Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5729
.pdf
В одном из вариантов изобретения устройство для упругой поддержки шпинделя сверла характеризуется
наличием двух пружин сжатия, расположенных одна внутри другой и соединенных средствами, образующими
связь между их противоположными концами, так что, пока две пружины находятся внутри одной из них,
становится возможным перемещение устройства в длину, равное сумме перемещений сжатия двух пружин.
В одном из вариантов практического исполнения две пружины сжатия размещены в трубчатых элементах,
которые втягиваются одна в другую. Внешний элемент может перемещаться внутри себя посредством
визуального контроля, например, с помощью стержня или шпильки, как указано в вышеупомянутом описании,
и перемещаться вместе со шпинделем сверла. Этот стержень сжимает пружину во внутреннем трубчатом
элементе, а последний сжимает пружину во внешнем трубчатом элементе. В удобной конструктивной форме,
закрепленной в раме станка или на ней, в данном варианте исполнения стержень или шпилька,
перемещающийся вместе со скользящим сверлильным шпинделем или перемещаемый им, может скользить
через один конец втулки, содержащей спиральную пружину сжатия, окружающую стержень и опирающуюся
одним концом на внутренний конец втулки, а другим концом — на гайку или кольцо на стержне. Эта втулка
расположена внутри трубчатого корпуса, через один конец которого она скользит, и окружена спиральной
пружиной сжатия, один конец которой упирается во внутренний конец корпуса, а другой конец упирается в
выступающий выступ или аналогичный выступ на втулке.
Корпус надежно закреплен, а внутренний элемент имеет телескопическую конструкцию, в результате чего при
ручном перемещении шпинделя сверла вниз стержень сжимает пружину внутри втулки, тем самым
перемещая ее внутри корпуса, а это перемещение сжимает пружину внутри него. При необходимости
большей длины перемещения мы можем увеличить количество трубчатых элементов и пружин, при этом
следует понимать, что они будут расположены телескопически, чтобы обычно занимать небольшой объем и
обеспечивать необходимую длину перемещения, располагаясь один внутри другого упругим образом.
Телескопически выдвигающиеся элементы описанного здесь модифицированного устройства могут
управляться с помощью сжатия воздуха или вакуума вместо пружинных механизмов или в дополнение к ним.
Например, телескопические элементы могут быть выполнены в виде взаимодействующих цилиндров и
поршней или плунжеров для вышеупомянутой цели.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Полная спецификация. Усовершенствования в отношении машин для сверления металла или других
материалов.
Мы, компания A. A. ZONES & SHIPMAN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: New
Century Works, East Park Road, Leicester, и Фрэнк Шипман, подданный Великобритании, проживающий по тому
же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
сверлильным станкам высокоскоростного чувствительного типа со сбалансированным шпинделем, т. е. к типу,
в котором сверлильный шпиндель удерживается в поднятом положении пружиной или балансиром и
опускается вручную для приведения сверла в контакт с обрабатываемой деталью.
В станках, где шпиндель сверлильного станка имеет так называемую пружинную балансировку, обычно
используется пружина витого, циклического или торсионного типа. Данная пружинная система имеет тот
недостаток, что она подвержена поломке и не допускает регулировки для компенсации изменяющегося веса,
вызванного использованием различных патронов на шпинделе.
Были предложены и другие варианты балансировки шпинделей буровых установок или выведения их
возвратного движения. Например, в многошпиндельном станке было предложено устанавливать шпиндели на
подвижной передней бабке, управляемой пружинами или грузами. Также было предложено оснастить
шпиндели поршнями, работающими в цилиндрах, и после подачи сверл подавать сжатый воздух в цилиндры
для осуществления обратного движения шпинделей, с использованием или без использования пружин,
охватывающих шпиндели.
Нам также известно, что была предложена машина для выполнения определенных операций над такими
изделиями, как линотипные заготовки и гальванические пластины, в которой шпиндель сверла, при
необходимости, соединялся с плунжером лобзика, управляемым пружиной сжатия, действующей через
стержень или звено и поворотную планку.
Целью настоящего изобретения является создание в сверлильных станках указанного типа
усовершенствованных средств для балансировки или упругой поддержки шпинделя сверла, как будет описано
ниже.
Согласно изобретению, для сверлильного шпинделя предусмотрено балансировочное устройство,
включающее стержень или шпильку, установленные на сверлильном шпинделе или его обычном скользящем
подшипнике параллельно ему с помощью зажима или аналогичного устройства, и приспособленные при
рабочем перемещении шпинделя воздействовать на упругие элементы и/или создавать условия,
обеспечивающие балансировку шпинделя во время такого рабочего перемещения и его возвращение в
исходное положение после него.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, указанный стержень или шпилька крепится с
помощью зажима или аналогичного устройства на скользящем подшипнике и окружена пружиной сжатия,
расположенной таким образом, чтобы действовать между стержнем или шпилькой и рычагом подшипника. В
другом варианте шпиндель перемещается вручную относительно пневматической подушки, то есть указанный
стержень или штифт является частью поршня или плунжера, предназначенного для сжатия воздуха в
цилиндре. Или же шток или шпилька могут являться частью поршневого и цилиндрического механизма,
работающего за счет вакуума, или за счет сочетания вакуума и сжатия воздуха, как будет более подробно
описано далее.
Согласно модифицированному варианту изобретения, указанный стержень или шпилька встроены в
балансировочное устройство телескопической или комбинированной формы, которое является компактным,
но при этом обеспечивает большой ход шпинделя сверла. Иными словами, в качестве модификации
упомянутого выше устройства с одной пружиной, пневматическим механизмом или аналогичным устройством,
мы можем принять форму, в которой указанный стержень или шпилька объединены с двумя или более
пружинами или другими упругими элементами, расположенными таким образом, чтобы обеспечить большой
ход шпинделя сверла за счет двойного, тройного или иного многократного удлинения балансировочного
механизма. Например, с помощью устройства, включающего две или более телескопические части,
управляемые пружиной или другим упругим элементом, можно обеспечить ход, превышающий длину самого
устройства. Таким образом, в одном из практических вариантов этой модификации балансировочное
устройство характеризуется наличием двух пружин сжатия, расположенных одна внутри другой и
соединенных с помощью средств, включающих вышеупомянутый стержень или штифт, которые образуют
соединение между их противоположными концами, так что, пока две пружины находятся внутри радиуса
одной из них, становится возможным выдвижение устройства, равное по длине сумме сжатий двух пружин.
В одном из вариантов практического исполнения две пружины сжатия расположены в трубчатых корпусах,
которые втягиваются одна в другую. Внешний корпус зафиксирован, а внутренний корпус имеет
телескопически перемещающийся внутри себя стержень или штифт.
Этот стержень или штифт сжимает пружину во внутреннем корпусе, а последний сжимает пружину во
внешнем корпусе.
Конкретные примеры изобретения показаны на прилагаемом чертеже, на который будет сделана ссылка
далее, где, на рисунке 1 представлен поперечный разрез устройства, использующего одну пружину, а на
рисунке 2 — аналогичный вид телескопического устройства.
Согласно схеме, изображенной на рисунке 1, предусмотрен стержень или штифт 1, расположенный
параллельно шпинделю сверла 2 и закрепленный вертикально зажимом 3 или аналогичным устройством на
скользящем подшипнике 4 последнего, так что он перемещается вместе с ним.
Этот стержень или штифт, двигаясь вниз вместе со шпинделем и его подшипником, воздействует на пружину
5, расположенную внутри или на рычаге указанного подшипника, и сжимает ее, а также служит для возврата
шпинделя в исходное положение или его балансировки во время продольного перемещения.
В идеале зажим 3 или его эквивалент крепится к подшипнику шпинделя сверла 4 под рычагом 6, который
несет последний, при этом стержень скользит через отверстие в указанном рычаге и имеет на своем верхнем
конце кольцо 7 или головку, которая воздействует на верхний конец пружины сжатия 5.
Эта пружина окружает стержень и в нижней части опирается на дно углубления 8, образованного в
подшипниковом рычаге 6.
Когда шпиндель сверла опускается вручную, стержень перемещается вместе с ним, и зажимное кольцо или
головка на нем сжимает пружину, как будет очевидно, которая реагирует, поднимая шпиндель, когда
последний освобождается.
Пружина может быть размещена в крышке или трубке 9, установленной в углублении 8 в подшипниковом
рычаге, при этом кольцо или головка перемещаются вверх и вниз внутри крышки или трубки во время
поперечных перемещений шпинделя.
Следует понимать, что стержень или шпилька жестко соединены с подшипником шпинделя для обеспечения
его контроля. Для того чтобы можно было изменять мощность или эффект пружины сжатия, шток или шпилька
могут регулироваться вверх и вниз в зажиме 3, изменяя тем самым расстояние между воротником или
головкой и дном углубления. Штифт может быть ввинчен в зажим и регулироваться поворотом, или, как
показано на рисунке, он может иметь резьбу на нижнем конце и удерживаться в зажиме зажимными гайками
10.
Вместо того чтобы располагаться в углублении, как описано выше, пружина может упираться в выступ или
другой элемент, предусмотренный для этой цели. В модифицированном варианте (не показан) стержень или
штифт может выступать вниз из зажима, который может быть прикреплен к скользящему подшипнику над
рычагом, причем указанный стержень воздействует на пружину сжатия либо непосредственно, либо
посредством кольца или головки на ней.
Вместо штока или шпильки, воздействующих на пружину сжатия, может быть установлен поршень или
плунжер, работающий в цилиндре, причем движение поршня или плунжера вниз приводит к сжатию воздуха в
цилиндре или к созданию вакуума за счет всасывания, который служит для подъема шпинделя сверла.
Или же, благодаря соответствующей конструкции цилиндра и поршня, последний при движении может
сжимать воздух с одной стороны и создавать вакуум с другой, образуя таким образом упругое устройство для
управления движением шпинделя вниз.
В варианте, показанном на рисунке IIYe, стержень или штифт 1 может скользить через один конец гнезда или
втулки 11, которая содержит пружину 5, окружающую стержень, причем указанная пружина в данном случае
опирается одним концом на внутренний конец гнезда или втулки, а противоположным концом — на воротник 7
или головку на стержне. Эта втулка расположена и скользит в отверстии или канале 12 в рычаге G, через один
конец которого она проходит, и окружена спиральной пружиной сжатия 13, один конец которой упирается в
шайбу или пластину 14 на рычаге, а другой конец упирается в заготовку (Ire 115, плечо или эквивалентный
выступ на втулке). Таким образом, когда шпиндель сверла перемещается вниз вручную, стержень сначала
сжимает пружину внутри втулки, после чего последняя вытягивается из рычага, как показано пунктирными
линиями, и это движение сжимает пружину внутри нее. Стержень 1 регулируемо фиксируется с помощью гаек
10 в зажиме 3, прикрепленном к подшипнику 4, как и в предыдущем варианте.
Описанная выше модификация показана в применении к сверлу несколько больших размеров, чем у
предыдущей конструкции.
При необходимости увеличения длины перемещения мы можем увеличить количество трубчатых элементов и
пружин, при этом следует понимать, что они будут расположены телескопически таким образом, чтобы
обычно занимать небольшой объем и обеспечивать необходимую длину перемещения за счет упругого
соединения одного элемента с другим.
Выдвижение телескопических элементов может осуществляться с помощью сжатия воздуха или вакуума
вместо пружинных механизмов или в дополнение к ним. Например, телескопические элементы могут быть
выполнены в виде взаимодействующих цилиндров и поршней или плунжеров для вышеупомянутой цели.
Изобретение может быть реализовано путем обеспечения упругой поддержки шпинделя сверла с помощью
резиновой трубки или аналогичного воздушного резервуара, расположенного таким образом, чтобы
образовывать эластичную подушку. Указанную трубку или контейнер можно заполнить воздухом с помощью
насоса или другого устройства, при этом давление может изменяться в соответствии с производительностью
буровой машины. Например, упругая подушка может быть закреплена таким образом, что стержень или
шпилька, перемещающиеся вместе со шпинделем сверла, сжимают ее. Упругий контейнер будет оснащен
соответствующим клапаном, с помощью которого или путем надувания можно будет регулировать давление
воздуха в соответствии с требованиями. При работе с очень маленькими сверлами такое расположение
обеспечивает преимущество в плане чувствительности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В сверлильном станке высокоскоростного типа со сбалансированным шпинделем
или для него предназначено балансировочное устройство, включающее стержень или шпильку,
установленные на сверлильном шпинделе и параллельно ему, или обычном скользящем подшипнике, с
помощью зажима или аналогичного устройства, и приспособленные при рабочем перемещении шпинделя
воздействовать на упругие элементы; или создавать условия, обеспечивающие балансировку шпинделя во
время рабочего перемещения и его возвращение в исходное положение после него.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 75, Илексбертон-роуд, Арчвей-роуд, Ифиглигейт,
Лондон, N 19, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение, относящееся к пепельницам для курильщиков, имеет своей целью создание пепельницы новым
способом, позволяющим легко устанавливать и крепить ее практически к любой удобной конструкции или
предмету, не причиняя при этом никакого ущерба такой конструкции или предмету, и, таким образом,
размещать ее в наиболее доступном месте, в пределах легкой досягаемости человека.
Изобретение, в общих чертах, заключается в применении к пепельнице вертикальной стенки или кронштейна
и гибких присосок на задней стороне указанной вертикальной стенки или кронштейна. Для фиксации
пепельницы присоски в виде чашечек, после легкого увлажнения, сильно прижимаются к подходящей плоской
вертикальной поверхности, и за счет эффекта всасывания и атмосферного давления указанные присоски
захватывают стенку и удерживают пепельницу в нужном положении.
Предпочтительная конструкция устройства в соответствии с изобретением включает в себя кронштейн,
состоящий из практически плоской стенки с двумя или более присосками, расположенными на ее задней
стороне, поддона или опорного кольца, ножек, поддона или подобного элемента, выступающего из передней
части указанной стенки перпендикулярно ей, и съемного пепельницы, предназначенного для крепления и
поддержки указанным кольцом, ножками, поддоном или подобным элементом. Удобно, что поддон может
быть выполнен в виде круглого или другого сплошного кольца, которое принимает форму периферийного
фланца на поддоне.
На передней части настенного элемента, над или под опорой подноса, может быть предусмотрен держатель
для спичек или чего-либо еще.
пирофорная зажигалка, или же устройство может включать такую зажигалку в свою конструкцию.
Указанный держатель может иметь коробчатую форму.
На задней стороне «настенной детали» могут быть, что удобно, только два присоски, расположенные по
одной к каждому из ее концов. В модификации описанной выше конструкции поддон может быть шарнирно
или на оси установлен на опорных элементах, а не быть съемным. 5. Дата: 23 октября 1926 г.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б. Э. Ни Т. Ки Нга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C 4, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пепельницам для курильщиков.
Я, Тиомс Г. Эо Р.Г.Ф., С.А. Л.М.Н., гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 75, Харбертон-роуд,
Арчвей-роуд, Хайгейт, Лондон, Нью-Йорк, 19, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим
заявлением:
1
Данное изобретение относится к подносам для курения, которые снабжены... Дата: 25 октября 1926 г. №
26587 I 26.
Фотография слева: 5 июля 1927 года.
Завершено: 15 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков.
lru 91 w означает, что устройство предназначено для создания присоски на любом подходящем предмете или
конструкции.
В предыдущем случае указанные присоски в виде гибких чашек были прикреплены к основанию подноса.
Целью настоящего изобретения является создание пепельницы указанного выше типа таким образом, чтобы
при соприкосновении всасывающих устройств с вертикальной поверхностью, такой как стена, пепельница
поддерживалась приблизительно горизонтально.
положение, при котором оно выступает от стены.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя пластину или стенку, снабженную присосками, и
поддон, поддерживаемый указанной пластиной или стенкой таким образом, чтобы он располагался
перпендикулярно ей в нормальном положении.
При реализации изобретения поднос может быть отсоединен, шарнирно или поворотно установлен на кольце,
тарелке, кронштейне или ножках, выступающих из передней части пластины или настенной детали, при этом
на задней части указанной пластины или настенной детали имеется одна или несколько чашеобразных
присосок.
Для фиксации поддона на месте присоски чашеобразной формы, при необходимости слегка смачиваемые,
сильно прижимаются к подходящей плоской вертикальной поверхности, и за счет эффекта всасывания и
атмосферного давления указанные присоски захватывают стенку и удерживают поддон в нужном положении.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых:
на рисунках 1 и 2 представлены вид спереди и вертикальное поперечное сечение варианта осуществления
моего изобретения, а на рисунке 3 — вид сбоку модифицированной формы.
На рисунках 1 и 2 показан кронштейн 1, состоящий из практически плоской детали стены с двумя или более
чашеобразными присосками 2, прикрепленными к ее задней части, кольца 3 для подноса или опоры, ножек,
тарелки или подобного предмета, выступающих из передней части детали стены 1 перпендикулярно ей, и
съемной пепельницы 4, предназначенной для крепления и поддержки указанным кольцом 3, ножками,
тарелкой или подобным предметом. Удобно, что опорный элемент для подноса выполнен в виде круглого или
другого сплошного кольца, которое принимает периферийный выступ на подносе. На передней части детали
стены 1, над опорой подноса 3, предусмотрен держатель 6 коробчатой формы для спичек или пирофорной
зажигалки. Удобно, что на задней части детали стены расположены только две присоски, по одной к каждому
ее концу. При желании держатель 6 может быть расположен под опорой подноса 3, и указанный держатель
или зажигалка могут быть выполнены интегрированными с деталью стены 1 вместо того, чтобы быть В
модифицированном варианте, показанном на рисунке 3, лоток 4 (170) крепится к кольцу лотка 3 с помощью
шарнира или поворотного штифта 7, расположенного таким образом, чтобы лоток 4 можно было поворачивать
в положение, указанное пунктирными линиями, для облегчения опорожнения лотка 4 без смещения всего
устройства.
В любой из описанных выше конструкций может быть предусмотрен выступающий вперед палец или его
эквивалент (не показан) от элемента стенки 1, простирающийся над лотком 4 по центру или иным образом,
предназначенный для того, чтобы на него можно было постучать сигаретой, сигарой или чашей трубки таким
образом, чтобы удаленный таким образом пепел падал в лоток; такой элемент может быть расположен под
ящиком 6.
Кроме того, по краю подноса 4 может быть предусмотрен один или несколько радиальных каналообразных
упоров (не показаны) для поддержки 90 сигарет таким образом, чтобы их горящие концы располагались над
подносом.
Следует понимать, что описанное здесь средство захвата с помощью присосок может быть модифицировано
в соответствии с показанной конструкцией без каких-либо отклонений от объема изобретения. Например,
можно использовать любое желаемое количество чашеобразных присосок, расположенных там, где это
наиболее удобно, на задней стороне настенной пластины. Или можно использовать один или несколько
удлиненных присосок, расположенных продольно или поперечно на настенной пластине; например, одна
присоска канального сечения может быть установлена продольно на указанной настенной пластине,
простираясь по всей ее длине или большей ее части.
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281831A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опор для растений.
Я, Роберт Линдсей Мэбби, проживающий по адресу: Вудсток Роуд, 2.5, Кройдон, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к опорам для растений, выращиваемых в открытом грунте или в горшках, ящиках и т.
д., и его целью является предоставление усовершенствованных средств для прикрепления растения или
растений к палке или аналогичной опоре.
Усовершенствованное средство для прикрепления растения или растений к палке или аналогичной опоре
состоит из металлической полоски, предназначенной для обмотки или наматывания на палку и для ее
захвата, при этом свободный конец указанной полоски снабжен средствами для прикрепления к ней растения
или растений с помощью проволоки, веревки или подобного материала.
Предпочтительно, металлическая полоса снабжена средствами для подсветки лампами или для скрепления
обмотанных частей полосы в установленном положении.
Например, полоса гибкого металла подходящей длины и ширины может быть снабжена зубцами, которые
могут быть нанесены либо по направлению к центру, а не к краю полосы под углом 90° к краю полосы, либо,
альтернативно, вдоль края полосы под углом 90° к этому краю, либо в виде насечек, которые при изгибе под
углом 90° к краю полосы образуют зубцы, параллельные краю.
Два таких зубца могут быть использованы вблизи одного конца полоски.
Или же зубья могут быть сформированы заусенцами или неровными краями шероховатых проделанных
отверстий.
Я не хочу ограничиваться каким-либо количеством, положением или формой зубов, поскольку они могут
варьироваться в зависимости от типа палочки или опоры, которые могут быть доступны для использования.
В удобном месте по всей длине полосы также может быть предусмотрен выступ или язычок. Этот выступ или
язычок может быть образован боковым продолжением полоски, которое может быть перевернуто на ее
лицевую сторону, или может быть образован язычкообразной частью, выступающей из тела полоски на
противоположной от зубцов поверхности.
На другом конце полоски может быть предусмотрено одно или несколько петель или гнезд подходящей
длины, выступающих из металла полоски таким образом, чтобы они располагались на ее поверхности и были
приспособлены для приема куска проволоки или веревки для прикрепления к стеблю растения.
На поверхности полосы можно расположить параллельно друг другу два или более таких гнезда или петли
подходящей длины, так что кусок проволоки можно согнуть сам на себя или придать ему U-образную форму, а
две ножки проволоки пропустить через соответствующие петли или гнезда.
В модифицированных вариантах полоса может быть проделана отверстиями для прокладки проволоки или
нити вместо гнезд.
Кроме того, при желании один или оба края полосы могут быть обработаны канавками, загнуты или загнуты
для придания ей большей жесткости.
При использовании зубцы на металлической полосе сначала вдавливаются в древесину опорной рейки. Затем
полоска плотно сгибается вокруг палочки, чтобы закрепиться на ней, а оставшаяся часть полоски
наматывается вокруг первой части. Затем она закрепляется за выступом или язычком; или же, если выступ
или язычок выступает вбок, его загибают внутрь по направлению к стержню и прижимают к виткам обмотанной
части, чтобы предотвратить разматывание ленты.
Свободный конец полоски с гнездами, петлями или отверстиями остается выступающим; таким образом,
проволока или подобные элементы, проходящие через указанные гнезда, петли или отверстия, могут быть
удобно согнуты вокруг стебля или стеблей растения или растений или прикреплены к ним, тем самым
надежно закрепляя их на поддерживающей палочке, в то время как зубцы на полоске прочно фиксируют
последнюю на палочке, и таким образом предотвращается вертикальное смещение крепления на палочке.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к опорам или конструкциям оборудования.
Я, Роберт Т. Мегаррт, из 2. 5, Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу:
Вудсток Роуд, Кройдон, графство Суррей, британское подданное, описывает характер данного изобретения и
способ его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к опорам для растений, выращиваемых в открытом грунте или в горшках, ящиках и т.
д., и его целью является предоставление усовершенствованных средств для прикрепления растения или
растений к палке или аналогичной опоре.
В известных устройствах, где металлическая полоска или проволока имеет один конец, намотанный вокруг
стержня или опоры, или закрепленный на ней путем формирования конца в виде зажима или пропускания его
через отверстия в стержне, выступающий конец металлической полоски или проволоки намотан или согнут
вокруг стебля растения для закрепления последнего на стержне.
Усовершенствованное устройство для прикрепления растения или растений к палочке или аналогичной опоре
состоит из металлической полоски, предназначенной для обмотки или наматывания на палочку и для ее
захвата, при этом свободный конец указанной полоски снабжен средствами, с помощью которых растение или
растения могут быть прикреплены к ней проволокой, веревкой или веревкой.
Предпочтительно, металлическая полоса снабжена средствами для зажима или удержания обернутых частей
полосы вместе в заданном положении.
Например, полоса гибкого металла подходящей длины и ширины может быть снабжена зубцами, которые
могут быть нанесены либо по направлению к центру, а не к краю полосы под углом 90 градусов к краю полосы,
либо, альтернативно, вдоль края полосы под углом 90 градусов к этому краю, либо в виде насечек, которые
при изгибе под углом 90 градусов к плоскости полосы образуют зубцы, параллельные краю. Два таких зубца
могут быть использованы вблизи одного конца полоски.
Или же зубья могут быть сформированы заусенцами или неровными краями шероховатых проколотых
С-образных элементов. Я не хочу ограничиваться каким-либо количеством, положением или формой зубьев,
поскольку они могут варьироваться в зависимости от типа стамески или опоры, которые могут быть доступны
для использования.
В удобном месте по всей длине полосы также может быть предусмотрен выступ или язычок. Этот выступ или
язычок может быть образован боковым продолжением полоски, которое может быть перевернуто на ее
лицевую сторону, или может быть образован язычкообразной частью, выступающей из тела полоски на
противоположной от зубцов поверхности.
На другом конце полоски имеется одна или несколько петель или гнезд подходящей длины, выступающих из
металлической части полоски таким образом, чтобы они располагались на ее поверхности и были
приспособлены для приема проволоки или веревки для прикрепления к стеблю растения.
На поверхности полосы можно расположить параллельно друг другу два или более таких гнезда или петли
подходящей длины, так что кусок проволоки можно согнуть сам на себя или придать ему U-образную форму, а
две ножки проволоки пропустить через соответствующие петли или гнезда.
В модифицированных вариантах полоса может быть проделана отверстиями для крепления проволоки или
нити вместо гнезд.
Кроме того, при желании один или оба края полосы могут быть обработаны канавками, загнуты или загнуты
для придания ей большей жесткости.
Прилагаемые чертежи показывают один из вариантов изобретения и его модификацию. На чертежах: фиг. 1
— вид спереди усовершенствованного устройства.
На рис. 2 представлен перспективный вид, демонстрирующий устройство в действии.
На рис. 3 представлен еще один перспективный вид, демонстрирующий модифицированный способ
крепления стебля растения к устройству.
В примере, показанном на фиг. 1 и 2, a представляет собой полосу гибкого металла, снабженную зубцами b,
выточенными из металла полосы и согнутыми под прямым углом к нему. c представляет собой выступ или
язычок, образованный b) боковым продолжением полосы, и d) c — петли или гнезда, выточенные из металла
полосы и предназначенные для приема плеч U-образного куска проволоки e.
При использовании зубцы b на металлической полосе a сначала вдавливаются в древесину опорной планки U
(рис. 2), затем полоса s плотно сгибается вокруг планки, чтобы зацепиться за нее, а оставшаяся часть полосы
наматывается вокруг первой части и зацепляется за выступ или язычок c, или последний, если он еще не
согнут, сгибается поверх витков намотанной части, чтобы предотвратить ее разматывание.
Проволока теперь согнута вокруг стебля растения, тем самым прочно закрепляя поддерживающую палочку.
Зубцы надежно фиксируют полоску на палочке, и таким образом предотвращается вертикальное смещение
крепления на палочке.
На рис. 3 показано устройство, аналогичное изображенному на рис. 1 и 2, за исключением того, что
предусмотрено только одно отверстие или гнездо d, через которое пропускается отрезок веревки el для
привязывания стебля растения к устройству.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствованное устройство для прикрепления растения или растений к палочке
или аналогичной опоре, включающее металлическую полоску, предназначенную для обертывания вокруг
палочки или опоры и для захвата ее, предпочтительно зубцами или аналогичными средствами, причем
свободный конец указанной полоски снабжен средствами, с помощью которых растение или растения могут
быть прикреплены к ней проволокой, веревкой или подобными средствами.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные заявки: 27 октября 1926 г. № 26833/26.
Полный левый угол:, 27.02.1927.
Завершено. Принято: 15 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2819832 Усовершенствования, относящиеся к машинам для запечатывания банок.
Я, Джордж Эванс Уильямсон, проживающий по адресу Лейк-Хаус, 31 Алверн, графство Вустер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в машинах для запечатывания банок или к машинам для
запечатывания банок, и в частности, касается машин для запечатывания банок с ручным управлением.
Машины для запайки, подобные описанным, обычно включают в себя патрон, вращательно установленный в
раме, приспособленной для зажима на верстаке или столе, при этом банка поддерживается на упругом
металлическом диске, который можно поднимать, чтобы при необходимости привести крышку банки в контакт
с патроном. Запайка банки осуществляется путем надежного соединения крышки с корпусом с помощью
операции двойной запайки, которая выполняется парой запаечных роликов, установленных на рычаге,
закрепленном на раме и приспособленном для ручного управления.
операция.
В связи с использованием машин для запечатывания банок указанного типа на практике возникают некоторые
трудности с позиционированием банки на металлическом диске таким образом, чтобы она правильно
центрировалась относительно патрона, когда диск поднимается для зажима банки в патроне перед операцией
запечатывания.
Эта сложность дополнительно усугубляется тем, что операция герметизации обычно выполняется, когда
банка и ее содержимое «горячие», и следует понимать, что позиционирование банки в таких условиях
является довольно неприятной операцией для оператора.
Целью настоящего изобретения является создание средств, облегчающих первоначальное
позиционирование банки в сочетании с машинами для запечатывания банок указанного типа.
Изобретение представляет собой машину для запечатывания банок, описанную выше, имеющую
направляющую или позиционирующий элемент, приспособленный для взаимодействия с периферией банки
во время операций позиционирования банки на диске и зажима банки и крышки в патроне, благодаря чему
банка автоматически позиционируется относительно указанного патрона. Направляющая или
позиционирующий элемент предпочтительно представляет собой полосу металла, закрепленную на раме
машины и снабженную промежуточной полукруглой частью, имеющей практически тот же диаметр, что и
запечатываемая банка, и расположенной соосно относительно патрона. Изобретение будет описано далее в
его применении к машине для запечатывания банок, описанной выше, которая включает в себя практически
прямоугольную металлическую раму, снабженную рядом с ее нижним концом 65 зажимными элементами,
приспособленными для соединения с краем верстака или стола и снабженными зажимными винтами для
Соседние файлы в папке патенты