прилагаемых чертежах. Резервуар или другой резервуар или емкость имеет отверстие 2 в
верхней части, окруженное трубой 3, направленной вверх, с нижним фланцем 4, закрепленным на верхней
части резервуара с жидкостью любым подходящим способом, например, сваркой, клепкой или иным образом.
Труба 3 снабжена заглушкой 5, показанной пунктирными линиями на фиг. 1, которая навинчивается на
верхнюю часть трубы 3 для полного закрытия после снятия измерительного прибора, показанного на фиг. 1.
Форма измерительного устройства внутри резервуара, в той мере, в какой это касается определенных
принципов изобретения, может быть различной формы или конструкции, но в некоторых аспектах
изобретения я использую в связи со средствами закрытия и герметизации резервуара устройство для
измерения жидкости или определения уровня, аналогичное по конструкции и работающее по принципу
устройств, описанных в вышеупомянутом патенте и находящейся на рассмотрении заявке № 6362127.
Соответственно, в представленном варианте устройство для измерения жидкости включает цилиндр 16,
расположенный вертикально внутри резервуара 1, причем устройство опирается на дно резервуара, как
показано на фиг. 1. Цилиндр 16 на своем нижнем конце снабжен множеством расположенных в шахматном
порядке прорезей 17, позволяющих жидкости из резервуара поступать в цилиндр 16 и выходить из него.
Защитный цилиндр или камера 18 окружает этот прорезной нижний конец цилиндра 16, при этом дно 19 этой
камеры опирается на дно резервуара, а верхняя часть 20 сжата таким образом, чтобы плотно заполнять
внешнюю поверхность цилиндра 16, причем корпус камеры 18 имеет больший диаметр, обеспечивая
пространство для циркуляции жидкости внутри и вокруг прорезного нижнего конца цилиндра 16.
В этой части камеры 18 предусмотрены отверстия 21 для прохождения жидкости, и эти отверстия Rr
защищены фильтрами 22.
Внутри камеры 16 находится поршень 27, закрепленный на штоке 28, который выступает вверх из верхней
части цилиндра 16 и имеет достаточную длину, чтобы выступать на небольшое расстояние за пределы
закрывающего и герметизирующего устройства в верхнем конце отверстия 3 резервуара. Предпочтительно
предусмотрено приводное и измерительное устройство, которое может быть прикреплено и отсоединено от
штока поршня 28 для измерения уровня жидкости в резервуаре без нарушения герметичности резервуара.
Однако, что касается многих особенностей изобретения, индикаторные средства могут быть нанесены на
шток поршня или закреплены на нем.
Воздухоотводящие и жидкостные средства могут иметь любую желаемую форму в отношении изобретения в
целом. В его воплощенном виде в верхней части цилиндра 16 предусмотрена сальниковая пробка или
заглушка 29, через отверстие, в котором поршневой шток 28 может вращаться. Вокруг поршневого штока 1
внутри центрального углубления пробки 28 предусмотрено подходящее уплотнение, и уплотнительный
элемент 81 прижимается к уплотнению любым подходящим способом. Для этой цели в настоящем
воплощении пружина сжатия 32 прижимается к внешней поверхности элемента 31 и находится в сжатом
состоянии между ним и затвором в верхней части цилиндра 16.
Механизм воздухоотводящего и жидкостного обратного клапана включает в себя легкую полую
металлическую трубку 39, имеющую закрытый верхний конический конец 40. Заглушка 29 имеет проходное
через нее воздухоотводящее отверстие 41, нижний конец которого имеет коническую форму для плотного
прилегания к верхней части клапана 39. Клапан 39 подвешен ниже отверстия 40 с помощью соответствующих
средств, и для этой цели проволока 42 закреплена в конической верхней части клапана 39 и проходит вверх
через отверстие 41 130 285,261, а ее верхний конец 43 изогнут над блоком 29. Таким образом, клапан 39
свободно подвешен к блоку 29 и обеспечивает свободное прохождение воздуха в этом положении.
b. Когда поверхность жидкости ударяется о клапан 39, находящийся в нем воздух слегка сжимается, и клапан
поднимается, при этом его конический конец 40 полностью закрывает отверстие 41, предотвращая тем самым
прохождение жидкости и останавливая поршень 27.
Верхний конец цилиндра 16 снабжен закрывающим стопором 49, поверх которого навинчивается винтовая
крышка 50. Пружина 32 находится в сжатом состоянии между элементом 29 и пробкой 49, как уже было
описано.
В верхней части цилиндра 16 предусмотрен один или несколько воздушных каналов 51, а пробка 49 имеет
отверстие, позволяющее поршню 28 проходить через него.
В представленном способе удержания устройства для измерения жидкости внутри таника (рис. 1 и 6)
винтовая крышка 50 шарнирно соединена с ней в точке 53 плоским выступом или рычагом 54, имеющим
закругленный конец 55. Этот выступ 54 имеет такую форму и размеры, что когда цилиндр 16 и крышка 50
прилегают к внутренней боковой стенке трубы 3, при нажатии на выступ 54 в горизонтальное положение, как
показано на рис. 6, он фиксирует устройство на месте.
Изобретение, как уже указывалось, предусматривает средства для предотвращения доступа к резервуару,
позволяя при этом проводить измерения по мере необходимости. В его воплощенном виде заглушка 67
предназначена для прохождения в верхний конец трубы 3. Вокруг верхней части этой заглушки имеется
расширяющийся наружу конический выступ 68, предназначенный для плотного контакта с верхним
внутренним краем трубы 3 и обеспечения полного уплотнения трубы. Штифт 66 выступает из заглушки 67 и
входит в паз в верхнем конце трубы 3, удерживая заглушку от вращения. Воплощенное фиксирующее
устройство, связанное с заглушкой 67, включает (фиг. 1, 2 и 5) пружинную пластину 69 с удлиненными пазами
70 и удерживающие и фиксирующие винты 71, проходящие через пазы головками вниз, причем винты имеют
резьбу в отверстиях на нижней поверхности заглушки. 67 Пружинная пластина 69 лишь немного длиннее
внутреннего диаметра трубы 3, слегка вогнута вверх и имеет концы дугообразной формы, плотно
прилегающие к трубе, как показано на рис. 5.
В состав средства разблокировки, взаимодействующего с вышеописанным, входит штифт 73, установленный
возвратно-поступательно в отверстии в вилке 67, внутренний конец которого упирается в центральную часть
пружинной пластины 69. Кулачковый рычаг 74 шарнирно установлен в точке 75 в дугообразном пазу 76,
образованном в верхней части вилки 67. Рычаг 74 снабжен кулачковой поверхностью 77, предназначенной
для контакта со штифтом 73 и его перемещения, что позволяет изгибать и укорачивать пластину 69 по
желанию.
Описанное выше запорное устройство работает примерно следующим образом:
Когда пробка 67 вставляется в верхний 175-й конец трубы 3, деталь 68 упирается во внутренний верхний край
трубы, полностью закрывая ее, при этом штифт 66 предотвращает вращение пробки. Поршневой шток 28
проходит через отверстие в пробке 80 67 при ее вставке и выступает из него, как показано на рис. 1. Пластина
69 и рычаг 74 в это время находятся в положении, показанном на рис. 1, и штифт 73 не оказывает давления
на пластину 69. Если попытаться поднять пробку 85 67, пружинная пластина 69 поднимается винтами 71, и
благодаря своей вогнутости она плотно прижимается к боковым стенкам трубы 3, и чем больше усилие
прикладывается при попытке поднять пробку 67, тем сильнее пластина 69 прижимается к внутренним стенкам
трубы 3 и фиксирует пробку в нужном положении. Внутри трубы 3 может быть предусмотрена канавка, в
которую вставляются концы При желании пружинная пластина 69 может прижиматься, но на практике это не
требуется.
Однако, если рычаг 74 переместить из положения, показанного на рис. 1, в положение, показанное на рис. 2,
штифт 73 100.
Прижимается к центральной части пружинной пластины 69, пластина изгибается вниз, как показано на рис. 2,
дугообразные концы отходят от внутренней стенки трубы 3, и пробку можно легко извлечь из трубы.
Для предотвращения перемещения рычага 74 из положения, показанного на рис. 1, в положение, показанное
на рис. 2, может быть предусмотрено подходящее запирающее устройство, и на рис. 6 показана накладка 10,
замок 79, проходящий через рычаг и запертый для этой цели. На практике обычно предпочтительнее
использовать уплотнительное устройство, контролируемое надзорным органом за резервуаром, и в JJ.
На фиг. 1 и 4 показано уплотнительное устройство 80, которое может работать обычным образом,
установленное на рычаге 74. Таким образом, снятие пробки 67 может быть предотвращено замком или
обнаружено с помощью уплотнительного устройства 20:
устройство.
В представленном варианте исполнения средств управления и индикации для устройства измерения
жидкости внутри резервуара указанные средства могут крепиться к верхней части 15 поршневого штока 28 и
отсоединяться от нее (рис. 1 и 7). В указанном варианте исполнения корпус устройства представляет собой
стержень 87, имеющий отверстие 88, выступающее в него с нижнего конца.
Взаимодействующим с ним механизмом является муфта 10 285,2 G 1, имеющая шарик 89, перемещающийся
в поперечно расположенном отверстии 90 для входа и выхода из зацепления с верхним концом поршневого
штока 28. Поступательная рукоятка 91 имеет стержень 92, отходящий от нее и расположенный
возвратно-поступательно внутри продольного отверстия в корпусе 87, причем стержень проходит через
отверстие 90 и выходит за его пределы. Стержень 92 имеет скошенную поверхность 93, предназначенную для
контакта с шариком муфты 89. Рукоятка 91 также имеет стержень 94, проходящий внутрь и
возвратно-поступательно внутри отверстия 95 в верхнем конце блока, и винтовая пружина 96 находится в
сжатом состоянии между дном отверстия 95 и внутренним концом стержня 94. В стержне 94 образована
выемка 97, и штифт 98 ввинчивается через блок для Предусмотреть упор для рукоятки на обоих концах
выемки 97.
Представленный вариант измерительного устройства включает в себя пружинную ленту 99 в корпусе,
закрепленную на боковой стороне стержня 87 с помощью подходящих средств, таких как винт 100. Крючок 101
ввинчен в верхнюю часть штекера 67, к которому может быть зацеплено кольцо 102 или конец пружинной
ленты при проведении измерения. Принцип работы устройства в основном следующий:
Штанга 91 берется в руку указательным и средним пальцами по обе стороны от нее и ниже корпуса ленты, при
этом петля рукоятки упирается в основание большого пальца. Сжимая руку, рукоятку надавливают вниз из
положения, показанного на рис. 7, и шарик 89 может свободно катиться назад в отверстии 90. Устройство в
этом положении надавливается на верхнюю часть поршневого штока 28, и рукоятка 91 освобождается. Затем
пружина 96 толкает шток 92 вверх, и пружина 93 прижимает шарик 89 к верхней части поршня 28. Кольцо
ленты 102 находится на крючке 101, и затем рукоятка поднимается оператором, и на ленте отображается
показание глубины или количества жидкости. Если затем рукоятку 91 сжать вниз, устройство освободит
поршневой шток 28, и измерительное устройство вернется в исходное положение. Работа устройства для
определения уровня жидкости аналогична описанной в моем патенте D5. и сопутствующее применение. То
есть, когда поршневой шток 28 поднимается вверх, поршень 27, проходя через конец пазов 17, захватывает
столб жидкости внутри цилиндра 16, имеющий ту же высоту, что и в резервуаре, и поднимает его вверх. По
мере подъема столба жидкости вверх воздух выходит через отверстие 41 и через порт 51. Когда жидкость
ударяется о клапан 39, она поднимается и закрывает отверстие 41, а поскольку жидкость несжимаема,
поршень останавливается, и обеспечивается правильное показание. Следует понимать, что индикаторное
устройство может быть откалибровано в соответствии с положением и размерами паза 17 и клапана 39, а
также для удовлетворения любых других конкретных условий.
Из всего вышеизложенного следует, что был раскрыт примерный вариант осуществления моего изобретения,
реализующий изложенные здесь цели и преимущества, а также другие цели и преимущества, и что от
показанных и описанных конструкций могут быть допущены отклонения без отступления от принципов
изобретения и без ущерба для его главного преимущества.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 марта 1927 г. № 0, 6422/121.
Заявка принята; 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования двухколоночных кинографических пленок.
Я, Джон Эдвард Т. Ро, RN To N, проживающий по адресу: Минстер Роуд, 14, Вест-Хлэмпстед, Лондон,
северо-запад 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухцветным пленочным позитивам для кинографов типа J O, созданным
путем склеивания двух контактирующих между собой пленок, каждая из которых включает прозрачную
подложку, несущую цветовое изображение в замкнутом коллоидном рельефе.
ШТАТ Или Ти HB СТАРТ.
Ниже представлено современное состояние дел в области производства двухцветных кинопленок с
наложенными друг на друга изображениями красного и зеленого компонентов.
(A) В описаниях британских патентов
В патентах №№ 9324 и 14340 от 1912 года описана двухцветная пленка, имеющая центральную прозрачную
основу с красным изображением на одной стороне и зеленым изображением на другой, причем центральная
основа выполнена из одного куска или слоя.
(B) В описании британского патента
В патенте № 26828 от 1912 года я описал двухцветную пленку, созданную на основе одной прозрачной
подложки и двух напечатанных коллоидных слоев, каждый из которых имеет свой цвет, наложенных друг на
друга и приклеенных к одной и той же стороне подложки.
(C) В описании британского патента
В патенте № 26186/II описана двухцветная пленка, состоящая из двух тонких пленок и включающая две
тонкие подложки и два напечатанных коллоидных слоя, каждый разного цвета, каждый из которых прикреплен
к своей подложке, причем обе пленки впоследствии склеиваются между собой.
(D) В описании британского патента
В патенте № 213866 описана двухцветная пленка, состоящая из двух тонких пленок, склеенных лицевой
стороной друг к другу, с напечатанными цветными слоями внутри и прозрачными подложками снаружи.
Каждая подложка с напечатанными изображениями образует одну тонкую пленку.
(E) В описании патента №.
213,647 Я также описал двухцветную пленку (цена 11/-1), которая состоит из двух тонких пленок, склеенных
лицевой стороной друг к другу, причем 55 слоев с напечатанным коллоидом находятся внутри, а прозрачные
подложки — снаружи. Каждая подложка с напечатанными изображениями образует одну тонкую пленку.
Таким образом, эта пленка является двухслойной, но изображения в ней заключены внутри основной части
пленки.
В пленочной конструкции, обозначенной выше как E, коллоидные слои окрашиваются во время изготовления
пленочного материала и, следовательно, поступают к пленочному принтеру 65 в готовом к печати
окрашенном состоянии, что исключает последующие операции окрашивания после печати, значительно
экономит трудозатраты и отходы материала, а также позволяет получать более качественные и равномерно
окрашенные пленочные позитивы 70. В спецификации № 188329 описывается двухцветная пленка, созданная
путем склеивания двух тонких пленок, состоящих из двух компонентов, на каждой из которых формируется
цветное изображение в коллоидном 7 рельефе, но изображения окрашиваются после печати.
Основная цель изобретения — создание улучшенной пленки этого типа, которая после проявки в проявочной
ванне будет иметь два готовых цветных и разноцветных рельефных изображения и не потребует
последующих операций окрашивания для их завершения, поскольку она была напечатана на готовом цветном
сенсибилизированном пленочном материале.
Согласно изобретению, двухцветная кинопленка для киносъемки создается из двух тонких пленок, каждая из
которых включает в себя подложку, чувствительный коллоидный слой на каждой подложке, причем один слой
окрашен в оранжево-красный цвет, а другой — в сине-зеленый перед печатью, причем слои печатаются с
обратной стороны и проявляются в горячей воде для получения рельефных изображений в указанных цветах,
а пленки склеиваются между собой, при этом их подложки соприкасаются после печати.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение, и на этих чертежах фиг. 1 представляет собой вид сверху
двойной полосы готовой цветной пленочной ткани с различными параллельными цветами.
Рис. 2 представляет собой вид сверху двух полос готовой цветной пленочной ткани одинарной ширины,
каждая разного цвета. Рис. 3 представляет собой вид сверху двухполосной полосы двойной ширины, на
которой показано одно регистрационное отверстие a' для каждого элемента изображения, напечатанное
изображениями (невидимыми до проявления).
На рис. 4 показан фрагмент, демонстрирующий полоски с рельефными изображениями после проявления.
На рис. 5 показан фрагмент, демонстрирующий напечатанные полосы одинаковой ширины с рельефными
изображениями после проявления.
На рис. 6 представлен перспективный вид готовой пленки с полосками и двумя рельефными изображениями,
склеенными друг с другом.
Рис. 7 представляет собой поперечный разрез рис.
6 Толщина изображения преувеличена для более наглядной демонстрации изобретения.
На рис. 8 показан план двойной полосы готовой цветной сэндвич-пленки с различными параллельными
цветами и наложенной на нее временной армирующей полосой E', соединенной с ней.
На рис. 9 показан разрез сэндвич-пленки и ее различных слоев, причем сенсибилизированный готовый
цветной коллоидный слой Ci наносится путем облучения светом, который сначала проходит через
отрицательный полюс F1, затем через прозрачную подложку A1 на чувствительный готовый цветной слой Cl в
направлении стрелки.
На рис. 10 представлен перспективный вид напечатанной сэндвич-пленки, помещенной в ванну с горячей
водой или проходящей через нее, в которой растворяются и удаляются неэкспонированные растворенные
участки готового окрашенного сенсибилизированного коллоидного слоя Cl и растворимой подложки ID',
которая закрепляет на ней армирующий слой бумаги El. На рисунке показан армирующий слой E' в процессе
его отделения и отсоединения, в результате чего остаются готовые рельефные изображения Cl, как они
выглядят в конце пленки.
410 На этом рисунке пленка показана в проявленном виде в двойной ширине, но при желании напечатанную
пленку можно разрезать на полоски и склеить с обеих сторон, при этом две тонкие целлулоидные подложки
образуют одну прозрачную основу4,5, после чего обе стороны проявляются одновременно, и две
укрепляющие полоски одновременно отделяются, как показано на рис. 11.
На рис. 11 показан фрагмент пленки, проявленной после склеивания двух полос друг с другом. Пленка
выходит из ванны или резервуара с горячей водой для проявки. Позитивные изображения печатаются и
создаются на пленочном материале, снабженном оранжево-красными и сине-зелеными коллоидными
полосами Cl, O2, каждая из которых находится на подложке из целлулоида, ацетата целлюлозы или другого
подходящего прозрачного материала A', к которому цветной коллоид приклеен обычным клеевым слоем B'.
Или же они могут быть напечатаны на аналогичном пленочном материале, временно упрочненном
армирующей полосой бумаги E, прикрепленной к поверхности коллоида, так что окрашенный коллоид Cl, (W)
оказывается зажат между бумагой E и подложкой A. Временные подложки удаляются на более позднем этапе
процесса, описанного ранее.
Цветной коллоид C', C 2 для любой формы пленочного материала сенсибилизируется растворами солей
серебра или бихрониатов известным способом, а затем проявляется и обрабатывается любым из известных
методов, подходящих для конкретной формы используемого сенсибилизатора.
Пленка может быть напечатана в виде двух полос одинаковой ширины или в виде одной полосы двойной
ширины, которая на последующем этапе разделяется на две части.
Для получения рельефных изображений пленочный материал в процессе печати подвергается воздействию
света, который сначала проходит через негатив F', затем через прозрачную подложку A' на
сенсибилизированную цветную полосу C', 02 позитивной пленки, создавая таким образом изображения
цветного коллоида, который становится нерастворимым при различных степенях освещенности и затемнения,
начиная с обратной стороны, рядом с прозрачной подложкой, и проявляется с лицевой стороны в виде
цветного коллоида различной толщины, чтобы отобразить различную интенсивность света и тени, путем
растворения и вымывания всего цветного коллоида, который не стал нерастворимым и, следовательно, не
требуется в готовом изображении, путем применения горячей воды или другого подходящего растворителя
цветного коллоида.
Таким образом, готовые изображения представляют собой прозрачный цветной коллоид различной толщины,
отражающий различные степени света и тени¹.
Каждый компонент изображения представляет собой лишь половину картины, но когда два компонента
накладываются друг на друга и склеиваются, получается полная картина в виде единого прозрачного
центрального элемента, два компонента которого окрашены.
изображения на двух его внешних поверхностях. Склеивание двух пленок осуществляется на любом
подходящем этапе производства после печати, и соединение может быть выполнено любым подходящим
видом клея.
Очевидно, что одно из составляющих изображений перевернуто относительно другого, чтобы пара идеально
совпала, образуя единое изображение или серию изображений.
Изображения компонентов снабжены регистрационными отверстиями a' и идентификационными номерами
или другими метками для облегчения правильного наложения компонентов 125, а готовая пленка и ее
центральная опора снабжены обычными перфорациями a2 для целей натяжения.
Обе пленки можно перфорировать полным набором направляющих отверстий a' перед печатью, но я
предпочитаю перфорировать их перед печатью, сделав по одному регистрационному отверстию a' для
каждого составного изображения, а полный набор направляющих отверстий a' добавить позже, после того, как
две части будут склеены в единую пленку, используя регистрационное отверстие в качестве направляющего
отверстия при добавлении полного набора направляющих отверстий.
Готовая пленка может быть снабжена внешним слоем или слоями защитного лака, покрывающими обе
стороны внешних рельефных изображений.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что не делаю никаких
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285263A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 марта 1927 г., № 6595/27, одобрена: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания.
Мы, Морис Анри Ликс Э Эу Гт Не Сентурат, 54, авеню де Нейи, Нейи-сюр-Сен, Сена, Франция, гражданин
Французской Республики, и компания AUTOMOB II LES DONNET, 59, авеню Жоржа С. Менсо, Нантер, Сена,
Франция, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что двигатели внутреннего сгорания, снабженные камерами сгорания компактной формы,
позволяющими ускорить процесс сгорания и уменьшить теплопотери из-за теплопередачи, снизить тепловые
потери и, следовательно, увеличить мощность двигателя при одновременном снижении расхода топлива,
являются очень выгодными.
До настоящего времени предлагалось, что для того, чтобы сделать камеру сгорания еще более компактной,
она почти полностью располагается над клапанами и сообщается с цилиндром через существенно узкое
отверстие. Из-за ограниченного сечения указанного отверстия смесь, выталкиваемая поршнем, будет
поступать в камеру сгорания с высокой скоростью, и турбулентность, возникающая при прохождении газовой
смеси из цилиндра в камеру сгорания, не будет гаситься при воспламенении.
В результате воспламенение быстро распространяется, и предотвращается детонация, что позволяет без
опасности увеличить степень сжатия и, следовательно, повысить мощность двигателя, хотя и с
использованием топлива с довольно высокой детонационной способностью, или, другими словами, с
применением более чувствительных к детонации видов топлива в данном двигателе, таких как, например,
бензин, содержащий избыток парафинов или довольно бедный углеводородами ароматического ряда.
Однако следует отметить, что головки цилиндров этого типа обладают определенным сопротивлением.
Движение смеси происходит во время ее прохождения из цилиндра в камеру сгорания, и эффективность при
высоких скоростях снижается.
EP 9,ice 1/j" уменьшает преимущество, получаемое за счет высокой степени сжатия, и, таким образом,
частично теряется выгода, получаемая от эффекта турбулентности. Изобретение представляет собой
двигатель внутреннего сгорания, в котором каждый цилиндр снабжен камерой бокового сгорания и камерой
клапанов, и в котором внутренняя поверхность верхней стенки цилиндра и камеры сгорания, половина
верхней поверхности поршня, удаленная от камеры клапанов, и предпочтительно седло клапана наклонены к
продольной оси цилиндра таким образом, что когда поршень находится в верхней мертвой точке, наклонная
половина его верхней поверхности почти соприкасается с внутренней поверхностью верхней стенки
цилиндра, а тонкий слой смеси, расположенный между ними, направлен к свече зажигания.
Еще одной целью изобретения является укорачивание камеры сгорания путем придания головке поршня
двугранной формы и, таким образом, увеличение сечения прохода между цилиндром и камерой сгорания. На
прилагаемом чертеже, который в качестве примера показывает практический вариант осуществления
изобретения:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез цилиндра 85. Рисунок 2 представляет собой перспективный
вид усовершенствованного поршня.
На рисунке 1 поршень 1 снабжен обычными уплотнительными кольцами 2 и может скользить в цилиндре 3;
Верхняя часть имеет симметричную скошенную кромку под углом 90 градусов в точках 4 и 4a. Верхняя часть 5
камеры сгорания 6 имеет тот же наклон относительно оси цилиндра, что и часть 4 поршня 95. Седло клапана
7 наклонено к оси цилиндра, что облегчает выброс горючей смеси и увеличивает площадь камеры сгорания,
прилегающую к верхней части 5. Эта площадь дополнительно увеличивается в данном примере за счет
фрезерованной конической части 8, концентричной с резьбовым отверстием 9, в которое вставляется свеча
зажигания. Благодаря этим расположениям, для данной площади клапанов цилиндр получает больше смеси,
поскольку 285,263 ПЛОХО i i 1 i i 1 t 1 i 1 i 11 i 1 i -1 j i i i i i i i i i 2 285,263 не возникает препятствий для
поступления, и при прочих равных условиях достигается большая максимальная мощность и сниженный
расход топлива. В то время как в известных головках цилиндров вышеупомянутого типа пленка горючей
смеси, заполняющая пространство между верхней частью поршня и соответствующей частью верхней части
цилиндра, в конце такта сжатия не сгорает, в головке цилиндра согласно данному изобретению эта пленка
находится непосредственно на одной линии с искрой, так что определенное ее количество воспламеняется.
j 5 Мы знаем, что наклонные верхние стенки в двигателях внутреннего сгорания известны сами по себе, но
они также используются с головками поршней, верхняя поверхность которых не предназначена для
приближения к верхней стенке головки цилиндра, чтобы уменьшить площадь камеры сгорания на величину
площади верхней части поршня.
Нам также известно, что существуют наклонные или выпуклые головки поршней, но они не взаимодействуют с
верхней стенкой головки цилиндра для выравнивания ее поверхности с поверхностью верхней части поршня,
когда головка поршня находится в верхней мертвой точке. Кроме того, они не наклонены в двух направлениях.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Двигатель внутреннего сгорания 3, в котором
каждый цилиндр снабжен боковой камерой сгорания и камерой клапанов, и в котором внутренняя поверхность
верхней стенки цилиндра и камеры сгорания, половина верхней поверхности поршня, удаленная от камеры
клапанов 40, и предпочтительно седло клапана наклонены к продольной оси цилиндра таким образом, что
когда поршень находится в верхней мертвой точке, наклонная половина его верхней поверхности 45 почти
соприкасается с внутренней поверхностью верхней стенки цилиндра, а тонкий слой смеси, расположенный
между ними, направлен к свече зажигания.
2
Соседние файлы в папке патенты