Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5757
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): Doec16, 1926 8 9 7 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2
декабря 7927 г. № 32580/27.
(Дополнение к патенту № 252729 от 27 мая 1925 г.) Полностью принято: 5 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств компенсации сил в регуляторах напряжения или относящиеся к ним.
Мы, компания NAAMLOOZE VENNOOTSCH Ar MACHINERIBEN EN APPARATEN FABR Nr IEN, расположенная
по адресу Croeselaan 24, Утрехт, Голландия, – компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Голландии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
описании нашего прежнего патента № 252 729.
Изобретение, описанное в спецификации 5 указанного предыдущего патента, относится к средствам
компенсации сил, возникающих в случае устройства регулирования напряжения, состоящего из изогнутого
элемента, к которому при притяжении якоря регулирующего магнита постепенно прижимается шнур или
подобное устройство, так что таким образом вращательное движение, оказываемое на якорь пружиной,
определяется таким образом, что регулирующий механизм находится в полном равновесии в любом
положении якоря.
Теперь обнаружено, что при крупномасштабном производстве подобных устройств могут возникать
незначительные различия между отдельными экземплярами, в результате которых желаемое равновесие с
определенным натяжением пружины не всегда достигается одновременно на обоих концах хода якоря.
Целью данного изобретения является устранение этого недостатка, и для этого изогнутый элемент сделан
регулируемым относительно якоря, в результате чего устраняются небольшие неточности, возникающие при
изготовлении.
Для полного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором показан разрез аппарата, воплощающего данное изобретение.
Изогнутый элемент E не закреплен на якоре B на постоянной основе, а снабжен двумя штифтами J, которые
проходят через два отверстия в металлическом кронштейне IL, установленном на якоре B. Вокруг каждого из
штифтов J между изогнутым элементом E и кронштейном L расположена пружина M, которая прижимает
изогнутый элемент до уровня гайки N, от кронштейна L. Благодаря положению последнего положение
изогнутого элемента E определяется в двух точках и может быть отрегулировано по желанию.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 14 декабря 1926 г.
2829375 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 декабря 1927 г., № 32684/27.
(Дополнение к патенту № 264508 от 13 января 1926 г.) 1 M, 5201. Полная спецификация принята 29 ноября
1928 г.
Усовершенствования в производстве алкилпиразолантронов.
Мы, I G FARB 3 ENIND Us Tia Ln AKTTEINGESELI S GAIIAT, из Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное
общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Это усовершенствование или модификация изобретения, являющегося предметом спецификации № 264503,
в которой описан способ получения алкильных производных пиразолантронов, согласно которому
пиразолантроны обрабатывают алкиловыми эфирами серной или арилсульфоновой кислот или смесями
спирта и серной кислоты в присутствии кислотных конденсирующих агентов.
Мы установили, что алкильные производные пиразолантронов могут быть получены также в отсутствие
кислотных конденсирующих агентов, причем предпочтительно проводить операцию в присутствии агентов,
способных связывать кислоты. Согласно этому способу работы, могут быть использованы и другие
алкилирующие агенты, помимо указанных в спецификации № 264503, например, алкилгалогениды.
Процесс может проводиться в присутствии водных или неводных растворителей или разбавителей.
В некоторых случаях продукты алкилирования, полученные в соответствии с настоящим изобретением,
отличаются по своим свойствам от описанных в указанной Спецификации №.
264,503 Кроме того, часто получают смеси нескольких продуктов алкилирования, которые можно разделить на
составляющие, например, обработкой органическими растворителями.
Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как изобретение может быть реализовано на практике,
но изобретение не ограничивается этим. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Части сухого пиразолантрона натрия нагревают с 80 частями этилбромида и 0,2 частями ацетата меди в
автоклаве при температуре 150 градусов Цельсия в течение примерно 2 часов. После охлаждения
осажденные игольчатые кристаллы отделяют от избытка этилбромида и бромида натрия. Полученный
этилпиразолантрон имеет температуру плавления от 183 до 186 градусов Цельсия и практически чист.
ПРИМЕР 2.
22 Части пиразолантрона доводят до 6 Дж в раствор путем нагревания с 57 6 частями раствора едкого натрия
концентрацией 400 Б и частями воды, при этом в полученный раствор постепенно добавляют части спирта. 50
частей диметилсульфата постепенно вводят в полученный раствор при температуре около 400 градусов
Цельсия, при этом предотвращая повышение температуры выше этого уровня путем охлаждения.
После перемешивания в течение нескольких часов осажденный продукт метилирования отфильтровывают,
промывают и сушат. Путем перекристаллизации из монохлорбензола получают продукт в виде желтых
кристаллов, плавящихся при температуре около 161 градуса Цельсия, которые растворяются в серной
кислоте, образуя желто-красный раствор с зеленой флуоресценцией.
Аналогичный продукт получают, когда пиразолантрон суспендируют в воде с добавлением щелочи, и к смеси
при умеренно повышенной температуре добавляют необходимое количество диметилсульфата. Аналогично,
при использовании диэтилсульфата получают продукт этилирования пиразолантрона, который можно
разделить на два разных этилпиразолантрона, например, путем экстракции бензолом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения № 90 и способ его осуществления, мы заявляем,
что нам известно о Спецификации № 263494, и мы не претендуем ни на что из описанного в ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282376.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282376A
[]
(Unclid, заявка Tki, iohichb была или 01 iginlafly m Oace в рамках SeF 6 ibi 91 b Y T
В соответствии с Законами о патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов, описание было
опубликовано для всеобщего ознакомления 21 декабря 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 декабря 1927 г. № 32722/27, Заявка принята: 28 февраля 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
282,376 Усовершенствованный клеммный фитинг или разъем для свечей зажигания.
Я, ПУ Рк ЭЛЛ Ти-ом Ас УЭББ, проживающий по адресу: Гатри Авеню, 47, Джилонг, графство Грант, штат
Виктория, Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
следующим заявлением: Данное изобретение относится к клеммным соединениям или разъемам для
подключения электрических кабелей к свечам зажигания, используемым для взрыва газообразной топливной
смеси в двигателях внутреннего сгорания.
{ 5 Изобретение имеет своей основной целью создание относительно простого и недорогого клеммного
фитинга или соединителя, который можно быстро и легко установить для образования желаемого
электрического соединения и который защищен от случайного смещения, но может быть быстро и легко
отсоединен при необходимости. Усовершенствованный клеммный фитинг представляет собой цельное
устройство, состоящее из прямого участка металлической трубки, приспособленного на одном конце для
соединения с изолированным проводником таким образом, чтобы он простирался от него в продольном
направлении, и снабженного одной или несколькими прорезями или пазами, благодаря которым его другой
конец может быть надет и плотно обхватывать клеммный штырь свечи зажигания, обеспечивая таким
образом эффективный электрический контакт с ним.
В проекте также предусмотрен изолирующий элемент, предназначенный для плотного прилегания к
пружинному элементу и, таким образом, предотвращения или, по крайней мере, минимизации возможности
попадания воды, масла или других посторонних веществ в жизненно важные части соединения А или
свечного зажигания.
Однако вышеизложенные и другие объекты и особенности изобретения будут более подробно описаны ниже
и определены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Однако для лучшего понимания данного изобретения мы сейчас обратимся к прилагаемому листу 6 с
чертежами, которые следует рассматривать как часть данной спецификации и читать вместе с ней.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез клеммного фитинга или соединителя lPrieú 11-1, выполненного
в соответствии с настоящим изобретением, в рабочем состоянии установленного между электрическим
кабелем и свечой зажигания.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагментный разрез, демонстрирующий один из способов
крепления усовершенствованного разъема 55 к кабелю LCRC.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, но иллюстрирующий другую конструкцию внешней
концевой части штока свечи зажигания № 60 и внутренней концевой части втулки разъема.
На рисунках с 4 по 5 включительно показаны альтернативные конструкции втулки или полого элемента
соединителя. На рисунке 9 показана еще одна модифицированная форма втулки, применяемая между концом
свечи зажигания и соседним концом электрического кабеля.
На рисунке 10 представлен внешний вид элемента втулки 70, показанного на рисунке 9.
Рисунок 11 представляет собой разрез рисунка 4. Рисунок 12 представляет собой план рисунка 6.
Рисунок 13 представляет собой перспективный вид металлической заготовки 75, из которой может быть
изготовлена втулка или полый элемент соединителя. Рисунок 14 — это поперечный разрез, показывающий
втулку, изготовленную из заготовки 80, показанной на рисунке 13, и оперативно собранную между штоком
свечи зажигания и электрическим кабелем.
На рисунке 15 показана сборка в разрезе, демонстрирующая дополнительно модифицированную
конструктивную форму 85 усовершенствованного соединителя.
На рисунке 16 представлен увеличенный поперечный разрез соединителя, показанного на рисунке 15.
На рисунке 17 представлен перспективный вид металлической втулки или полого элемента, образующего
часть соединителя, как показано на рисунках 15 и 16.
Соединительный элемент или фитинг, соответствующий данному изобретению, включает в себя пружинный
элемент, предпочтительно в виде втулки 95 или полого элемента 2, изготовленного из относительно тонкого
металла или другого материала, проводящего электричество. Пружинный элемент (стр. 82, 376) предназначен
на своем внешнем конце для крепления к электрическому кабелю 3, а на внутреннем конце — для
продольного надавливания на внешний конец или клеммный штифт центрального стержня 4 свечи зажигания
5, чтобы плотно, но отсоединяемо захватить клеммный штифт и обеспечить эффективное электрическое и
механическое соединение с ним.
Для того чтобы прикрепить гильзу к электрическому кабелю, изоляцию 3а на прилегающем концевом участке
последнего можно срезать или соскоблить, образовав уменьшенный участок 6, который плотно или с усилием
входит во внешний конец гильзы.
j 5 Проводники 7 кабеля могут выступать из этой уменьшенной части и предпочтительно загнуты назад
относительно последней, как более наглядно показано на рисунке 2, чтобы тем самым обеспечить
электрический контакт с прилегающей частью гильзы и гарантировать надежное сцепление между этими
частями. При желании проводники могут быть припаяны или приварены к прилегающему концу пружинного
элемента, или же они могут быть соединены любым другим подходящим способом, как будет описано ниже.
Для придания желаемого пружинящего эффекта втулке могут быть использованы различные конструкции.
Например, внутренний диаметр втулки 2 может быть немного меньше диаметра клеммного штифта 4 свечи
зажигания, и она может быть разделена, как показано цифрой S на рисунках 1, 3, 5, 6 и 8, по всей или части
своей длины. Принудительное вдавливание втулки в клеммный штифт приводит к ее расширению, так что она
плотно удерживается в нужном положении. Очевидно, что там, где клеммный штифт 40 свечи зажигания
имеет резьбу, как это обычно бывает, его резьба стремится врезаться в металлическую втулку и тем самым
повысить эффективность соединения как в электрическом, так и в механическом отношении.
На рисунке 3 показано применение изобретения к свече зажигания, имеющей клеммный штырь 4, который
является гладким или, другими словами, не имеет резьбы. В таком варианте исполнения нижний или
внутренний конец металлической втулки может иметь кольцевидную уменьшенную шейку 9, способную
расширяться, чтобы проходить вниз над клеммным штырем 4 и защелкиваться или плотно облегать
соответствующее уменьшенное отверстие 11 указанного клеммного штыря рядом с точкой, где он входит в
верхний конец свечи зажигания.
На рисунках 4 и 11 я изобразил модифицированную конструкцию, согласно которой металлическая втулка 2
снабжена на своем нижнем или внутреннем конце W продольными пазами 12, которые позволяют ей слегка
расширяться при продольном надавливании на клеммный штырь 4, который плотно обхватывается втулкой.
Рукав, изображенный на рисунке 5, похож на рукав, показанный на рисунке 1.
Металлическая втулка на рисунках 6 и 12 снабжена рядом со своим верхним или внешним концом 70 рядом
выступающих внутрь зазубрин или выступов 13, которые предназначены для проникновения в изоляцию
электрического кабеля и, таким образом, предотвращают случайное отсоединение втулки от кабеля. Нижний
конец втулки 75 на этом рисунке показан с уменьшенной горловиной 9, как описано со ссылкой на рисунок 3.
Согласно рисунку 7, втулка 2 может представлять собой отрезок вытянутой трубки 8 и может быть снабжена
рядом со своим нижним концом множеством продольных щелей Sa. Металл между соседними щелями может
быть вдавлен внутрь, образуя пружинные язычки Sb), предназначенные для обеспечения плотного контакта с
клеммным штифтом свечи зажигания.
Согласно конструкции, показанной на рисунке 8, металлическая втулка снабжена гофрированными выступами
14, расположенными по окружности. Концы проводящих проводов электрического кабеля загибаются на его
внешнюю сторону, после чего конец кабеля вдавливается во втулку 2, которая плотно обхватывает кабель и
обеспечивает эффективный контакт с проводящими проводами. Гофрированные выступы 14 в верхней части
втулки стремятся проникнуть в изоляцию кабеля и предотвратить случайное отсоединение таких частей.
Нижний конец втулки надевается на клемму свечи зажигания. Вместо того чтобы верхний конец пружинной
втулки 2 был приспособлен для обхвата прилегающего конца электрического кабеля 3, втулка может быть
относительно короткой и снабжена на своем верхнем или внешнем конце зазубренным, винтовым или
зубчатым шипом 16, предпочтительно выполненным заодно с втулкой, как показано на рисунках 9 и 110.
-Этот шип ввинчивается вверх в провода 7 электрического кабеля, как показано на рисунке 9, зазубренная или
рифленая поверхность шипа предотвращает случайное выскальзывание 115 таких частей. В этом варианте
исполнения гильза показана снабженной продольно расположенными пазами 12 рядом с ее нижним концом,
как было описано ранее со ссылкой на рисунки 4 и 11, а также 120 с уменьшенной горловиной 9, как описано
со ссылкой на рисунок 3, но очевидно, что может быть использована любая другая конструкция для придания
желаемого пружинного эффекта гильзе, как описано здесь. -На рисунках 13 и 14 я проиллюстрировал еще
более модифицированную конструкцию гильзы 2, которая в этом случае может быть свернута в
цилиндрическую форму из подходящей заготовки B-образной формы 18, показанной на рисунке 13.
Противоположные или нижняя и верхняя кромочные части 19, 20 заготовки могут быть повернуты внутрь или
Загнутые назад части могут быть снабжены зубьями или насечками 21 до или после придания заготовке
цилиндрической формы, при этом одна или обе загнутые назад части могут быть снабжены зубьями или
насечками 21. Концы частей 19, 20 могут быть слегка скошены, и при желании из этих частей могут быть
вырезаны куски для облегчения придания заготовке цилиндрической формы. Когда заготовка прокатана или
сформирована в цилиндрическую форму, загнутая назад часть 19 на нижнем конце заготовки образует
кольцевой фланец 19а упругой конструкции, который предназначен для плотного захвата клеммного штифта 4
свечи зажигания, как показано на рисунке 14, и предотвращения случайного отсоединения таких частей.
Загнутая назад часть на другом конце заготовки также образует кольцевой загнутый внутрь фланец 20а.
Проводящие провода 7 электрического кабеля 3 загнуты назад на внешней стороне последнего, и концевая
часть кабеля затем вдавливается в верхний конец гильзы. Зубья 21 стремятся проникнуть в Изоляция кабеля
обеспечивает плотное прилегание гильзы к нему, благодаря чему она надежно фиксируется на месте.
Проводящие провода также плотно прижимаются к гильзе.
Втулка 2, показанная на рисунках 15, 16 и 17, образована путем прокатки или придания металлической
заготовке формы, приблизительно соответствующей рисунку восемь, или, другими словами, путем
образования двух параллельных и соприкасающихся трубчатых частей 2a, 2b, каждая из которых имеет
пружинную природу. Как видно на рисунке 15, часть 2a может быть закреплена своим верхним концом на
электрическом кабеле 3 таким образом, чтобы контактировать с проводящими проводами 7 этого кабеля, в то
время как другая трубчатая часть 2b предназначена для продольного надавливания на клеммный штифт 4
свечи зажигания 5.
В сочетании с металлическим пружинным элементом или втулкой, как описано выше, я считаю
целесообразным использовать изоляционный элемент, предпочтительно состоящий из отрезка трубки 26,
изготовленной из вулканита, резины, кожи или любого другого подходящего материала, но предпочтительно
из эластичного материала, который может расширяться, чтобы обхватывать пружинный элемент или втулку 2,
и сжиматься на ней. Эта изоляционная трубка позволяет обращаться с соединением в любое время без
опасности поражения электрическим током. Соединение также может быть отсоединено от свечи зажигания и
использовано в качестве искрового тестера без опасения, что человек, держащий соединение, получит удар
электрическим током. Кроме того, особенно в случае мотоциклов, это исключает вероятность перескока искры
от клеммы 4 свечи зажигания на бензобак или прилегающую металлическую часть в сырую погоду.
Если каким-либо образом масло, смазка, вода или другие посторонние вещества попадут между клеммой 4
штекера и пружинной втулкой 2, то снятие соединения с клеммы автоматически удалит или соскоблит такие
посторонние вещества. Если клемма 4 штекера имеет резьбу, как это обычно делается, то это очищающее
или соскабливающее действие усилится, и контактирующие поверхности клеммы 4 и втулки 2 можно будет
легко поддерживать в идеально чистом состоянии. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282377A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата проведения Конвенции (Дания): 15 декабря 1926 г. 2 2.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 декабря 1927 г. № 32754/27, Cornplete. Принято: 6
декабря 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Экран для проекции изображений в освещенных помещениях и для фотосъемки с короткой выдержкой.
Я, Расмитс Олаф Йонас Йенсен, инженер-строитель, проживающий по адресу: 41, O Jverogade, Копенгаген,
Ирландия, подданный короля Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к экрану для отображения проецируемых изображений в освещенных
помещениях и для фотосъемки с короткой выдержкой.
При обычной проекции изображений на белом экране помещение, в котором расположен экран, должно быть
темным, поскольку чернота может быть достигнута только при отсутствии света.
Если экран черный и снабжен большим количеством маленьких отверстий, и свет направляется через них
сзади, то экран будет казаться более или менее освещенным в зависимости от количества света,
проходящего через отверстия, при условии, что наблюдатель находится на таком большом расстоянии от
экрана, что отдельные отверстия 2,5 не различимы друг от друга. Таким образом, линия, проецируемая сзади,
будет видна на противоположной стороне.
Однако слишком много света будет потеряно, поскольку суммарная площадь отверстий очень мала по
сравнению с общей площадью экрана, но если свет будет сконцентрирован в каждом отверстии с помощью
специально сформированных преломляющих тел, то весь свет, попадающий на экран, может пройти через
отверстия.
Таким образом, проецируемое изображение будет видно на черном экране, даже если последний подсвечен
со стороны, обращенной к зрителю, при условии, что отражательная способность экрана очень мала.
Для целей обучения и рекламы будет крайне важно, чтобы изображение можно было увидеть при дневном
свете и в освещенном помещении.
Этот метод также хорошо подходит для замены видоискателей с матовым стеклом, поскольку при этом
удается избежать вредного воздействия отраженного света.
В кинотеатрах чернота экрана является дополнительным преимуществом, поскольку помещение не может
быть абсолютно темным, и, следовательно, часть света будет попадать на экран за счет отражения от стен и
потолка, что приведет к выравниванию изображения, когда экран будет белым.
Этот метод также хорошо подходит для сокращения времени экспозиции в фотографии, поскольку весь свет,
достигающий пластины, концентрируется на небольших поверхностях, где, следовательно, интенсивность
света очень высока. Далее будет описан принцип действия и различные конструкции вышеупомянутого
экрана, схема которого показана на рис. 1-4 прилагаемых рисунков. Если параллельные лучи света падают на
стеклянный эллипсоид вращения с фокусами a и b таким образом, что лучи света параллельны оси вращения
A-B, то показатель преломления стекла и форма эллипсоида могут быть выбраны так, чтобы все лучи
сходились в одной точке, а именно в фокусе b. Если часть эллипсоида, расположенная между фокусом b и
осью B, удалена, так что остается затененная часть, то свет выйдет в точке b, и если на плоскость поместить
лист фотобумаги для копирования На поверхности эта бумага будет активироваться только светом в точке b.
Вся поверхность может быть покрыта непрозрачным покрытием, если в ней останется только отверстие в
точке b, и весь свет все равно будет проходить наружу. Если большое количество таких усеченных
эллипсоидов расположено рядом, а небольшие промежутки между ними заполнены, то свет будет проходить
наружу; Способ расположения точек b 90 Вместо множества эллипсоидов, расположенных рядом друг с
другом, можно изготовить стеклянную пластину, поверхность которой состоит из сегментов эллипсоида,
расположенных в непосредственной близости друг от друга, а другая грань пластины является плоской 95 и
проходит через все фокусные точки b, соответствующие сегментам, как показано на рис. 2), где эллипсоиды
показаны пунктирными линиями. Если на сегменты эллипсоида падают 10 лучей света, расположенных под
малыми углами друг к другу и к оси A-B, свет будет собираться на очень малых, однако относительно 377 За
рубежом z M 2 282,377 по отношению ко всей поверхности, если только угол не будет особенно большим.
Плоская сторона пластины может быть покрыта темным непрозрачным слоем с небольшими отверстиями во
всех фокусах b. Если черный слой является твердым, так что он лишь слегка отражает свет, то пластина
будет выглядеть как равномерно черная. поверхность, даже при освещении со стороны, где стоит
наблюдатель.
Сегменты, вместо того чтобы иметь эллипсоидную форму, могут иметь другую форму. Например, каждый
сегмент может быть сферическим или иметь цилиндрическую поверхность, при этом поперечное сечение
цилиндров может быть круглым, эллиптическим или иметь другую форму со стороны экрана, обращенной к
проецируемому изображению, в то время как со стороны, обращенной к наблюдателю, указанные элементы
являются плоскими, как показано на рис. 2. Когда сегменты имеют такую форму, экран будет создавать
изображение, в котором свет концентрируется в узких параллельных линиях, а не в пятнах, причем каждая
такая линия соответствует одному стержню экрана.
На рисунке 3 F показано изображение, проецируемое на пластину P с помощью линзы lL. Если угол при
вершине α мал, свет будет концентрироваться в небольших пятнах на плоской стороне пластины. Поскольку
сама пластина темная, она будет казаться более или менее яркой в зависимости от количества проходящего
через нее света.
Таким образом, изображение появится на противоположной стороне (-35 градусов), которую необходимо
повернуть к зрителям.
Для того чтобы отдельные мелкие поверхности не были различимы невооруженным глазом, пластину следует
рассматривать на расстоянии, примерно в 3000 раз превышающем расстояние между центрами вершин
пиков.
Когда лицевая сторона экрана, обращенная к проецируемому изображению, состоит из множества небольших
сегментов, легко понять, что расстояние, которое должны проходить световые лучи, предпочтительно должно
быть одинаковым по всей поверхности экрана, иначе лучи не будут сконцентрированы в точках на лицевой
стороне экрана, обращенной к наблюдателю. Однако, поскольку угол, под которым лучи проходят через экран,
увеличивается к его краям, толщина экрана должна уменьшаться от его центра к краям, чтобы расстояние,
пройденное всеми световыми лучами, оставалось постоянным. Это означает, что лицевая сторона экрана,
обращенная к зрителю, должна быть соответственно выпуклой (дугообразной).
Непокрытые участки будут отражать свет. Для предотвращения отражения света и явлений преломления
пластину можно слегка протравить, чтобы ее поверхность стала матовой.
Такая пластина также позволит проводить фотосъемку с короткой выдержкой в 65 секунд даже при
использовании малой диафрагмы.
Если пластина фактически расположена так, что плоскость 70 непосредственно касается фотопластинки D,
обращенной к объективу, то свет будет концентрироваться на небольших поверхностях b, благодаря чему
свет будет действовать гораздо интенсивнее, чем если бы он был распределен по всей поверхности 75.
После проявления и фиксации негатив снова помещается на пластину таким образом, чтобы каждое из
черных пятен приближалось к одной из точек b, как показано на рис. 4 8. Копировальная бумага E должна
быть размещена на некотором расстоянии от негатива, чтобы свет, проходящий через стеклянную пластину и
негатив, распределялся по бумаге j 85. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282378A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата принятия Конвенции (Германия): 20 декабря 1926 г. 282,378 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 5 декабря 1927 г. № 32,806/27 (Патент на дополнение к № 257,905 от 2 сентября 1925 г. J)
Полное принятие: 7 февраля 1929 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ утилизации металлолома.
Мы, компания Tn GOLDSCHMIDT A-G, расположенная по адресу: 18, Salkenbergsweg, Essen-Ruhir, Германия,
корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу использования металлолома и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в описании нашего патента
№ 257 905, далее именуемого «Основной патент».
В описании указанного основного патента мы описали и заявили о способе использования связок
металлолома, который заключается в нагреве металлических связок электрическими вихревыми токами Q до
температуры сварки и последующей сварке их в однородную массу путем ковки, прессования или прокатки.
Настоящее изобретение предусматривает модификацию метода, изложенного в описании основного патента,
согласно которому «связанный в пучок металлолом не просто сваривается», а фактически расплавляется в
однородную массу.
С этой целью настоящее изобретение предлагает способ использования металлолома, который заключается
в формовании указанного металлолома в пучки, нагреве этих пучков с помощью электрических вихревых
токов до температуры плавления металла и последующей обработке расплавленной массы для получения
полезного металла.
Плавка пучков металлолома наиболее выгодно осуществляется в любой подходящей известной
высокочастотной индукционной печи, т.е. в электроиндукционной высокотемпературной нагревательной
установке, характеризующейся использованием высокочастотных токов в первичной цепи, действующих
индуктивно на нагреваемую массу до температур, используемых для ковки, плавки и тому подобного. Печь,
используемая для осуществления настоящего изобретения, предпочтительно сконструирована таким
образом, чтобы она была приспособлена для размещения пучков, подлежащих плавке, и для сбора
образовавшегося расплавленного железа.
Полученный расплавленный чугун может быть дополнительно обработан до любого желаемого качества, от
кованого железа до стали или чугуна, путем соответствующей регулировки содержания углерода или путем
легирования его дополнительными веществами. Так, например, если необходимо превратить расплавленный
металл в чугун, к нему можно добавить углерод и кремнезем, а также, при необходимости, небольшое
количество марганца (60%), что облегчает включение указанных веществ в чугун. Если же необходимо
получить легированную сталь, то в расплавленный чугун можно добавить никель, хром, марганец, вольфрам
или любой другой желаемый компонент конечного продукта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282379A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата заключения конвенции (Германия): 17 декабря 1926 г.
282,379 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 декабря 1927 г. № 32837/27.
Принято к публикации: 16 августа 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты