Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5894

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
337 Кб
Скачать
☆
пружин прижимают гибкую полоску к зубцам, удерживая их в нужном положении.
У зубцов есть заостренные торцы, или же концы гребня или секций, образующих гребень, имеют форму,
позволяющую удерживать их внутри задней части или держателя, который может иметь любую желаемую
форму и снабжен средствами, позволяющими удерживать зубцы внутри или извлекать их оттуда.
Мое изобретение будет ясно понято из приведенного ниже описания, дополненного прилагаемыми
чертежами, которые иллюстрируют три примера реализации моего изобретения.
На рисунке 1 показан боковой поперечный разрез, на рисунке 2 — сечение по линии a, a рисунка 1, на рисунке
3 — вид с торца, а на рисунке 4 — план (разбитый) одной части 65 задней стенки или держателя. На рисунке 1
показана конструкция, в которой используются отдельные зубья.
Согласно конструктивному принципу, я беру кусок металла в форме желоба A с 70 отверстиями B вдоль дна и
ребром C, выступающим с каждой стороны, причем концы закрыты.
Внутренний диаметр зубьев (ID) подогнан под отверстия B, а внутренний диаметр концов (ID') подогнан под
желоб A таким образом, чтобы их соприкасающиеся края были плоскими, а боковые стороны выступали за
пределы желоба, обеспечивая необходимое расстояние между зубьями. Когда все зубья расположены в
отверстиях, на концы зубьев (ID1) помещается полоска мягкой индийской резины 80 E, предпочтительно с
выемкой вдоль верхнего края, как показано на рисунке E', и часть этой резиновой полоски выступает над
желобом A.
Я беру еще один желоб F с закрытыми концами размером, подходящим для первого желоба A, и снабженный
канавками G по бокам. Я располагаю этот второй желоб F над первым желобом A и слегка надавливаю на
него, чтобы сжать резину E внутри, а также чтобы канавки G зацепились за ребра C на первом желобе A.
Пружинистые боковые стороны первого желоба A заставят ребра C плотно прилегать к канавкам G и, таким
образом, удерживать два желоба A и F вместе с резиной E под небольшим сжатием. Это сжатие правильно
позиционирует зубья, так что при любом давлении на один или несколько зубьев во время использования
расчески, амортизатор E будет воздействовать и позволит зубу или зубьям прогнуться, позволяя острию или
остриям отступить и подогнаться к форме головы. Рисунок 5a, боковой разрез, и рисунок 6a, план одной части
задней части или держателя (сломанный), иллюстрируют модифицированную конструкцию. Конструкция
такова, что весь гребень выполнен из секций зубьев H вместо отдельных зубьев, а задняя часть I 110 каждой
секции несколько гибкая, и вместо отверстий B в дне желоба A предусмотрены пазы J для приема зубьев
каждой секции, а концы каждой секции 115 285, 138 имеют выступы El' для удержания внутри желоба A таким
же образом, как и отдельные зубья; в остальном конструкция та же.
«Чтобы удалить зубья или их части, две бороздки раздвигаются, после чего зубья или их части, образующие
гребень, могут быть удалены».
В качестве дополнительного примера моего изобретения на рисунке 7 показан боковой разрез, на рисунке 8 —
разрез по линии b b на рисунке 7, на рисунке 9 — боковой разрез, а на рисунке 10 — разрез задней части или
держателя туалетной расчески, в котором вся расческа удерживается внутри задней части или держателя.
В соответствии с конструкцией я беру полный гребень K с обратной стороной K' гибкого символа.
Задняя часть или держатель, который я изготавливаю, состоит из двух полос материала L, Mv, каждая из
которых имеет загнутый край или стенку Ll, Mf 1 вдоль одного края и концов, при этом полоса L входит внутрь
полосы M, и у каждой полосы торцевые стенки удлинены, а две полосы соединены шарнирно, как показано на
рисунках N, N, при этом шарнирные штифты выступают внутрь, образуя упоры NI, N' для удержания гребенки
K внутри держателя.
В данной конструкции гребень снабжен выступами K 2 на концах, к которым прикреплены изогнутые листовые
пружины P, P, которые выступают к центру задней части гребня K' и лежат на нем.
35, При сборке деталей держатель раскрывается на своих шарнирных штифтах примерно под прямым углом,
а полоска индийской резины Q вставляется в часть L и располагается рядом с боковой стенкой L'.
(Затем рессоры P, P слегка сжимаются или расплющиваются, и гребенка с рессорами вставляется через
отверстие между частями L, M и укладывается на часть L концами K?)
4,5 опираясь на шарнирные штифты N', при отпускании пружин, такие пружины будут соприкасаться с резиной
QI, когда при смыкании двух полосок, как показано на рисунке 8, гребенка, пружины и резиновая полоска будут
удерживаться. Для скрепления полосок может использоваться крепежное устройство, например, выступ Rl на
стенке части L, входящий в отверстие S в стенке части Mv.
Поскольку задняя часть гребня K' гибкая, зубцы повторяют контур головы.
Как следует понимать, торцы зубьев или торцы секций, образующих гребень, или сам гребень и держатель
могут быть сконструированы различными способами, не отступая от моего изобретения, которое заключается
в обеспечении амортизирующей прокладки на торце зуба или ряда зубьев или гребня, благодаря чему любой
зуб или ряд зубьев или гребень может перемещаться в соответствии с контуром расчесываемой головы и
будет возвращаться в исходное положение, когда давление на гребень уменьшится или исчезнет, а также
позволит извлекать зубья, гребень или секции, образующие гребень, из держателя для очистки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 75 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285139A
[]
PAT-ENT 1 SP 1 CIV Ic AT Io N
Дата подачи заявки: 10 ноября 1926 г. № 28326/26.
Фотография слева: 21 декабря 1926 г.
285 J 39. Полная версия принята к публикации: 10 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся файлов-папок.
Я, Уильям Уоллес, старший пастор, проживающий по адресу: Коннот Гарденс, 49, Масвелл Джилл, Лондон, N
10, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Моё изобретение относится к папкам для скрепления нескольких листов или бумаг вместе, благодаря чему их
можно легко перевернуть для проверки, или один из них, или целая группа листов, могут быть легко
извлечены при необходимости.
Файл, воплощающий данное изобретение, включает в себя подложку или опору, элемент, шарнирно
закрепленный на подложке или опоре и имеющий съемные стойки, на которых размещаются листы или
бумага, и устройство для зажима листов или бумаги в нужном положении.
Элементы, составляющие мой файл, могут быть по-разному сконструированы и собраны для удовлетворения
конкретных потребностей, как это будет видно из файла, который я сейчас опишу в качестве примера, и
подходят для листов, типичных для списков фондовой биржи и газет.
Согласно данной конструкции, я использую подложку из любого подходящего жесткого материала
прямоугольной формы. Углы или некоторые углы подложки могут быть усилены любым обычным или
подходящим способом, а для обеспечения легкого перемещения по столу или другой опоре и
предотвращения царапин, на внешней стороне подложки может быть установлен направляющий элемент или
элементы соответствующего типа, например, в виде выпуклых дисков.
С одной стороны или края опорной пластины я закрепляю кронштейн в виде плоской пластины, концы которой
загнуты вверх на прямых выступах, к корпусу, образуя опоры для шарнирного крепления съемной планки.
Планка может быть установлена на шарнире любым удобным способом; Например, на каждом конце стержня
может быть резьбовое отверстие для установки винтового штифта, имеющего промежуточную круглую часть
или шейку, причем эта круглая часть или шейка поворачивается в выступе на соединении штифта со
стержнем и образует шарнир для стержня. Между концами стержня снабжен двумя или более съемными
стойками, расположенными на некотором расстоянии друг от друга. Каждая стойка имеет резьбу на своих
концах, один из которых вставляется в соответствующее отверстие, предусмотренное в стержне, а другой
конец снабжен съемной гайкой, рифленой или иным образом приспособленной для удобного обращения. Эти
стойки предназначены для размещения листов или подобных материалов, подлежащих обработке, которые
перфорированы для этой цели. Таким образом, стержень и стойки образуют держатель для листов.
Крайний конец каждой стойки, удаленный от ее перекладины, имеет квадратную или многоугольную форму
для размещения соответствующего ключа, позволяющего быстро отсоединить стойку вместе с гайкой от
перекладины и снова прикрепить ее.
Для нанизывания на стойки и зажима листов, также нанизанных на стойки для обработки, предусмотрена
перфорированная планка, к которой также прикреплены полоски кожи или другого гибкого материала,
выполняющие функцию защиты листов относительно стоек. Для использования несущая планка
устанавливается в кронштейн на подложке с прикрепленными к ней стойками, но без гаек и зажимной планки.
Затем листы, которые предварительно были перфорированы обычным способом в соответствии со стойками,
нанизываются на стойки и зажимную планку, после чего затягиваются гайки для плотного скрепления листов
между зажимной планкой и несущей планкой.
Листы можно осмотреть, переворачивая их по принципу книжной книги, что возможно благодаря вращению
несущей планки и зажимной планки вместе с ней. Теперь, если необходимо отделить первый или нижний
лист, стойки отсоединяются с помощью ключа, приложенного к их квадратным или многоугольным концам,
после чего листы можно снять, а стойки вместе с оставшимися собранными листами установить обратно,
когда вся конструкция будет готова к повторному использованию.
Аналогично, любой другой промежуточный лист или листы можно сместить и заменить другим; а чтобы
добавить новый лист поверх стопки собранных листов, достаточно снять гайки и зажимную планку, а затем
снова установить их поверх нового листа.
1
g 9 M 1 EWBU Pli N ELLIS & Co, Дата: 10 ноября 1926 г., 70 и 72, Чансери-лейн, Лондон, W C 2,
Дипломированные патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся файлов-папок.
Я, В. И. Ар М. и Уоллес Спай, проживающие по адресу: Коннот Гарденс, 49, Минсвелл Халл, Лондон, N 10,
подданные Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
M y irv nt on ela es to il S for bin ding ao p raiy o sh es o papers together, w h e r b y J e m a b e e a S l y u r N d o v e
r f o r i N S e c i o N o o N o of t h m o a b a t ch of them may be readil removed when required A file embodying the
invention includes a support, -a member pivotly mounted on the support andl having detachable stands on which
the-sheets or papers are carried, and a device for -20 clamping the sheets or papers in position.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, в применении, например, к листам, используемым в биржевых списках и газетах.
Из этих рисунков:
Рис. 1 — план; рис. 2 — боковой вид; рис. 3 — торцевой вид; рис. 4 — план детали, упомянутой далее; и рис. 5
— фрагментарный вид модификации, также упомянутой далее.
- Для обозначения одних и тех же частей по всему тексту используются одни и те же буквенные обозначения
(325).
Согласно данной конструкции, я использую подложку из жесткого материала прямоугольной формы. Углы, или
некоторые углы, подложки могут быть усилены любым обычным или подходящим способом, как показано
металлическими угловыми защитными пластинами b, а для обеспечения легкого перемещения по столу или
другой опоре и предотвращения царапин, на внешней стороне подложки a может быть установлен
направляющий элемент c или направляющие соответствующего типа, например, как показано на рисунке, в
виде куполообразных дисков.
С одной стороны или края «задней части» я закрепляю кронштейн d в виде плоской пластины e, концы
которой загнуты под прямым углом к корпусу, образуя выступы f, f f или поворотную опору съемной планки g.
Планка g может быть поворотно r 51 Iuounted i R любым удобным способом; Например, стержень g может
иметь резьбовое отверстие на каждом конце для установки винтового штифта h, имеющего промежуточную
круглую часть или шейку i, причем эта 60 круглая часть или шейка i вращается в выступе f на соединении e
штифта h со стержнем g и образует шарнир для стержня g. Между его концами стержень g снабжен двумя или
более съемными 65 стойками j, расположенными на некотором расстоянии друг от друга. Соответственно,
каждая стойка j имеет резьбу по всей длине, и один из ее концов вставляется в соответствующее отверстие,
предусмотренное в стержне g, в то время как другой конец снабжен съемной 70 гайкой k, рифленой или иным
образом приспособленной для удобного обращения. Эти стойки j, j предназначены для размещения листов
или подобных материалов, подлежащих обработке, которые перфорированы для этой цели. Таким образом,
стержень g и стойки 75 i образуют держатель для листов.
Крайний конец 1 каждой стойки j, удаленный от ее перекладины g, имеет квадратную или многоугольную
форму для размещения соответствующего ключа qn, например, как показано на рис. 4 (80), так что стойка I с
соответствующей гайкой k может быть быстро отсоединена от перекладины и снова прикреплена.
Для навинчивания на стойки j, j и зажима листов, также навинчиваемых на стойки j, j для обработки
напильником, предусмотрена перфорированная планка N, предназначенная для навинчивания на стойки j, j и
зажима листов, также навинчиваемых на стойки j, j для обработки напильником. К ней прикреплены полоски o,
o из гибкого материала, выполняющие функцию защиты листов относительно стоек 1, j. Для использования
несущая планка g устанавливается в кронштейне d на подложке a с прикрепленными к ней стойками 5, j, но
без гаек Ae, k и зажимной планки nt.
Затем листы, которые были перфорированы до 95 года обычным способом в соответствии с опорами j, j (или
способом, описанным в Спецификации моего
Заявка на патент № 32105 А Д.
1926), навинчиваются на стойки I, j и oo, а также на зажимную планку P, после чего натягиваются гайки k, k для
плотного соединения листов между зажимной планкой nt и несущей планкой g.
Листы можно осмотреть, переворачивая их по принципу книжной книги, что обеспечивается вращением
несущей планки g и зажимной планки nt вместе с ней. Во время этой операции планки o и o вставляются
между стойками j и листами ilj, предотвращая тем самым повреждение листов от разрыва или других
повреждений. Теперь, если необходимо отделить первый или нижний лист, стойки j и j отделяются с помощью
ключа m, приложенного к их квадратным или многоугольным концам 1, Z, после чего листы можно снять, а
стойки j и j вместе с оставшимися собранными листами установить обратно, когда вся конструкция будет
готова к повторному использованию.
Аналогичным образом, любой другой промежуточный лист i Oor может быть перемещен и заменен другим; в
то время как для добавления нового листа поверх стопки собранных листов достаточно снять гайки k, k и
зажимную планку N, а затем снова закрепить их поверх нового листа.
Вместо того чтобы концы стоек j были приспособлены для размещения ключа Tn, они, как показано на рис. 5,
могут иметь обычную форму и снабжены отверстием для штифта P. Кроме того, вместо того чтобы стойки j
имели единую форму, они могут быть изготовлены из секций известным способом, что позволяет наращивать
конструкцию в соответствии с ростом стопки листов.
Упомянутые детали могут быть изготовлены из любого подходящего материала, но, как правило, подложка a
выполнена из картона или подобного материала, кронштейн J, планка g, винт h, стойка j, гайка k, ключ mn и
планка N – из металла, а полоска o – из кожи.
В приведенном примере будет понятно, что подложка a представляет собой основную опору файла, тогда как
в другом случае в качестве опоры может быть принята подложка d, то есть подложка a может быть исключена.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285140A
[]
Приложение Ion Dato 10 ноября 102 г., -№ 29,329126 28
Завершено. Принято к публикации: 10 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ротационных печатных машин типа «интагидзё» или относящиеся к ним.
Я, WI Mnr IEL MAILANDER, гражданин Германии, проживающий по адресу: 68, Илаллштрассе,
Штутгарт-Каннштатт, Вюртемберг, Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ротационным печатным машинам глубокой печати.
Известно, что в ротационных печатных машинах с глубокой печатью, использующих натяжные печатные
формы, ракели или скребки необходимо поднимать с формы при прохождении через зазор или канал в
цилиндре. В результате на печатной форме остается полоса краски более или менее жидкой консистенции, и
эту полосу необходимо удалить, иначе она растекается на ту часть формы, которая уже очищена ракелем или
скребком, или в зазор или канал цилиндра. Использование известных типов ракелей или скребков для
удаления указанной полосы краски бесполезно, поскольку останется новая полоса краски.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для удаления остатков краски с печатной
формы при поднятии ракеля или скребка. Эти средства могут быть выполнены в виде всасывающего
устройства или вращающегося ролика, шарнирно и гибко установленного и применяемого в нужное время для
контакта с печатной формой с целью удаления с нее краски, предотвращая тем самым размазывание или
закупорку указанного пространства.
И ракель, и скребок, и всасывающее устройство, или вращающийся ролик для удаления краски расположены
в самой нижней точке цилиндра, на котором находится печатная форма, и краска, удаляемая ракелем,
скребком или указанным роликом, не может вернуться к печатной форме и, следовательно, не может
получить доступ к пространству цилиндра, в котором размещены устройства натяжения формы. Действие
скребка или ракеля и средств удаления краски, будь то в виде всасывающей насадки или вращающегося
ролика, как указано выше, контролируется таким образом, что ракель или скребок прикладывается к печатной
форме на цилиндре до начала нанесения рисунка и удаляется с формы после его окончания, при этом
всасывающее устройство или ролик для удаления краски удаляются из контакта с формой после того, как
точка приложения ракеля или скребка пройдет мимо устройства для удаления краски, и снова начинают
работать до точки обновления ракеля или скребка.
В устройстве, где для удаления краски используется валик, этот валик может вращаться в направлении,
противоположном направлению вращения цилиндра, несущего табличку с рисунком, при этом внешняя
поверхность этого валика выполнена из непористого материала, например, латуни.
На ракельном инструменте или скребке может быть установлена пластина для удаления краски,
предназначенная для удаления краски. Конструкция такова, что ракельный инструмент или скребок не
соприкасается с пластиной для удаления краски при промывке или очистке указанного ракельного
инструмента или скребка.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, обращаемся к прилагаемым
чертежам, на которых грамматически и в качестве примера показаны две конструктивные формы в
соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку машины в соответствии с настоящим изобретением 85. Рисунок 2
показывает расположение ракеля или скребка.
На рисунках 3 и 4 показаны разрезы, демонстрирующие комбинированное устройство для удаления налета
(скребок или ракель) и отсасывания. На рисунке 5 показано использование двух отсасывающих устройств.
На рисунке 6 показана еще одна форма отсасывающего устройства.
На рисунке 7 показан вид сбоку модифицированной конструктивной формы машины (95).
Пластина 2 с желаемым рисунком на ней подпружинена или натянута на цилиндр 1, и указанная пластина
может быть сконструирована таким образом или иметь такую форму, что ее 100 концов соприкасаются друг с
другом, или указанная пластина может иметь такую форму, чтобы оставлять пространство 3 (рис. 1 и 2) в
цилиндре и между концами пластины, так что пластина 2 может быть натянута с помощью любого
подходящего известного устройства, которое 1 1 285,140 было бы расположено в пространстве цилиндра E 3.
Длина печатной поверхности на пластине 2, измеренная в поперечном сечении окружности цилиндра, такова,
что позволяет наносить и удалять ракель или скребок.
Для удаления излишков краски предусмотрен, например, скребок 4 обычной формы; дополнительное
устройство, согласно конструкции, показанной на рисунках 3-6, выполнено в виде всасывающего сопла 5.
Последнее удобно расположено как можно ближе к скребку 4, при этом скребок 4 и 5 наклонены в
направлении, противоположном направлению вращения цилиндра 1 (см. стрелку на рисунке 1). Всасывающее
сопло 5 расположено перед скребком 4 на рисунке 3 и позади скребка на рисунках 4 и 5 и сообщается с
всасывающим устройством, не показанным на рисунке; всасывание может быть инициировано и остановлено
автоматически с помощью соответствующего регулирующего клапана. На рисунке 1 показано, что ракель или
скребок 4 контактирует с цилиндром, при этом сопло 5 находится вне цилиндра. И скребок 4, и всасывающее
устройство 5 согласно настоящему изобретению работают на нижней половине печатного цилиндра 1, причем
такое положение удобно расположено вблизи самого нижнего положения цилиндра, но следует Следует четко
понимать, что положение может изменяться в пределах угла -35°45° в любую сторону, как показано на
рисунке 2.
Согласно настоящему изобретению, ракель или скребок 4 прикладывается к пластине 2 до начала
гравированной части или рисунка, а удаление ракеля или скребка, как показано на рисунках 1 и 7,
осуществляется после того, как конец гравированной части или рисунка пройдет мимо указанного ракеля или
скребка 5, так что ракель или скребок 4 проходит по всей длине рисунка. Эффект всасывания, который может
регулироваться любым подходящим способом, например, с помощью клапана, создается через сопло 5 в
точке между концом рисунка и точкой, в которой действие ракеля или скребка 4 прекращается.
Работа как скребка или ракеля, так и всасывающего сопла при их контакте с пластиной 2 и удалении от
контакта с ней осуществляется таким образом, что указанная операция может быть удобно выполнена
механически, для чего они расположены качающимся образом, например, вокруг осей 6 и 7, и управляются с
помощью кулачков 8 (взаимодействующих с роликами 9, установленными на скребке и всасывающем сопле).
Одновременное удаление всасывающего сопла 5 и ракеля или скребка может быть осуществлено, когда они
образуют единый блок, как показано на рисунках 3 и 4. Альтернативное действие скребка и всасывающего
устройства в форме, показанной на рисунках 3 и 4, будет легко понятным. Если последнее не будет
эффективным, необходимо лишь остановить эффект всасывания. Всасывание, например, может создаваться
роторным воздушным насосом, а проход к всасывающему соплу может регулироваться клапаном, который
может быть закрыт 7 и открыт в желаемый момент кулачком, вращающимся вместе с приводной частью
машины. Таким образом, остановка и запуск процесса всасывания имеют тот же эффект, что и поднятие
скребка 4 и форсунки 5. Скребок 4 и форсунка 5 могут быть отрегулированы и приведены в действие таким
образом, чтобы после прохождения зазора 3 они снова соприкасались с проектной плитой 2.
Всасывающее сопло 5 устройства для отсоса краски 85 может наклоняться вокруг оси 7, так что его можно
установить над емкостью 10 для очистки, причем указанная емкость расположена под всасывающим соплом.
Обычный валик 11 для нанесения краски служит для нанесения краски на печатную форму 2, на который
краска подается из цветового желоба 12 с помощью валика 13, несущего краску. Краска, удаленная ракелем
или скребком 4, направляется с помощью листовой металлической пластины (рис. 1) и подается в емкость,
содержащую краску. Валики 11 и 13 установлены с возможностью качания и отсоединения и поддерживаются
для этой цели в поворотных рычагах 14, которые могут вращаться вокруг оси 15 и противодействовать
действию пружины 14. Рычаги 14 приводятся в действие кулачком 16, 161, по которому движется валик 17 на
одном из рычагов 14. Детали 16 и 161 могут быть выполнены в виде одного кулачка, расположенного сбоку от
цилиндра.
Кулачок 16 перемещает валик нанесения краски 11 с цилиндра, а кулачок 1161 позволяет валику 11
соприкасаться с указанным цилиндром. Кулачок 8' обеспечивает контакт ракеля или скребка с цилиндром.
Валик нанесения краски 11 приводится в действие таким образом, что он прикладывается к пластине 2
незадолго до начала нанесения рисунка и удаляется сразу после его завершения. Валик нанесения краски 11
может быть удален вручную с печатной пластины и от нижнего стального валика 13 путем вращения кулачка
18 в любое подходящее время, при этом валик 11 опирается на клин 17.
Лист, подлежащий печати или оттиску, 125 перемещается, как обычно, между печатным цилиндром 19 и
формным цилиндром 1, в результате чего происходит печать листа. Затем он захватывается цепным
захватом 20 и направляется к следующему печатному устройству 130 Q 286,140 или, как показано на рисунке,
к подходящему подающему устройству.
В начале нанесения рисунка на пластину 2 валик 11 автоматически вступает в контакт с указанной пластиной,
и на нее наносится краска; валик остается в контакте с пластиной до конца нанесения рисунка, так что весь
рисунок окрашен. Устройство для отвода ионов удаляется после того, как точка нанесения ракеля или скребка
пройдет через устройство отвода и до начала нанесения рисунка, и снова включается и активируется только
после окончания нанесения рисунка, но до момента удаления ракеля или скребка с пластины. Всасывающее
сопло 6 активируется между концом нанесения рисунка и точкой удаления ракеля или скребка 4, при этом
действие всасывания продолжается до тех пор, пока линия нанесения ракеля или скребка 4 не пройдет через
всасывающее сопло, и прекращается после начала нанесения рисунка.
Для облегчения извлечения валика для нанесения краски предусмотрена пара крючков 21, которые
подвешены на валиках, катящихся по направляющей 22, проходящей поперечно станку. Валик для нанесения
краски 11 входит в зацепление со своей осью 23 в крючках 21 и затем удаляется от станка настолько, что его
можно извлечь вручную.
Всасывающее устройство 5 может иметь любую подходящую форму или конструкцию и может быть
объединено в единый блок с ракелем или скребком, как показано на рисунках 3 и 4, или же указанное
всасывающее устройство 5 может также выполнять функции ракеля или скребка, а также всасывающего
устройства (рисунок 4). Подъема ракеля или скребка 4 из цилиндра недостаточно для прекращения
всасывающего действия (рисунок 5 показывает использование двух всасывающих форсунок 5), а на рисунке 6
показана трубчатая форма всасывающего устройства 5, в которой всасывающее отверстие расположено
таким образом, что краска удаляется непосредственно в это отверстие.
В конструкции, показанной на рисунке 7, всасывающее устройство заменено роликом для удаления краски 24,
который вращается в направлении, противоположном направлению вращения цилиндра 1. Ролик для
удаления краски 24 установлен на одном конце рычага 26 и имеет на своей внешней поверхности непористый
материал.
Противоположный конец рычага 26 воздействует на пружину 25, так что ролик 24 постоянно и упруго
прижимается к пластине 2 или кулачку 27. Работа этого ролика 24 аналогична работе всасывающего сопла 5,
описанного выше. Присоединение и отсоединение ролика 24 от пластины 2 контролируется известным
способом кулачком 27, на котором ролик 28 приводит в движение указанный ролик, установленный на рычаге
26. Ролик 24 приводится в движение любым подходящим способом от цилиндрического привода через
промежуточные зубчатые колеса 29. Краска, поглощенная роликом 24, удаляется с него ракелем 30 или
скребком и поступает в красящий желоб 31.
Ракель или скребок 4, установленный на подающем держателе -32, снабжен отслаивающей пластиной 33,
имеющей по бокам выступающие направляющие или пластины, которые предотвращают боковое вытекание
краски и направляют краску таким образом, чтобы она поступала в цветоотводящий желоб 12, в который
погружается цветной валик 13.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...