Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_576
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178191A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Применение. Дата: январь. 8, 1921. № 966/2 1.
- 178,191 кН, --- 0 Завершено Принято: Апр. 10, 1922.
— Полная спецификация.
Усовершенствования в механизме привода стиральной машины.
Я, ФтРАСИС И-ЛЕС;ОксН РоГрутс, магистр технических наук, из Бридж-Хайвей, 181, улица Королевы
Виктории, Лондон, F.C. 4, зарегистрированный патентный агент, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (заключение от Albaugh-i)over Co., корпорации, должным образом
организованной в соответствии с законами штата Иллинойс, с офисами по адресу: 2100, бульвар Южного
Маршалла, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к стиральным машинам, в которых колебательно-вращательное движение передается на барабан
или цилиндр для белья, и имеет своей целью обеспечить усовершенствованный приводной механизм для
передачи необходимого движения барабану или цилиндру для белья.
Ранее предлагалось оснастить стиральные машины приводным механизмом, предназначенным для привода
от непрерывно вращающегося вала и для передачи колебательного вращательного движения корпусу
барабана, а также устройством сцепления для включения и выключения приводного механизма в месте
соединения с барабаном или цилиндром.
Настоящее изобретение заключается в сочетании с известными выше особенностями средств для фиксации
барабана в одном положении по желанию.
- На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — боковой вид стиральной машины, оснащенной приводным
механизмом, воплощающим принципы данного изобретения; Рисунок 2 — увеличенный фрагмент детального
разреза, выполненный по линии 2-92, на Рисунке 1; Рисунок 3 — уменьшенный разрез, выполненный по линии
3-3, на Рисунке 2, показывающий детали в разрезе; Рисунок 4 — детальный вид, выполненный по линии 4-4,
на Рисунке 3.
Как показано на чертежах.
Обозначение 1 указывает на раму стиральной машины, на одной стороне или торце которой жестко закреплен
корпус или футляр 2, имеющий отверстие 3. Корпус 2 закрыт съемной крышкой 4, на которой интегрирован
подшипник 5 для приема укороченного конца 6, 55 секции вала 7. Промежуточный вал 8 квадратного сечения,
соединяющий конец вала 6 и секцию вала 7, является неотъемлемой частью конструкции. Секция вала 7
установлена в подшипниковой втулке 10 (10, интегрированной во внутреннюю стенку корпуса 2, как показано
на рисунке 2).
На внутреннем конце секции вала 7 цельнопрофильно выполнено гнездо или коробка ii, открытая с одного
конца и сверху и снабженная прямоугольным карманом для съемного размещения в нем прямоугольного
выступа или цапфы 12. Цапфа 12 жестко закреплена на одном конце барабана для белья или цилиндра 1:3,
имеющего цилиндрическую цапфу, расположенную на другом конце для поддержки цилиндра в

соответствующем подшипнике, установленном на опорной раме 1.
Вращающаяся шестерня 14, установленная на секции вала 75 7 внутри корпуса 2, имеет цельнолитую
фрикционную шестерню 14, на одной стороне которой выполнено фрикционное кольцо 15, снабженное
диаметрально противоположными выемками 16, предназначенными для съемного размещения зубьев или
стержней 17 переключаемого фрикционного кольца 15. Сцепное кольцо 18 установлено скользящим образом
на промежуточном квадратном валу 8. Кольцо переключаемой муфты Is снабжено кольцевой канавкой 85 19,
в которую выступает кривошипная колонка 20, сформированная на кривошипе 21. Кривошип 21 жестко
закреплен на нижнем или внутреннем конце P 178,191 вертикального приводного или управляющего стержня
22, нижний конец которого выступает в корпус 2. На верхнем выступающем конце управляющего стержня 22
сформирована или закреплена рукоятка или упор для большого пальца 23, предназначенный для вращения
стержня 22 и управления переключаемым кольцом сцепления с помощью кривошипного пальца 20.
В корпусе 2 выполнена направляющая 24, в которую скользящим образом входит зубчатая рейка 25. На
одном конце стойки 25 цельно выполнен рычаг 20, на конце которого цельно выполнена поперечная головка
27, снабженная пазом 28. В нижней части рычага 26 цельнолитой деталью является опорная пластина 29,
которая скользит по выступу 30, образованному на внутренней поверхности дна корпуса. В корпусной втулке
31 установлен нижний конец вертикального приводного вала 32, на нижнем конце которого закреплена
пластина или диск 33.
На диске 33 прочно закреплен кривошипный штифт 34, который входит в паз 28 головки рейки 27. Приводной
вал 32 заключен в вертикальный корпус 35, на верхнем конце которого установлен приводной механизм
отжима 36.
На приводном валу 32 закреплена червячная передача, которая зацепляется с червяком, заключенным в
небольшой корпус.37. Червяк сформирован на валу двигателя 38, который приводится в движение
электродвигателем 39. Двигатель 39 установлен на подрамнике или кронштейне 40, образованном на одном
конце корпуса 2 и опирающемся на раму 1, как показано на рисунке 1.
Для того чтобы барабан или контейнер для белья 13 можно было заблокировать от вращения при
расположении дверцы 40 сверху, на переключаемой муфте 18 сформирована пара расположенных на
некотором расстоянии друг от друга зубьев 41, взаимодействующих с зубом 42, сформированным на
внутренней поверхности крышки 4. Для фиксации барабана 1:3 в вертикальном положении муфта 18
перемещается поворотом штока 22, так что муфта смещается наружу из нейтрального положения, позволяя
зубьям 41 зацепиться с противоположных сторон зуба 42.
TTim OiERnnTAIo IS -S FOLLOWS: Обычно механизмы сцепления расположены вне зоны зацепления друг с
другом, как показано на рисунке 2. При запуске двигателя 39 вал 38 вращается, вызывая вращение
вертикального приводного вала 32 через червячную передачу, заключенную в корпус 37 и кожух 5.
Вращение вала 32 вызывает вращение диска 33, кривошипный палец 34 которого воздействует на паз 28; и
служит для возвратно-поступательного движения рычага 20 и зубчатой рейки 25, неразрывно с ним
соединенных. Обойма 25 направляется в направляющей канавке 24 во время работы, а башмак 29,
скользящий по выступу 30, служит для удержания рейки в горизонтальном положении.
Возвратно-поступательное движение зубчатой рейки 25 приводит к частичному вращению поврежденной
шестерни 14 попеременно в противоположных направлениях на участке вала 7.
В ходе описанной выше операции вал 7 и барабан для белья 1:3 остаются неподвижными. Для привода
барабана 13 в действие, предназначенного для стирки белья, ручка 23 поворачивается вручную, при этом
частично вращается управляющий стержень 22.
чтобы повернуть рукоятку 21 внутрь, к барабану. Шатун 20, находясь в канавке сцепления 19, служит для
перемещения стопорного кольца 18 внутрь на промежуточном квадратном валу S, чтобы зафиксировать зубья
или выступы сцепления 17 в пазах 16 заднего кольца сцепления 15. В ходе описанной выше операции 85 вал
барабана съемно блокируется поврежденной шестерней 14, которая качается или частично вращается

попеременно в противоположных направлениях возвратно-поступательной рейкой 25. Для стирки белья в
барабане осуществляется частичное попеременное вращение в противоположных направлениях. Для
остановки работы барабана 1? шток 22 поворачивается в противоположном направлении, чтобы заставить
шатунный палец 20 отвести переключаемую муфту сцепления 18 и тем самым вывести зубья муфты 17 из
зацепления с задним кольцом муфты сцепления 15. Работа 100 поврежденной задней части 14 и расика 25
прекращается путем наклона приводного двигателя 89.
Если необходимо зафиксировать барабан для белья 13 от вращения в вертикальном положении 105, то есть в
положении, когда дверца барабана находится в верхнем положении, позволяющем загружать белье в
барабан, то муфта 18 смещается наружу из своего нормального или нейтрального положения таким образом,
чтобы зубья муфты 41 110 зацеплялись с противоположных сторон зуба корпуса 42.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178192A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования. Я, Уильям Баррс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Фолешилл-роуд, 193, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к грибовидным клапанам, например,
используемым в двигателях внутреннего сгорания, и его целью является создание усовершенствованного
способа изготовления клапанов такого типа, в которых головка отделена от штока.
В соответствии с данным изобретением, на стержне образуется выступ, и головка прижимается к этому
выступу с помощью винтового устройства.
В предпочтительной конструкции стержень, предпочтительно трубчатый, снабжен на верхнем конце фланцем,
образующим плечо. Головка 178,192 навинчивается на шток, прилегая к этому фланцу, и удерживается на
фланце гайкой, навинчивающейся на шток ниже головки. Фланец может соединяться с регистром на головке
для обеспечения центрирования, 23 а если стержень имеет трубчатую форму, то в верхний конец может
ввинчиваться заглушка для его закрытия, а к нижнему концу может быть прикреплена закаленная ножка.
Таким образом, можно изготовить от 30 клапанов из мелких деталей и получить очень легкую конструкцию,
которую можно изготовить с высокой точностью.
Датировано 7 января 1921 года.

Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 18, Ковентри,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования грибовидных клапанов, используемых, например, в двигателях внутреннего сгорания.
4(0 Я, Уильям Баррс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фолешилл Роуд, 193, Ковентри,
Уорикшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к грибовидным клапанам, например, используемым в двигателях внутреннего
сгорания, и его целью является разработка усовершенствованного способа изготовления клапанов такого
типа, в которых головка отделена от штока и зажимается между упором и гайкой, расположенными на ней.
Согласно данному изобретению, шток клапана 55 имеет трубчатую форму, и на одном конце он имеет
фланец, выступающий наружу, образуя выступ, к которому прижимается головка гайкой, навинченной на шток.
Это обеспечивает простую, прочную и легкую конструкцию из CO.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой боковой вид в частичном разрезе, шток А имеет трубчатую
форму и снабжен на своем верхнем конце наружным фланцем А2. Заявка № 645, Дата: дан. 8, 1927. №
977/21.
— Полная левая сторона: октябрь.
1,
7 921; Полное подтверждение принято: Апт. 10, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в грибовидных клапанах, которые используются, например, в двигателях внутреннего сгорания.
которая образует плечевой сустав А3.
Головка B навинчивается на стержень, упираясь в это плечо, и удерживается на нем гайкой C,
навинчивающейся на стержень A, который имеет резьбу в точке A- ниже головки.
Фланец может входить в зацепление с регистром (не показан) на головке для обеспечения центрирования;
предпочтительно, чтобы стержень был снабжен заглушкой D, которая ввинчивается в верхний конец для его
закрытия, и закаленной опорой E, прикрепленной к нижнему концу.
Таким образом, становится возможным простым способом изготавливать клапаны и получать очень легкую
конструкцию, которую можно производить с высокой точностью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178193A
[]
БЕДНЫЙ
КАЧЕСТВО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Янв. 10, 1921. № 7354/21, Полный лист слева: Овсянка, 6, 1927, Полный лист принят:
апрель. 10, 7922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ ремонта сломанных спиральных сверл и подобных изделий.
Я, Хиз Оилд Джордж Фэрвэат, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 65-66, Лондон, W.C. 2, и
Сент-Винсент-стрит, 62, Глазго, дипломированный патентный поверенный, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение (компания Transoceanische ilandelsgesellschaft, Alktieigesellschaft,
Гамбург, Германия, немецкая компания) имеет следующую природу: Изобретение относится к способу литья
для ремонта сломанных спиральных сверл, разверток и подобных инструментов в простой, недорогой и
удовлетворительной форме.
:15 Инвьюция заключается в том, чтобы на сломанное сверло или подобное нанести новый стержень.
Уже известно, что сломанные роликовые штифты заменяют литьём, покрывая сломанную часть или конец
штифта плавким металлом, затем нагревая штифт до температуры сварки или размягчая его, а затем отливая
штифт в подходящей форме.
Однако этот метод не подходит для данной цели, поскольку он слишком трудоемок из-за предварительной
обработки торца сверла, а также слишком дорог из-за большого количества дорогостоящей стали,
необходимой для его применения.
Усовершенствованный способ в соответствии с настоящим изобретением состоит, по существу, в отливке
нового стержня вокруг сломанного конца спирального сверла; надежное соединение нового стержня с концом
сверла осуществляется за счет усадки последнего на конце сверла путем охлаждения [Pive 11-1 ing. Таким
методом спиральные сверла и подобные инструменты приводятся в рабочее состояние повторно,
обеспечивая долговечность, простоту и низкую стоимость ремонта, при этом затраты на ремонт ниже, чем на
приобретение нового инструмента. 40 Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в разрезе и
в плане. В данном случае было принято предположение, что спиральное сверло сломалось показанным
способом. В соответствии с изобретением, для отливки на сломанный конец спирального сверла
используется новый стержень и железная форма, состоящая из двух частей a и b, передняя часть которой
служит для удержания и центрирования сломанного сверла, а задняя часть имеет форму стержня
инструмента, предпочтительно в виде конуса Морзе, как это делается на спиральных сверлах, развертках и
подобных инструментах.
Для центрирования двух половин и штифтов b на одной половине, штифты e на другой половине
адаптированы для установки в соответствующие отверстия / в другой половине. К задней части пространства
cl, имеющего форму прямоугольника, подсоединены ворота g. Для надежной фиксации G0 и центрирования
спирального сверла в пресс-форме используется, например, втулка или вкладыш h, внешний диаметр
которого равен диаметру зазора c, а внутренний диаметр равен толщине спирального сверла ati.
При применении метода втулка или вкладыш надевается на сломанный кусок, и для того, чтобы металл не
попал в канавки по периферии спирального сверла 7a, где они проходят внутри втулки 178919 3 178,193, они

заполняются подходящим материалом. Затем инструмент с надетой на него втулкой вставляется в
предварительно нагретую двухкомпонентную форму, которая затем скручивается, после чего пространство d
заполняется подходящим сплавом, заливаемым через литниковый канал g. После затвердевания сплава
форму разбирают, и литниковый канал снимают. Дрель, буровая установка или подобное устройство
немедленно снова готовы к использованию.
Датировано 10 января 1921 года.
CRIUIKSU1AN & FAIR.WEATRER, 05-66, Chancery Lane, London, W.C. 2, и 62, Saint Vincent Street, Glasgyow,
агенты заявителя.
1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ ремонта сломанных спиральных сверл и подобных изделий.
Я, Х. К. ОЛД ДЖОРДЖ ФРЗ II;С ИФ ЛИРОВЕР, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 65-66, Лондон, W.C. 2,
и Сент-Винсент Стрит, 62, Глазго, дипломированный патентный поверенный, гражданин Великобритании
(сообщение от Transoceanisehe Hlandelsgesellschaft, Aktiengesellschaft, Гамбург, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу литья для ремонта сломанных спиральных сверл, разверток и подобных
инструментов простым, недорогим и эффективным способом.
Изобретение заключается в отливке нового стержня на сломанное сверло или подобное изделие.
Уже известно, что для замены сломанных роликовых штифтов методом литья сломанную часть или конец
штифта покрывают плавким металлом, затем нагревают штифт до температуры сварки или доводят до
мягкого состояния, а затем отливают штифт в подходящей форме.
Однако этот метод не подходит для данной цели, поскольку он слишком трудоемок из-за предварительной
обработки торца сверла, а также слишком дорог из-за большого количества необходимой дорогостоящей
стали. Также известно, что держатели инструментов для сверл изготавливаются путем литья держателя
инструмента вокруг инструмента, удерживаемого в форме.
Настоящее изобретение ограничивается ремонтом сломанных сверл и подобных им отливок на новом штоке.
5a Усовершенствованный способ в соответствии с настоящим изобретением по существу состоит в отливке
нового стержня вокруг сломанного конца спирального сверла, при этом надежное соединение нового стержня
с концом сверла осуществляется за счет усадки последнего на конце сверла при охлаждении. Таким методом
спиральные сверла и подобные инструменты снова приводятся в рабочее состояние, что обеспечивает
долговечность, простоту и низкую стоимость ремонта, при этом затраты на ремонт оказываются ниже, чем на
покупку нового инструмента.
Изобретение проиллюстрировано на чертеже слева, прилагаемом к моему предварительному описанию, в
разрезе и в плане. В данном случае было принято предположение, что спиральное сверло сломано способом,
показанным на рисунке. В соответствии с изобретением, для отливки сломанного сверла используется новый
стержень и железная форма, состоящая из двух частей a и b, передняя часть которой служит для удержания и
центрирования сломанного сверла, а задняя часть c имеет форму стержня инструмента, предпочтительно в
виде конуса Морзе, 80, подобного тому, который используется в спиральных сверлах, развертках и подобных
инструментах.
Для центрирования двух половин (a и h) формы штифты e на одной половине приспособлены для установки в
соответствующие отверстия f в другой половине. К задней части пространства, имеющего форму

прямоугольника, прикреплены ворота g. Для надежной фиксации и центрирования спирального сверла в
форме используется, например, втулка или вкладыш, внешний диаметр которого равен диаметру зазора c', а
внутренний диаметр равен толщине спирального сверла.
При применении метода втулка или вкладыш диаметром 95 мм надевается на сломанный кусок, и чтобы
металл не попал в канавки по периферии спирального сверла, где они проходят внутри втулки, их заполняют
подходящим огнеупорным материалом, таким как суглинок или подобный. Затем инструмент с надетой на
него втулкой вставляется в предварительно нагретую форму, после чего две половины e и ii скрепляются
вместе штифтами.
178,193 Пространство d1 заполняется подходящим сплавом, заливаемым через затвор g.
После затвердевания сплава форму разбирают, а литниковый канал снимают.
Сверло, развертка или подобное устройство немедленно готовы к повторному использованию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178194A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 10, 7921. № 1368 l21.
Я полностью принят: апрель. 10, 7922..
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
178,1.94- «Усовершенствования в механизме направляющих дверей или относящиеся к нему».
Я, Горат Ио Нельсокс Бэр, 38 лет:
Карлайл-сквер, Челси, графство:
Лондон, юго-запад 3, а. Подданный гражданин Великобритании настоящим заявляет, что характер данного
обряда и способ его проведения будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Т! Это изобретение относится к механизму направляющей двери, в котором радиусные направляющие
используются для управления движением одного края двери при открывании или закрывании, а другой край
направляется роликами или толкателями, входящими в зацепление с прямой направляющей или рельсом. В
известных примерах таких конструкций дверца в открытом состоянии располагается под прямым углом к
передней части корпуса, а в закрытом — параллельно передней части.
2

( Согласно данному изобретению, дверь поддерживается и направляется в нижнем конце и направляется в
верхнем конце во время движений открытия и закрытия изогнутыми направляющими, расположенными таким
образом, что во время открытия дверь сначала перемещается наружу по изогнутой траектории, а затем назад
в положение, полностью находящееся позади и практически перпендикулярно положению, занимаемому
дверью в закрытом состоянии.
3
(0 В предпочтительной конструкции согласно изобретению, радиусные балки шарнирно соединены одним
концом с дверной рамой, а противоположным концом — с верхним и нижним концами двери соответственно;
нижняя радиусная балка со стороны двери имеет ролик, взаимодействующий с нижней изогнутой
направляющей, а со стороны двери радиусная балка со стороны двери имеет толкатель, который
взаимодействует с верхней изогнутой направляющей.
Радиусная балка в нижней части двери предпочтительно изготавливается со стороны торца двери с
достаточно длинным подшипником.
[Цена 1] Нижний радиусный рычаг, таким образом, приспособлен для восприятия части веса двери и, кроме
того, имеет регулируемую высоту, позволяющую компенсировать провисание указанной двери.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, я сейчас опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
фиг. 1 представлен вид спереди, частично в разрезе, части витрины и дверцы, снабженной соответствующим
направляющим механизмом.
к данному изобретению.
55 Рис. 2 представляет собой разрез выставочного комплекса.
Корпус и дверь показаны на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой разрез снизу, показывающий механизм, направляющий верхнюю часть двери.
6' На рисунках 4 и 5 представлены разрезы деталей направляющего механизма.
— На фиг. 6 представлен вид спереди витрины, к которой может быть выгодно применено мое изобретение.
(55 На рисунках 1, 2 и 3 цифрой 1 обозначена дверь, а цифрой 2 — стена витрины. Радиусная балка 3
удерживает переднюю часть двери в показанном положении и крепится к двери со стороны вилки 70, где она
шарнирно соединена с дверью с помощью кронштейна 4 и штифта 5. На противоположном конце она
образует гайку винта 6, который вращается в подшипнике 7, закрепленном на основании 8 витрины 75.
Как видно, торцевая часть радиусной балки 3, обращенная к двери, имеет относительно большую ширину,
благодаря чему она образует длинный выступ на двери, который она, таким образом, предназначена для
крепления к винту 6 подножки. Задняя часть двери перемещается по направляющей 9 с помощью ролика 10,
установленного на поворотном подшипнике скольжения 11, подшипник которого вращается в отверстии винта
12, закрепленного в кронштейне 183, прикрепленном к двери; см. рис. 4. При закрывании двери ее передний
край направляется радиусной планкой 3, а задний край двери направляется вдоль направляющей 9 по почти
прямой траектории.
Таким образом, весь вес двери приходится на радиусную балку 3 и направляющую рейку 9.
Механизм в верхней части витрины показан на рис. 1 и 3, где он используется только для направления дверцы
и не поддерживает её вес. Таким образом, части механизма в верхней части витрины, хотя и соответствуют в
остальном механизму в нижней части, имеют относительно легкую конструкцию, в то время как средства для
направления заднего края двери включают в себя легкую направляющую и поворотный толкатель 2(0) вместо
ролика.

Таким образом, радиусная планка 14 представляет собой простую планку, один конец которой шарнирно
закреплен на потолке 15, а другой — на двери 1, в то время как направляющая рейка представляет собой
тонкую полоску 16 вдоль 2s', по которой движется шарнирно закрепленный толкатель 17, установленный в
кронштейне 18; см. рис. 5.
Механизм направляющих дверей согласно данному изобретению особенно подходит для использования на
дверях витрин, например, таких, как показано на рис. 6, где A обозначает корпус, а B, B — двери, которые в
открытом состоянии должны располагаться под прямым углом к передней части витрины, а в закрытом
состоянии — параллельно и прилегать к торцам C 3 витрины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178195A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 10, 1921. № 1379|21.
Полная версия принята: апрель. 10, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ALopaicatus для и метод получения M1-индуцированного движения E2Rects.
Я, ФРНС Херон Роджерс, магистр технических наук, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, Куин Виктория
Стрит, Лондон, E.C. 4, зарегистрированный патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Джозефа Нена, инженера-конструктора,
проживающего по адресу: 416, Ист Девятая улица, Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам создания световых эффектов движения, таких как,
например, дождь, снег, огонь, дым, пар и движущаяся вода, и имеет своей целью обеспечить возможность
реалистичного воспроизведения этих эффектов в картине или сцене, предназначенной для этой цели, а также
предоставить устройство, которое может быть сконструировано для воспроизведения этих эффектов в
различных картинах, так что стандартная конструкция устройства может быть использована для получения
большого количества различных картин.

Согласно изобретению, прозрачная пленка, на которой изображено желаемое изображение или сцена,
освещается изменяющимся светом, имеющим области большей или меньшей интенсивности, которые
движутся или изменяются таким образом, чтобы создать необходимую иллюзию движения в тех частях
прозрачной пленки, которые изображают движущиеся объекты.
Устройство включает в себя подвижный экран, расположенный между прозрачной пленкой и источником света
и снабженный прозрачными и непрозрачными участками, расположенными таким образом, чтобы
проецировать движущиеся лучи света на прозрачную пленку; и предпочтительно предусмотрен неподвижный
экран, предназначенный для рассеивания света и для [Цена 1 /-] изменения движения или изменений
освещенности прозрачной пленки, а также для подавления освещенности тех частей прозрачной пленки,
которые представляют собой неподвижные объекты. Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение:
На рисунке 1 представлен перспективный вид устройства, изготовленного в соответствии с положениями
данного изобретения, при этом одна из боковых стенок срезана, чтобы обнажить находящиеся внутри детали.
Рис. 2 представляет собой увеличенный разрез по линии, обозначенной x2-x2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой план разреза по линии, обозначенной x3-x3 на рис. 2.
Рис. 4 представляет собой план разреза по линии, обозначенной X4-X4 на рис. 2.
Предусмотрен подходящий ящик или камера, включающая боковые стенки 1, торцевые стенки 2, 3, верхнюю
часть 4 и нижнюю часть 5. Торцевая стенка 3 является полупрозрачной и фактически выполнена из
прозрачного или полупрозрачного материала, предназначенного для нанесения цветных пигментов. Торцевая
стенка 3 может быть изготовлена из любого материала, подходящего для этой цели. На торцевой стене 3
нарисовано или иным образом изображено произведение искусства или вид, обозначенный цифрой 6, и в
конкретном случае, показанном на чертежах, главным элементом изображения является водопад,
обозначенный цифрой 7. Изображение приведено лишь в качестве примера, чтобы наглядно
продемонстрировать конструкцию и принцип действия изобретения.
Внутри коробки изображен экран, обозначенный цифрой 8, однако следует понимать, что этот экран при
желании можно опустить, если его использование не является необходимым или желательным для создания
эффекта движения подсветки. Экран 8 может иметь полупрозрачную часть 9 и прозрачные части 10. Эти
прозрачные участки показаны на чертежах в виде небольших пятен размером 80' k_ 19)Ls5, но следует
понимать, что прозрачные участки могут иметь любую другую желаемую форму, например, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга полосы, идущие в любом желаемом направлении. На этом конкретном
экране 8 также предусмотрена в нижней части прозрачная часть 11, которая снабжена непрозрачными
участками 12, в данном случае в виде пятен, хотя следует понимать, что непрозрачные участки могут быть в
виде полос или любой другой подходящей формы. Расположение и форма непрозрачных, полупрозрачных и
прозрачных участков экрана 8 могут варьироваться в зависимости от мастерства и суждения конструктора с
целью создания различных световых эффектов на изображении 6.
Между экраном 8 и торцевой стенкой 2 расположен подвижный экран 13, который в показанном варианте
выполнен в виде вращающегося барабана или цилиндра. Барабан может быть круглым или иметь другое
поперечное сечение и снабжен непрозрачными участками 14 и прозрачными участками 15. Детали 14, 15
могут иметь любую подходящую форму и расположение, а в случае, показанном на чертежах, они
представляют собой стержни или полосы, имеющие преимущественно спиральную форму. Способ
формирования непрозрачных и прозрачных участков экрана 13 не имеет значения, но желательным способом
получения непрозрачных участков является изготовление экрана 13 из целлулоида или другого прозрачного
материала, а затем нанесение на целлулоид непрозрачной краски, чтобы предотвратить прохождение
световых лучей через определенные участки экрана 13.
Внутри экрана 13 находится источник света 16, например, обычная электрическая лампочка, которая
установлена в патроне 17, закрепленном на основании 18, которое может быть прикреплено к нижней части 5
коробки. Лампа 16 поддерживает проволочную опору 19, снабженную заостренным концом, на котором
Соседние файлы в папке патенты
