Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5895
.pdf
подвесками резисторов на крыше, и некоторые огнеупорные боковые кирпичи имеют поперечное сечение с
отверстиями или зазорами, ведущими в перпендикулярные пазы, образованные на внешней поверхности
кирпича. Прямые стержни соединителей проходят через поперечные отверстия, а концевые части, удаленные
от крючков, загнуты в ключи, которые, зацепляясь с перпендикулярными пазами, защищают соединители от
вращательного или скручивающего смещения и фиксируют крючки. предпочтительно в плоскостях,
перпендикулярных внутренней поверхности кирпича; т. е. в положениях, которые позволяют зацеплять
резисторные блоки с крюками таким образом, чтобы указанные резисторы располагались в перпендикулярных
плоскостях параллельно боковым стенкам печи, а также чтобы они могли свободно скользить относительно
крюков при расширении и сжатии.
Чтобы предотвратить смещение резисторов, когда они закреплены таким образом, с крючков в направлении
лицевой стороны кирпича, между внешними краями резисторов и кирпичами, на которых крепятся
соединители, можно проложить или закрепить куски огнеупорного или другого термостойкого и
электроизоляционного материала.
В тех случаях, когда из-за высоких температур огнеупорный кирпич может стать достаточно хорошим
проводником, допускающим утечку электрического тока, или когда использование непроводящих огнеупорных
материалов, отличных от огнеупорного кирпича, нецелесообразно из-за их высокой стоимости или слишком
высокого коэффициента теплового расширения, отверстия в огнеупорном кирпиче, через которые проходят
стержни подвесок, могут быть расширены и снабжены втулками из высокоизоляционного материала; стержни
подвесок пропускаются вверх и располагаются в отверстиях через изоляционные втулки.
В тех случаях, когда используются такие втулки, вместо того, чтобы загибать части подвесок для зацепления с
пазами в кирпичах, стержни подвесок могут быть выполнены плотно или без возможности поворота во
втулках, а головки последних могут быть выполнены квадратными или с более чем прямыми краями; при этом
на внешней поверхности кирпича образуется продольный прямой паз или углубление, предназначенное для
размещения прямых головок ряда втулок; втулки и подвески, закрепленные в них, располагаются и
фиксируются или удерживаются от вращательного движения относительно кирпича за счет зацепления
головок в пазу.
Или же, в качестве альтернативы, изоляционные втулки могут быть выполнены с круглыми головками,
имеющими прорези или канавки, расположенные поперечно в плоскости отверстий в указанных втулках, а
концы штифтов подвески (удаленные от своих креплений), предназначенные для загибания в пазы подвесок,
могут иметь такую длину, что при таком загибании каждый из них будет зацепляться не только за канавку
головки втулки, на которой он установлен, но и за часть канавки головки следующей втулки. Таким образом,
все втулки и штифты ряда или серии будут соединены в правильном положении и не будут проворачиваться в
кирпиче, но при определении длины загнутых или зацепляемых концов штифтов необходимо следить за тем,
чтобы при загибании таких концов в пазы головок втулок каждый из них был отделен от следующего
достаточным зазором, чтобы предотвратить любую возможность короткого замыкания.
Дата: 10 ноября 1926 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электропечей.
Мы, H Eix Ry Wi G Gi N & Com Fp ANY LIIVETED, компания, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, имеющая зарегистрированный офис по адресу: Wiggin
Street Works, Wiggin Street, Birmingham, и АЛЬФРЕД ГЛИНАТЕ Ло Бхкс И, субъединица короля
Великобритании, из «Куэйнтона», Чапел-ен-ле-Фрит, графство Дерби, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к электрическим печам того типа, в которых используются нагревательные
элементы; такие элементы ^ 285,147 облегчают изгибание, а устройство крепится к кирпичу путем введения
стержня с нижней стороны указанного кирпича вверх по перпендикулярному отверстию до тех пор, пока
крючок не окажется на желаемом расстоянии от указанной нижней поверхности, а затем изгиба части,
выступающей над верхней частью кирпича, под прямым углом к прямой части, занимающей отверстие.
Подвеска опускается достаточно низко, чтобы 75 изогнутая часть 62 вошла в соответствующую поперечную
канавку c в верхней части кирпича, так что подвеска фиксируется и надежно блокируется от вращательного
или поворотного движения относительно 80 указанного кирпича, а крюковая часть, свисающая с нижней
стороны кирпича, надежно удерживается в положении, в котором она служит соединителем и направляющей
для резисторной полосы 85. Изогнутые концы крючкообразных подвесок могут удерживаться в своих
посадочных местах в поперечных канавках за счет ряда кирпичей, которые обычно строятся поверх кирпичей,
несущих подвеску, или может быть предусмотрено любое другое 90 подходящее приспособление, чтобы
предотвратить выскальзывание подвесок из отведенных для них положений.
Предпочтительно, подвески, относящиеся к системе резисторов на крыше, расположены таким образом, что
участки резисторной ленты между изгибами или углами зигзагов могут быть вставлены или зацеплены за
крючки; таким образом, лента может свободно скользить в любом направлении внутри направляющих,
образованных неподвижными крючками, и блоки не испытывают препятствий или деформации при
расширении и сжатии резисторной ленты под воздействием колебаний температуры печи. При применении
изобретения для монтажа и размещения резисторных блоков на боковых стенках печей, как показано на
рисунках 4 и 6, снова используются крючкообразные соединительные устройства b, аналогичные подвескам,
уже описанным в разделе, посвященном резисторам на крыше, и некоторые из огнеупорных боковых кирпичей
e сформированы поперечно их 115.
длина, с отверстиями или зазорами f, ведущими в перпендикулярные канавки g, образованные на внутренней
поверхности кирпича. Прямые стержни соединителей проходят через поперечные отверстия 12 Q, а концевые
части, удаленные от крюков, загнуты в ключи 62, которые, будучи зацеплены с перпендикулярными
канавками, защищают соединители от вращательного или скручивающего смещения и 125 располагают крюки
предпочтительно в плоскостях, перпендикулярных стороне печи e O кирпича, как показано на рисунках 4 и 5,
т.е. в положениях, которые позволяют зацеплять резисторные блоки с крюками в 13 W, включающем ряд
элементов, изготовленных из полосового материала (например, никель-хромового сплава), сформированных
в зигзагообразную форму и предназначенных для размещения в поперечном направлении относительно > 5
огнеупорных футеровочных кирпичей печи; т.е. с самым глубоким участком полосы под прямым углом или
практически под прямым углом к поверхности футеровки.
Основная цель данного изобретения — создание простой, но эффективной системы крепления таких
резисторных блоков, которая не только обеспечивает их точное позиционирование относительно
поверхностей футеровки печи, но и предотвращает деформацию блоков при расширении и сжатии, а также
исключает заглушение или уменьшение площади теплоотдачи резисторов используемыми
позиционирующими устройствами.
Изобретение, применимое как к подвешиванию резисторных блоков к крыше печи, так и к монтажу и
размещению таких блоков параллельно боковым стенкам печи, включает использование специально
изготовленных кровельных и боковых облицовочных кирпичей в сочетании с соединительными и
установочными крюками для резисторов, которые, будучи прикрепленными к кирпичам в соответствии с
указанным изобретением, 260 надежно фиксируются на последних и образуют систему направляющих, внутри
которых резисторные блоки зацепляются таким образом, чтобы они могли свободно скользить без
деформации во время своего расширения и сжатия при изменении температуры печи. Эти установочные
крюки, которые представляют собой подвески для кровельных резисторов и кронштейны для боковых
резисторов, предпочтительно изготовлены из того же сплава, что и сами резисторы (например,
никель-хромовый сплав), и, поскольку они, таким образом, обладают теми же электрическими и физическими

характеристиками, что и резисторные полосы, их использование не блокирует никакую часть резисторной
системы и никоим образом не влияет на эффективность нагрева печи.
При применении указанного изобретения для подвешивания и установки кровельных элементов
сопротивления, как показано на рисунках 1, 50, 2 и 3 прилагаемых чертежей, огнеупорный кирпич a,
предназначенный для крепления подвесных крюков b, имеет на своей верхней стороне ряд поперечных
канавок или углублений c, соответствующих по номеру -55 подвесным элементам, которые должны быть к
нему прикреплены, при этом от каждой канавки к внутренней поверхности кирпича отходит отверстие di,
перпендикулярное поперечной канавке.
Подвески b изготовлены из стержней выбранного сплава, каждый из которых на одном конце имеет крючок
или посадочное место 6' для резисторной ленты. На соответствующем расстоянии от другого конца стержень
может быть надрезан или локально уменьшен в толщину 285,1 C способом, который позволит расположить
указанные резисторы в перпендикулярных плоскостях, параллельных боковым стенкам печи, а также
позволит ленте свободно скользить относительно крюков -5 при расширении и сжатии.
Чтобы предотвратить смещение резисторов, когда они закреплены таким образом, из крючков в направлении
лицевой стороны кирпича, между внешними краями резисторов i и кирпичами, на которых расположены
разъемы pi, можно проложить или закрепить куски 1А огнеупорной глины или другого огнеупорного и
электроизоляционного материала, как показано пунктирными линиями на рисунке 4.
В тех случаях, когда из-за высоких температур огнеупорный кирпич становится достаточно хорошим
проводником, допускающим утечку электричества, или когда использование непроводящих огнеупорных
материалов, отличных от огнеупорного кирпича, может быть нецелесообразным из-за их высокой стоимости
или слишком высокого коэффициента теплового расширения, отверстия в огнеупорном кирпиче, через
которые проходят стержни подвесок, могут быть расширены и снабжены втулками из высокоизоляционного
материала; стержни подвесок пропускаются вверх и располагаются в отверстиях через изоляционные втулки.
В тех случаях, когда используются такие втулки, они могут быть установлены на кирпич таким образом, чтобы
исключить их вращение или скручивание относительно него, и в этом случае, вместо того чтобы пазы для
приема торцов крюков формировались на задней стороне кирпича, они могут быть сформированы на задней
или внутренней стороне втулок. Вращательное или скручивающее смещение втулок может быть
предотвращено, например, путем придания каждому концу квадратной или плоской головки и формирования
вдоль соответствующей поверхности кирпича прямолинейного канала, канавки или углубления, или
прямолинейного ребра или кромки, причем такие прямые кромки параллельны и примыкают к ряду отверстий,
образованных в кирпиче для размещения втулок, так что при вставке или забивании указанных втулок в
указанные отверстия они будут удерживаться от вращательного смещения плоскими кромками головок
втулок, опирающимися на прямые кромки кирпичных выступов.
Или же, в качестве альтернативы, гильзы могут быть выполнены с плоскими торцами головок таких размеров,
что при вставке стержней гильз в кирпич плоские поверхности головок соседних гильз располагаются друг
напротив друга таким образом, что эти гильзы взаимно предотвращаются от вращения.
- Канавки или углубления для размещения ключевых частей резисторных крючков могут быть выполнены
либо на головных концах изоляционных втулок, либо на концах, удаленных от головок.
В другом варианте применения изоляционные втулки могут быть выполнены с круглыми головками,
имеющими прорези или канавки, расположенные поперечно в плоскости отверстий в указанных втулках, а
концы штифтов подвески (удаленные от их крюков), предназначенные для загибания с целью фиксации
подвесок, могут иметь такую длину, что при таком загибании каждый из них будет не только зацепляться с
канавкой головки втулки, на которой он установлен, но и с частью канавки головки следующей втулки.
Таким образом, все втулки и штифты ряда или секций будут соединены в соответствии с заданными
параметрами и не будут проворачиваться в кирпиче, но при определении длины загнутых или замковых
концов штифтов необходимо следить за тем, чтобы при загибании таких концов в пазы головок втулок каждый

из них был отделен от следующего достаточным зазором, чтобы предотвратить любую возможность короткого
замыкания.
Я, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, заявляем, что то,
что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285148A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Мы, компания THE GENERAL ELECTRIC CO-2 IPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House,
Kingsway, London, W G 2, британская компания, и Рудольф Джон К. Ала из компании Wittonl fi Modded
Insulation Works, Witton, Бирмингем, и Фрэнк Джордж Куан Куан из компании Magnet House, Kingsway, London,
W C 2, оба британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электрическим соединениям, таким как, например, вилки,
адаптеры или держатели проводов, и обеспечивает соединение, имеющее усовершенствованные средства
для удержания в заданном положении относительно соединения шнура или проводника, связанного с его
клеммами.
Электрическое соединение согласно настоящему изобретению включает в себя основание с клеммами,
разделительный мостик между клеммами, средства, связанные с мостиком для позиционирования
проводника, и по меньшей мере один защитный кожух, препятствующий приближению проводника,
электрически соединенного с одной клеммой, к другой клемме.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, основание держателя пластин отлито из
материала, обозначенного торговой маркой «бакелит», и снабжено штыковым гнездом, расположенным и
закрепленным в нужном положении соответствующим образом, а также пружинными контактами плунжера,
блоки которых могут иметь квадратное или овальное поперечное сечение, причем эти блоки, выступающие с
задней стороны основания, образуют два контакта, причем в каждом контактном блоке имеется поперечное
отверстие и зажимной винт, проходящий аксиально от торца блока в отверстие.
Между клеммами проходит разделительная перемычка, а боковая сторона основания имеет резьбу для
размещения колпачка и формованного кольца, между которыми может быть закреплен абажур или подобное
изделие, а между перемычкой и колпачком проводник может быть зажат. Патрон может быть выполнен из
вкладыша, такого как металлический или формованный вкладыш, который может быть вставлен в кольцевое
углубление в основании формованного патрона лампы и удерживаться в нем подходящим способом,
например, штифтом или клеем. Часть вкладыша с углублением может быть выполнена как минимум с одним

пазом для обеспечения податливости указанной части и легкого вхождения вкладыша в углубление или
зацепление; вкладыш может быть разделен продольно вдоль своей стороны.
Мост снабжен на каждом конце выступом или крюком 60, а сзади крюка, перпендикулярно мосту, выступает
защитный кожух, удерживающий проводник, электрически соединенный с одним выводом, от приближения к
другому выводу 65, при этом части моста, из которых образованы крюки, сделаны тоньше, чем остальная
часть моста, чтобы обеспечить достаточно места для проводников 70. Середина верхней части моста имеет
куполообразную форму, а крышка, которая привинчивается к основанию, снабжена центральным отверстием,
через которое можно вывести проводник или шнур, при этом отверстие 75 снабжено внутренним фланцем,
имеющим форму, но расположенным на некотором расстоянии от поверхности центральной закругленной
части или купола, так что проводник может быть зажат вдоль его длины между поверхностями 80 купола и
фланца. Края моста у основания купола и по бокам моста, прилегающие к защитным кожухам, тщательно
закруглены, так что изоляция на проводнике при этом 85 Зажатый между указанными краями и нижней частью
фланца на крышке не должен быть поврежден. В процессе работы концы проводника продеваются через
отверстие в отвинченной крышке (90 В), при этом каждый конец зажимается на клемме, проходит под книгой и
поднимается между боковой стороной крючка и боковой стороной защитного кожуха, удаленной от клеммы.
Затем крышка завинчивается до упора, надежно фиксируя проводники в нужном положении. Крючок,
связанный с клеммой, расположен на боковой стороне клеммы, так что при завинчивании крышки на
основание проводник упирается в боковую сторону крючка и не «переносится» вместе с крышкой. — Дата: 10
ноября 1926 г.
Цена A C.
Представители заявителей:
Дата подачи заявки: 11 ноября 1926 г. № 28)41312 G.
Фотография слева: 19 июля 1927 года.
Завершено: 13 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических соединений или относящиеся к ним.
2
285,148 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических соединений или относящиеся к ним.
Мы, компания GEN BRAL ELECTRIC CO MPAXY L 12,u TED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, WY C 2, британская компания, и Рудольф Джон Калла, владелец завода Witton Moulded
Insulation Works, Witton, Бирмингем, и Ф. Р. Нии Гордон, владелец компании Magnet House, Kingsway, London,
W C 2, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к электрическим соединениям, таким как, например, вилки, адаптеры или
держатели ламп, U-образного типа, включающим основание с клеммами, а также крышку, предназначенную
для привинчивания к основанию и снабженную отверстием для пропускания через нее проводника, причем
основание снабжено выступом, между которым и поверхностью крышки предназначен зажим для проводника,
направлено на создание соединений, имеющих улучшенные средства для удержания относительно них
проводников или проводников, связанных с их клеммами.
Согласно настоящему изобретению, в вышеупомянутом способе электрической связи выступ простирается от
основания к отверстию, при этом указанная поверхность образована внутренней стенкой отверстия, а

соответствующая зажимная поверхность выступа имеет форму, исключающую повреждение изоляции
проводника во время операции зажима, когда между поверхностями происходит относительное вращательное
движение.
Указанный объект может иметь куполообразную форму; в то время как его поверхность, в частности,
отверстие, может иметь форму, соответствующую форме куполообразного выступа.
Поверхность отверстия может быть перемещена к поверхности выступающей части для фиксации проводника
в нужном положении путем ввинчивания одной части крышки в другую часть крышки.
Проектор может выступать из разделительного мостика, расположенного между клеммами. Такой мостик
может быть выполнен с отверстиями, пазами или крючками для пропуска проводников через или под
клеммами на контактных поверхностях. Теперь проектор будет описан в качестве примера с использованием
прилагаемых чертежей, из которых на фиг. 1 показан боковой вид проектора с крышкой или кожухом в
разрезе; на фиг. 2 — план фиг. 1 без крышки и кольца; на фиг. 3 — вид сбоку слева от фиг. 1 без крышки и
кольца; а на фиг. 4 — боковой вид, частично в разрезе, потолочной розетки.
Обращаясь к фиг. 1-3 чертежей, основание 1 и крышка 2 70 держателя лампы отлиты из материала,
обозначенного торговой маркой бакелит, и подходящего наполнителя, при этом основание 1 снабжено
штыревым гнездом 3, которое также может быть изготовлено из формованного материала или может
представлять собой металлическую трубу, расположенную и закрепленную в подходящем положении.
Основание 1 также снабжено двумя пружинными плунжерами известной формы, которые закреплены с
задней стороны основания на клеммах 4 и 5, имеющих поперечные отверстия 6 и зажимные винты 7,
проходящие аксиально от концов клемм в отверстия 6.
Боковая сторона основания 1 имеет резьбу 85, чтобы на нее можно было навинтить крышку 2 и формованное
кольцо S, между которым и нижней поверхностью кольцевого фланца 9 крышки можно закрепить плафон или
подобное с помощью зажима 90. Между клеммами 4 и 5 проходит разделительная перемычка 10,
предусмотренная на ее концах с крючками 11 и 12, в то время как между крюком 1-1 и клеммой 5 и крюком 12
и клеммой 4 соответственно расположены защитные кожухи 13 и 14 под прямым углом к перемычке 10. Части
перемычки, из которых образованы крючки, сделаны тоньше, чем остальная часть перемычки, чтобы
обеспечить достаточно места для прохождения проводов проводника по ее бокам. Середина перемычки 10 6
снабжена выступом в форме дужки 15, в то время как -клепки- моста, регулируемые на 105 процентов по
направляющим 13 и 14, имеют углубления и закругления в точках 10 и 17, чтобы обеспечить проход проводов
W между проводниками. Деталь ca-p 2, которая прикручивается к основанию, снабжена; a -t центральное
отверстие 15 110 через 6 u-gh Ws 7 hichi 'проводник или шнур может быть' фланцем, при этом отверстие
снабжено внутренним фланцем 19, в то время как: поверхность 20 отверстия 415 3 имеет форму, аналогичную
поверхности выступа 115 15. Когда крышка 2 привинчена к 285,148, в отверстие которого предназначено для
ввинчивания цилиндрической части 83 крышки, которая образована осевым отверстием круглого сечения 371
и рифленым кольцевым фланцем 38, в то время как поверхность 89 70 O отверстия 37 имеет форму,
аналогичную куполообразной поверхности выступа 81.
Когда необходимо подключить проводку к потолочной розетке, часть 82 крышки отвинчивается от основания
22, проводник 75 продевается через отверстие 37 в части 83 крышки, которая затем частично или полностью
отвинчивается от части 32, а затем оголенные концы проводов, образующих проводник, закрепляются на
клеммах основания. Затем часть 302 крышки привинчивается к основанию, а часть 33 привинчивается в часть
32 крышки до тех пор, пока провода проводника не будут прочно зажаты между поверхностью 39 части 88 и
поверхностью куполообразного выступа 81, который выступает в отверстие 37. Поскольку зажимное
давление, оказываемое поверхностью 39 и поверхностью 90 выступа 31, распределяется по значительной
длине проводов, образующих проводник, его изоляция прочно удерживается без разрушается в результате
сдавливания 95 Поскольку поверхности 2, 0 и 39 расположены как можно ближе к центрам вращения крышек
держателя лампы и потолочной розетки, перемещение рассматриваемой поверхности по изоляции
проводника при повороте крышки 2 или части 33 на единичный угол невелико. Таким образом, удается

избежать серьезного истирания изоляции.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения, а также
способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Герберт Ева Нс, проживающий по адресу: Крейвен-стрит, Стрэнд, 24, Лондон, W C 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к емкостям для жидкостей, таким как резервуары для хранения бензина, масла
и других жидкостей, и его целью является создание емкости с улучшенным внешним защитным покрытием,
которое защитит емкость от повреждений при случайном падении или предотвратит утечку содержимого при
пробитии пулей или другим подобным предметом.
В соответствии с настоящим изобретением контейнер покрыт снаружи желатиновой композицией,
включающей глицерин, рыбий клей и мелассу или глюкозу, предпочтительно в пропорции 391 часть
глицерина, 48 частей рыбьего клея, 11 частей товарной глюкозы или мелассы и 11 частей воды.
Толщина защитного слоя зависит от размера контейнера и характера пули или подобного снаряда, с которым
он должен взаимодействовать, но в обычных случаях она составляет от 1 до 1 дюйма.
Удобный способ нанесения покрытия Rcoating заключается в том, что сначала на контейнер наносится слой
клеящей краски; затем состав расплавляется и заливается в горячем виде в деревянную, металлическую,
картонную или другую подходящую форму, сформированную вокруг контейнера.
Также может быть предусмотрен внешний защитный чехол из плетеной металлической сетки или другого
подходящего материала.
Упругость состава LrO защищает контейнер от ударов, а в случае пробития шипом, пулей или чем-либо
подобным отверстие немедленно закрывается благодаря особым свойствам материала, который был вскрыт
проходящим предметом, и таким образом предотвращается утечка содержащейся жидкости. Кроме того,
покрывающий материал обладает большим преимуществом, заключающимся в том, что под действием тепла
он плавится и обугливается, не загораясь.
По этим причинам контейнеры, изготовленные в соответствии с данным изобретением, особенно полезны в
самолетах, дирижаблях и подобных летательных аппаратах, где утечка бензина в результате случайного
удара может привести к повреждениям и гибели людей из-за возгорания.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285150A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 ноября 1926 г., № 28421/126, завершено: 8 августа 1927 г.
285,150 Принято к публикации: 13 февраля 1928 г.
a ffil ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картонной упаковки для электрических или аналогичных лампочек.
Мы, компания BRITANNIA FOLDING BOX COMP'ANY Lrimin F, расположенная по адресу: Dace Road, Old Ford,
London, E 8, британская компания, и G Eo RGE GE Rn ARD PI Cx ARD, расположенная по адресу: 16, Lavender
Road, Wallington, Surrey, британский субъект, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к картонным коробкам для
электрических или лампочек типа PJ.
В таких картонных коробках, как известно, предусмотрен внутренний держатель для лампочек, который
надежно удерживает их вне контакта со стенками коробки, сводя к минимуму опасность повреждения от
ударов. Одна из целей данного изобретения — создать простую и недорогую форму такого держателя, а еще
одна цель — создать держатель, который можно изготовить из одного куска картона.
Согласно изобретению, такой внутренний держатель состоит из куска картона, сложенного вдвое в
V-образную форму для размещения колбы между плечами V, и клапанов, которые выступают наружу от V
около его заостренного конца, чтобы зацепиться за боковые стенки картонной коробки и отвести держатель от
них.
Указанные клапаны могут быть сформированы на боковых краях V-образной карточки и отходить от них, что
позволяет изготавливать их из того же материала, что и сама карточка.
Клапан может быть предусмотрен для расширения поперек открытого конца V-образной формы и закрытия
(например, с помощью центрального отверстия) верхней части коробки. В одной из конструкций клапан
выполнен в виде продолжения одного конца куска картона, согнутого в V-образную форму. Боковые стороны
V-образной формы имеют такую длину, чтобы вершина V достигала дна коробки, а та, которая заканчивается
клапаном, приклеена у основания клапана к внутренней стороне верхней части коробки. Клапан сделан
длиннее ширины торца коробки и имеет три сгиба: первый — на небольшом расстоянии от приклеенного

конца V-образной формы, так что короткая часть клапана может быть загнута внутрь коробки, прилегая к
внутренней стороне V-образной формы; второй сгиб клапана расположен на таком расстоянии от первого, что
промежуточная часть клапана будет простираться по всей ширине коробки. 55. Вследствие того, что первая
часть клапана была отогнута вниз, вторая часть будет отстоить от края коробки.
Клапан за второй складкой загибается обратно вверх по внутренней стороне коробки до самого конца, где он
снова сгибается, образуя складку, которая облегчает поднятие лампочки для ее извлечения.
V-образная карточка имеет отверстия с обеих сторон, расположенных друг напротив друга, и предназначена
для того, чтобы обхватывать конец заготовки, а клапан имеет отверстие в центре своей второй секции для
размещения другой части лампочки или подобного элемента, например, колпачка электрической или
подобной лампочки.
Каждый боковой край V-образной карточки имеет треугольный клапан, выступающий наружу при
использовании, и все четыре клапана имеют такой размер и форму, что заходят в смежные углы коробки и
отводят V-образную карточку от них.
Таким образом, все требования к внутреннему носителю удовлетворяются единым листом картона (80
листов), соответствующим образом сформированным, сложенным и согнутым.
При установке лампочки сначала поднимают клапан, вставляют лампочку между сторонами V-образной
картонной коробки, затем клапан 85 фиксируют в зацеплении с крышкой, и его загиб загибают внутрь. После
этого обычная застежка коробки фиксирует клапан в этом положении.
Дата: 11 ноября 1926 года.
B&-ULT, WAD-O & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C 1, Chartered Patent Agents.
i 1 Q2 3 oJ, 1 A i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, Улучшение 6 VA-Ment S в - или относящееся к картонным
коробкам для электрических или подобных лампочек, W Biti TA Nxi:A СКЛАДНАЯ коробка Comi P Ax Y, Limited,
Dace Road, Old Ford, London, E 3, британская компания, и G Eon GE Ga RARD Pick RDi, 16, Lavender Road,
Wall'ington, Surrey, британский субъект, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, относящиеся к картонным коробкам для электрических
или аналогичных лампочек.
Известно, что в таких картонных коробках предусмотрен внутренний держатель для лампочек, который
надежно удерживает их вне контакта со стенками коробки, сводя к минимуму опасность повреждения от
ударов. Одной из целей данного изобретения является создание простой и недорогой формы такого
держателя, а другой целью — создание держателя, который может быть изготовлен из цельного куска
картона.
Согласно настоящему изобретению, в картонной коробке для электрической или подобной лампочки,
имеющей.
Внутри коробки предусмотрен закрывающий клапан и держатель для лампочки, состоящий из куска картона,
сложенного вдвое в V-образную форму с плоскими расходящимися сторонами для размещения лампочки 390
между сторонами V-образной формы, а также средства (например, клапаны на держателе) для фиксации
держателя такой формы внутри коробки, при этом один конец V-образной формы открыт и прилегает к
закрывающему клапану, а боковые кромки плоских сторон V-образного держателя соприкасаются с плоскими
боковыми стенками коробки и поддерживаются ими, с отверстиями в картоне или без них для размещения
частей лампочки и облегчения ее фиксации.
В одной из конструкций держатель для луковиц устанавливается внутри картонной коробки с линией, вдоль
которой он удваивается и проходит по диагонали между противоположными углами коробки в точках 4 и 5 или
около одного из ее концов. Клапаны могут быть прикреплены к боковым сторонам держателя вдоль линий,

которые, когда держатель находится в нужном положении, будут лежать в плоскостях боковых краев
картонной коробки. Таким образом, клапаны в нужном положении будут соприкасаться с внутренними
поверхностями картонной коробки, и один из них может быть приклеен к ним. Кроме того, держатель будет
непосредственно, и, следовательно,
прочно, опираясь на стенки картонной коробки. Прилагаемый чертеж иллюстрирует одну из конструкций в
соответствии с изобретением, и на чертеже, Рисунок 1 представляет собой перспективный вид с
отломанными частями, показывающими картонную коробку, содержащую 00, несущую конструкцию и.
На рисунке 2 представлен план заготовки для изготовления носителя.
На рисунке 2 изображен кусок картона, на котором имеется линия сгиба 11, позволяющая сложить его вдвое в
V-образную форму, причем две стороны V-образной формы образованы секциями 12, 13 заготовки. Каждая из
секций 12, 13 пронизана грушевидным отверстием 14, 7 или 15, предназначенным для размещения части
лампочки при ее вставке в держатель. Боковые края секций 12, 13 держателя обозначены пунктирными
линиями сгиба 16, 17, 7, 5, а части картона, расположенные за линиями сгиба 16, 17, образуют боковые
клапаны 18, 19.
В конце секции 12 картон выдвигается, образуя клапан 20, соединяющий колпачок с лампочкой. В нем
проделано отверстие 21 для размещения колпачка лампочки, когда она установлена на место. Далее он
сгибается посередине вдоль линии 22, которая немного смещена относительно отверстия 21. Сгиб 22
прерывается, как показано на рисунке 2, и изогнутые разрезы 23 доходят до отверстия 21. От свободного края
клапана отходит язычок 24, и место соединения язычка 24 с отверстием 9C клапан сгибается, как показано на
рисунке 25.
Обращаясь к рисунку 1, видно, что контейнер вставляется в картонную коробку, при этом линия 11, вдоль
которой он сложен вдвое, проходит по диагонали между противоположными углами картонной коробки. В
показанной конструкции ширина картона по линии 11 достаточна, чтобы занимать все расстояние между
этими противоположными углами. Клапаны 18, 19 сложены друг к другу, и контейнер раскрывается до тех пор,
пока линии сгиба 16, 17 не окажутся в плоскостях внутренних поверхностей картонной коробки. Один из
клапанов приклеен, как показано на рисунке 26, к внутренней стороне картонной коробки, чтобы расположить
контейнер внутри коробки. Следует отметить, что длина контейнера такова, что клапан расположен на
небольшом расстоянии от торца коробки, ближайшего к тому, к которому он прилегает.
Для того чтобы вставить лампу в коробку, клапан 20 поднимается, лампа прижимается между сторонами 12,
13 или V-образным держателем так, чтобы колпачок лампы выступал вверх к клапану 20. Затем клапан 20
загибается вокруг линии сгиба 22, и благодаря расположению этой линии сгиба относительно отверстия 21,
часть клапана, образующая половину края отверстия 21, втягивается, так что фактически отверстие 21
увеличивается. В этом положении клапан легко соединяется с колпачком лампы и может быть сплющен в
положение, показанное на рисунке 1, одновременно с тем, как язычок 24 загибается вверх, чтобы совпасть с
верхней частью закрытой коробки.
При закрытии коробки все детали надежно удерживаются, при этом ламелевая груша не должна касаться
какой-либо части самой коробки. Следует отметить, что при использовании описанного таким образом
держателя, при условии, что к боковым сторонам коробки приклеен только один из клапанов 18, 19 или, самое
большее, два смежных клапана, нет препятствий для складывания коробки в плоское состояние для хранения
даже после того, как держатель был надежно зафиксирован клеем. Более того, открытие коробки
автоматически расправляет держатель, особенно если тщательно обрезать клапаны 18 достаточно широко,
чтобы они, как показано, полностью заходили в углы коробки. Следовательно, коробку можно быстро открыть
и упаковать. Кроме того, держатель укрепляет внешнюю коробку. Нам известно о британском патенте №
258925, и мы не претендуем ни на что из описанного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
