Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5894
.pdf
трубопровод от насоса может заканчиваться простым краном или запорным устройством. Заключительный
ход 105, преимущества которого составляют соответственно 1 %.7 -4 1 P i запуск и остановка насоса с
помощью воды. В одном положении клапана, позволяющем жидкости протекать через это клапанное
устройство, внутренняя часть цилиндра поршня на одной стороне поршня находится в свободном сообщении
с водопроводом и внутренней частью 70. В соответствии с этим вариантом осуществления изобретения,
цилиндр на противоположной стороне поршня включает резервуар, расположенный, скажем, в подвале
здания, в котором установлен гидравлический насос, расположенный рядом с резервуаром, трубопровод от
цилиндра поршня, который образует трубопровод для сточных вод в первом положении клапана,
расположенный, например, на несколько футов выше уровня земли. 75 Положение клапана теперь
представляет собой трубопровод для сточных вод от уровня пола здания. и измерительный трубопровод к
цилиндру, а другой соединительный сосуд, питаемый от подающего трубопровода, служит трубопроводом для
сточных вод 80 и соединен с ним в нижней части от цилиндра к канализации.
Клапан перемещается из одного положения в другое с помощью рычага, установленного на неподвижной
точке опоры, и его содержимое может перетекать из одного положения в другое. Другое сообщение с
клапаном прерывается. Он расположен над клапаном и предназначен для перемещения жидкости из одного
положения в другое с помощью рычага, расположенного над клапаном и расположенного на неподвижной
точке опоры. Кроме того, жидкость может перетекать из него через трубопровод к сосуду, и содержимое не
может вытекать из сосуда из-за его зацепления с отключающим элементом. Гидравлический насос состоит из
двухпоршневого насоса, который соединяет насос и поршень. Двухпоршневой отключающий элемент,
расположенный соосно с этим насосом, имеет определенную величину потери хода относительно
утяжеленного рычага. Поршень насоса и поршень поршня напрямую соединены с ними общим рычагом,
который также имеет определенную величину потери хода относительно сальников на противоположных
концах. Насосный клапан, которым он управляет, и расположение цилиндров поршня и цилиндров таковы, что
предохранительный элемент начинает перемещать утяжеленный рычаг на каждом конце с трубопроводами,
которые ведут к концу хода поршня от цилиндра к резервуару и поршням насоса, а затем продолжает
перемещать рычаг до тех пор, пока центр последнего не будет перекрыт, и каждый из этих трубопроводов не
войдет в точку опоры рычага, после чего он быстро опускается под действием силы тяжести. Цилиндр насоса
снабжен утяжеленным рычагом на каждом конце трубопроводами, которые ведут от цилиндра к резервуару и
от цилиндра к подающему трубопроводу, указанному выше, и каждый из этих трубопроводов не будет
вставлен в точку опоры рычага, после чего он перекрывает обратный клапан. Обратный рычаг продолжает
двигаться под клапанами в тех трубопроводах, которые ведут от цилиндра к резервуару и от него к
подающему трубопроводу, и быстро опускается.
Цилиндр в резервуар обеспечивает поток жидкости из резервуара в цилиндр благодаря его зацеплению с
предохранительным клапаном, но предотвращает поток в обратном направлении. При этом обратные
клапаны в другом клапане и соединительные трубопроводы, обеспечивающие подачу жидкости из цилиндра в
клапан, не передают никакого движения. Соединение между рычагом и клапаном представляет собой
подающий трубопровод и предотвращает поток в обратном направлении. Как и при движении рычага,
передача движения на клапан поршня насоса в любом направлении происходит до тех пор, пока не будет
достигнуто положение мертвой точки рычага. Как только рычаг (насос) пройдет свое положение мертвой точки
и подающий трубопровод начнет опускаться под действием силы тяжести, движение передается от рычага к
клапану, и клапан быстро перемещается к своему концу цилиндра в другое положение. Удобно, что клапан,
приводимый в действие механизмом перемещения, может быть снабжен рычагом, который в 120 положении
поршневого штока. Указанное устройство состоит из двойного двухходового клапана, примерно на 40°
относительно вертикальной оси клапана и точки опоры рычага на той стороне указанной вертикальной оси,
которая идет от поршневого цилиндра, а другой — к неутяжеленному концу 125. Два из них соответственно
соединены, один с устройством для сброса сточных вод, таким как устройство для сброса сточных вод из
здания, в котором установлен механизм, а другой — с водопроводной магистралью, снабжающей здание.
Соединение между рычагом и клапаном может быть обеспечено щелевой тягой, соединяющей конец рычага
со свободным ходом. 130 285,19-3 На конце указанного рычага клапана подающий трубопровод

заканчивается, как указано выше, двухходовым краном и мерным сосудом, вход и выход которого
регулируются краном. Мерный сосуд может иметь любую желаемую вместимость. В случае оборудования для
подачи бензина сосуд может быть сконструирован таким образом, чтобы вмещать, скажем, один или два
галлона бензина при заполнении до заданной высоты, и в сосуде может быть предусмотрено окошко, чтобы
покупатель мог сам убедиться, что он получает столько бензина, сколько платит.
Сосуд снабжен средствами для автоматического регулирования притока жидкости, так что приток жидкости в
сосуд прекращается, когда уровень жидкости в нем поднимается до заданной высоты. Эти средства могут
иметь любую желаемую форму. Удобной формой является воздушный клапан, расположенный в верхней
части сосуда и автоматически закрывающийся, когда сосуд заполняется до заданной степени. Такие
воздушные клапаны хорошо известны.
Входное отверстие в сосуд может регулироваться с помощью шарового поплавкового клапана, приводимого в
действие жидкостью, находящейся в сосуде.
Дата: 8 ноября 1926 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.GC 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических устройств для подачи жидкости и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Ан ЭКСА Хн М ФОУ Квр Харсон Рендер Сон, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Блумсбери-стрит, 50, Лондон, Западная Австралия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям автоматических устройств для подачи жидкости из
резервуара и, в частности, к таким устройствам для периодической подачи жидкости, например, бензина на
автозаправочной станции.
Целью изобретения является создание простого и недорогого устройства 415 указанного типа.
Согласно настоящему изобретению, средства для автоматической подачи жидкости из резервуара включают
в себя комбинацию с резервуаром насоса высокого давления, предназначенного для непрерывной работы
под напряжением от источника жидкости под давлением (например, водопровода или трубопровода сжатого
воздуха) во время его работы и непрерывного забора жидкости из резервуара, подающего трубопровода,
идущего от насоса, и средств, связанных с указанным трубопроводом, для его произвольного открытия и
закрытия, тем самым управляя работой насоса таким образом, чтобы последний работал только тогда, когда
подающий трубопровод открыт, и автоматически запускался и останавливался соответственно при открытии и
закрытии указанного подающего трубопровода.
Выходное отверстие или отверстия подающего трубопровода могут располагаться выше уровня резервуара.
Например, в случае оборудования для подачи бензина на автозаправочной станции или в случае
оборудования для подачи пива у прилавка, 70 резервуар и насос могут располагаться.
в подвале здания, в котором, скажем, на первом этаже установлено данное устройство.
Изобретение дополнительно включает устройство 75 для подачи измеренных объемов жидкости из
резервуара, которое включает в себя, в резервуаре или для использования в сочетании с ним, насос,
работающий под давлением жидкости и постоянно находящийся в режиме подачи энергии (например, от
местного водопровода) и непрерывно сообщающийся с резервуаром, мерный сосуд, подающий трубопровод
от насоса, соединяющий последний с мерным сосудом, сливной кран на мерном сосуде, автоматическое
средство для остановки потока жидкости в подающем трубопроводе, когда уровень жидкости в мерном сосуде
поднимается до заданной высоты, и, таким образом, останавливает насос, и кран или аналогичное устройство

в подающем трубопроводе, функционально связанное со сливным краном, так что открытие последнего
приводит к закрытию крана подающего трубопровода.
Согласно одному из особенностей изобретения, насосный элемент насоса высокого давления может
представлять собой двухсторонний поршневой насос, а двигательный элемент — двухсторонний поршень,
расположенный соосно с насосом и соединенный с ним поршнем, общим как для насоса, так и для поршня.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения 105, цилиндр поршня может быть снабжен
соединительными трубопроводами, ведущими от каждого конца цилиндра к источнику давления жидкости, с
одной стороны, и к устройству сброса отработанной жидкости, с другой, а также клапанным устройством,
связанным с указанными соединительными трубопроводами для управления двойным действием поршня,
причем это клапанное устройство автоматически приводится в действие подвижной частью насоса.
Согласно еще одной особенности изобретения, запорный кран и кран напорного трубопровода могут быть
объединены в виде двухходового крана в напорном трубопроводе, например, в месте соединения последнего
с измерительным сосудом, если место соединения расположено на дне указанного сосуда или вблизи него.
В качестве альтернативы, подающий трубопровод от насоса может заканчиваться простым краном или
запорным устройством, открывание и закрывание которого, соответственно, приводят к запуску и остановке
насоса, позволяя или не позволяя жидкости протекать по трубопроводу.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение в более или менее схематичном виде, например, на этих
чертежах:
На рисунке 1 показан вид спереди устройства согласно изобретению, применяемого для подачи бензина на
автозаправочной станции; на рисунке 2 показан вертикальный центральный разрез части устройства подачи
бензина с монетоприемником согласно изобретению, которое должно снабжаться бензином с помощью
вышеупомянутого насоса и соответствующего механизма изобретения; на рисунке 3 показан
соответствующий поперечный разрез устройства, показанного на рисунке 2, а на рисунке 4 показан разрез
клапана, регулирующего подачу жидкости под давлением к поршню и выход этой жидкости из поршня.
Согласно данному варианту осуществления, устройство включает резервуар 1, расположенный, например, в
подвале здания, в котором установлено устройство, гидравлический насос 2, расположенный рядом с
резервуаром, подающий трубопровод 3, ведущий от насоса к точке подачи, расположенной, например, на
несколько футов выше уровня первого этажа здания, и мерный сосуд 4, на который подается жидкость из
подающего трубопровода и который соединен с ним в нижней части сосуда двухходовым краном 5. В одном
положении крана жидкость может поступать в сосуд 4 из трубопровода 3, а в другом — перекрываться из
трубопровода в сосуд, и содержимое сосуда может вытекать из сосуда через подающую трубу 6.
Гидравлический насос включает в себя поршневой насос двойного действия и расположенный соосно с этим
насосом гидравлический цилиндр 7 двойного действия. Поршень насоса 2 и поршень цилиндра 7 соединены
непосредственно поршневым штоком 8, общим для них обоих.
Цилиндр насоса снабжен на каждом конце трубопроводами 9, 10, которые ведут к резервуару с одной стороны
и к вышеупомянутому напорному трубопроводу с другой. Каждый из этих трубопроводов управляется
обратным клапаном 11. Обратные клапаны в трубопроводах 9, ведущих к резервуару, обеспечивают поток
жидкости из резервуара в цилиндр, а обратные клапаны в других трубопроводах 10 обеспечивают поток из
цилиндра в напорный трубопровод 3. Как следует понимать, 80 при таком устройстве движение поршня
насоса в любом направлении его возвратно-поступательного движения вызывает перекачку жидкости из
резервуара в напорный трубопровод 85. Цилиндр поршня 7 снабжен трубопроводами 12, 13, которые ведут от
поршня на каждом конце цилиндра к клапанному устройству 14, управляемому средством, приводимым в
действие движением штока поршня 90. Указанное клапанное устройство состоит из Двойной двухходовой
клапан, два из четырех портов которого, как показано на рисунке, соединены соответственно с двумя
трубопроводами 12 и 13, идущими от поршневого цилиндра, а два других соединены соответственно: один с
устройством сброса сточных вод 16, например, с канализацией здания, в котором установлен аппарат, а

другой с водопроводной магистралью 17, подающей воду в здание. Клапан представляет собой поворотный
клапан, клапанный элемент 18 которого образован двумя внутренними каналами 19, 20, которые
расположены таким образом, чтобы один соединялся с двумя расположенными по окружности портами 10,5
клапана, а другой — с двумя оставшимися портами, как показано на рисунке. Кроме того, клапанный элемент
может вращаться на 90°. В одном положении поворотного клапанного элемента внутренняя часть поршневого
цилиндра с одной стороны поршня находится в свободном сообщении с водопроводной магистралью, а
внутренняя часть цилиндра с противоположной стороны поршня находится в сообщении с 15.
Канализационный трубопровод. В другом положении элемента клапана (на 90° смещенном относительно
первого положения) тот трубопровод, который в первом положении элемента клапана представлял собой
трубопровод для сточных вод, теперь представляет собой трубопровод для воды под давлением от
магистрали к цилиндру, а другой трубопровод служит трубопроводом для сточных вод.
Клапанный элемент предназначен для вращения из одного положения в другое с помощью утяжеленного
рычага 21, шарнирно закрепленного на неподвижной точке опоры 22, расположенной над клапаном. Рычаг
перемещается вокруг своей точки опоры с помощью демпфирующего элемента 23, установленного на штоке
поршня 8. Демпфирующий элемент 23 имеет определенный запас хода относительно штока поршня
относительно утяжеленного рычага 21; рычаг 21 также имеет определенный запас хода относительно
клапана, которым он управляет, и расположение деталей таково, что демпфирующий элемент 23 начинает
перемещать утяжеленный рычаг 21 к концу хода поршня и поршня насоса, а затем продолжает перемещать
рычаг до тех пор, пока центр тяжести последнего не окажется над точкой опоры рычага, после чего рычаг
продолжает двигаться под действием силы тяжести, быстро опускаясь во время начального движения. Рычаг
21 не передает никакого движения элементу клапана, а соединение, обеспечивающее свободное движение
рычага и клапана, выполнено таким образом, чтобы позволить это относительно свободное движение рычага
и предотвратить любую передачу движения на клапан до тех пор, пока не будет достигнуто положение
мертвой точки рычага. Как только или после того, как рычаг пройдет свое положение мертвой точки и начнет
опускаться под действием силы тяжести, движение передается от рычага к элементу клапана, и последний
быстро перемещается в другое положение.
Удобно, что поворотный клапанный элемент может быть снабжен рычагом 24, который в одном положении
клапана расположен под углом около 40° к вертикали, проходящей через ось вращения клапанного элемента
и точку опоры рычага с той стороны указанной вертикали, которая обращена к ненагруженному концу рычага
(то есть к нижнему концу — вес рычага, разумеется, расположен, как показано выше точки опоры), а люфт
между рычагом 21 и клапанным элементом может быть обеспечен щелевой тягой, соединяющей конец рычага
21 со свободным концом рычага 24.
Подающий трубопровод 3 заканчивается, как указано выше, двухходовым краном 5 и измерительным сосудом
4, приток и отток из которого регулируются краном.
Мерный сосуд может иметь любую желаемую вместимость. В случае оборудования для подачи бензина сосуд
может быть сконструирован таким образом, чтобы вмещать, скажем, один или два галлона бензина при
заполнении до заданной высоты, и в сосуде может быть предусмотрено окошко, чтобы покупатель мог сам
убедиться, что он получает значительно больше бензина, чем платит.
Сосуд 4 снабжен средствами для автоматического регулирования притока жидкости, так что приток жидкости
в сосуд автоматически прекращается, когда уровень жидкости в нем поднимается до заданной высоты. Эти
средства могут иметь любую желаемую форму. Удобной формой является воздушный клапан,
расположенный в верхней части сосуда и автоматически закрывающийся, когда сосуд заполняется до
заданной степени. Такие воздушные клапаны хорошо известны. 70 В качестве альтернативы воздушному
клапану, входное отверстие сосуда может регулироваться с помощью шарового поплавкового клапана,
приводимого в действие жидкостью в сосуде.
Модификация, показанная на рисунке 2, представляет собой устройство для подачи бензина с помощью
монеты, вставляемой в щель, и включает в себя два мерных сосуда 4 (из которых показан только один, а

другой находится на противоположном конце устройства и является просто копией первого) 80,
установленных на раме 34.
Бензин в резервуары 4 поступает из расположенной ниже колонки 2 через общий подающий трубопровод 3 и
два ответвления 35, 36.
Трубопроводы 35 и 36 смазываются 85 двухходовыми поворотными клапанами 5, расположенными таким
образом, чтобы перемещаться синхронно посредством шатуна 37 и шлицевых рычагов 38.
Стержень 37 проходит через камеру 39, в которой скользит блок 40, имеющий в себе 90 два вертикальных
прорезных отверстия для монет 41, 42. Крыша камеры 39 имеет расположенное по центру прорезное
отверстие для монет 43, а дно камеры имеет прорезь 44, заканчивающуюся на каждом конце прорезью для
монет 45. Прорези для монет 45 имеют достаточную ширину для того, чтобы...
позволяет подходящей монете свободно проходить через них. Прорезь 44, расположенная между двумя
прорезями для монет, имеет слегка конусообразную форму, как показано на рисунке 3, и ее ширина в нижней
части конуса недостаточна для того, чтобы указанная монета могла свободно пройти через прорезь.
Расстояние между пазами 44, 45 вдвое больше расстояния между пазами 41, 42, так что когда блок 40
находится в показанном положении, при этом паз 41 расположен вертикально под пазом 43, паз 42
расположен вертикально над пазом 45.
Блок 40 способен занимать 110 двух позиций, одна из которых показана на рисунке 2.
и еще один, на противоположном конце камеры 39 — обратный первому, в котором щель 43 находится над
щелью 42, а щель 41 — над другой щелью 45. Два сосуда 4 расположены таким образом, чтобы работать
попеременно. Пока один подает жидкость, другой наполняется. Два клапана S расположены соответственно,
и от двух сосудов 120 подается жидкость по общей подающей трубе 46.
сосуды через ответвления трубопроводов 47, 48.
Когда один из сосудов 4, а именно левый сосуд, осуществляет подачу, клапанный элемент клапана 5
находится в положении 125, показанном на рисунке 2, так что сообщение между насосом 2 и подающим
сосудом 4 прерывается, но устанавливается между указанным сосудом и подающей трубой 46. И наоборот,
клапанный элемент другого клапана 5 находится в обратном положении, так что сообщение устанавливается
между сосудом 4 и насосом 2 и прерывается между сосудом 4 и подающей трубой 46.
Как только уровень бензина поднимется до заданной высоты в заправочном резервуаре 4, насос снова
включится и остановится. Насос 2 остановится, а насос 3 сместится влево, что приведет к реверсу клапанов:
левый клапан откроется между насосом и теперь пустым резервуаром 4, а правый клапан откроется между
полным резервуаром 4 и подающей трубой 46.
Стержень 37 свободно проходит через блок 40, но всякий раз, когда монета вставляется через прорезь 43 в
прорезь 41 или 42, стержень 37 и блок 40 сцепляются друг с другом, поскольку монета также проходит через
прорезь 49 или 50, образованную в стержне 37. Таким образом, когда монета находится в прорезях 41 и 49
или 42 и 50, в зависимости от случая, блок и стержень сцепляются, и любое движение, передаваемое блоку,
передается на клапаны 5 через стержень 37 и рычаги 38. Цель промежуточной прорези 44 состоит в том,
чтобы предотвратить неправильное использование машины путем попытки использовать ее с монетой
меньшего размера, чем это необходимо.
Подобная монета пройдет непосредственно через промежуточный паз 44, если не через один из монетных
пазов 45, в монетоприемник 53, и необходимая блокировка между блоком 40 и стержнем 37 не будет
установлена.
При расположении деталей, показанном на рисунке 2, следующая подача бензина будет осуществляться из
правого резервуара 4. В щель 41 будет брошена монета достоинством в шиллинг или другая подходящая
монета, и блок будет перемещен вручную влево с помощью рукоятки 51. Это действие изменит направление

вентилей и, попутно, переместит монету из блока над щелью 45, после чего монета выскользнет из блока и
попадет в расположенный ниже монетоприемник 53.
Предусмотрена возможность установки механического счетчика. Таким образом, счетчик 54 может быть
установлен в каком-либо удобном месте на раме, и могут быть предусмотрены средства, например, выступ 55
на стержне 37, для управления счетчиком посредством перемещения стержня.
Кроме того, могут быть предусмотрены средства для автоматического определения того, какой из двух
сосудов 4 должен доставить груз при вставке монеты и последующем перемещении блока 40; а также того,
полностью ли блок перемещен в исходное положение по своей траектории движения. Такие средства могут
включать, например, красный индикатор 56 с каждой стороны, управляемый переключателями 57,
расположенными таким образом, чтобы срабатывать от концов стержня 37 по мере его перемещения вперед
и назад, при этом относительное расположение частей таково, что переключатели срабатывают только тогда,
когда стержень полностью находится в исходном положении. 70 В рамках изобретения, очевидно, могут быть
внесены различные модификации в конструктивные детали.
В случае использования аппарата 715 для подачи газа под заданным давлением и поддержания этого
давления, измерительный сосуд с воздушным клапаном заменяется газовым резервуаром, предназначенным
для приема газа от насоса 8. Конструкция должна быть такой, что всякий раз, когда давление в резервуаре
достигает заданного максимума, насос прекращает работу до тех пор, пока газ не будет откачан из
резервуара 85, и, следовательно, давление в нем должно падать.
Мне известно о ранее выданных британских патентах.
Я не претендую ни на что из описанного или заявленного в нем, описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то, что я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 ноября 1926 г. № 28090/26, Заявка принята: 8 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств. Мы, Уильям Ч. Эйлс Бейли, проживающий
по адресу: Элмвуд Гроув, 10, Уитли-Бей, графство Нортумберленд, Англия, и Джон Пикок, проживающий по
адресу: Вестборн Авеню, 110-112, Гейтсхед, графство Дарем, Англия, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к звуковоспроизводящим устройствам, в которых предусмотрено множество
диафрагм, приводимых в действие одним стилусом, и имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие
более эффективно воспроизводить различные участки звуковой гаммы, чем это было возможно до
настоящего времени.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем одновременного и прямого соединения механизма иглы с
двумя или более независимыми диафрагмами, причем соединение, по меньшей мере, с одной из указанных
диафрагм осуществляется упругим способом. Согласно предпочтительному варианту изобретения, одна
диафрагма жестко соединена с поворотным стержнем иглы или его эквивалентом в обычном виде, в то время
как рычаг или рычаги другой диафрагмы или диафрагм соединены с поворотным стержнем иглы посредством
пружины или пружин, предпочтительно в виде витой пружины или пружин, витая часть или части которой
обернуты вокруг указанного стержня иглы, а концы жестко закреплены на дополнительном рычаге или
рычагах.
Диафрагмы предпочтительно изготавливаются из различных материалов в соответствии с известной
практикой, чтобы исключить возможность резонансного воздействия; например, диафрагма для высоких
частот может быть из слюды, а для низких частот — из стали (предпочтительно с покрытием из лака),
алюминия или меди.
Изобретение описывается в связи с известной конструкцией машины, в которой отдельные диафрагмы,
приводимые в действие от общего стилуса, сообщаются с отдельными средствами формирования звука,
включающими относительно длинные каналы различной длины, соответствующие площади поперечного
сечения которых постепенно увеличиваются, причем канал от корпуса басовой диафрагмы значительно
длиннее, чем канал от корпуса высокочастотной диафрагмы.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид
сбоку, частично в разрезе 60, одного из вариантов воспроизводящего аппарата согласно изобретению.
Рис. 2 представляет собой план, изображенный на рис. 1, с видом снизу.
На фиг. 3 представлен полусхематический вид в проекции 65° готового говорящего устройства согласно
настоящему изобретению, при этом одна сторона устройства удалена.
Рис. 4 представляет собой план рис. 3 70. Рис. 5 представляет собой схематическое изображение
альтернативного расположения корпусов диафрагмы.
Обращаясь более подробно к рисункам 1 и 2, цифра 1 обозначает высокочастотную диафрагму 75, а цифра 2
— низкочастотную диафрагму двухдиафрагменного проигрывателя, причем оба элемента установлены в
своих корпусах 3 и 4 известным способом. Корпуса 3 и 4 соединены между собой с помощью
вулканизированного блока 80 5, который также образует основание, на котором установлен пьедестал 6 с
поворотными винтами 7, образующими поворотный подшипник для иглы 8, из которой выступает гнездо для
иглы 9 и рычаг иглы 10 85, жестко соединенный с диафрагмой 1.
Диафрагма 2 имеет жестко соединенный с ней на одном конце рычаг иглы 11, а другой конец указанного
рычага иглы соединен с двумя концами витой пружины 12, которая обернута вокруг стержня иглы 8, причем
часть пружины, проходящая над плоской частью указанного стержня, предпочтительно жестко закреплена на
последнем, например, пайкой, сваркой или подобным способом. Корпуса диафрагм 3, 4 соединены
посредством гибких держателей 13, 14 соответственно с двумя тонармами 15, 16, шарнирно установленными
в выступах 15a, 16a (рис.
4) Каждый из которых сообщается посредством 100 каналов развития 17, 18 с двумя рупорами или
мегафонами 19, 20, причем указанные каналы и рупоры расположены внутри корпуса 21. Рупоры 19, 20
предпочтительно расположены так, чтобы не соприкасались друг с другом, W 5.
Чтобы предотвратить сотрясения, была предусмотрена реечная доска 22, разделяющая устья рогов.

Гибкий кронштейн 14 шарнирно установлен обычным способом в полом трубчатом элементе 24, скользящем
на конце тонарма 16 и жестко соединенном с тонармом 15 посредством блока 23 из вулканита или другого
звукоизолирующего материала. Таким образом, тонармы 15, 16 способны совершать колебательные
движения по пластинке.
На рис. 5 показана альтернативная конструкция, в которой две диафрагмы расположены напротив друг друга
и параллельно. В этом случае подставка 6 соответствующим образом установлена на корпусе
высокочастотной диафрагмы 3, а рычаг 11 низкочастотной диафрагмы 2 установлен, как описано со ссылкой
на рис. 1 и 2. Корпуса 3 и 4 соединены гибкими трубками, как описано выше со ссылкой на рис. 3 и 4.
Используя большее количество диафрагм и располагая их с разной высотой тона, можно извлекать более
короткие диапазоны более эффективно воспроизводимых нот на разных диафрагмах, в результате чего
общее воспроизведение тона превосходит то, которое достигается при использовании одной диафрагмы для
всего диапазона. Например, четыре диафрагмы с постепенно различающимися высотами тона могут быть
расположены в практически квадратной конфигурации, при этом стилус диафрагмы с самой высокой высотой
тона жестко соединен с гнездом для иглы: последняя будет диафрагмой для высоких частот. Стилусы других
диафрагм будут соединены пружинами или подобными устройствами со стержнем стилуса для высоких
частот, как описано выше. Таким образом, получаются короткие диапазоны, высокие, альт, тенор, бас, более
качественных нот, что в совокупности обеспечивает более удовлетворительное воспроизведение.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой звуковоспроизводящее устройство описанного типа, в
котором единый стилусный механизм напрямую соединен одновременно с двумя или более диафрагмами,
причем соединение по меньшей мере с одной из таких диафрагм осуществляется упругим способом.
2
Звуковоспроизводящее устройство аккордеон
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285126A
[]
IPATENT-SPECI Fic AT It ON
Я, ЧАРЛИ РИ ЛЕС ВИК ТОЙТ АЛЬБЕР ТИЛЕЙ, проживающий по адресу: Кембридж Кресент, 10, Эджбастон,
Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к печам и, в частности, к таким печам, в которых топливоподающие элементы
или жаровые прутья расположены по верхним открытым сторонам ряда продольно расположенных желобов
или трубок, в которые подается воздух или пар, причем этот воздух или пар выходит вверх через открытые
отверстия в жаровых прутьях или между ними.
Целью настоящего изобретения является внесение определенных усовершенствований в печь такого типа.
0 Одной из особенностей настоящего изобретения является возможность установки элементов,
поддерживающих топливо, или огнеупорных брусьев на бесконечных цепях или их аналогах таким образом,
чтобы они составляли основные элементы механической котельной, а также обеспечение средств, таких как
звездочки, для привода этого элемента.
Элемент, образованный жаровыми прутьями и соединительными цепями, может быть расположен таким
образом, что он проходит вокруг желоба или трубы, с которой он связан, или может быть заключен внутри
желоба, причем указанный элемент выступает из печи на конце, где предусмотрена приводная звездочка или
ее эквивалент, причем для вращения этой звездочки или приводного элемента предусмотрены либо ручные,
либо механические средства.
Для подачи топлива к подвижным жаровым прутьям может быть предусмотрен бункер, имеющий одно или
несколько отверстий в нижнем конце, а выгрузка топлива из этого бункера (en 410) к подвижным жаровым
прутьям может регулироваться задвижкой или подвижной дверцей, которая может быть расположена более
или менее вертикально, чтобы контролировать размер отверстия для прохождения топлива, поступающего в
топку по подвижным жаровым прутьям.
На внутренних концах желобов установлены зубчатые колеса или шестерни для крепления огнеупорных
планок, и для каждого желоба может быть одно такое колесо, причем все эти колеса установлены на общем
валу или каждое установлено на собственном коротком валу.
Еще одна особенность настоящего изобретения (Цена 1/-1 285912,4 W) заключается в контроле прохождения
золы или сгоревшего топлива от жаровых прутьев к нижней части дымохода печи, и в соответствии с этой
частью моего изобретения я предусматриваю автоматическую заслонку, которая может быть установлена на
шарнирном креплении и снабжена балансировочным грузом, так что она будет наклоняться и выбрасывать
золу, когда на ней накопится заданное количество золы.
Эта заслонка может быть объединена с огнеупорным кирпичом или другим мостиком, расположенным
поперек дымохода печи с целью предотвращения прохождения легкой золы. Еще одной особенностью
настоящего изобретения является обеспечение механических средств для удаления золы из дымохода печи,
и в соответствии с этой частью моего изобретения такие средства могут представлять собой один или
несколько винтовых конвейеров, установленных в самой нижней части дымохода печи и приводимых в

движение либо с помощью электропривода, либо вручную.
В одной из конструкций дымоход печи снабжен рядом расположенных вдоль него желобов, которые могут
иметь приблизительно U-образное поперечное сечение, причем эти желоба расположены бок о бок и
соприкасаются друг с другом. На своих внутренних концах желоба могут опираться на перемычку,
проходящую поперечно через дымоход, и желоба могут быть расположены примерно на горизонтальном
диаметре дымохода. Желоба могут иметь любую подходящую или известную конструкцию и могут сужаться в
глубину, будучи менее глубокими на своих внутренних концах, чем на внешних. В верхней части каждый
желоб образован двумя выступами, по одному с каждой стороны.
Огнеупорные решетки могут иметь любую подходящую или обычную конструкцию. Каждая из них может быть
выполнена в виде перевернутой коробки с отсутствующей одной стороной, и эти огнеупорные решетки могут
быть снабжены отверстиями, расположенными вертикально или направленными вперед или назад, через
которые проходит воздух или пар, подаваемый в желоб.
Каждый жаровенный прут снабжен штыревыми частями на концах, и эти штыревые части соединены
звеньями бесконечных цепей, причем к каждому желобу прикреплены две такие цепи, и указанные 105 цепей
расположены таким образом, чтобы двигаться по выступам. Заявка № P 9 ноября 106, № P 9,1 i / Полностью
завершено: 9 августа 1927 г., Полностью принято; 9 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования печей.
28 В верхней части желобов расположены жаровые прутья, соединенные бесконечными цепями, которые
образуют основные элементы механической топки. Эти элементы выступают из дымохода печи и снабжены
там приводными зубчатыми или звездочками. Все эти колеса могут быть установлены на одном валу, который
может быть снабжен электродвигателем, маховиком или его эквивалентом, с помощью которого он может
приводиться в движение. Вместо установки всех этих колес на общем валу, они могут быть установлены на
коротких отрезках вала, расположенных в линию и механически зацепляющихся или сцепляющихся друг с
другом на своих смежных концах.
Рядом с ведущими звездочками или зубчатыми колесами могут быть установлены одно или несколько
холостых колес или роликов на подходящем валу, закрепленном в удобном кронштейне, причем указанные
холостые колеса опираются на противовесы, чтобы обеспечить надлежащее зацепление противовесов с
указанными звездочками или зубчатыми колесами.
На внутреннем конце каждый из элементов также снабжен холостым зубчатым колесом или шестерней.
2
Над выступающими из дымохода топочной камеры элементами подачи топлива может располагаться бункер,
в нижней части которого предусмотрено либо сплошное отверстие, либо ряд отверстий, по одному для
каждого из элементов.
Это отверстие или эти отверстия могут регулироваться одним ползунком, приводимым в движение винтом или
иным способом, для регулирования размера отверстия, через которое топливо поступает из бункера к
элементам.
Внутри каждого из желобов, ближе к заднему концу, находится сопло, инжектор или другое устройство для
подачи пара и воздуха. Может быть использовано любое удобное устройство для подачи пара или воздуха в
желоба.
Рядом с внутренним концом желобов находится заслонка, вращающаяся на горизонтальной оси; эта заслонка
предназначена для сбора более тяжелой золы.
Эта заслонка может быть совмещена с поперечным мостиком из огнеупорного кирпича для предотвращения
прохождения более легкой золы, а под заслонкой предусмотрен противовес, благодаря которому заслонка
Соседние файлы в папке патенты
