Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_576
.pdf
например, как описано в моей спецификации № 904/21.
6. Для автоматической подачи листов желательно, чтобы их можно было легко перемещать из одного
положения в другое, и для достижения этого эффекта листы обычно снабжены открытыми пазами вместо
отверстий, благодаря чему листы можно просто сдвигать или снимать с передающих стоек. Как описано в
указанной мной спецификации, передаточные стойки расположены на лотке или устройстве, которые
удерживают листы в выровненном положении в течение всего времени, пока папка находится на
передаточном лотке или устройстве, но должны быть предусмотрены средства для фиксации листов перед
снятием папки с лотка.
С этой целью в металлическом корпусе или коробке, образующей основание одной из крышек, сбоку
проделаны отверстия, расположенные напротив друг друга, причем отверстие с одной стороны имеет
меньший диаметр или размер, чем отверстие с другой стороны. Запорные стойки, которые являются
отдельными и снимаемыми с переплетного устройства, снабжены головками или удлинителями, которые
плотно прилегают к большим отверстиям или входят в их зацепление, и, будучи расположенными в корпусе
или коробке, прилегают к металлу, окружающему меньшие отверстия, и, таким образом, фиксируются на
месте обычным способом.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения корпус или коробка, образующая основание
одной крышки, пронизана отверстиями или перфорациями различного размера по всем 80 стенкам или
сторонам, причем большее отверстие или перфорация в одной стенке или стороне является...
концентрически напротив меньшего отверстия или перфорации на другой стенке или стороне 85. Каждый
отдельный фиксирующий штифт имеет головку, выступ или другое расширение на одном конце своего
стержня, так что при вставке указанных штифтов в коробку или корпус головки 90 или эквивалентные им
приспособлены для того, чтобы входить в зацепление с большими отверстиями или перфорациями в одной
стенке или боковой стороне и прилегать своими внутренними выступающими концами к граничной части
металла, окружающего 95 меньшие отверстия или перфорации в другой стенке или боковой стороне, при этом
головки или эквивалентные им расположены целиком внутри самого корпуса или коробки.
В некоторых случаях переплетчик устанавливается на направляющие стойки лотка или другого устройства,
имеющие две или более фиксирующих стоек:
опускаются, стержнем вперед, в коробку или ящик через большие отверстия или перфорации, так что головки
или увеличенные стойки прилегают к краю граничного участка обычным способом. Меньшие отверстия или
перфорации в датированы 19 января 1921 года.
с противоположной стороны корпуса или коробки, при этом запорные стойки выступают наружу. GEORGE r.
Милларда, меньшие отверстия или перфорации, а также Уорвика Чаниберса, Корпорейшн-стрит, проходящие
через листы в другой Бирмингем, футляр или коробка обложки папки. Агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для временной регистрации папок с отдельными листами во время
размещения, сортировки, индексирования или подобных целей.
Я, Чарльз Хэр, проживающий по адресу: Crown Works, Тайсли, Бирмингем, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам для временной фиксации папок и листов с отрывными листами,
используемых для рассылки корреспонденции, особенно для машинной рассылки, сортировки,
индексирования и тому подобных целей. Обычно стойки для хранения и регистрации документов постоянно
соединены с папкой или являются ее частью, причем указанные стойки располагаются на верхней и нижней
обложках папки, а стойки на одной из обложк также служат в качестве запорных стоек. В сочетании с этим
типом 3I, в котором стойки для хранения или регистрации являются частью папки, предусмотрена стойка с
наклонными опорами на противоположных концах для поддержки папки в угловом положении.
В предлагаемых усовершенствованиях предусмотрено устройство или приспособление, представляющее
собой отдельный или независимый от переплетного станка корпус, такое устройство или приспособление,
несущее регистрационные штифты, благодаря чему значительно упрощается процедура размещения или
иная операция, последующее выравнивание перфораций листов и обложек, а также фиксация переплетного
станка.
s5 (Согласно данному изобретению, устройство оснащено с противоположных сторон наклонными внутрь
стойками для напильника или регистрации, независимыми от стоек переплетчика, и взаимодействующими
наклонными наружу задними опорами 6^5 для переплетчика. Запертая папка-скоросшиватель сначала
надевается на штифты для документов, а затем поддерживается с задней стороны этими опорами. После
разблокировки переплетного механизма верхняя крышка устанавливается на противоположные стойки, и
листы обрабатываются по мере необходимости, пока все они не будут перенесены на противоположные
стойки, после чего переплетный механизм блокируется и снимается с указанных стоек.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие удобный
вариант осуществления моего изобретения.
На фиг. 1 представлен вид спереди устройства, изготовленного в соответствии с моим изобретением.
На рис. 2 показан вид с торца.
Рис. 2 — это план.
На рис. 4 показано устройство с установленным переплетчиком для использования при отправке или в других
целях.
Рис. 5 представляет собой увеличенный фрагмент разреза.
Устройство включает в себя основание 1, которое может быть выполнено из трубчатых элементов, как
показано на рисунке, или любым другим подходящим способом, 80 при этом указанное основание
установлено на соответствующих опорах 2. По обеим сторонам основания расположены наклоненные внутрь
и вверх стойки для хранения или регистрации 3 и 4, причем пара стоек с одной стороны находится на таком
же поперечном расстоянии Z, как и пара стоек с другой стороны. Можно использовать любое количество этих
сообщений. Сзади стоек 3 и 4 с каждой стороны устройства расположены наклонные стойки или опоры 5 и 6
90 для поддержки переплетчика 7; эти стойки или опоры расходятся относительно друг друга в сторону
подъема, причем стойка или опора 6 наклонена ближе к горизонтали, чем стойка или опора 5. Указанные 95
стоек предпочтительно крепятся к нижней поперечной планке Pt фланца и проходят вверх через верхние
поперечные планки 1b, Pe. Через планку 1e проходят трубчатые каналы 8, ведущие к наклоненным вниз и
наружу лоткам 9, в которые опускаются фиксирующие стойки при освобождении от зажима 7.
Пластина 1 1 предназначена для удержания запорных штифтов различных размеров с помощью их головок
10' 105, благодаря чему они подвешиваются к указанной пластине. Запорные стойки 10 входят в зацепление с
переплетчиком 7 таким образом, что головки 10' плотно прилегают к коробке или футляру 12 задней обложки,
внутренние заостренные концы головок упираются в металл 7X, окружающий меньшие отверстия или
перфорации 7b, а их стержни проходят через листы в пяточный футляр на передней обложке переплетчика,
где стойки фиксируются обычным способом.
Задняя обложка папки снабжена открытыми пазами, а листы имеют аналогичные пазы, совпадающие с ними,
так что закрытую или запертую папку можно надеть на стойки 3 и закрепить сзади с помощью рейки или опоры
5.
После разблокировки папки фиксирующие стойки сдвигаются вниз в лотки 9, как показано на рис. 5, после
чего верхняя крышка папки сдвигается со стойки 3 и устанавливается на противоположную пару или группу
стоек 4, поддерживаемая сзади стеллажом или опорой 6. Затем свободные листы удаляются для отправки
или других целей, после чего они размещаются с помощью открытых пазов либо в выравнивании, либо со
смещением для проверки на противоположных регистрационных стойках 4, на которые уже установлена
верхняя крышка, как показано на рис. 4. Когда все листы будут обработаны, нижняя обложка папки также
устанавливается на противоположные направляющие стойки, после чего отверстия для запорных стоек в
обложках и листах будут приведены в соответствие, что позволит пропустить запорные стойки через обложки
и листы.
Затем папку можно заблокировать обычным способом и снять с регистрационных стоек, при этом в папке
останутся только фиксирующие стойки.
Здесь регистрационные или учетные столбики расположены в одной вертикальной плоскости, но их можно
расположить иным образом, при условии, что расстояние между ними в поперечном направлении одинаково.
Запорные стойки могут быть выполнены как цельными, так и секциями, как показано на рисунке, а концы, с
которыми взаимодействует запорный болт, могут быть либо фрезерованы, либо иметь кольцевую канавку.
Следует понимать, что задние элементы для поддержки переплетной машины могут быть выполнены в виде
плоских досок, а стойки для хранения и регистрации могут быть расположены на любом подходящем
основании или основаниях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Средство для временной фиксации папок с отрывными листами, включающее в себя
опорное устройство, оснащенное с противоположных сторон внутренними наклонными стойками для
хранения или фиксации, независимыми от стоек папки, и взаимодействующими внешними наклонными
задними опорами для папки.
2.
.
В устройстве, как указано в предыдущем пункте, имеются наклонные наружу направляющие 70 из канала или
другого подходящего сечения, по которым скользят опорные стойки при отсоединении от связующего
вещества.
3.
В устройстве, как указано в предыдущих пунктах, обеспечивающем фиксирующие стойки 75 с концевыми
головками и заднюю крышку с металлическим корпусом в форме пятки, имеющим большее наружное
отверстие и меньшее внутреннее отверстие в боковых стенках, так что фиксирующая стойка проходит в
зажим, 80 головки расположены заподлицо внутри корпуса, при этом их внутренние торцевые выступы
упираются в граничную часть внутреннего меньшего отверстия, в основном, как указано. 85 4. Устройство для
временной фиксации папок с отрывными листами, имеющее комбинацию и расположение частей, в основном
описанное и изображенное на иллюстрации.
Датировано 5 октября 1921 года.
Джордж Т. Миллард, Уорик Чемберс, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, представитель заявителя.
Редхилл: Напечатано для: Канцелярии Его Величества, издательством Love & Malcomson, Ltd. - 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178190A
[]
- с---в - --- -ПОЗИЦИЯ
П С
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 8,1921. № 950/21.
Полный текст слева: ноябрь. 8, 1921, Полное подтверждение принятия: апрель. 10, 7922, СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПРОТИСИОЯЛА.
1783190 Усовершенствования в устройствах для преобразования и/или трансформации электрических токов и
связанные с ними разработки.
Мы, Джоикс ЭАРШОУ КАЛВЕРЛНЕ1, из Вернсайда, Рибблтон, Престон, графство Ланкашир, и WVILLIA.M
Ei)Ex HICI-IFIELD, Оти 27, Холланд Парк
Гарденс, Лондон, Запад, оба подданные короля Англии, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение описывает преобразование переменного тока из
многофазной системы с одним числом фаз в другую многофазную систему с другим числом фаз. Особое
внимание уделяется поддержанию баланса между этапами в процессе преобразования.
Изобретение в первую очередь предназначено для применения в устройствах для преобразования
переменного тока в постоянный или наоборот, или из постоянного тока одного напряжения в постоянный ток
другого напряжения в соответствии со способом, примеры которого приведены в описаниях наших патентов
№ 140,853, 150,824 и 150,825.
2
.5
В аппаратуре указанного типа используется ряд трансформаторов, имеющих по меньшей мере два комплекта
обмоток, которые для удобства можно различать терминами первичная и вторичная обмотки. Можно
выделить две возможные общие схемы построения таких многофазных трансформирующихся систем.
В одном из таких случаев может использоваться сравнительно небольшое количество сердечников
трансформатора, при этом правильное фазовое соотношение между секциями первичной и вторичной
обмоток достигается путем объединения в каждой секции соответствующего количества витков, взятых из
двух или более сердечников. В другом типе схемы используется большое количество сердечников, в каждом
из которых создается поток фазы, отличающейся от фаз других сердечников [Przce 1/-1] за счет
соответствующей комбинации возбуждающих импульсов, взятых из фаз 4,5 одной из систем. При такой
компоновке можно получить результат, при котором каждая фаза системы, содержащая большее количество
фаз, может иметь собственный сердечник, так что обмотка каждой фазы этой системы будет однородной и в
каждом случае будет располагаться на одном сердечнике. Именно этот второй тип конструкции
рассматривается в данном изобретении, и в общих чертах его можно описать как применение к сердечникам
трансформатора или некоторым из них системы взаимосвязанных катушек, целью которой является
поддержание приблизительной однородности магнитного потока в каждом сердечнике и правильного
фазового соотношения между потоками.
При изготовлении этих балансировочных обмоток мы располагаем дополнительные катушки на наборе
сердечников, образуя замкнутую цепь, и выбираем количество витков в различных катушках таким образом,
чтобы ЭДС, индуцированная в замкнутой цепи при сбалансированных условиях намагничивания (то есть, при
правильной величине и фазе магнитного потока в каждом сердечнике), имела нулевую результирующую ЭДС,
в то время как при других условиях результирующая ЭДС вызывает протекание тока по цепи в таком
направлении, чтобы создавать намагничивающие и размагничивающие эффекты на соответствующих
сердечниках, причем эти эффекты распределены и пропорциональны таким образом, чтобы способствовать
созданию сбалансированных условий.
Для достижения приблизительного соответствия сбалансированному состоянию представляется
необходимым наличие какой-либо особенности, обеспечивающей контролирующее воздействие и
устанавливающей стандарт, к которому должна стремиться корректировка значений потока. Эта функция
может быть реализована двумя способами. Первая из них заключается в установлении прямой связи между
одним или несколькими элементами замкнутой цепи балансной обмотки и условиями в части одной из
основных обмоток, ЭДС которой обычно определяется по величине и фазе внешними воздействиями на
трансформатор. Второй способ заключается в формировании балансирной обмотки в несколько замкнутых
цепей и их электрическом, а предпочтительно и магнитном, соединении таким образом, чтобы они сами по
себе образовывали систему, стремящуюся к симметричным условиям.
Во многих случаях наилучшего результата можно достичь, комбинируя эти два метода.
В условиях, рассматриваемых для применения данного изобретения, как правило, предпочтительнее
использовать набор многофазных трансформаторов, а не однофазные трансформаторы. Этот факт
обеспечит магнитное соединение вышеупомянутых балансировочных обмоток путем организации соединения
балансировочных катушек на нескольких сердечниках одного многофазного трансформатора в различные
элементарные замкнутые цепи, которые электрически соединены для образования балансировочной обмотки.
Если по какой-либо причине было бы желательно использовать однофазные трансформаторы, магнитное
соединение в этом случае также могло бы быть достигнуто путем соединения нескольких элементарных
цепей балансировочных обмоток на одном и том же сердечнике.
Методы достижения балансировки, указанные ранее, более подробно рассматриваются в дальнейшем
анализе случая, когда одна из основных обмоток представляет собой трехфазную систему. Вероятно, на
практике это будет распространенным явлением, и с этой трехфазной системой будет связана другая
система, содержащая значительно большее количество фаз, а преобразование между двумя системами
будет осуществляться посредством ряда трехфазных трансформаторов, магнитно независимых друг от друга.
Для удобства описания трехфазная система будет называться первичной, а другая система — вторичной.
Становится очевидным, что первичные обмотки любого из трансформаторов должны быть расположены
таким образом, чтобы обеспечить трехфазное соотношение между магнитными потоками в его сердечниках.
Это можно сделать путем соответствующего выбора количества витков из различных первичных фаз, которые
будут применены к каждому сердечнику. Очевидно, что один из трехфазных трансформаторов может быть
снабжен одной первичной обмоткой на каждом сердечнике, но у остальных трансформаторов первичная
обмотка должна быть образована как минимум из двух секций от разных фаз. Различные первичные обмотки
могут быть подключены к трехфазному источнику питания последовательно, параллельно или в комбинации
этих способов, но само по себе такое соединение недостаточно для обеспечения сбалансированных условий
во вторичной системе. Эта последняя система, предназначенная для использования в составе упомянутого
ранее преобразовательного аппарата, будет представлять собой замкнутую кольцевую обмотку, состоящую
из ряда секций, каждая из которых установлена на отдельном сердечнике. Любое нарушение баланса, как по
фазе, так и по величине, в элементах El.M.I2W. в различных секциях nia-v приводит к возникновению
циркулирующего тока и создает трудности с коммутацией.
Как указывалось ранее, обмотка балали предпочтительно разделена на ряд исполнительных цепей, и
удобным решением является то, чтобы количество этих цепей совпадало с количеством первичных фаз.
Каждая из этих цепей предпочтительно должна быть настроена таким образом, чтобы векторы,
представляющие генерируемые в ней E-MYI, имели несбалансированные условия! а. замкнутый
многоугольник, длина которого больше ширины, и обе стороны которого направлены в противоположные
стороны, так что результирующего не существует. Преимущество наличия длинного и узкого вектора покл!
Дело в том, что если возникнет дисбаланс, результирующий ток, циркулирующий в замкнутой цепи, будет
иметь приблизительно одинаковую фазовую зависимость от каждой из ЭДС на одной стороне многоугольника
и другую фазовую зависимость, приблизительно на 180° от ЭДС на другой стороне многоугольника. В
соответствии с этим, lv tsll cuiieut wr11 оказывает эффект увеличения потока в одном наборе ядер и
уменьшения его в другом наборе таким образом, чтобы вызвать замыкание многоугольника.
Удобное расположение — это такое, в котором одна сторона многоугольника образована одним вектором,
представляющим собой обмотку на одном из сердечников, несущих только одну первичную обмотку. BV
означает, что катушка находится в прямой связи с фазой потенциальной составляющей и является также
основным определяющим фактором при установлении фазы и величины ЭДС в замкнутой цепи
балансировочной обмотки.
Следуя указанному способу соединения, будут созданы три элементарные цепи, каждая из которых образует
замкнутый многоугольник, одна сторона которого в каждом случае состоит из одного вектора, фаза и
величина которого непосредственно связаны с первичной ЭДС. Эти три цепи затем могут быть соединены
между собой, образуя дельта-соединение, каждая сторона которого состоит из одной из цепей. Благодаря
этой взаимосвязи элементарных цепей в самой системе весов устанавливается симметрия, так что мы имеем
как прямую связь с первичной цепью, так и изначально симметрийное расположение, позволяющее
сотрудничать в установлении равновесия.
При распределении обмоток балансировочной системы между элементарными цепями, как правило,
целесообразно избегать включения одной из этих катушек цепи в два сердечника одного и того же
трансформатора. Также будет видно, что использование трех элементарных цепей, каждая из которых
образует небольшой узкий векторный многоугольник, приводит к получению результатов, подобных этим.
Для достижения приблизительной балансировки вторичной обмотки не обязательно размещать
балансировочные катушки на всех сердечниках трансформаторов. Например, при использовании трехфазных
трансформаторов один из них можно исключить из системы балансировки. Магнитное взаимодействие трех
фаз этого трансформатора в сочетании с действием первичной обмотки, распределенной по всем
трансформаторам, и балансировочной обмотки, распределенной по всем трансформаторам, приведет к тому,
что балансировочный эффект распространится и на трансформатор, который не входит в состав
балансировочных обмоток.
Хотя один конкретный тип балансировочной обмотки был рассмотрен достаточно подробно, следует
понимать, что это подробное описание приведено в качестве примера, и применение изобретения не
ограничивается им.
Датировано 7 января 1920 года.
- Ит. Л. Кливр, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для преобразования и/или трансформации электрических токов и
связанные с ними разработки.
-45 Мы, ДЖОН ЭРНШОУ КАЛВЕРЛИ, из Уэрнсайда, Итибблтон, Престон, графство Ланкашир, и ВИЛЬЯМ И
ЭДЕН ХИОИ-ИФИЛД, o 0 27, Холланд Парк
Гарденс, Лондон, Запад, оба подданные короля Англии, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
5, Данное изобретение описывает преобразование переменного тока из многофазной системы с одним
числом фаз в другую многофазную систему с другим числом фаз. Особое внимание уделяется поддержанию
баланса между этапами в процессе преобразования.
Изобретение в первую очередь предназначено для применения в устройствах для преобразования
переменного тока в постоянный или наоборот, или из постоянного тока одного напряжения в постоянный ток
другого напряжения в соответствии со способом, примеры которого приведены в описаниях наших патентов
№ 110,853, 150,824 и 150,825.
В аппаратах указанного типа используется ряд трансформаторов, имеющих по меньшей мере два комплекта
обмоток, которые для удобства можно различать по терминам первичная и вторичная обмотки. Можно
выделить две возможные общие схемы построения этих полипластинчатых трансформирующих структур.
В одном из таких случаев может использоваться сравнительно небольшое количество сердечников
трансформатора oPL, при этом правильное фазовое соотношение между секциями первичной и вторичной
обмоток достигается путем объединения в каждой секции соответствующего количества витков, взятых из
двух или более сердечников 8&. В другом типе схемы используется большое количество сердечников, в
каждом из которых создается магнитный поток фазы, отличающейся от фаз других сердечников
соответствующей комбинацией возбуждающих обмоток (9k), взятых из фаз одной из систем. При такой
компоновке можно получить результат, при котором каждая фаза системы, содержащая большее количество
фаз, может иметь выделенный для себя сердечник сечением 0,95, так что намотка каждой фазы этой системы
осуществляется следующим образом.
Однородный и болезненный, каждый случай расположен на одном ядре. Во втором типе расположения
существует возможность возникновения неравномерных значений потоков в различных ядрах. Это связано с
тем, что одна обмотка (первичная или вторичная) на некоторых сердечниках состоит из двух частей,
соединенных в разных фазах 105, и существует вероятность того, что намагниченность или нагрузка могут не
распределяться между двумя обмотками в правильной пропорции 1. 76;,1 90O ings, и особенно если части
одной фазы, распределенные по нескольким сердечникам, соединены последовательно, существует
вероятность того, что эти части могут не распределять намагниченность или тепловую нагрузку между собой в
правильных пропорциях. Настоящее изобретение в первую очередь направлено на исправление этой
проблемы баланса и, в общих чертах, может быть описано как применение к сердечникам трансформаторов
или некоторым из них системы взаимосвязанных катушек, целью которой является поддержание
приблизительной однородности магнитного потока в каждом сердечнике и правильного фазового
соотношения между потоками.
При изготовлении этих балансировочных витков мы располагаем дополнительные катушки на наборе
сердечников, образуя замкнутую цепь, и выбираем количество витков в различных катушках таким образом,
чтобы результирующая ЭДС, индуцированная в замкнутой цепи при сбалансированных условиях
намагничивания (то есть, при правильной величине потока и фазе в каждом сердечнике), была равна нулю.
При любых других условиях результирующая ЭДС вызывает протекание тока по цепи в таком направлении,
чтобы создавать эффекты намагничивания и размагничивания в соответствующих сердечниках. Эти эффекты
распределены и пропорциональны таким образом, чтобы способствовать созданию сбалансированных
условий.
Для достижения приблизительного соответствия сбалансированному состоянию представляется
необходимым сохранить некоторую характеристику, которая обеспечивает контролирующее воздействие,
устанавливающее стандарт, к которому должна стремиться корректировка значений потока. Эта функция
может быть предоставлена двумя способами. Первая из них заключается в установлении прямой связи между
одним или несколькими элементами замкнутой цепи балансировочной обмотки и условиями в части одной из
основных обмоток, ЭДС которой, как правило, определяется по величине и фазе внешними воздействиями на
трансформатор. Второй способ заключается в формировании балансировочной обмотки в несколько
замкнутых цепей и их электрическом, а предпочтительно и магнитном, соединении таким образом, чтобы они
могли сами по себе образовывать поперечную ось, стремящуюся к созданию сбалансированного состояния.
Во многих случаях наилучшего результата можно достичь, комбинируя оба метода.
В условиях, рассматриваемых для применения данного изобретения во времени, как правило,
предпочтительнее использовать комплект многофазных трансформаторов, а не однофазные
трансформаторы. Этот факт обеспечит магнитное соединение балансировочных обмоток, упомянутых выше,
путем организации соединения балансировочных катушек на нескольких сердечниках одного многофазного
трансформатора в различные элементарные замкнутые цепи, которые электрически соединены для
образования балансировочной обмотки. Если для какой-либо модернизации желательно использовать
однофазные трансформаторы, то эквивалентное соединение магнитов c 70 также может быть достигнуто в
этом случае посредством тока, циркулирующего непосредственно в балансировочных обмотках, соединяя
несколько элементарных цепей балансировочных катушек 75 OI; тот же сердечник.
Изобретение будет более подробно рассмотрено со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые описывают
случай, когда одна из основных систем обмотки представляет собой трехфазную систему (10 фаз), а другая —
систему из тридцати шести фаз, предназначенную для создания замкнутой кольцевой обмотки, которая
соединена с синхронизирующим механизмом, как это указано в технических условиях нашей патентной
заявки, упомянутой ранее. Преобразование между двумя системами осуществляется через ряд фазовых
преобразователей, которые взаимно независимы друг от друга. В описании трехфазной системы будет
использоваться термин «первичная», а другая система будет называться «вторичная».
На чертежах, на рисунке 1 показана диаграмма, указывающая расположение основных обмоток многофазных
трансформаторов; на рисунке 2 показана векторная диаграмма, указывающая фазовое соотношение токов,
возникающих во вторичной обмотке на различных сердечниках. Это также демонстрирует фазовое
соотношение потоков в ядрах. Рисунок 4 представляет собой векторную схему цепи обмотки весов; рисунок 4
представляет собой векторную схему трех соединенных цепей обмотки весов, а рисунки 5 и 6 — это схемы,
используемые для объяснения электрической и магнитной взаимосвязи сердечников плиток. II1 На этих
чертежах номера от 1 до 18 (110 заключены в кружки), и эти номера с буквенным индексом А используются
для обозначения тридцати шести фаз вторичной обмотки, соотношение этих фаз показано на рисунке 2.
Цифры от 1 до 11J 18 также используются на рисунке 2 и в других местах для обозначения ядер или трасс, в
которых расположены соответствующие вторичные фазовые структуры.
Эти 18 сердечников входят в состав 120 шестифазных трехфазных трансформаторов, которые показаны на
диагранном плане на рисунке 1 и повторяются трижды на этом рисунке, чтобы показать на каждом из трех
диагоналей путь тока одной из трех первичных фаз. Этот путь в каждом из 178190 случаев проходит от
клеммы вверху, обозначенной A, B и C соответственно, через обмотки, расположенные на 11 сердечниках, до
нейтральной точки, обозначенной IS. Очевидно, что первичные обмотки любого из трансформаторов должны
быть расположены таким образом, чтобы обеспечить трехфазное соотношение между потоками на его
сердечниках. Это можно сделать путем соответствующего выбора нулевого числа витков из различных
основных фаз, которые будут применены к каждому ядру. В прилагаемых схемах не предпринимается попыток
указать количество витков, например, при намотке. Как видно, трехфазный трансформатор, содержащий
сердечники 1, 7 и 13, снабжен одной первичной обмоткой на каждом из них, тогда как у других
трансформаторов первичная обмотка состоит из двух секций, образованных из разных фаз.
На рисунке показаны первичные обмотки различных сердечников, соединенные последовательно между
точками A, B и C соответственно и нейтралью A, но следует понимать, что соединение может быть выполнено
параллельно или в комбинации последовательного и параллельного соединений. Одной лишь этой связи
недостаточно для обеспечения сбалансированных условий во вторичной системе. Эта последняя система
будет включать в себя две катушки или комплекта катушек, взятых из каждого сердечника, причем эти две
части будут расположены таким образом, чтобы иметь противоположные фазы, что позволит получить
тридцать шесть фаз из восемнадцати сердечников. На рисунке 2 две фазы, взятые из одного сердечника,
обозначены номером сердечника, в одном случае используемого вдоль, а в другом — индексом А. Коническая
вторичная система образует замкнутую кольцевую обмотку, состоящую из тридцати шести секций,
распределенных по восемнадцати сердечникам. Любой дисбаланс, будь то по фазе или величине ЭДС в
различных секциях, может привести к возникновению циркулирующего тока и вызвать трудности с
коммутацией.
Как указывалось ранее, балансировочная обмотка предпочтительно разделена на ряд элементарных цепей, и
удобным является такое расположение, при котором количество этих цепей совпадает с количеством
первичных фаз. Каждая из этих цепей предпочтительно должна быть сконструирована таким образом, чтобы
векторы, представляющие генерируемую в ней ЭДС в сбалансированных условиях, образовывали замкнутый
многоугольник, значительно больший по длине, чем по ширине, причем векторы должны быть объединены в
два противоположно направленных множества, которые не дают результирующего вектора. Данная схема
проиллюстрирована на рисунке 300, который рассматривает случай замкнутой цепи балансировочной
обмотки, соединенной с сердечниками 1, 2, 3, 11 и 12, причем число витков каждого сердечника таково, что в
сбалансированном состоянии цепь замкнута и не имеет результирующей. Преимущество такого подхода
будет признано, если будут рассмотрены все несбалансированные варианты. Возьмем, к примеру, условия,
при которых ЭДС...
ЭДС, генерируемая в балансировочной обмотке на сердечнике 70i, отклоняется на величину cl больше, чем
векторная сумма ЭДС ЭДС сердечников 11, 12, 2 и 3. При этих обстоятельствах ЭДС, определяемая длиной
обмотки, вызовет циркуляцию тока, причем ЭДС будет противоположна ЭДС, создаваемой в
балансировочной обмотке сердечника 1, и, поскольку ток практически ничтожен, этот ток будет опережать
ЭДС в балансировочной обмотке сердечника 1 примерно на 900 В и, следовательно, намагнитит этот
сердечник. В то же время, воздействие этого циркулирующего тока в обмотках других сердечников будет
размагничивать, поскольку ЭДС в балансовых обмотках сердечников 11, 12, 2 и 3 почти противофазны ЭДС в
балансовой обмотке сердечника 1. Соответственно, этот ток приведет к увеличению потока в одном наборе
ядер и уменьшению его в другом наборе таким образом, что будет стремиться замкнуть многоугольник.
Следует отметить, что расположение, показанное на рисунке 3, имеет характерную особенность: одна
сторона фигуры, а именно сторона, обозначенная цифрой 1, значительно длиннее любой другой и
направлена в направлении, существенно противоположном остальным. Следует также отметить, что этот
wGinding 1 расположен только на одном из ядер, которое содержит только один примитивный awr inding.
Таким образом, балансировочная катушка на сердечнике 1 устанавливается в прямую связь с первичной
фазой и является также основным определяющим фактором в схеме 105, фиксирующей фазу и величину ЭНЧ
в замкнутой цепи балансировочной обмотки. Указанный способ подключения следует расширить таким
образом, чтобы обеспечить три элементарных балансировочных цепи 110, каждая из которых находится в
прямой связи с одной из основных фаз.
Затем эти три цепи можно соединить таким образом, чтобы образовать дельта-соединение, каждая сторона
которого состоит из одной из 115 цепей. Способ, с помощью которого это достигается, показан на рисунке 4,
где схема, обозначенная X, взята с рисунка 3 и объединена с двумя другими схемами, обозначенными Y и Z,
аналогичными схеме X (120) как по форме, так и по отношению к первичной фазе. Благодаря этой
взаимосвязи элементарных цепей в самой системе равновесия устанавливается симметрия, так что мы
имеем как прямую связь с первичной цепью i78,190, так и изначально симметричные тенденции к
сотрудничеству в установлении равновесия.
При распределении обмоток балансировочной системы между элементарными цепями, как правило,
целесообразно избегать включения в любую из этих цепей катушек на двух сердечниках одного и того же
трансформатора. Также будет видно, что использование трех элементарных цепей, каждая из которых
расположена в длинном узком векторном многоугольнике, будет способствовать получению этого результата.
На рисунке показан способ соединения различных сердечников трансформаторов балансировочными
обмотками.
Вертикальные линии на этом рисунке соединяют сердечники, которые являются частями одного
трансформатора. Горизонтальные линии указывают на электрическую связь между сердечниками,
осуществляемую балансировочной обмоткой; каждый набор из пяти сердечников, соединенных таким
образом, образует одну из элементарных балансировочных цепей X, Y или Z балансировочной обмотки.
Следует отметить, что трансформатор, состоящий из сердечников 4, 10 и 16, не соединен ни одной из
балансировочных обмоток X, Y или i, и видно, что нет возражений против исключения одного трансформатора
таким образом для достижения приблизительно сбалансированных условий во вторичной обмотке. Магнитная
взаимосвязь трех фаз этого трансформатора в сочетании с действием первичных обмоток, распределенных
на всех трансформаторах, и балансировочной обмотки, распределенной на всех, кроме одного, приведет к
тому, что балансировочный эффект распространится и на трансформатор, который исключен из фактических
балансировочных обмоток.
Желаемые условия баланса для первичных обмоток показаны на рисунке 6, который также демонстрирует,
каким образом дополнительные обмотки способствуют этому балансу. На этом рисунке основные фазы могут
быть обозначены прямыми линиями, проведенными от центра фигуры к точкам А, В и С соответственно. Как
указывалось ранее, основной ток каждой фазы распределен по одиннадцати сердечникам, при этом
количество витков любой фазы на сердечнике регулируется таким образом, чтобы в сочетании с витками
другой основной фазы на этом сердечнике при сбалансированных условиях они создавали поток одинакового
значения в каждом сердечнике и с правильным фазовым соотношением.
Числа, присвоенные малым векторам, образующим цепочку, соединяющую центральную точку фигуры с
точками A, B и C, указывают на составляющие потоки, создаваемые соответствующими фазами в
сердечниках, имеющих эти номера. Если любые три вектора, расположенные аналогичным образом в трех
наборах, совпадают, то они обозначают количество сердечников, объединенных в один трансформатор.
Возьмем, к примеру, три маленьких вектора в центре рисунка. Как видно, на них изображены числа 8, 2 и 14.
Следует также отметить, что за исключением цифр 7, 1 и 13, nmlniers на рисунке встречаются дважды. Это,
конечно же, объясняется тем, что, за исключением указанных ядер, поток в каждом случае совпадает с
потоком двух компонентов, произведенных различными первичными фазами. Следует также отметить, что
расположенные аналогичным образом векторы oii с каждой стороны находятся под углом 120° друг к другу и
имеют одинаковую величину. Точки соответствующих векторов могут быть соединены сторонами
треугольников, причем каждый из этих треугольников является равносторонним. Во избежание путаницы в
линиях, стороны треугольников нарисованы лишь для части фигуры.
Хотя одна конкретная форма ветровых весов была рассмотрена достаточно подробно, следует понимать, что
это подробное описание приведено в качестве примера, и применение изобретения не ограничивается им.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты