Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5902
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285281A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 апреля 1927 г. № 11268/27 28 1 II. Заявка принята: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ;
Усовершенствованный комбинированный ограничитель и крепеж для оконной рамы.
Я, Тиомис ХТОРАЦИО Нрт ЛСОН, из Ситона, Веллингтон, в Доминионе Новая Зеландия, джентльмен,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции ограничителя для распашных и
фрамужных окон, форма которого обеспечивает возможность открытия и фиксации окна в любой желаемой
точке в пределах радиуса перемещения, обеспечиваемого длиной ограничителя, или освобождение окна для
полного его открытия, а также надежное блокирование створки в закрытом состоянии, предотвращающее ее
открытие снаружи, и плотное заклинивание для предотвращения дребезжания.
Конструкция также предусматривает возможность адаптации помещения для изготовления современными
производственными методами.
Согласно изобретению, я использую фиксатор для створчатого окна, включающий металлическую планку,
один конец которой имеет форму кривошипа, а один край — выемки, расположенные через определенные
интервалы вдоль нее; кронштейн для крепления к створке, к которому конец крюка или кривошипной части
прикреплен таким образом, что он может шарнирно поворачиваться в плоскости длины планки и
перемещаться поперечно на эту длину; и направляющую для крепления к оконной раме, выполненную с
пазом, через который может скользить фиксатор, причем один конец этого паза образует выступ или зуб, на
который может поворачиваться крюк или кривошипный конец планки, или на который может быть размещена
любая из ее выемок.
Конструкция также включает в себя другие особенности, обладающие особыми преимуществами в плане
функционирования и дизайна проживания.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в варианте установки на оконной раме, хотя
общее расположение деталей аналогично и при адаптации устройства к фрамуге.
На чертежах: Рисунок 1 — боковой вид стойки, показывающий створку в закрытом и заблокированном
положениях, Рисунок 2 — аналогичный вид, но с частично открытой створкой, Рисунок 3 — план Рисунка 2.
На рисунке 4 показан вид спереди на опорную часть устройства, при этом опорная планка показана в разрезе.
На рисунке 5 показан внутренний вид направляющей части устройства под углом 60 градусов.

При реализации изобретения, распорная планка А выполнена из отрезка металла, один конец которого загнут
в плоскости поверхности в форме крюка или кривошипа 65, как показано на рисунке B. Конец этого крюка или
кривошипа B шарнирно закреплен в точке b на верхнем конце небольшого блока C, который установлен таким
образом, чтобы выступать только на кронштейне ID и прикреплен к этому кронштейну вертикальным
шарнирным штифтом E на 70, который он может вращать как ось. Кронштейн D выполнен таким образом,
чтобы его можно было закрепить на лицевой стороне оконной рамы F, при этом блок C выступает вверх, так
что распорная планка А может качаться вверх и 75 вниз на своем шарнирном креплении b к блоку или вбок,
при этом блок вращается вокруг кронштейна вокруг своей оси E.
Направляющая G для крепления к боковой стороне оконной рамы H1 прикреплена там примерно на уровне
кронштейна I' и выполнена в плане, как показано на рисунке 3, в виде углового сечения, один элемент которой
закреплен к раме, а другой выступает наружу на 85. Этот последний элемент имеет паз G', через который
может свободно проходить упорная планка A, а конец этого паза образует зуб g, на который может надеваться
любой из нескольких пазов a, образованных на 90 отрезках вдоль края планки A. Указанная планка A скользит
вдоль паза Gi при открывании и закрывании створки F и предназначена для фиксации створки в любой точке
ее открытия путем прохождения 95 соответствующего паза a через конец g паза. Этот элемент с пазом может
быть соответствующим образом изогнут или повернут, как показано на рисунке 3, чтобы позволить упору
изменять свой боковой угол в зависимости от различных градусов радиуса открытия и одновременно
фиксировать его.
Способ крепления упорной планки на кронштейне D обеспечивает ее подъем и опускание в направляющем
пазу 105 G' для освобождения и зацепления с зубцом g, расположенным на 5,281 9 285,281, а также
позволяет упорной планке изменять свой угол при открытии и закрытии створки. Паз G' в направляющей
выполнен достаточно длинным, чтобы позволить подъему планки освободить нижний конец паза.
Когда створка полностью закрыта, и удерживающая планка свободно опускается, она воздействует на
внутренний край направляющей, чтобы плотно затянуть створку и зафиксировать ее, зажимая конец
направляющей между основной частью планки и ее шарниром, как показано на рис. 1. После этого створку
нельзя открыть, пока удерживающая планка не будет поднята в горизонтальное положение.
Свободный конец стойки А имеет выступающий из одного края упорный выступ K, предназначенный для
зацепления с направляющей G и предотвращения скольжения стойки при полном открытии створки.
Противоположный край наклонен на конце, как показано на рисунке M, с целью зацепления с другим концом
паза направляющей G' и направления конца таким образом, чтобы его упор K цеплялся за него при быстром
открытии створки, предотвращая слишком сильное открывание створки. Однако эти края имеют такую форму,
что конец стойки может быть поднят через паз G' для освобождения створки и обеспечения ее полного
открывания, когда это необходимо.
При желании, распорная планка может быть выполнена из нескольких секций, соединенных шарнирно
торцами таким образом, чтобы обеспечить прочную жесткость в выпрямленном состоянии, но при этом иметь
возможность поворачиваться вниз, как это хорошо известно в данной области техники. Такая форма планки
будет использоваться в случаях, когда требуется, чтобы часть распорки выступала внутрь за направляющую и
складывалась с внутренней стороны помещения.
Опорная планка А также может управляться пружиной, которая будет удерживать ее в соединении с зубчатым
концом паза Gi при повороте планки, чтобы предотвратить любое ослабление створки.
Такая пружина показана на чертежах и образована пружинной пластиной N, один конец которой закреплен
между кронштейном D и створкой, а другой конец повернут вперед так, чтобы зацепляться с крюком или
кривошипным концом B стойки при ее подъеме и оказывать давление на этот конец, создавая рычаг, который
будет прижимать стойку к направляющей. Этот верхний конец изогнут вбок, чтобы обеспечить вращение
стержня вокруг своей оси E и поддерживать его давление на стержень стойки.

Мне известно, что в комбинированном фиксаторе и застежке для створки, включающем в себя планку,
промежуточную часть или звено, соединенное с кронштейном на створке, и рычаг (кронштейн),
прикрепленный к неподвижной раме створки и несущий штифт или подобное устройство, с которым отверстия
в планке предназначены для удержания створки в открытом положении, было предложено сделать в планке
изогнутую часть, способную, когда указанная планка падает под действием силы тяжести при закрытии
створки, зацепляться с рычагом или кронштейном на последнем и тем самым фиксировать створку в
закрытом положении. Мне также известно, что в фиксаторе или застежке для створки, включающем в себя
зубчатый рычаг, предназначенный для поворота относительно створки на двух осях, перпендикулярных друг
другу, и одна из которых позволяет его перемещение в плоскости его длины, было предложено пропустить
указанный рычаг через прорезной элемент на неподвижной раме створки и зацепить его с ним, причем
указанный рычаг предназначен для поворота вокруг одной из своих осей, когда створка закрыта. осей, так что
он занимает положение, практически параллельное поверхности торца пазового элемента, и имеет
кулачковую часть, приспособленную для взаимодействия с указанным пазовым элементом при повороте
рычага, чтобы предотвратить его протягивание через пазовый элемент.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что моя цель состоит в следующем:
1
Ограничитель оконного проема, включающий в себя металлический стержень, один конец которого имеет
форму кривошипа, а один край — выемки, расположенные через определенные интервалы вдоль него;
кронштейн для крепления к створке, к которому конец крюка или кривошипной части прикреплен таким
образом, что он может шарнирно поворачиваться в плоскости длины стержня и перемещаться поперечно на
эту длину; и направляющую для крепления к оконной раме с пазом, через который может скользить
ограничитель, причем один конец этого паза образует выступ или зуб, на который может быть повернут крюк
или кривошипный конец стержня, или на который может быть размещен любой из его выемок, в основном, как
указано.
2
Ограничитель для распашного окна, состоящий из элемента, скрепленного с одного конца в виде крюка или
рукоятки и имеющего выемки по краю, соответствующие стороне, на которую поворачивается крюк или
рукоятка, в основном в соответствии с указанными характеристиками.
3
В распашном окне оставайтесь в соответствии с...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285282A
[]
PA Uh N 1 s PÄeci Pic Altlo N
Я, АЛЛЕ Нх В Аи Ивик Нм Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Limes, Selborne,
Hampshire, England, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному топливному баку для использования с
бензиновыми зажигалками. Целью изобретения является создание бака удобного размера, подходящего для
ношения в кармане и содержащего запас бензина и других необходимых принадлежностей, таких как фитиль
и кремень, чтобы он всегда был под рукой для пополнения запасов топлива в бензиновой зажигалке.
Изобретение особенно характеризуется наличием приспособления, облегчающего прямую перекачку топлива
из бака в бензиновую зажигалку.
В соответствии с изобретением предлагается банка или емкость удобной формы, предпочтительно с
плоскими стенками для удобства ношения в кармане. Нижняя часть банки или емкости отделена от основной
топливной камеры герметичной перегородкой, доступ к нижней вспомогательной камере осуществляется
через раздвижную дверцу любой подходящей конструкции. В простейшем виде раздвижная дверца
представляет собой плоскую пластину, удерживаемую на месте трением между двумя краевыми или
продольными направляющими. На поверхности пластины предусмотрено углубление для большого пальца,
облегчающее ее закрепление. Нижняя вспомогательная камера или отсек разделены на две, три или более
меньших камер или отсеков для размещения фитиля, кремня и тому подобного.
Верхняя и основная топливная камера снабжена выступающим отверстием с наружной резьбой, обычно
закрытым крышкой с внутренней резьбой. Диаметр наружной резьбы на выступе топливной камеры таков, что
он 2859,28 2 может непосредственно ввинчиваться в обычное заправочное отверстие, предусмотренное в
известных бензиновых зажигалках. Как известно, заправочное отверстие в бензиновой зажигалке почти всегда
закрывается винтовой пробкой.
Известны, однако, бензиновые зажигалки, имеющие выступающий перфорированный выступ с наружной
резьбой, обычно закрывающийся крышкой с внутренней резьбой. В таком случае используется соединитель,
который винтовым способом соединяет оба выступа, причем соединитель имеет форму полой трубки с
внутренней резьбой.
Переходник или соединитель также используется, когда резьбовая часть топливного отсека имеет другой
размер, чем резьбовая часть бензиновой зажигалки. Переходник или соединитель обычно размещается в
одном из отсеков нижнего вспомогательного отсека или емкости топливного бака или емкости.
-В процессе использования, когда запас топлива в бензозажигалке исчерпан, заглушка заливной горловины и
винтовая крышка заливной горловины на топливной канистре или емкости снимаются, и две части
соединяются винтами, при необходимости используя адаптер. Соединенные части затем переворачиваются
вместе, так что бензин из топливной канистры или емкости поступает в бензозажигалку; признаком того, что
бензина перелито достаточно, является насыщенный вид фитиля.
Дата: 28 апреля 1927 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C O 4, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ.
Емкость для топлива, предназначенная для использования с бензиновыми зажигалками.

Я, АЛ Лр Н. УОРВИК (Н. Эйс Л.), подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вулфлингтон-роуд, 29,
Вест-Норвуд, Лондон, ЮВ 27 (ранее проживавший в Те-Лаймс, Селборн, Хэмпшир), настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Дата подачи заявки: 30
апреля 1927 г. № 11571/127.
Полный Ацепте: 16 февраля 1928 г.
Полная спецификация Lcefted A u 4 16, 1927.
Емкость для топлива предназначена для использования с бензиновыми зажигалками.
i 11 i i t 285, 28 dÄ сформирован, подлежащий подробному описанию и установлению в следующем
утверждении.
Данное изобретение относится к новому усовершенствованному топливному баку для использования с
бензиновыми зажигалками и касается топливных баков, снабженных средствами для эффективной прямой
передачи топлива, где это возможно, из бака в бензиновую зажигалку.
Целью настоящего изобретения является топливный бак такого типа, характеризующийся наличием в
сочетании с ним отдельной вспомогательной камеры для размещения принадлежностей для копчения. В
целом, изобретение состоит в том, чтобы...
В данном случае, емкость или канистра, предназначенная для прямого или косвенного винтового соединения
с заправочным отверстием бензиновой зажигалки с целью ее заправки, при этом нижняя часть указанной
емкости или канистры отделена от основной топливной камеры герметичной перегородкой, образуя
вспомогательную камеру для размещения принадлежностей курильщиков, доступ к которой осуществляется
снаружи через подходящую дверцу. Для более ясного понимания изобретения, обратитесь к прилагаемому
листу чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен вертикальный поперечный разрез емкости или канистры для топлива согласно
данному изобретению, показанной со снятой крышкой и штуцером, непосредственно соединенным с
бензиновым баллончиком, при этом различные принадлежности размещены в нижней вспомогательной
камере. На рисунке 2 представлен вид с торца той же емкости, но с установленной крышкой.
На рисунке 3 представлен вид сверху перевернутого контейнера или емкости со снятой дверцей или крышкой
вспомогательной камеры, иллюстрирующий предпочтительное расположение принадлежностей внутри
нижней вспомогательной камеры. На рисунке 4 показана модифицированная форма раздвижной дверцы или
крышки.
На рисунке 5 показана конструкция откидной двери или крышки.
На рисунке 6 показана конструкция двери или крышки, установленной на шарнирном или поворотном
креплении.
На рисунке 7 представлен фрагментарный вид гнезда, косвенно соединенного с бензиновой зажигалкой
посредством адаптера или соединителя; на рисунке 8 показана модифицированная форма адаптера.
Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, следует отметить, что верхняя и основная топливная камера 1
снабжена выступающим наружным резьбовым выступом 2, обычно закрытым наружной резьбовой крышкой 3;
предпочтительно в виде гайки-барашка. Диаметр наружной резьбы заглушки L2 таков, что она может
непосредственно ввинчиваться в обычное заправочное отверстие 4, предусмотренное в бензиновой
зажигалке 5, которое, как известно, обычно закрывается винтовой пробкой. Нижняя часть 7 емкости или
баллона отделена от верхней и основной камеры 1 герметичной перегородкой 6, образуя нижнюю
вспомогательную камеру 7, предпочтительно, хотя и не обязательно, разделенную на множество небольших
отсеков, в каждом из которых размещается аксессуар, такой как отрезок фитиля, трубка с кремнями, щетка
для чистки и адаптер или соединитель, использование которых будет более подробно описано ниже.
Вспомогательная камера 7 обычно закрывается раздвижной дверцей или крышкой 8 в виде практически

плоской пластины, которая направляется и более или менее удерживается трением между двумя краевыми
или продольными 85 Направляющие 9. Конец 10 двери или 11 (18) загнут вверх, чтобы облегчить открывание
и закрывание двери или крышки. 8. Также предусмотрено углубление для большого пальца 11.
Этот внутренний выступ, благодаря упругой природе материала двери или крышки 8, «щелкает» по краю
торцевой стенки вспомогательной камеры 7 при закрытии двери или крышки 8 и, зацепляясь за нее,
удерживает дверь или крышку 8 9 в нужном положении. Внезапное или резкое натяжение края 10 легко
преодолевает это средство удержания и позволяет быстро открыть дверь или крышку S.
На рисунке 4 показана раздвижная дверца размером 1 00 мм, пригодная для использования с розетками или
контейнерами, имеющими закругленные или изогнутые концы.
Дверь или крышка 8 снабжена имитацией или фальшивым выступом 12, аналогичным направляющей 13,
которая направляет и удерживает дверь или крышку 8 в закрытом положении, так что в закрытом состоянии
выступ 12 на двери или крышке 8 образует продолжение направляющей 13, формируя ровное основание 110.
В качестве альтернативы, как показано на рисунке 5, дверь или крышка 8 может быть шарнирно закреплена с
одной стороны или торца, что особенно удобно для емкостей овальной или другой изогнутой формы, которые
не позволяют удобно использовать раздвижную дверь или крышку. Дверь или крышка 8 удерживается в
закрытом положении, обычно, пружиной или, как показано, зажимом 14, предназначенным для закрывания
верхней части двери или крышки 8 в закрытом состоянии 120. В модифицированном варианте пол или крышка
8 может иметь пружину, связанную с шарниром, так что она мгновенно открывается. Зажим 14 откидывается
наружу, при этом дверь или крышка 8 возвращается в закрытое положение с помощью стержня 125 и
удерживается, пока зажим 14 находится в положении, обеспечивающем удержание двери или крышки 8 в
закрытом состоянии.
На рисунке 6 показан способ крепления дверцы или крышки, особенно подходящий для использования с
топливными баками, форма которых соответствует карману i 3 A 92582. В дверце или крышке 8 выполнена
имитация или фальшивый выступ 12, которая шарнирно или поворотно крепится к краю вспомогательной
камеры, при этом указанная дверца или крышка S располагается под направляющей 13 этой камеры.
Известны и используются бензиновые зажигалки, имеющие выступающий отверстие 15 с наружной резьбой
(см. рис. 7), обычно закрывающееся крышкой с внутренней резьбой. В зажигалках этого класса выступающий
резьбовой выступ 4 топливного бака не может напрямую завинчиваться. Поэтому в таких случаях
используется адаптер или соединитель 16, который завинчивается как в выступ 4 топливного бака, так и в
выступ 15 бензиновой зажигалки. Адаптер или соединитель выполнен в виде полой трубки с внутренней
резьбой на каждом конце.
Адаптер или соединитель 17 (рис. 8) также используется в тех случаях, когда резьбовая часть выступа
топливной камеры 4, которая резьбовым образом входит в зацепление с внутренним резьбовым концом 18,
имеет другой размер, чем резьбовая часть заправочного отверстия 4 бензозаправочной машины, которая
резьбовым образом входит в зацепление с наружным резьбовым концом 19.
Емкость или банка для футела может быть снабжена отдельным заправочным отверстием, обычно
закрывающимся винтовой крышкой 20 (см. рисунок 7).
В процессе использования, когда топливо в бензиновой зажигалке закончилось, заглушка заправочного
отверстия 4 или 15 бензиновой зажигалки и винтовая крышка 3 выступа 2 топливного бака снимаются, и две
части соединяются вместе с помощью винтового соединения, при необходимости используется адаптер 16
или 17. Соединенные части затем переворачиваются вместе, так что топливо из камеры 1 поступает в
бензиновую зажигалку 5; признаком того, что бензина перелито достаточно, является насыщенный вид
фитиля бензиновой зажигалки 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285283A
[]
Дата подачи заявки: 2 мая 1927 г. № 11695/127.
Завершено: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатель резака для механического устройства для резки бархата.
Я, Вилли Вебер, из Шлюкенау, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
При раскрое петель ворсовых тканей, ворс которых образуется утком, с помощью электроприводов возникает
недостаток, заключающийся в невозможности избежать длинных «двойных разрезов». «Двойной» разрез на
практике означает разрез, возникающий, когда режущее лезвие отклоняется от заданной траектории или
канала петли в соседний канал петли, так что ряд петель остается неразрезанным.
Были предложены механические машины для резки свай, в которых изменение нормального сопротивления,
встречающегося у ножа, вызывает срабатывание механизма остановки машины, при этом нож удерживается в
положении с помощью поворотного элемента, способного деформироваться под действием регулируемой
пружины, которая стремится продвинуть резец вперед, преодолевая сопротивление, которому он
подвергается. Указанный поворотный элемент соединен с электрическим переключателем, который
останавливает машину, когда этот элемент поворачивается в любом направлении от своего нормального
рабочего положения из-за увеличения или уменьшения сопротивления резанию.
Настоящее изобретение представляет собой держатель резака для механических машин для резки бархата, в
котором под действием резака подвижная направляющая, непосредственно управляемая пружинным
механизмом и перемещающаяся по прямолинейной траектории или направляющей, перемещается в одном
или другом направлении и тем самым приводит в действие подвижный элемент, установленный на указанной
направляющей, причем указанный элемент управляет известным способом электрическим контактным
устройством.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что она значительно упрощает всю конструкцию
держателя режущего инструмента и, следовательно, обеспечивает более надежную работу по сравнению с
устройствами, имеющими поворотный держатель режущего инструмента.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан усовершенствованный держатель каттера.
Цена 1/-1. В трубчатой направляющей 1, имеющей оконообразное отверстие 2, расположен ползунок 3.
Последний имеет выступ 4, выступающий через отверстие 2 и вращающийся в кривизне колеблющегося

рычага 5. Рычаг шарнирно соединен в точке 65 с направляющей 1 и имеет на другом конце контактную
площадку или клемму 60 K2. Ползунок поддерживается пружиной 7 таким образом, что при нормальной
мощности резки выступ 4 располагается практически в центре кривизны рычага и остается в этом положении
65. В этом положении клемма 1 K2 контактирует со второй контактной площадкой или клеммой 1 K, так что
через нее может протекать электрический ток. Такой ток может быть использован, например, для управления
или питания 70 электромагнита, который удерживает разблокирующее устройство в неактивном или открытом
положении.
Если теперь произойдет изменение сопротивления резанию.
Если сопротивление увеличивается, ползунок 3 перемещается в направлении стрелки 1, а выступ 4
поворачивает рычаг так, что контакт K2, K' прерывается, и разблокирующее устройство становится
эффективным, в результате чего машина останавливается. Если сопротивление уменьшается, ползунок
перемещается в противоположном направлении, обозначенном стрелкой 2, в результате чего рычаг будет
работать таким же образом и с тем же сопротивлением, что и в предыдущем случае. Давление пружины
можно регулировать с помощью установочного винта 8, который воздействует на пружину 7 посредством
промежуточного блока 9. Резец закреплен на ползуне в точке 10.
Штифт служит для крепления всего устройства, расположенного под углом 90 градусов, к опоре. Контактное
устройство также может работать в обратном режиме, замыкая цепь тока вместо ее размыкания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285284A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 9 мая 1927 г. № 123421/2 T. Заявка принята: 16 февраля 1928 г.
Полная спецификация 2E.
Усовершенствования в буферах захвата нитей для ткацких станков.
Мы, Джозеф Бут и Джон Бут, из фирмы «Джозеф Бут и сыновья», «Стандартный кожевенный завод»,
Фэктори-стрит, Рамсботтом, графство Ланкастер, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям буферов для жаток, используемых на веретенах
ткацких станков для обеспечения амортизирующего действия для жаток в конце хода жатки.

До нашего изобретения широко распространенной практикой было использование на шпинделях погрузчиков
упругих буферов, прикрепленных к контрольным лентам. Последние обычно обеспечивают часть или
большую часть упругости буфера за счет натяжения, создаваемого лентами ударом погрузчика о буфер в
конце его хода. Однако полезность такой конструкции часто снижается из-за удлинения контрольной ленты
вследствие многих тысяч ударов погрузчика о буфер в течение обычного рабочего дня. Со временем
контрольная лента становится совершенно бесполезной, и в этом случае сам буфер действует как
практически сплошной или неупругой блок. Поэтому необходимо часто регулировать контрольную ленту для
восстановления упругости буферного устройства. Также предлагалось использовать на шпинделях
погрузчиков буферные устройства, не связанные с контрольными лентами и изготовленные из различных
материалов, но в целом эти устройства не были очень успешными.
Наше изобретение относится к новому или усовершенствованному буферному устройству последнего
указанного класса и в предпочтительном виде состоит из сплошного слоя круглой или иной подходящей
формы, изготовленного из частично дубленой сырой кожи или из полностью дубленой кожи или кожи, причем
такие слои скреплены между собой стабилизированным резиновым раствором или другим клеем, который
сохраняет свою эластичность, а готовое буферное устройство снабжено отверстием, проходящим через него,
для возможности его установки на шпиндель устройства для захвата.
Наше изобретение будет подробно описано (Рис. 11-li) со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
показана форма буфера, расположенного в соответствии с нашим изобретением, и на котором, Рис. 1
представляет собой вид с торца одного из слоев, составляющих часть буфера, Рис. 2 — поперечный разрез
этого слоя, и Рис. 3 — вид спереди целого буфера.
В соответствии с формой нашего изобретения, показанной на чертеже, мы предлагаем множество слоев 65a
круглой или иной подходящей формы, изготовленных из частично дубленой сырой кожи, то есть сырой кожи,
дубленой таким образом, чтобы с каждой стороны оставалась кожаная шкура b, в то время как центральная
часть c практически необработана или менее дублена, чем шкура b. Слои или секции могут быть изготовлены
из кожи любой подходящей толщины и предпочтительно имеют круглую форму на торце, но не обязательно
другую подходящую форму. Любое подходящее количество слоев или секций располагается лицевой
стороной друг к другу и скрепляется вместе, образуя один блок или буфер, с помощью стабилизированного
резинового раствора или любого другого клея, который будет сохранять упругие свойства, обеспечивая при
этом скрепление слоев. То есть, клеевой раствор, который не затвердевает и не трескается, как клей, и
который, с другой стороны, не будет растекаться. Цель состоит в том, чтобы использовать раствор, который
будет надежно удерживать слои или секции вместе и не будет подвергаться воздействию Под воздействием
удара захвата, устройство обеспечивает буфер, обладающий необходимой упругостью в 90 градусов
относительно оси шпинделя захвата, благодаря чему при каждом захвате создается амортизирующий эффект
на целостность захвата.
Мы не ограничиваемся использованием частично дубленой кожи, так как можем использовать слои или
секции кожи, но в любом случае секции перед сборкой или кожа, из которой изготавливаются секции,
обрезается до требуемой толщины, так что слои или секции собираются вместе в идеально параллельных
плоскостях. Весь буфер снабжен отверстием для крепления на шпинделе захвата вблизи его внешнего конца
и к обычному кронштейну крепления челночного ящика.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285285A
[]
PA Tt NT 51 ÄECIICA 1 TION
Дата подачи заявки: 9 мая, 1-927 № 12,3531/27.
Завершено: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в развлекательном оборудовании.
Я, Буитро Н. Л. Эс ТЕР, проживающий по адресу: Гордон Мэнсионс, Гоуэр-стрит, 26, Лондон, артист
мюзик-холла, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованию развлекательных устройств и заключается в создании
вёдер, сидений или любых других устройств для перевозки пассажиров, способных вращаться или оставаться
жёсткими и прикреплёнными или подвешенными на концах или в любом положении на шесте или балке,
причём указанный шест или балка могут перемещаться по подходящей направляющей любыми
механическими или иными средствами, а также в создании средств, позволяющих поднимать указанный шест
или балку с сиденьями, ведрами или другими устройствами для перевозки пассажиров на любую
значительную высоту любыми механическими или иными средствами, а также средств, позволяющих
внезапно или медленно опускать указанный шест или балку с сиденьями, ведрами или другими устройствами
для перевозки пассажиров в пространстве на пружины, воздушные компрессоры, буферы или другие
подходящие средства до исходного уровня при постоянном вращении шеста или балки в процессе
непрерывного перемещения. Кроме того, шест или балка могут подниматься на определённую высоту над
землёй и удерживаться в высотном положении, продолжая перемещаться по направляющей, что доставляет
пользователям значительное удовольствие.
В рамках одного из способов осуществления моего изобретения я предлагаю башню подходящей формы,
имеющую на своем основании подходящие колеса, вращающиеся по круговой дорожке, причем эта башня
способна вращаться вокруг своей оси и приводиться в движение любым подходящим способом.
От основания башни горизонтально и радиально отходят различные рамы подходящей формы, на каждой из
которых одним концом закреплен шест, к которому на противоположном конце прикреплено сиденье, ковш
или сиденья. Внутренний конец шеста может скользить вдоль рамы к ее внешнему концу с помощью выступа,
прикрепленного к зубчатой цепи, и может приводиться в движение зубчатым колесом, работающим от любой
подходящей силы. Внешний конец рамы поддерживается колесом, установленным в подходящем
кронштейне. К внешнему концу каждого шеста прикреплена стяжная тяга, другой конец которой шарнирно
соединен с вершиной башни. Когда внутренний конец шеста находится на внешнем конце рамы, шест с
сиденьем или сиденьями находится в своем самом высоком положении.
В одном из вариантов моего изобретения внутренний конец стержня постоянно прикреплен к цепи таким
образом, что сиденье-ковш поднимается и опускается с постоянной скоростью во время вращения. Этот
вариант устройства предназначен для детей и тех, кто желает получить умеренное удовольствие. В другом
Соседние файлы в папке патенты
