Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5894
.pdf
заполняются флюсом любого подходящего или желаемого состава, в результате чего получается очень
качественная конструкция сдвоенного электрода при значительно сниженных затратах.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве электродов, сварочных прутков и аналогичных изделий для
использования в дуговой сварке и наплавке металла.
Мы, Бертран Тернер, подданный Великобритании, ранее проживавший по адресу: Голден Хиллок Роуд, 49,
Смолл Хит, Бирмингем, графство Уорик, а теперь проживающий по адресу: Ричмонд Авеню, 9,
Вулверхэмптон, графство Стаффордшир, и компания FERKO-AE. C WELDING COMPANY, LIMITEZ,
британская компания, проживающая по адресу: Гросвенор Гарденс, 12, графство Лондон, юго-запад 1,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям конструкции двухэлектродных устройств для работы с трехфазными цепями
переменного тока для использования в процессе сварки и наплавки металла методом электросварки. В
нашем заявлении № 28138 (серийный номер)
285,128) На сегодняшний день мы описали усовершенствованный двухэлектродный соединитель, который
изготавливается путем взятия двух стержней или проводов подходящего размера и состава для требуемой
цели и их соединения для образования двухэлектродного соединителя путем наматывания вокруг них и
между ними нити или проволоки из асбестовой пряжи или другого изоляционного материала, причем нить или
проволока предпочтительно наматывается таким образом, чтобы образовывать восьмиугольный проводящий
путь.
Согласно настоящему изобретению, для образования двойного электрода берутся два стержня или проволоки
подходящего размера и состава для целей сварки или электромонтажа и соединяются для образования
двойного электрода путем обматывания их нитью или линией из асбестовой пряжи или другого подходящего
изоляционного материала по способу, описанному в вышеупомянутой заявке на патент № 28138 (серийный
номер 285128) от той же даты, но вместо плотной намотки витки наматываются на некотором расстоянии друг
от друга, оставляя промежутки между последовательными витками изоляционного материала, причем
указанные витки предпочтительно располагаются на равном расстоянии друг от друга. Для завершения
нанесения покрытия указанные промежутки между витками заполняются пастообразным флюсом любого
подходящего или желаемого состава, в результате чего получается весьма удовлетворительная конструкция
двойного электрода.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов изготовления двойного электрода в соответствии с
данным изобретением: на рисунке 1 в перспективе показан один из способов намотки линии или цепочки
изоляционного материала на электрод, а на рисунке 2 — вид сбоку частично изготовленного электрода,
причем рисунок 3 представляет собой план рисунка 2.
На любом из показанных электродов видно, что стержни или проволоки А связаны между собой нитью или
линией В из изоляционного материала, который может представлять собой любое из веществ, упомянутых в
нашей заявке № 23138 (серийный номер 285128), и который намотан в виде восьмерки, хотя изобретение не
ограничивается этой конкретной формой намотки. Витки обмотки изображены на рисунке, с оставленными
промежутками, между которыми заполняются любым подходящим флюсом или наполнителем, например,
асбестовой пудрой, флюоритом, мелом, известью, каолином или карбонатом натрия или их смесями, при этом
может использоваться любое подходящее связующее вещество, такое как силикат натрия.
Приведенные ниже примеры демонстрируют подходящие смеси флюсов, которые могут быть использованы,
однако изобретение не ограничивается применением этих смесей.
ПРИМЕР 1.
Флюс представляет собой смесь, состоящую из 85 весовых частей синего порошка асбеста.
10 частей по весу каолина.
5 частей по весу карбоната натрия.
10 частей по весу силиката натрия.
Добавляется достаточное количество воды для образования пасты нужной консистенции.
ПРИМЕР 2.
Флюс представляет собой смесь, состоящую из 70 весовых частей флюорита.
25 части по весу мела.
5 частей по весу карбоната натрия.
10 частей по весу силиката натрия.
Добавляется достаточное количество аватера для образования пасты нужной консистенции.
На рисунках 2 и 3 показан поток C, приложенный таким образом, чтобы оставить практически ровную
поверхность на внешней стороне двойного электрода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Двойной электрод, состоящий из двух стержней или проводов, связанных между
собой нитью или линией из асбестовой пряжи или другого изоляционного материала, намотанного вокруг и
между стержнями или проводами таким образом, чтобы между последовательными витками оставались
промежутки, причем указанные промежутки заполняются флюсом или наполнителем, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 91 ноября 1926 г. № 28, 162/26 85,3 до 1 стр. 11 марта 7927 г., № 6822/27, остался один
полный экземпляр. Август 1927 г. - Полный экземпляр принят: 9 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28162, А 1926 г.
Усовершенствования портативных или полупортативных автономных беспроводных приемных устройств или
относящиеся к ним.
Мы, Ричард Леонард Хатовардфландерс, проживающий по адресу: Центральная дорога, 8, Уэмбли,
Мидлсекс, британский подданный, и Уильям М. Эйн Ро, магистр филологии, проживающий по адресу: Калдер
Хаус, Дувр-стрит, 1, Пикадилли, Лондон, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к схеме и способу соединения ламп в портативном или полупортативном
автономном беспроводном приемном устройстве с целью минимизации веса и размеров.
Мы используем такую форму сверхзвуковой гетеродинной системы приемника, в которой первая лампа
представляет собой комбинированный детектор-генератор, за которым следует один или несколько каскадов
усиления промежуточной частоты, второй детектор и один или несколько каскадов усиления низкой частоты.
-20 Согласно данному изобретению, мы используем только один трансформатор промежуточной частоты или
настроенный фильтр, непосредственно следующий за первой детекторной лампой, и соединяем оставшиеся
каскады усиления промежуточной частоты с помощью хорошо известного метода сопротивления и емкости,
предпочтительно располагая сопротивления, емкости и вышеупомянутый фильтр таким образом, чтобы они
могли быть заключены в небольшой корпус или раму с использованием обычных 30 фидеров, что позволяет
сэкономить вес и размер устройства. Для обеспечения хорошего усиления и селективности мы соединяем
анод второй детекторной лампы с анодом первой 35 детекторной лампы с помощью небольшого переменного
емкостного элемента.
Предпочтительно, точка подключения маломощного переменного конденсатора к аноду первого детектора
расположена таким образом 40, чтобы импульсы реакции не проходили через катушку, которая магнитно
связана с цепью сетки этого клапана.
Мы используем стандартную пропускную способность шунтирующего резистора, подключенного к
трансформатору, дросселю или резистору, используемому для связи второго детектора с низкочастотным
усилителем.
Дата: 8 ноября 1926 года.
Р. Л. Хо 1 Уорд-Фландерс.
В. М., РОЛПИХ.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
№ 6822, А 1927 г.
Усовершенствования портативных или полупортативных автономных беспроводных приемных устройств или
относящиеся к ним.
Мы, Ричард Леонард Говард Фландр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Центральная
дорога, 8, Уэмбли, Мидлсекс, и Уильям Мэр, лорд-лейтенант Великобритании, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Дувр-стрит, 6, 1, Лондон, Западный Лондон, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
В беспроводных приемных устройствах, использующих электростатическую реакцию или обратную связь — от
анода одной лампы к предыдущей части приемной цепи, — оказывается целесообразным одновременно
регулировать напряжение, подаваемое на катоды некоторых или всех электронных ламп в приемном
устройстве, и регулировать переменную мощность, используемую для создания электростатической реакции
или обратной связи. Изобретение заключается в соединении переменного сопротивления и переменной
мощности с одной и той же ручкой или рукояткой управления таким образом, что напряжение, подаваемое на
катод или катоды лампы или ламп, увеличивается одновременно и в заданном соотношении к мощности, и
наоборот, по мере уменьшения мощности напряжение, подаваемое на катоды, уменьшается.
Этот вид управления реакцией особенно применим к сверхзвуковым гетеродинным схемам, как описано в
патентной заявке № 28162/26 Р. Л. Говарда-Фландерса и У. М. Рольфа, но не ограничивается данным
применением.
Датировано 14 февраля 1927 года.
В. М. РОЛЬФ.
Р. Л. Эовард-Фландирс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования портативных или полупортативных автономных беспроводных приемных устройств или
относящиеся к ним.
Мы, Рик Хард Л. Эо Н. Хард Хо О. У. Ардфланд, британский подданный, проживающий по адресу:
Центральная дорога, 8, Уэмбли, Мидлсекс, и Уильям Ми М. Эйн Ро Л. П., британский подданный,
проживающий по адресу: Дувр-стрит, 1, Лондон, Западная Австралия, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным приемным устройствам, в частности к сверхзвуковым
гетеродинным приемникам, и его главной целью является создание беспроводного приемника, который
должен быть компактным, иметь малые размеры и вес.
Согласно данному изобретению, сверхзвуковой гетеродинный приемник, пригодный для использования в
качестве портативного или полупортативного приемника, включает в себя усилитель промежуточной частоты,
имеющий одну или несколько термоэлектронных ламп, соединенных в цепь посредством устройств
резистивно-емкостной связи, при этом предусмотрены средства обратной связи для отвода энергии от
анодной цепи второй детекторной лампы.
Предпочтительно, чтобы только первая лампа усилителя промежуточной частоты была связана с
резонансным контуром, и предпочтительно, чтобы сверхзвуковой гетеродинный приемник также включал так
называемый троподинный или автодинный контур, в котором не предусмотрена отдельная лампа для
генерации локальных колебаний.
Для достижения высокой степени селективности предпочтительно предусмотрено реакционное устройство,
включающее конденсатор, соединенный между анодной цепью первого детекторного клапана и анодной
цепью второго детекторного клапана, и, при необходимости, реакционный конденсатор может быть
механически соединен с реостатом, регулирующим ток нити накала, так что эмиссия нити накала
контролируется одновременно с реакцией.
Реакционный конденсатор следует подключать к цепи узла a первого детекторного клапана таким образом,
чтобы реактивные импульсы не проходили через какую-либо катушку, связанную с цепью сетки указанного
клапана или соединенную с ней. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который
показывает одну принципиальную схему в соответствии с изобретением.
— Обращаясь к чертежу, схема включает в себя комбинированный первый ламповый и локальный генератор
1 (первый детектор), лампы усиления промежуточной частоты 2, 3 (лампа 3 образует второй детектор) и
лампы усиления звуковой частоты 4, 1, 15. — Как будет видно, в усилителе промежуточной частоты имеется
только одно настроенное устройство связи, а именно, образованное трансформатором 6, при этом лампы 2 и
3 соединены между собой резистивно-емкостным устройством связи 7, 8, 9 — это небольшой переменный
конденсатор 7, обеспечивающий взаимодействие между анодной цепью лампы 3 и лампой 1, а 10 — это
реостат, механически соединенный с конденсатором 9 и служащий для управления током накала,
подаваемым на лампы 1 и 2, так что указанный ток увеличивается с увеличением емкости. Реакции 11, 12 —
это обходные конденсаторы, каждый в анодной цепи детекторной лампы. Обводные конденсаторы 85
эффективны при последовательном соединении друг с другом, а также при параллельном соединении с
конденсатором 9. Остальная часть схемы имеет хорошо известную форму и, будучи показана с
использованием обычных условных обозначений 90, считается самоочевидной.
Было установлено, что описанная выше схема может быть выполнена в очень компактном и легком виде, и,
поместив необходимое оборудование в коробку и используя общие питатели, удалось создать
удовлетворительный пятиклапанный приемный комплект размерами 12" 1 x 4" x 2". При желании переменное
сопротивление 10 может быть выполнено в одном блоке с переменным сопротивлением 10 путем его
крепления болтами, причем оба устройства приводятся в действие общим валом под управлением общей
рукоятки или ручки. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
реализации, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285131A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6 Дата подачи заявки на TIX: 9 ноября 1926 г. № 28,2001/26, (3 заполнено слева:, 5 августа 1927 г.
Полный текст принят: 9 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области приборов для измерения и дозирования объемов жидкостей, в частности
бензина и подобных ему.
Мы, Р. А. Лр. Х. Голден Шуйльце, гражданин Соединенных Штатов Америки, и Джон Уильям Мортон,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Виндзор-Хаус, Виктория-стрит, Вестминстер,
Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение предназначено для усовершенствования или относится к приборам для измерения объема и
имеет одной из своих целей улучшенную визуальную индикацию, с помощью которой можно проверять
измеряемые величины, получаемые с помощью прибора.
В соответствии с основной особенностью изобретения 15 предлагается устройство для измерения объема,
включающее подающий канал, внутренняя часть которого в «ключевом» положении не видна, но которая
должна быть пустой в этом положении, если была подана правильная мера, и это устройство характеризуется
наличием смотрового отверстия, сообщающегося с внутренней частью канала в указанном «ключевом»
положении и расположенного таким образом, чтобы показывать, когда в «ключевом» положении в канале
остается какой-либо из подаваемого материала. Такое устройство особенно, хотя и не исключительно,
подходит для использования при продаже бензина и подобных товаров, и хотя покупатель не может видеть
внутреннюю часть указанного подающего канала, тем не менее, с помощью упомянутого смотрового
отверстия он сможет убедиться, что подающий канал был должным образом опорожнен и что он получил
правильную меру.
Указанный подающий трубопровод может быть управляемым клапаном, а «ключевое положение» может
располагаться на той стороне клапана, которая удалена от выходного отверстия трубопровода.
Таким образом, оператор не сможет преждевременно закрыть клапан, поскольку в этом случае бензин или
подобное вещество останется в трубопроводе в «ключевом» положении и будет отображаться в смотровом
окошке.
Можно использовать любую удобную форму смотрового люка, но в предпочтительной конструкции
соединение между смотровым люком и внутренней частью трубопровода, а также положение смотрового
люка должны быть такими, чтобы материал, поставляемый заказчику, был виден в смотровом люке только до
тех пор, пока такой материал остается в трубопроводе в указанном положении.
Изобретение применимо к различным 5 типам измерительных приборов, и в одной удобной конструкции
подающий трубопровод (который может иметь практически горизонтальную часть, в которой расположен
указанный «ключевой» участок) получает свои подводящие (50 слоев) от практически вертикального
трубопровода.
(например, сам трубопровод, питаемый вертикально регулируемой трубкой, входящей в верхний резервуар),
который должен быть пустым до самой нижней части отверстия 65, сообщающегося с указанным подающим
трубопроводом, когда будет подано необходимое измеренное количество. Смотровая трубка (которая может,
например, быть установлена на горизонтальной части подающего трубопровода 70) может быть расположена
таким образом, чтобы ее нижний конец сообщался с вертикальным трубопроводом ниже уровня указанного
отверстия, и чтобы ее нижний конец располагался на том же уровне, что и самая нижняя часть этого
отверстия. Такое расположение обеспечит, что смотровая трубка будет пустой, когда подающий трубопровод
будет пуст до уровня самой нижней части отверстия. При желании могут быть предусмотрены две смотровые
трубки, которые находятся на одном уровне и аналогично соединены с внутренней частью подающего
трубопровода, но расположены по обе стороны от последнего. Это позволит покупателю получать
необходимую информацию независимо от того, с какой стороны аппарата он стоит.
Конструкция измерительного насоса согласно изобретению включает в себя резервуар, расположенный на
некотором расстоянии над землей, в который перекачивается бензин или другое вещество. Этот резервуар
откалиброван, и в нем имеется стояк, предотвращающий его переполнение. В дополнение к этому стояку
имеется также вертикально регулируемая трубка, верхний конец которой может быть установлен на
различной высоте в зависимости от количества жидкости, которое необходимо перекачать из резервуара. Эта
вертикально регулируемая трубка проходит через жидкостный герметичный соединитель через основание
резервуара в другой вертикальный трубопровод или колодец, и подаваемая жидкость поступает в этот
колодец через вертикально регулируемую трубку на подходящем уровне.
В скважине имеется боковое отверстие, из которого отходит горизонтальный трубопровод, заканчивающийся
гибкой трубкой. Этот горизонтальный трубопровод и гибкая трубка образуют вышеупомянутый подающий
трубопровод.
В горизонтальном трубопроводе расположен клапан, который может представлять собой задвижку, способную
открываться на полную мощность, и этот клапан предназначен для регулирования потока жидкости через
подающий трубопровод. На горизонтальном трубопроводе, между клапаном и конечным соединением с
гибкой трубой, установлен кронштейн с двумя смотровыми трубами, которые расположены вертикально и по
одной с каждой стороны горизонтального трубопровода. Эти две трубки сообщаются на своих верхнем и
нижнем концах, и их нижние концы соединены трубой, которая идет в вышеупомянутую скважину ниже уровня
горизонтального трубопровода. Нижние концы смотровых труб расположены на том же уровне, что и самая
нижняя часть горизонтального трубопровода в месте его соединения со скважиной. Верхние концы смотровых
труб соединены с вентиляционной трубой, которая достигает верхней части резервуара.
При использовании аппарата вертикально регулируемая трубка поднимается в самое верхнее положение,
после чего резервуар полностью заполняется жидкостью, то есть до тех пор, пока жидкость не начнет
переливаться через край стояка. В ходе этой операции внутренняя часть вертикально регулируемой трубки,
колодца и горизонтального трубопровода до клапана полностью заполняются жидкостью. Затем вертикально
регулируемая трубка опускается до уровня, необходимого в соответствии с измеренным количеством
подаваемой жидкости, после чего клапан открывается, и жидкость вытекает через колодец в подающий
трубопровод до тех пор, пока уровень жидкости в резервуаре не опустится до уровня верхнего конца
вертикально регулируемой трубки и до тех пор, пока уровень внутри самой трубки и внутри колодца не
опустится до уровня самой нижней части канала горизонтального трубопровода у отверстия. До тех пор, пока
это не произойдет, жидкость будет оставаться видимой в смотровых трубках, так что, если клапан будет
преждевременно закрыт оператором, покупатель будет знать, что он не получил полную дозу. Покупатель
может видеть калибровку, в соответствии с которой вертикально регулируемая трубка... Регулируемая трубка
установлена на 60 градусов, чтобы оператор мог убедиться не только в том, что машина настроена на
необходимое количество, но и в том, что все необходимое количество было доставлено, поскольку оператор
не может вмешиваться во внутреннюю настройку деталей.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными интерпретационными деталями,
изложенными выше.
Дата: 9 ноября 1926 года.
BO 1 TLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Elatton Garden, London, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области приборов для измерения и дозирования объемов жидкостей, в частности
бензина и подобных ему.
Мы, Р. Аррн: Го ЛД Нм Снумз Э., гражданин Соединенных Штатов Америки, и Джон Уильям М. Он Токс,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Виндзор-Хаус, Виктория-стрит, Вестминстер,
Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования или относится к аппаратам для измерения и
подачи объемов жидкостей, и одной из его целей является обеспечение улучшенной визуальной индикации, с
помощью которой можно проверять измеренные количества, подаваемые аппаратом. В соответствии с
основной особенностью изобретения, предлагается аппарат для измерения и подачи объемов жидкостей,
включающий управляемый клапаном подающий трубопровод, внутренняя часть которого в «ключевом»
положении, расположенном на той стороне клапана, которая удалена от выходного отверстия трубопровода,
не видна, но может быть пустой в этом положении, если была подана правильная мера. Этот аппарат
характеризуется наличием смотровой трубки, которая расположена в ответвлении от трубопровода и
расположена таким образом, что жидкость, которая подается, отображается в смотровой трубке до тех пор,
пока вся такая жидкость остается в «ключевом» положении в трубопроводе. Такой аппарат особенно, хотя и
не исключительно, подходит для использования при продаже бензина и других жидкостей. Хотя покупатель не
может видеть внутреннюю часть указанного подающего трубопровода, на рисунке 5 представлен вид спереди,
частично в разрезе, деталей, показанных на рисунке 4.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Изображенный насос включает стеклянный резервуар 70 10, расположенный в верхней части колонны 11, в
который бензин или другое вещество перекачивается по трубе 12 из основного резервуара, который, как
известно, обычно расположен ниже уровня земли. Резервуар 10 может быть защищен проволочной сеткой 13
и калибруется с помощью внутренних стержней 14 с индикаторами 15, которые видны сквозь резервуар.
Внутри резервуара 10 находится переливная труба или водослив 16, обеспечивающий автоматическое
опорожнение резервуара до определенного уровня, если он заполнен выше этого уровня. Труба 85 16,
разумеется, сообщается с:
Внутри основного резервуара 10 также находится вертикально регулируемая трубка 17, верхний конец
которой может быть установлен на различных высотах 9 по калибровочным меткам 15 в зависимости от
количества жидкости, которое необходимо подать из резервуара. Трубка 17 регулируется рукояткой 18, и при
этом упор, закрепленный на этой трубке, но не показанный на чертежах, прижимается к одному из выбранных
опорных элементов, определяющих количество жидкости (также не показанных на чертежах). Этот упорный
элемент выбирается и устанавливается в рабочее положение вращением регулятора количества 19. Этот
механизм упора и опорного элемента хорошо известен. Трубка 17 проходит через герметичное соединение 1t
через основание резервуара в другой вертикальный трубопровод или колодец 20, и через него жидкость,
подлежащая подаче, поступает в этот колодец через трубку 17. На подходящем уровне в колодце 20 имеется
боковое отверстие, из которого выходит горизонтальный трубопровод 21, заканчивающийся в гибкая трубка
22, колодец 20, трубопровод 21 и трубка 22, составляющие вышеупомянутый подающий трубопровод.
В горизонтальном трубопроводе 21 расположен задвижной клапан, управляемый рукояткой:1 23 Этот клапан
может открываться на полную мощность и предназначен для регулирования потока жидкости по трубопроводу
21.
Конструкция клапана подробно показана на рисунках 4 и 5, и видно, что имеются два сходящихся седла 24 и
25, между которыми перемещается клапан. Клапан состоит из двух частей 26 и 27, имеющих плоские
поверхности, прилегающие к седлам 24 и 25 соответственно, и которые также входят в зацепление друг с
другом посредством сферического гнезда 28 и патрубка 29. Клапан перемещается рычагом 30, имеющим
эллиптический паз 31, стенки которого окружают гнездо 28. Однако с помощью упомянутой выше смотровой
трубки оператор сможет убедиться, что подающий трубопровод должным образом опорожнен и что он
получил необходимые данные. Таким образом, оператор не сможет преждевременно закрыть клапан,
поскольку в этом случае бензин или подобное вещество останется в трубопроводе в «ключевом» положении и
будет отображаться в смотровой трубке.
Изобретение применимо к различным типам измерительных приборов, и в одной удобной конструкции
практически горизонтальная часть подающего трубопровода, в которой расположено указанное «ключевое»
положение, получает свои запасы из практически вертикальной части трубопровода (например,
трубопровода, который сам питается от вертикально регулируемой трубки, входящей в верхний резервуар),
который должен быть пустым до самой нижней части отверстия, сообщающейся с указанной горизонтальной
частью подающего трубопровода, когда подано необходимое измеренное количество, а смотровое отверстие
(которое может, например, быть установлено на горизонтальной части подающего трубопровода)
расположено таким образом, чтобы его нижний конец сообщался с вертикальным трубопроводом ниже уровня
указанного отверстия, и чтобы его нижний конец располагался на том же уровне, что и самая нижняя часть
отверстия. Такое расположение обеспечит, что смотровое отверстие будет пустым, когда вертикальный
трубопровод пуст до уровня самой нижней части отверстия.
При желании можно предусмотреть две смотровые трубки, расположенные на одном уровне и аналогично
соединенные с внутренней частью подающего трубопровода, но по одной с каждой стороны последнего. Это
позволит покупателю получать необходимую информацию независимо от того, с какой стороны от аппарата
он находится.
Для более полного понимания изобретения далее будет описана, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, одна из конструктивных форм бензомерного насоса в соответствии с изобретением.
Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями,
изложенными выше.
На этих рисунках:
На рисунке 1 представлен вид спереди аппарата.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди, в масштабе, превышающем масштаб рисунка 1, и показывает
некоторые части насоса; этот рисунок частично выполнен в разрезе.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 2.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез регулирующего клапана и выполнен в большем масштабе,
чем предыдущие рисунки. Рычаг 30 соединен шпинделем с рукояткой 23, и видно, что под седлами 241 и 25
находится углубление 32, в которое клапан может быть перемещен для полного открытия канала 21. При
подъеме клапана с помощью рукоятки его части 26 и 27 заклинивают в плотном зацеплении с седлами 24 и
25. На рисунках 4 и 5 клапан показан частично открытым.
Между задвижкой и гибкой трубкой 22 в трубопроводе 21 установлен расходомер 33, который регистрирует
количество сбрасываемой жидкости с помощью счетчика.
От верхнего конца корпуса расходомера отходит вентиляционная трубка 34, ведущая внутрь резервуара 10.
На трубопроводе 21, расположенном между расходомером 33 и гибкой трубкой 22, установлен кронштейн 35,
несущий две смотровые трубки 36 и 37, которые расположены вертикально по обе стороны от трубопровода
21. Верхние концы трубок 36 и 37 сообщаются друг с другом через канал 38, который, в свою очередь,
соединен с вентиляционной трубой 39, ведущей в верхнюю часть резервуара 10. Нижние концы трубок 36 и 37
соединены между собой каналом 40, который, в свою очередь, соединен трубой 41 со скважиной 20,
расположенной ниже уровня трубопровода 21. Нижние концы трубок 36 и 37 расположены на том же уровне,
что и самая нижняя часть трубопровода 21 в месте его соединения со скважиной 20. На кронштейне
смотровых трубок 35 также размещена информационная табличка 42, на которой может быть размещено
предупреждение, информирующее покупателей о том, что они не получили полное количество бензина. или
другой жидкости, если только смотровые трубки не пусты.
При использовании аппарата трубка 17 поднимается в самое верхнее положение с помощью рукоятки 18,
после чего резервуар 10 полностью заполняется жидкостью, например, с помощью насосной рукоятки 43, т.е.
до тех пор, пока жидкость не начнет переливаться по трубе 16. Этот перелив будет продолжаться до тех пор,
пока жидкость не достигнет уровня верхнего конца трубы 16. В ходе этой операции заполнения жидкостью
полностью заполняются внутренняя часть трубки 17, скважины 20, а также горизонтальный трубопровод 21 до
задвижки. Также заполняются смотровые трубки 36 и 37. Затем трубка 17 опускается с помощью рукоятки 18
до уровня, необходимого в соответствии с измеренным количеством подаваемой жидкости, после чего
задвижка открывается, и жидкость сбрасывается через скважину 20 в трубопровод 21 и трубку 22 до тех пор,
пока уровень жидкости в резервуаре 10 не опустится до уровня верхнего конца трубки. 17, и до тех пор, пока
уровень внутри трубки 17 и внутри скважины 20 не опустится до уровня самой нижней части канала 21 в месте
соединения канала и скважины 20. До этого момента жидкость 70 будет оставаться видимой в смотровых
трубках 36 и 37, так что если задвижка будет преждевременно закрыта оператором, покупатель будет знать,
что он не получил полную дозу. Покупатель может видеть калибровку, на которую установлены трубка 17 и
циферблат 19, так что он может знать не только то, что прибор настроен на требуемое количество, но и то,
что ему было доставлено полное количество, поскольку оператор не может вмешиваться во внутреннюю
настройку деталей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 85 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285132A
[]
PA Ih NIT SPE 9 CIFICATIION
Дата подачи заявки: 10 ноября 1926 г., № 28 i 247126, 2851 l. Полная левая сторона: 4 августа 1927 г.
Полный текст A, принятый: 10 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый способ оформления и крепления картин, стеклянных табличек, зеркал, подвесных вывесок и тому
подобного.
Я, Фредбрик Вилли Ам Бу Нди, 53, Нью-Ривер Кресент, Палмерс-Грин, Лондон, N 13, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Способ крепления картин, зеркал, рекламных щитов, подвесных вывесок и тому подобного, позволяющий
надежно закрепить такие предметы любой формы в металлической раме и обеспечить их воздухо- и
водонепроницаемость. При осуществлении этого изобретения я изготавливаю непрерывную желобообразную
полосу из мягкого ковкого металла, такого как свинец, олово или тому подобное, внешние поверхности
которой могут быть рифлеными или иным образом декорированы. Этот металлический желоб может быть
согнут и придан ему форму предметов, которые я хочу обрамить, после чего свободные концы скрепляются
сваркой или пайкой. Когда рама таким образом закреплена вокруг картины, щита или зеркала и т. д.,
фланцевые части могут быть плотно прижаты как спереди, так и сзади предмета, и я могу покрыть
металлическую раму лаком, эмалью, гальваническим покрытием или иным способом.
Датировано 9 ноября 1926 года.
Ф. В. Банди.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый метод оформления и крепления картин, стеклянных планшетов, зеркал, подвесных вывесок и тому
подобного.
Я, Фн 1 ЭДЕРИК Ви Л Ли Ам БАНДИ, проживающий по адресу: Нью-Ривер Кресент, 53, Палмерс-Грин, Лондон,
N 13, графство Мидлсекс, дизайнер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Способ крепления картин, зеркал, рекламных щитов, подвесных вывесок и тому подобного, позволяющий
закреплять такие изделия любой формы в металлической раме и обеспечивать их воздухо- и
водонепроницаемость. При осуществлении данного изобретения я изготавливаю непрерывную желобчатую
форму из мягкого, ковкого, нержавеющего металла, такого как свинец, олово, алюминий или тому подобное,
внешние поверхности которой могут быть рифлеными или иным образом декорированы. Этот металлический
желоб может быть согнут и придан ему форму изделий, которые я хочу закрепить, при этом свободные концы
скрепляются между собой пайкой, сваркой или иным способом.
Таким методом я могу закрепить две или более табличек вместе в атмосферостойкой, не подверженной
коррозии металлической раме, края которой плотно прилегают, предотвращая попадание пыли. Если готовое
изделие предназначено для использования на открытом воздухе, я наношу на внутренний канал рамы
водонепроницаемый пластиковый материал или ленту из ткани с резиновым покрытием, которая полностью
герметизирует стыки и исключает проникновение воздуха и влаги. После того, как мягкая металлическая рама
таким образом закреплена вокруг изображения, таблички, зеркала и т. д., фланцевые части могут быть плотно
прижаты как спереди, так и сзади изделия, и я могу нанести электролитически слой более твердого металла
Соседние файлы в папке патенты