Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5903
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285301A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 21, 1927 г., № 16464/127, Заявка принята: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ортопедических стельках.
Я, Гаоррнни Аддемс Эрнст, проживающий по адресу: Шарлотт-стрит, 80 и 82, Фицрой-сквер, Лондон,
Западная 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к супинаторам для стопы и имеет своей целью создание супинатора, который
является простым и эффективным и может быть легко вставлен в любую обувь или ботинок или туфлю или
извлечен из них как единое целое.
Согласно настоящему изобретению, опора состоит из кожаной или другой подходящей подставки, на нижней
стороне которой установлены две арочные пружинные металлические пластины. Две пластины закреплены
отдельно своими внешними краями и вблизи их центров на подставке, при этом внутренние края пластин
свободны и перекрываются, так что одна пластина упруго поддерживается другой.
В одном из вариантов исполнения подставка для стопы снабжена выступающим вверх выступом или фланцем
с внешней стороны, ближе к пятке. Сам по себе такой выступ или фланец не является чем-то новым в
ортопедических стельках.
Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Фиг. 1 представляет собой вид снизу опоры свода стопы, выполненной в соответствии с моим изобретением;
Фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на Фиг. 1; Фиг. 3 представляет собой вид спереди Фиг. 1; и Фиг.
4 представляет собой перспективный вид модифицированной формы, показывающий выступающий вверх
край или фланец.
Сходные ссылки обозначают сходные или похожие элементы на всех рисунках.
На этих чертежах 1 обозначает кожаную или другую подставку для ног, на нижней стороне которой
закреплены две арочные пружинные металлические пластины 2, 3, причем пластина 3 имеет очень малую
кривизну. Пластина 2 примерно в центре закреплена заклепками или подобными элементами 4 около своего
внешнего и внутреннего края подставки для ног 1, при этом оба ее конца 5 свободны и лежат под свободными
концами 6, lPic l6 пластины 3, которая примерно в центре закреплена заклепками или подобными элементами
55 7 около своего внешнего и внешнего края подставки для ног 1.
Пружинная пластина 2 имеет дугообразную форму в продольном направлении, причем глубина дуги больше,
чем у пружинной пластины 3.
Как следует из чертежей и описания, ортез для свода стопы, изготовленный в соответствии с моим
изобретением, имеет очень простую конструкцию, и его можно очень быстро и легко вставлять или извлекать
из любого ботинка или туфли по желанию. Также видно, что при использовании пружинная пластина 2
упирается в пружинную пластину 3 и упруго поддерживается ею, при этом пластина 3 также предотвращает
врезание свободных краев 5, 5 пластины 2 во внутреннюю подошву ботинка или туфли, в которую она
помещена.
На фиг. 4 показана модификация. Эта форма опоры свода стопы 75 идентична показанной на фиг. 1-3, за
исключением того, что часть для стопы 1 снабжена с внешней стороны и около пятки выступающим вверх
выступом или фланцем 8, 80, усиленным прямоугольной металлической полосой 9 и выполняющим функцию
опоры, на которую опирается боковая часть стопы, тем самым удерживая ее в правильном положении на
опоре 85. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285302A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 19 апреля 1927 г. 2859302. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): дюна 23, 1927 г., № 16662/27.
Завершено: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении картонной ткани с фетровой подкладкой. Я, Уильям Отто, гражданин
Гельмана, проживающий по адресу: Дойлерштрассе, 12, Лейсниг, Саксония, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к картонной ткани, имеющей войлочную подкладку.
Известные картонные полотна с войлочной подложкой имеют тот недостаток, что карты, полученные с
помощью такого полотна, легко повреждаются при использовании и, следовательно, обычно недолговечны.
Значительное количество волокнистого материала прилипает к шероховатой войлочной поверхности, и при
чистке карты неизбежно происходит частичное вычищение войлочной подложки картонного полотна вместе с
прилипшими нитями, так что войлочная подложка быстро истончается и становится неоднородной.
Сопротивление картонных проволок, следовательно, снижается, поскольку при уменьшении толщины
картонного полотна в ткань вводится только более короткий конец каждой точки картонной проволоки.
Наконец, через короткое время работа картонных проволок также оставляет желать лучшего, поскольку
каждая точка картонных проволок, двигаясь взад и вперед, оставляет щелевидное углубление в войлочной
подложке, в котором она колеблется взад и вперед без воздействия упругой войлочной массы на проволоку.
В связи с этим уже было предложено приклеить тонкий лист чистой резины, нарезанный на холоде, к
войлочной подложке в качестве защитного покрытия. Однако такой резиновый слой очень чувствителен и
легко отслаивается при снятии ручной щеткой, так что вместе с частями войлочной подложки отрываются и
кусочки резинового слоя. Кроме того, защитный слой резины растворяется под действием масла и ненадежен
на солнце и в жару.
Наконец, гладкое, как фиаско, резиновое покрытие также плохо прилипает к войлочной основе.
Согласно изобретению, эти недостатки, присущие картонным полотнам с войлочной подложкой, устраняются
путем нанесения на войлочный слой покрывающего слоя из вулканизированной резины и закрепления его с
помощью слоя рыхлой или пористой хлопчатобумажной ткани.
Вулканизация слоя резины на войлочной подложке картонной ткани невозможна ввиду наличия войлока в
клетках животного. Слой рыхлой или пористой хлопчатобумажной ткани под покрывающим слоем позволяет
наносить слой вулканизированной резины на картонную ткань с войлочной подложкой вместо известного
покрытия из чистой резины.
Способ, предложенный в соответствии с изобретением, заключается в том, чтобы сначала прикрепить резину
к слою ткани, предпочтительно хлопчатобумажной, и вулканизировать ее на этом слое, после чего
полученный таким образом покрывающий слой 65 закрепляется к войлочному слою и картонной ткани с
помощью раствора резины, цемента или другого клея.
Тканевый слой, который при вулканизации 70 действует как опора для резиновой массы и соединен с ней,
должен быть максимально упругим, чтобы как можно меньше снижать эластичность резинового слоя за счет
слоя рыхлой хлопчатобумажной ткани 75. Этот тканевый слой обеспечивает надежное соединение между
резиной и войлочной подложкой, при этом покрывающий слой вулканизированной резины прилегает к
последнему, так что достигается удивительно прочное сцепление покрывающего слоя 80, которое часто
бывает больше, чем у простого слоя невулканизированной резины.
Усовершенствованная чесальная ткань с войлочной подложкой и покрытием из вулканизированной резины в
большей степени обладает преимуществами чесальной ткани с войлочной подложкой. Чесальные ткани,
изготовленные из нее, соответственно, более пригодны, чем чесальные ткани из известных чесальных тканей
с незащищенной более толстой подложкой из измельченного шерстяного войлока, особенно для прядения
шерсти и аналогичных целей. Тонкие чесальные ткани с вулканизированными резиновыми слоями, известные
до настоящего времени и состоящие исключительно из тканого полотна, с другой стороны, могли
использоваться только для изготовления чесальных тканей для прядения хлопка.
Войлочный слой в улучшенной ткани для картона может оказывать благоприятное воздействие на движение
проволоки картона на протяжении 100 часов, не повреждая этот слой при чистке. Слой вулканизированной
резины сам по себе чрезвычайно устойчив к повреждениям, прочно прилегает к войлочной основе и не
растворяется и не повреждается маслом и теплом. Кроме того, он менее волокнистый. "р:
Материал лучше прилипает к гладкой резиновой поверхности картонной ткани, чем к шероховатой
незащищенной войлочной поверхности.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей показан фрагмент картонной ткани на основе ткани B 1, на которой обычным
образом расположен войлочный слой 2, как вариант конструкции изобретения. К этому войлочному слою в
качестве покрывающего слоя приклеен слой вулканизированной резины 3, который вулканизирован на
тканевой основе 4. Тканевый слой 4 обеспечивает прочное соединение между покрывающим слоем 3 и
войлочной подложкой 2.
На рис. 2 представлен поперечный разрез улучшенной картонной ткани, демонстрирующий улучшенное
расположение отдельных слоев в картонных тканях с войлочной подкладкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285303A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июня 1927 г., № 16,7001/27.
Документ принят к оплате: FOB 16, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к муфтам для электрических проводников.
Я, Йоханнес Ви Лхель Ие Хорим А-Нн, гражданин Германии, производитель из Китченброды, недалеко от
Дрездена, Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к соединительному элементу -10 для электропроводящих кабелей,
который в основном предназначен для кабелей, подвергающихся значительным растягивающим
напряжениям.
Для электрических кабелей были разработаны соединительные муфты.
Конструкция, в которой разрезной конический зажимной элемент внутри конической блокирующей гайки
прижимается к внутренней стенке блокирующей гайки путем ввинчивания этой гайки в оболочку, причем гайка
предусмотрена на каждом из 20 концов муфты.
Изобретение характеризуется тем, что конический зажимной элемент внутри внешней оболочки имеет
прорезь и прижимается внутренним зажимным конусом к внутренней стенке оболочки путем завинчивания
блокирующей гайки и силой натяжения, создаваемой кабелем, так что это натяжение поддерживается
непосредственно оболочкой, а не блокирующей гайкой.
Конструкция, выполненная в соответствии с данным изобретением, показана на прилагаемом чертеже, в
качестве примера, на рисунках 1 и 2 в продольном и поперечном разрезах.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез.
В соединении согласно данному изобретению...
Кабели надежно удерживаются обычным способом с помощью конических зажимных конусов с отверстиями.
Взаимодействующий зажимной элемент выполнен в виде шлицевой втулки, наружная поверхность которой
гладкая. Все элементы соединения заключены в оболочку. Край одного конца этой оболочки загнут внутрь, и
этот конец сужен, чтобы обеспечить прохождение только соединяемого кабеля. Другой конец оболочки имеет
резьбу для установки запорной гайки, образующей полное закрытие. Напряжения в кабелях приводят к тому,
что конические зажимные элементы выталкиваются наружу и прижимаются к внутренней стенке оболочки.
Благодаря этому боковому усилию напряжения передаются на стенку оболочки, так что гайка и загнутый
внутрь конец оболочки освобождаются от этих напряжений. Кроме того, такое устройство обеспечивает
исключительно хороший электрический контакт.
В настоящем изобретении требованиям к электрическому соединению, а именно к хорошей механической
прочности и хорошему электрическому контакту, удовлетворяет положительное взаимодействие.
Этому способствует то, что зажимные конусы сначала немного выступают из элементов, которые с большой
силой выталкиваются наружу при затягивании гайки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285304A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июня 1927 г. № 17 i 004/27.
Полная спецификация принята: 16 февраля 1928 г.
2855,304 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к спасательным шлюпкам, плотам и
аналогичным спасательным средствам, используемым на море.
Я, Луи Гир Ай М. Инкс, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа XX, Сеттембре 36/7, Генуя, Италия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям судовых спасательных шлюпок, плотов и
аналогичных спасательных средств, которые могут находиться на борту судна для использования в
чрезвычайных ситуациях.
В частности, изобретение относится к реверсивным лодкам, имеющим два днища, каждое из которых
занимает площадь днища лодки или подобного сооружения, причем такие днища расположены на некотором
расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить легкий доступ для людей, находящихся в опасности утопления.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана практическая конструкция спасательной шлюпки
согласно изобретению. Фиг. 1 — внешний вид шлюпки; Фиг. 2 — вид шлюпки в перевернутом состоянии; Фиг. 3
— мидель-секционный разрез шлюпки в сложенном состоянии на борту судна; Фиг. 4 — мидель-секционный
разрез перевернутой шлюпки на воде; Фиг. 5 — внешний торцевой вид шлюпки; и Фиг. 6 — детальный разрез
в большем масштабе, чем остальные рисунки.
Обращаясь к чертежу, цифрой 1 обозначен корпус лодки, имеющий боковые стенки, которые простираются в
соответствии со спецификацией EI 1 RRATUM № 28 x 5304.
Страница 2, строка 54, fc-n' " keeys keels ПАТЕНТ O Fr ICE 1 мая 1930 г.
клиновидные блоки, поддерживающие поплавок, частично размещены в вогнутости. Поплавок, имеющий в
целом цилиндрическую форму, приспособлен для перекатывания по наклонной плоскости, образованной
клиньями, которые наклонены вниз и наружу.
Этот поплавок сохраняет свое нормальное положение, когда лодка опирается на концевые блоки, но как
только лодка поднимается, даже незначительно, поплавок сразу же скатывается вниз и за борт, сам по себе
являясь спасательным средством.
Поплавок предпочтительно снабжен ручками или другими захватывающими устройствами,
приспособленными для установки в такое положение, чтобы боковые кили находились за концевыми блоками,
как показано на рис. 3, таким образом, чтобы предотвратить боковое смещение лодки. В пространстве под
корпусом лодки, то есть размещенной в вогнутости внешнего днища, находится поплавок 14, имеющий в
целом цилиндрическую форму, опирающийся на клинья 15, верхние поверхности 16 которых наклонены вниз к
борту 17 100 судна.
Будет видно, что как только лодка достаточно поднимется, поплавок 14 автоматически опустится вниз и
упадет в воду.
Этот поплавок имеет ручки или 105 других -защелки 18. Чтобы отобразить эти 1_F: Я > читаю,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: дюна 27, 1927 г. № 17,004/27.
Окончательно принято: 16 февраля 7928 г.
285 304 1 r 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к спасательным шлюпкам, плотам и аналогичным
спасательным средствам, используемым в море.
1
1, Луи Г. Хуи Р.Р. Ди, гражданин Италии, проживающий по адресу: Via XX, Settembre 3617, Генуя, Италия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям судовых спасательных шлюпок, плотов и
подобных им спасательных средств, которые могут находиться на борту судна для использования в
чрезвычайных ситуациях.
В частности, изобретение относится к реверсивным лодкам, имеющим два днища, каждое из которых
занимает площадь отсека лодки или подобного сооружения, причем эти днища расположены на некотором
расстоянии друг от друга, образуя промежуточные отсеки.
Согласно данному изобретению, устройство снабжено двумя боковыми стенками, простирающимися вперед и
назад, внутренним днищем, внешним днищем с вогнутостью, двумя боковыми или скуловыми килями,
расположенными в месте пересечения указанного внешнего днища и указанных стенок, причем указанное
внешнее днище между килями и краями указанной вогнутости является плоским, и дверцами в указанной
плоской части внешнего днища и в указанном внутреннем днище, предназначенными для обеспечения
доступа к пространству между указанными днищами, причем указанная вогнутость во внешнем днище
предназначена, когда устройство находится на борту судна, для размещения независимого поплавка,
опирающегося на наклонные опоры.
Спасательная шлюпка, сконструированная описанным выше способом, в сложенном виде на борту судна
опирается вертикально на два концевых блока: один расположен у носа, а другой — у кормы.
Между этими двумя торцевыми блоками расположены два клиновидных блока, поддерживающие поплавок,
частично размещенный в вогнутости. Поплавок, имеющий в целом цилиндрическую форму, приспособлен для
перекатывания по наклонной плоскости, образованной клиньями, которые наклонены вниз и наружу.
Этот поплавок сохраняет свое нормальное положение, когда лодка опирается на концевые блоки, но как
только лодка поднимается, даже незначительно, поплавок сразу же скатывается вниз и за борт, сам по себе
являясь спасательным средством.
Поплавок предпочтительно снабжен ручками или другими захватывающими устройствами,
приспособленными для установки в положение, позволяющее легко захватывать его лицам, находящимся в
опасности утопления. На прилагаемом чертеже в качестве примера показана практическая конструкция
спасательной шлюпки согласно изобретению. Фиг. 1 — внешний вид шлюпки; Фиг. 2 — вид шлюпки в
перевернутом состоянии; Фиг. 3 — мидель шлюпки в сложенном состоянии на борту судна; Фиг. 4 — мидель
шлюпки в перевернутом состоянии на воде; Фиг. 5 — внешний вид шлюпки с торца; и Фиг. 6 — детальный
разрез в большем масштабе, чем остальные рисунки.
Обращаясь к чертежу, 1 обозначает корпус лодки с боковыми стенками, простирающимися вперед и назад,
днище имеет вогнутость 2, загнутую вверх на концах для соединения, ахтерштевень 3 и форштевень 4. 5 и 6
обозначают боковые кили или скуловые кили в месте пересечения наружного днища и боковых стенок, при
этом наружное днище между указанными килями и указанной вогнутостью плоское, как показано на 7 и 8. 9
обозначает водонепроницаемые отсеки между внутренним днищем, образованным подвижной доской, и
наружным днищем, причем указанные отсеки служат для хранения припасов и имеют отверстия, которые
могут быть герметично закрыты дверями 10 во внутреннем днище, открываемыми изнутри лодки, и дверями
11 в плоских участках наружного днища 85, открываемыми снаружи лодки, причем двери 11 доступны, когда
лодка перевернулась. На борту судна, на палубе, находятся два блока 12 на верхней части с выступами.
Поверхности 13 из которых опираются на плоские поверхности 7, 90 и 8, причем размеры указанных блоков
таковы, что боковые кили выходят за пределы концов блоков, как показано на рис. 3, таким образом, чтобы
предотвратить боковое смещение лодки. В пространстве под корпусом 95 лодки, то есть размещенной в
вогнутости внешнего днища, находится поплавок 14, имеющий в целом цилиндрическую форму, опирающийся
на клинья 15, верхние поверхности 16 которых наклонены вниз к борту 17, 100 судна.
Как видно, как только лодка будет достаточно поднята, поплавок 14 автоматически скатится вниз и упадет в
воду. Этот поплавок имеет ручки или 105 других захватов 18. Чтобы сделать эти 285,304 ручки или подобные
им легкодоступными, поплавок утяжелен, то есть имеет тяжелую часть 19, которая обеспечивает
определенное и подходящее положение поплавка в воде таким образом, чтобы захваты находились над
водой.
Следует понимать, что многие практические модификации могут быть внесены без отступления от
изобретения, и что могут быть включены дополнительные детали, такие как, например, расположение ручек,
ступеней или тому подобного на концах вогнутости.
Следует также понимать, что изобретение применимо не только к спасательным шлюпкам, но и к плотам и
подобным спасательным устройствам для использования в море.
Плот или подобное судно, построенное в соответствии с данным изобретением, воплощает в себе описанные
выше конструктивные особенности, но отличается от лодки тем, что не снабжено носовой и кормовой
стойками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285305A
[]
это,
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 31 октября 1928 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 27 июня 1927 г., № 17104/27, Полная версия принята: 16
февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в оборудовании для удаления волокон из семян хлопка, очищенных от оболочки семян
хлопка или других волокнистых семян, а также для отделения и сбора отделившихся волокон.
Я, Эдвард К. А. Ри Стенсен де Сегундо, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Блэкфрайарс
Хаус, Нью-Бридж-стрит, Лондон, E C 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, в частности, описывается и...
Как следует из следующего заявления, данное изобретение относится к усовершенствованиям аппаратов для
отделения волокон хлопковых семян или других волокон от семян или материала, а также для непрерывного
отделения и сбора отделенных волокон, описанных в технических условиях моего предыдущего изобретения.
Британские патенты №№ 114435, 114450 и 209470. До настоящего времени в аппарате, описанном в
вышеупомянутых спецификациях, поток воздуха создавался в дефибрационной камере главным образом за
счет действия вращающихся дефибрационных элементов, специально разработанных для этой цели, в то
время как для содействия созданию или отводу потока воздуха и вместе с ним отделенных волокон был
предусмотрен круговой ряд лопаток или лопастей вентилятора, вращающихся синхронно с дефибрационными
элементами и расположенных либо над, либо под этими элементами, с целью содействия созданию или
отводу потока воздуха и вместе с ним отделенных волокон; интенсивность потока воздуха зависит от скорости
вращения этих элементов и может изменяться только путем изменения этой скорости.
Согласно настоящему изобретению, дефибрирующие элементы не используются для создания необходимого
воздушного потока через дефибрирующую камеру.
Поток воздуха создается лопастями вентилятора, вращающимися вместе с валом, приводящим в действие
дефибрилляторные элементы 410, расположенные ниже указанных элементов, причем верхний ряд
дефибрилляторных элементов спроектирован таким образом, чтобы создавать минимальные препятствия
для прохождения воздуха через дефибрилляторную камеру.
Одна из особенностей изобретения заключается в обеспечении средств, позволяющих регулировать
интенсивность воздушного потока под дефибрирующими элементами независимо от движения или скорости
вращения дефибрирующих элементов и без изменения каких-либо других условий, при которых происходит
дефибрация. Для этого стенка открытого корпуса подставки, внутри которого вращаются лопасти
вентилятора, может быть снабжена одним или несколькими отверстиями, каждое из которых может быть
закрыто или замаскировано в любой желаемой степени с помощью таких средств, как скользящая заслонка.
Еще одна особенность изобретения заключается в улучшенной конструкции и расположении верхнего ряда
дефибрирующих элементов. В вариантах, описанных в вышеупомянутых предыдущих спецификациях,
верхний ряд дефибрирующих элементов выполнен в виде относительно коротких чесаных или подобных
элементов, каждый из которых установлен на горизонтальном рычаге, прикрепленном к вращающемуся
полому цилиндру или его эквиваленту в дефибрирующей камере, причем элементы установлены в ряды
располагаются один над другим, оставляя значительные промежутки между рядами.
Кроме того, в процессе удаления волокон эти относительно короткие чесальные элементы обязательно
погружались в обрабатываемую массу семян, чтобы отделить волокна, и были сделаны таким образом, чтобы
проходить через массу семян с минимальным сопротивлением, а также были наклонены под углом к
горизонтали, чтобы создать поток воздуха, который уносил отделившиеся волокна.
В данной конструкции верхние 855 дефибрирующих элементов выполнены в виде длинной полосы
подходящего дефибрирующего материала, закрепленной на практически вертикальном держателе,
установленном на горизонтальном рычаге или рычагах, прикрепленных к вращающемуся полому
цилиндрическому корпусу, и расположены бок о бок практически вертикально, образуя ряд длинных
практически вертикальных элементов, каждый из которых представляет собой непрерывную практически
вертикальную дефибрирующую поверхность значительной длины.
В процессе дефибрации согласно настоящему изобретению верхний ряд дефибрирующих элементов не
погружается в обрабатываемую массу семян, а отделяет волокна путем, так сказать, расчесывания
внутренней поверхности обрабатываемой массы семян. Дефибрирующие элементы предпочтительно
расположены под углом к вертикальной оси дефибрирующей рамы и располагаются вдоль образующих
конуса, ось которого совпадает с указанной вертикальной осью, при этом основание конуса примыкает к
воздухоподающим устройствам. Одна из целей такого предпочтительного расположения дефибрирующих
элементов состоит в том, чтобы создать небольшое препятствие для прохождения воздуха через
дефибрирующую раму. Кроме того, благодаря такой особой форме дефибрирующих элементов, оказалось
возможным сделать дефибрирующую раму цилиндрической по всей ее длине, что упрощает конструкцию
машины. Следует отметить, что в машине, описанной в Спецификации, Нет.
209,470 Дефибрилляторная камера имела частично цилиндрическую, частично коническую форму.
Для обработки семян требуется значительно меньшее количество дефибрирующих элементов, чем раньше, а
количество обрабатываемых семян в час сконструированной в соответствии с настоящим изобретением
машины значительно увеличивается — без увеличения ее размера. Кроме того, замена дефибрирующих
поверхностей осуществляется без необходимости привлечения квалифицированного персонала, что ранее
было крайне важно, а также дешевле и проще, чем раньше.
При желании, над верхней частью вращающихся элементов можно установить вентилятор известным
способом для облегчения отвода волокон, отделившихся от обрабатываемого материала.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан вертикальный разрез части дефибриллятора, к которому применяется изобретение. На фиг.
2 показаны два горизонтальных полуразреза аппарата, изображенного на фиг. 1, причем разрезы выполнены
соответственно на уровнях A и B, указанных на фиг. 1.
На рис. 3 показан вид сбоку дефибрирующего элемента и держателя для него:
На рис. 4 представлен вид, полученный под прямым углом к положению дефибриллятора, изображенного на
рис. 3.
Рис. 5 представляет собой горизонтальный разрез по линии c на рис. 3, а рис. 6 — вертикальный разрез,
иллюстрирующий модифицированную конструкцию деталей в нижней части аппарата, показанного на рис. 1.
Устройство, показанное на фиг. 1 и 2 7, само по себе не является новым в отношении следующих частей: -
корпус или стенка 1 дефибрилляторной камеры 21; выступы 2 на внутренней поверхности стенки; нижний из
двух расположенных друг над другом рядов 8 дефибрилляторных элементов 7; скользящее устройство 23 для
изменения зазора между внутренней стенкой камеры и дефибрилляторными элементами 7; полый
цилиндрический корпус 3, расположенный внутри корпуса 1, несущий на своем верхнем конце ряд лопаток,
таких как лопасти вентилятора 22, и снабженный крышкой 31 и радиально расположенными рычагами 4,
несущими держатели для верхнего ряда 90 дефибрилляторных элементов; устройство, в котором нижняя
часть стенки корпуса 3 закреплена на выступе 5, который приводится в движение вращающимся валом 6 и
несет нижний ряд дефибрилляторных элементов 7; 95 из которых описаны в описании, прилагаемом к моему
патенту.
№ 209,470.
Для осуществления настоящего изобретения к валу 6 прикреплены одна или несколько лопастей вентилятора
8, которые вращаются вместе с валом внутри вертикальной камеры или корпуса 9, имеющего открытые концы
и расположенного внутри полого корпуса 10, имеющего открытые концы и верхние порты 105 в нижней части
корпуса 1.
В стенке пьедестала 10 предусмотрено одно или два отверстия 11, каждое из которых может быть закрыто
или замаскировано в любой желаемой степени и любым удобным способом, например, как показано на
примере раздвижной ставни 12.
Во время операции дефибрилляции корпус 3 вращается вместе с дефибрилляторами, установленными на
рычагах 4, закрепленных на корпусе 3, и в камере 9 под вращающимися дефибрилляторами образуется
воздушный поток, который проходит вверх через дефибрилляторную камеру полностью или частично, только
частично, если одно или несколько отверстий 11 в большей или меньшей степени открыты. Объем воздуха,
проходящего через дефибрилляторную камеру, и интенсивность воздушного потока изменяются в
соответствии с положением заслонок 12 или других устройств, закрывающих отверстия 11, при этом часть
воздушного потока, создаваемого лопастями вентилятора 8, отводится.
При желании, вентилятор, состоящий из одного или 130 воздушных камер, включающий лопасти вентилятора,
вращающиеся вместе с валом, приводящим в действие дефибрирующие элементы, и расположенный ниже
указанных элементов, причем верхний ряд указанных дефибрирующих элементов представляет собой
каждый в форме длинной полосы подходящего дефибрирующего материала, закрепленной на практически
вертикальном держателе, установленном на рычаге или рычагах, прикрепленных к вращающемуся элементу
в дефибрирующей камере, и расположенном на нем бок о бок таким образом, что образуется ряд длинных
практически вертикальных элементов, каждый из которых имеет непрерывную практически вертикальную
поверхность, для описанной цели.
2
В аппарате указанного типа предусмотрено средство для создания потока воздуха под дефибрилляторами,
включающее лопасти вентилятора, вращающиеся вместе с валом, приводящим в действие дефибрилляторы,
и расположенные под такими элементами, а также средство, позволяющее регулировать интенсивность
потока воздуха независимо от движения или скорости вращения дефибрилляторов.
Соседние файлы в папке патенты