Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5729
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281826A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области червячных передач и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Эрнест Грегори, 98, Элфорд Плейс, Раундхей Роуд, Лидс, британский подданный, и компания TEE MOSS
GEAR COMPANY, LIMITED, Crown Works, Томас Стрит, Астон, Бирмингем, британская компания, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям червячных передач типа, обычно известных как червячные передачи «песочные часы»,
«глобоидальные», «Хиндли», «обволакивающие» или гипербоидальные, и его целью является обеспечение
улучшенного метода изготовления и формирования червячной резьбы как для червяка, так и для
сопряженного червячного колеса, благодаря чему обеспечивается более точное соответствие формы зубьев,
другими словами, обеспечивается большая площадь контакта между соприкасающимися поверхностями
качения зубьев червяка и червячного колеса при движении деталей.
Согласно изобретению, нити червячного механизма сначала формируются с помощью вращающегося
круглого диска, имеющего режущие кромки или зубья по внешней периферии.
После нарезания резьбы шлифовка профилей зубьев может быть выполнена с помощью соответствующим
образом установленного вращающегося диска, заполненного абразивным материалом или полностью
изготовленного из абразивного материала.
Генерирующий диск установлен с возможностью вращения на соответствующем несущем механизме и
перемещается в продольном направлении относительно оси червяка по криволинейной траектории, следуя по
периферии окружности, центр которой находится в центре сопряженного червячного колеса, и расположен
под подходящим углом, необходимым для создания тангенциального угла давления нитей червяка,
измеренного на центральной линии оси червяка. Вращение червяка вокруг своей оси в сочетании с круговым
движением формирующего диска формирует желаемый профиль зубьев на червяке.
Формирующий диск или резец формирует профиль зубьев за один полный проход диска через заготовку
червяка, при этом указанный диск подвергается вращательному и продольному криволинейному движению,
как описано ранее, причем это движение повторяется в зависимости от количества витков или заходов,
которые необходимо нарезать на заготовке червяка. Продольная кривая, или образующая дуга, или радиус
соприкасается с теоретическим диаметром горловины сопряженного червячного колеса и имеет в этой точке
радиус, равный межосевому расстоянию изготавливаемых шестерен за вычетом радиуса основания
сопряженного червяка. Зазор между продольной кривой, образующей дугой или радиусом и нижним
диаметром резьбы червяка может быть обеспечен образующим диском, имеющим на своих внешних краях
соответствующие радиусы, обеспечивающие необходимый зазор без помех для формирования профиля
зубьев. Относительная форма, получаемая описанным способом генерации, имеет линию действия,
представленную дугой, радиус которой соприкасается с продольной кривой или радиусом генерации, причем
радиус этой дуги равен радиусу теоретического диаметра горловины сопряженного червячного колеса. Линию
действия можно измерить, приложив к зубьям подходящий плоский металлический шаблон, ширина которого
должна быть достаточной для введения в резьбовое пространство червяка.
Измерительный прибор имеет изогнутый профиль, выполненный на одном из внешних краев,
представляющий собой линию действия. Этот профиль формируется, когда измерительный прибор находится
под углом, аналогичным углу зацепления зубьев червяка, причем этот угол является дополнительным к углу
зацепления червяка.
Измерительный прибор, отображающий линию действия, может перемещаться под углом, сохраняя при этом
контакт с профилями зубьев червяка.
После изготовления таких профилей зубьев, как описано выше, червяк можно рассматривать как
мастер-фрезу или инструмент, и когда на его периферии или профиле вырезаны соответствующие зазубрины
или режущие кромки, его можно использовать в качестве средства для создания или формирования
необходимых зубьев на червячном колесе для зацепления с червяком и завершения сборки зубчатой
передачи.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования червячных передач. Мы, Эрнест Греггри, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Вуд Энд Лейн, 69, Эрдингтон, Бирмингем, ранее проживавший по адресу: Элфорд Плейс, 981,
Раундхей Роуд, Лидс, и компания «Мосс Шестеренчатая», британская компания, расположенная по адресу:
Краун Уоркс, Томас Стрит, Астон, Бирмингем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение
относится к известному способу или средству нарезания резьбы червяка с помощью вращающегося резца,
имеющего режущие кромки или зубья на внешней периферии и приспособленного для вращения по дуге
окружности для зацепления с заготовкой червяка с соответствующей скоростью осевого вращения.
Согласно настоящему изобретению, в способе или средстве формирования резьбы червяка, как указано
выше, мы используем вращающийся резец или формирующий диск, боковые кромки которого закруглены или
уменьшены вблизи его периферийной режущей поверхности, что обеспечивает эффективный чистый зазор и
предотвращает помехи в формировании профиля зуба.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: на рисунке 1 изображен червяк, зацепленный
со своим сопряженным червячным колесом и генерирующим диском, расположенным под углом к оси червяка
и приспособленным для вращения вокруг определенной точки.
На рисунке 2 показаны уменьшенные или закругленные боковые кромки одного из зубьев вращающегося
диска.
На рисунке 3 в поперечном сечении показаны зубы, созданные в соответствии с настоящим изобретением.
На чертежах А — червяк, изготовленный из подходящей заготовки, а В — сопряженное червячное колесо. bl
обозначает радиус горловины червячного колеса. c обозначает вращающийся круглый диск, имеющий
режущие кромки или зубья c1 на своей внешней периферии (более подробно показано на рисунке 2).
Указанный диск c расположен в начале своего хода под углом к оси червяка и приспособлен для качания (во
время вращения вокруг своей оси) по дуге окружности, центр которой находится в точке d. Радиус dl' равен
или практически равен радиусу горловины bl. Червяк приспособлен для вращения вокруг своей оси во время
операции резки.
Как показано на рисунке 2, режущие кромки или зубья имеют закругление внутрь, чтобы обеспечить зазор
между профилем зуба, формируемого на червяке.
Кроме того, видно, что центр d расположен на осевой линии, проходящей через центр червячного колеса и
продольный центр червяка или заготовки червяка.
После того, как режущий инструмент нарежет резьбу, шлифовка профиля зубьев может быть выполнена
аналогичным образом с помощью вращающегося диска, заряженного абразивным материалом, или
полностью выполненного из абразивного материала.
Генерирующий диск c может быть установлен на любом подходящем несущем механизме таким образом,
чтобы он имел желаемое дугообразное продольное перемещение относительно оси червяка и располагался
под желаемым углом, необходимым для создания тангенциального угла зацепления резьбы червяка,
измеренного на центральной линии оси червяка. Вращение червяка вокруг своей оси в сочетании с круговым
движением формирующего диска формирует желаемый профиль зубьев на червяке. «Формирующий диск или
резец формирует профиль зубьев за один полный проход диска через заготовку червяка, при этом указанный
диск подвергается вращательному и продольному криволинейному или дугообразному движению, которое
повторяется в зависимости от количества витков или «заходов», которые необходимо нарезать на заготовке
червяка. Видно, что продольная кривая или формирующая дуга контактирует с теоретическим радиусом
горловины сопряженного червячного колеса и имеет радиус в этой точке, равный межосевому расстоянию
изготавливаемых шестерен за вычетом радиуса основания сопряженного червяка».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281827A
[]
-, F,C'_l tf ZV
r ' _: "SK 4 K 1, S Lti G 'I i -C -:_ lВторое издание l ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера,
исполняющего обязанности генерального контролера, от 30 июня 1928 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 октября 1926 г. № 26053/26.
Фотография слева: 6 мая 1927 года.
Завершено: 15 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
281,9827 Усовершенствованный метод концентрирования водных растворов уксусной или муравьиной
кислоты.
Фессор), Университет, Эджбастон, Бирмингем, британский подданный, и ДЖАМБС НЕЛЬСОН, Lim ITED,
Вэлли Миллс, Нельсон, Ланкашир, британская компания, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованному способу
концентрирования водных растворов уксусной или муравьиной кислоты, особенно растворов, содержащих
более 50 % воды.
Достичь удовлетворительного разделения уксусной кислоты и воды методом фракционной дистилляции ни
при обычном, ни при пониженном давлении практически невозможно.
Согласно настоящему изобретению, сначала мы перегоняем смесь водной уксусной кислоты и ацетата натрия
под пониженным давлением, чтобы удалить большую часть воды, а затем дополнительно перегоняем остаток
либо под еще более пониженным давлением, либо, предпочтительно, при более высокой температуре, но все
еще под пониженным давлением, чтобы отделить уксусную кислоту от ацетата. Муравьиную кислоту можно
обрабатывать аналогичным образом, но изобретение будет описано на примере уксусной кислоты. Таким
образом, 104 весовые части 30% уксусной кислоты смешивали с 63 весовыми частями безводного ацетата
натрия. Разбавленную кислоту перегоняли при максимально низкой температуре и вакууме 15-25 мм рт. ст.
После перегонки основной части воды температуру повышали, и затем перегоняли концентрированную
уксусную кислоту. Более % исходной уксусной кислоты было получено в виде кислоты с концентрацией 98,6
%, в то время как водный дистиллят также содержал значительные количества очень слабой уксусной
кислоты, которую, однако, можно было дополнительно сконцентрировать, повторив исходный процесс.
Попытка Фракционирование при атмосферном давлении в аналогичных условиях дало выход уксусной
кислоты всего около 32 % при концентрации 86 %.
lP-рисовый ацетат 1,4S6crj можно успешно использовать, но хотя некоторую концентрацию можно достичь с
помощью ацетата кальция или ацетата магния, результаты далеко не столь удовлетворительны.
Использование безводного ацетата натрия не обязательно, так как можно использовать и кристаллизованную
соль, но, очевидно, нежелательно дополнительно разбавлять уксусную кислоту кристаллизационной водой,
поэтому мы предпочитаем использовать безводный ацетат.
При желании мы можем использовать разделительный аппарат 60 для дистилляции.
Процесс может проводиться при различных степенях вакуума, и, в частности, хотя достаточно хорошие
результаты достигаются при 15-25 мм, может также использоваться более высокий вакуум 65.
Данный процесс может быть применен для концентрирования водных растворов уксусной кислоты
практически любой концентрации, поскольку достигается достаточно существенная концентрация, даже если
исходная жидкость содержит, скажем, всего 6% уксусной кислоты.
При желании пары водного раствора уксусной кислоты можно пропустить через массу нагретого твердого
натрия или калия 75.
ацетат, но описанный выше процесс настолько прост, что в большинстве случаев эта дальнейшая операция
не потребуется.
Изобретение включает любой процесс, в котором ацетат используется таким образом, что сначала отгоняется
вода, оставляя кислоту, связанную с солью, а затем кислота отгоняется от соли, за исключением уже
предложенного процесса, в котором кислый ацетат калия отделяется кристаллизацией из водного маточного
раствора, а уксусная кислота получается путем отгонки с кислой солью. Наш процесс обладает ценной
особенностью, заключающейся в том, что не предусмотрено и не осуществляется отделение кислой соли от
раствора, и весь процесс четкого разделения уксусной кислоты и воды может быть осуществлен в одном
сосуде в рамках ПАТЕНТА, практически – единой технологической схемы. Дата: 18 октября 1926 г.
последовательные фазы; -fi-Fstly при давлении -1° W P THOMPSON & Co, удаление воды и вторичное 4 lyopf
low jpre's 12, Church Street, Ливерпуль, надежное удаление уксусной кислоты. Сертифицированные и
зарегистрированные патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованный метод концентрирования водных растворов уксусной или муравьиной кислоты.
Мы, Уолтер Нор Мв Ан Хоуорт (профессор) Университета Эджбастон, Бирмингем, подданный
Великобритании, и компания JTAMES 1 NELSON 5 LIMI Tm, V 9 Alley Mills, Нельсон, Ланкашир, британская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу концентрирования водных растворов
водорастворимых жирных кислот, а именно уксусной или муравьиной кислоты, особенно растворов,
содержащих более 50 % воды.
Достичь удовлетворительного разделения уксусной кислоты и воды методом фракционной дистилляции ни
при обычном, ни при пониженном давлении практически невозможно.
Согласно настоящему изобретению, сначала мы перегоняем смесь водной уксусной кислоты и ацетата натрия
под пониженным давлением, чтобы удалить большую часть воды и серы, а затем дополнительно перегоняем
остаток либо в еще более пониженном давлении, либо, предпочтительно, при более высокой температуре, но
обычно все еще под пониженным давлением, чтобы отделить уксусную кислоту от ацетата. Порминовую
кислоту можно обрабатывать аналогичным образом. Мы предпочитаем проводить эту операцию в одном
перегонном аппарате.
-EXA Me LE 1.
104 30%-ную по весу уксусную кислоту смешивали с 63%-ной по весу безводным ацетатом натрия.
Разбавленную кислоту отгоняли при максимально низкой температуре и вакууме 15–5 мм. После отгонки
основной части воды температуру повышали, и концентрированную уксусную кислоту отгоняли. Более 80%
исходной уксусной кислоты было получено в виде кислоты с концентрацией 98,6%, в то время как водный
дистиллят также содержал значительное количество очень слабой уксусной кислоты, которую, однако, можно
было дополнительно сконцентрировать, повторив исходный процесс. Попытка фракционирования при
атмосферном давлении в аналогичных условиях дала выход около 32% уксусной кислоты с концентрацией
86%.
Ацетат калия можно успешно использовать, и его преимущество заключается в том, что пылесос собирает
меньше соли в виде мелкой пыли по сравнению с солью натрия. Для улавливания этой пыли можно
использовать пылеуловитель. Хотя некоторую концентрацию можно достичь с помощью ацетата кальция или
ацетата магния, результаты далеко не столь удовлетворительны.
Использовать безводный ацетат натрия необязательно, можно также использовать кристаллизованную соль,
но, очевидно, дальнейшее разбавление уксусной кислоты нежелательно. Вода кристаллизуется, поэтому мы
предпочитаем использовать безводный ацетат. При желании во время дистилляции можно использовать
разделительный аппарат. Процесс может проводиться при 75 различных степенях вакуума, и, в частности,
хотя довольно хорошие результаты получаются при 15-295 мм рт. ст., можно также использовать более
высокий вакуум. Первый этап процесса должен быть завершен в вакууме, хотя на начальном этапе
дистилляции большей части воды может использоваться нагретый воздух.
Второй этап может быть выполнен при атмосферном давлении, но мы предпочитаем использование вакуума.
Этот процесс может быть применен для концентрирования уксусной кислоты практически любой
концентрации, поскольку достигается достаточно существенная концентрация, даже если исходная жидкость
содержит, скажем, всего 6% уксусной кислоты. При желании пары водной уксусной кислоты могут быть
пропущены через массу нагретого твердого ацетата натрия или калия, но описанный выше процесс настолько
прост, что в большинстве случаев эта дальнейшая операция не потребуется. Желательно предусмотреть
средства для измельчения комков твердого вещества внутри перегонного аппарата, например, с помощью
роторного перегонного аппарата со скребковыми устройствами или стационарного перегонного аппарата с
перемешивающими или измельчающими устройствами. Такое измельчение помогает удалить захваченную
воду во время окончательной сушки на первом этапе.
FO Ro Iuv C ACID.
Смешайте 100 частей по весу 30 % муравьиной кислоты со 120 частями по весу безводного формиата натрия.
Отгоните r 10 1.1281,827, если это будет сделано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 октября 1926 г. № 26109126.
Завершено: 15 декабря 1927 г., Завершено: 15 декабря 1927 г.
ПРОЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для создания оптических иллюзий.
Я, Т. Х. Омас Джос Э. Пр. Х. Дигби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 12,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Изобретение
относится к аппарату для создания оптических иллюзий, и хотя оно применимо для многих полезных целей,
оно особенно предназначено для того, чтобы позволить зрителю наблюдать существенное изменение
внешнего вида тела, при этом сама особенность остается неизменной. В этом отношении аппарат полезен
для демонстрационных целей в швейных и портняжных мастерских. Желательно, чтобы иллюзия могла быть
воспроизведена для любого количества людей, взятых по отдельности, независимо от их роста.
Вкратце, устройство согласно изобретению включает в себя прозрачное посеребренное зеркало,
приспособленное для регулировки таким образом, чтобы для зрителя, находящегося перед ним, изображение,
отраженное зеркалом от зрителя или другого объекта, или части объекта, расположенного перед ним, могло
занимать, по-видимому, определенное положение на объекте, расположенном за зеркалом; предусмотрены
средства для изменения освещенности переднего и заднего объектов или их частей, так что для зрителя
изображение и задний объект кажутся единым целым.
Изобретение включает в себя шкаф для зеркала и предметов, в котором отсеки, разделенные зеркалом,
имеют дублированный внешний вид или декор, чтобы усилить иллюзию для зрителя, что он наблюдает в
зеркале полное, но измененное отражение либо себя, либо предметов в отсеках, в которых он находится.
Теперь в качестве примера будет описана одна из форм аппарата, созданного по данному изобретению.
Шкаф разделен прозрачным посеребренным зеркалом, то есть зеркалом, способным как отражать, так и
пропускать свет, как это понимается в оптической системе. Зеркало удобно установлено на карданных
подвесах или цапфах, свободно наклоняющихся относительно перпендикуляра, и расположено на небольшом
расстоянии позади открытой рамы, расположенной в одной из сторон такого отсека. Верхняя часть и три
оставшиеся стороны отсека, размер которого удобен для того, чтобы человек мог рассмотреть себя в полный
рост в таком зеркале, точно воспроизведены в отсеке за зеркалом. Каждый такой отсек приятно освещен
сверху источниками света, которые можно постепенно приглушать и которые расположены таким образом,
чтобы свет не отражался в зеркало и не был виден сквозь него.
Помимо этих осветительных приборов, в первом отсеке находятся источники света, которые могут быть
выполнены в качестве декоративного элемента, но расположены таким образом, чтобы излучаемый ими свет
был локализован на лице человека, осматривающего себя; кроме того, их можно наклонять, чтобы они
подходили для лиц людей разного роста. В каждом отсеке имеется ниша, расположенная непосредственно
напротив другой, через зеркало; такое расположение является наиболее подходящим для стабилизации
положения зрителя. В нише второго отсека находится манекен без головы, одетый или задрапированный по
желанию иллюзиониста. Причина наклона зеркала здесь очевидна: необходимо привести отражение лица
зрителя к тому фиксированному уровню, на котором оно, как кажется, опирается на туловище манекена, когда
оно становится видимым через зеркало. Связь между необходимым наклоном зеркала и наклоном
локализованных источников света очевидна; и они управляются вместе пропорциональным образом.
281,828 Итак, 281, с 82. Метод работы следующий: Человека, желающего увидеть иллюзию, вводят в нишу
первого отсека, который ярко освещен, а второй остается полностью неосвещенным. Ассистент, наклонив
локальные источники света к лицу зрителя и, соответственно, установив зеркало под необходимым углом,
медленно приглушает свет первого отсека, возвращая к полной яркости свет второго. Свет остается только на
лице зрителя, которое остается в полном отражении на протяжении всей операции, но вместо лица его тела
за зеркалом находится манекен. Операция освещения отменяется, и манекен исчезает, когда медленно
появляется полное отражение зрителя. Дата: 19 октября 1926 г.
MATHEYS & SQUIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для создания оптических иллюзий.
Я, Т. Хом, как Джозеф Дигби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 12,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату для создания оптических иллюзий, и хотя оно применимо для многих
полезных целей, оно особенно предназначено для того, чтобы позволить зрителю наблюдать существенное
изменение внешнего вида тела, при этом черты лица остаются неизменными; в этом отношении аппарат
полезен для демонстрационных целей в швейных и портняжных мастерских.
Желательно, чтобы иллюзия могла быть воспроизведена для любого количества людей, взятых по
отдельности, независимо от их роста.
Вкратце, устройство согласно изобретению включает в себя прозрачное посеребренное зеркало,
приспособленное для регулировки таким образом, чтобы для зрителя, находящегося перед ним, изображение
этого зрителя или другого объекта, или части объекта, расположенного перед ним, могло занимать,
по-видимому, определенное положение на объекте, расположенном за зеркалом; предусмотрены средства
для изменения освещения переднего и заднего объектов или их частей, так что для зрителя изображение и
задний объект кажутся единым целым.
Изобретение включает в себя шкаф для зеркала и предметов, в котором отсеки, разделенные зеркалом,
имеют дублирующий внешний вид или декор, чтобы усилить у зрителя иллюзию того, что он наблюдает в
зеркале полное, но измененное отражение либо себя, либо предметов в отсеке, в котором он находится.
На прилагаемых рисунках: Рисунки 1 и 2 представляют собой, соответственно, боковой разрез и план разреза
70, схематически иллюстрирующие один из вариантов аппарата согласно изобретению.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез части аппарата, иллюстрирующий в 75 деталях один из
вариантов устройства для наклона лампы в одном отсеке в соответствии с наклоном зеркала.
Иллюстрируемое устройство представляет собой шкаф 1, разделенный на 80 отсеков 2 и 3 перегородкой 4,
имеющей обрамленное отверстие 5, на небольшом расстоянии за которым прозрачное посеребренное
зеркало 6, то есть зеркало, способное как отражать, так и пропускать свет в оптическом понимании, шарнирно
установлено на цапфах 7, так что его можно наклонять относительно перпендикуляра.
Верхняя и три оставшиеся боковые стороны отсека 2, размер которого может быть любым, удобным для того,
чтобы человек мог осмотреть себя в полный рост в зеркале 6, расположены точно так же, как и в отсеке 3 за
зеркалом. Каждый такой отсек приятно освещается сверху источниками света, например, лампами B 0, 31,
которые можно постепенно приглушать и располагать таким образом, чтобы они не отражались в зеркало и не
были видны сквозь него. Помимо этих осветительных приборов, в первом отсеке есть источники света,
которые могут быть выполнены в качестве декоративного элемента, но расположены так, чтобы излучаемый
ими свет был локализован на лице человека, осматривающего себя; кроме того, их можно наклонять, чтобы
они подходили для лиц людей разного роста, например, лампы 8 установлены на кронштейнах 9 на
перегородке 4. Кронштейны 9 шарнирно соединены в точке 10 и имеют пластины 1, пропускающие свет через
щели в 1 перегородке, и имеют жесткие стержни 12. Соединены с пластинами -11, но в центре внимания
только лицо зрителя, которое остается в полном отражении на протяжении всей операции, но вместо его тела
за зеркалом находится манекен. Операция освещения обратная, и манекен 55 исчезает, а полное отражение
зрителя медленно появляется.
Для этого может быть использована серия манекенов или серия наглядных изображений.
Шкаф снабжен удобными дверцами 60, такими как 32, 33, и лампой 34; также за нишей 19 предусмотрено
место для удобства оператора, стоящего за 14.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281829A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26, 522, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для сверления металла или других материалов.
Мы, компания A. A. ToNDs & SurPMAN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: New Century
W Drys, East Park Road, Leicester, и Фрэнк Сипман, гражданин Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к сверлильным станкам высокоскоростного чувствительного типа со сбалансированным
шпинделем, т. е. к типу, в котором сверлильный шпиндель удерживается в поднятом положении пружиной или
балансировочным грузом и опускается вручную для приведения сверла в контакт с обрабатываемой деталью.
В таких станках, где шпиндель сверлильного станка имеет так называемую пружинную балансировку,
используется плоская пружина или пружина часового типа. Данная пружинная система подвержена риску
поломки и не допускает регулировки для компенсации изменяющегося веса, вызванного использованием
различных патронов на шпинделе.
Целью изобретения является создание в сверлильных станках указанного типа усовершенствованных средств
для балансировки или упругой поддержки шпинделя сверла, как будет описано ниже.
Согласно изобретению, предусмотрено устройство, упруго поддерживающее шпиндель сверла, которое
включает в себя элемент, перемещающийся вместе со шпинделем сверла или посредством него, и упругие
средства, контролирующие перемещение указанного элемента.
Изобретение также включает в себя обеспечение средств, связанных с указанным устройством, с помощью
которых мощность или эффект упругих элементов могут изменяться в соответствии с требованиями, такими
как, например, изменение веса на шпинделе или желаемое изменение сопротивления ручному вращению
шпинделя.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, упругое средство для поддержки шпинделя
сверла состоит из пружины сжатия, расположенной таким образом, чтобы действовать через среду, и
стержня, движущегося вместе с указанным шпинделем. В другом варианте шпиндель перемещается вручную,
опираясь на пневматическую подушку, которая может быть образована поршнем или плунжером,
работающим в цилиндре. Или же движение может контролироваться вакуумным устройством, например,
поршнем и цилиндром; или же мы можем использовать поршневое и цилиндрическое устройство,
работающее как за счет вакуума, так и за счет сжатия воздуха, как будет более подробно описано далее.
Согласно предпочтительному варианту, предусмотрен стержень или шпилька, расположенный параллельно
шпинделю сверла и закрепленный на кронштейне, зажиме или аналогичном элементе на скользящем
подшипнике последнего, так что он перемещается вместе со шпинделем. Этот стержень, или штифт, при
движении вниз вместе со шпинделем и его подшипником, воздействует на винтовую пружину и сжимает ее,
обеспечивая возврат шпинделя в исходное положение или его балансировку во время поворота в
поперечнике.
В идеале стержень или шпилька располагается вертикально на кронштейне, прикрепленном к подшипнику
шпинделя сверлильного станка, расположенном под рычагом, на котором этот рычаг установлен; при этом
стержень скользит через отверстие в указанном рычаге и имеет на своем верхнем конце оголовье или
головку, которая воздействует на верхний конец пружины сжатия. Эта пружина окружает шток и в нижней
части опирается на дно углубления, образованного в подшипниковом рычаге. Когда шпиндель сверла
опускается вручную, стержень перемещается вместе с ним, а зажимное кольцо или головка на нем сжимают
пружину, которая реагирует, поднимая шпиндель, когда последний освобождается.
Пружина может быть размещена в трубке, установленной в углублении, или на подшипниковом рычаге;
кольцо или головка могут перемещаться вверх и вниз внутри трубки во время поперечных перемещений
шпинделя. Следует понимать, что стержень или шпилька жестко соединены с подшипником шпинделя для
управления последним. Для того чтобы можно было изменять мощность или эффект пружины сжатия, шток
или шпилька могут регулироваться вверх и вниз в кронштейне или зажиме, изменяя таким образом
расстояние между воротником или головкой и дном углубления. Удобно, что шпилька ввинчивается в
кронштейн или зажим и регулируется поворотом, либо же она может иметь резьбу на нижнем конце и
крепиться к кронштейну с помощью крепежных гаек.
Вместо того чтобы располагаться в углублении, как описано выше, пружина может упираться в выступ или
другой элемент, предусмотренный для этой цели. В модифицированной конструкции стержень или штифт
выступает вниз из кронштейна или зажима, который может быть прикреплен к скользящему подшипнику над
рычагом, причем указанный стержень воздействует на пружину сжатия либо непосредственно, либо
посредством кольца или головки на ней.
Вместо штока или шпильки, воздействующих на пружину сжатия, может использоваться поршень или
плунжер, вращающийся в цилиндре; движение поршня или плунжера вниз сжимает воздух в цилиндре или
создает вакуум за счет всасывания, который служит для подъема шпинделя сверла.
Или же, благодаря соответствующей конструкции цилиндра и поршня, последний при движении может
сжимать воздух с одной стороны и создавать вакуум с другой, образуя таким образом упругое устройство для
управления движением шпинделя вниз.
Шток и пружинное устройство или поршень и цилиндрическое устройство могут быть установлены таким
образом, чтобы их действие осуществлялось посредством одного или нескольких соединений, например,
коромысла и тяги, а не напрямую, как было описано ранее. Это позволит разместить устройство
перпендикулярно шпинделю сверла или, при необходимости, в каком-либо удаленном от него положении.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1693, 1927 г. н.э. Усовершенствования, относящиеся к машинам для сверления металла или других
материалов.
Мы, компания A. A. JONES & SHIPMAN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: New
Gentury Works, East Park Road, Leicester, и Фрэнк Шипман, подданный Великобритании, проживающий по тому
же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к сверлильным станкам высокоскоростного чувствительного типа со сбалансированным
шпинделем, т. е. к типу, в котором сверлильный шпиндель удерживается в поднятом положении пружиной или
балансировочным грузом и опускается вручную для приведения сверла в контакт с обрабатываемой деталью.
В таких станках, где сверло имеет так называемую пружинную балансировку, используется пружина толстого
витка или пружина часового типа. Данная пружинная система имеет тот недостаток, что она подвержена
поломкам и не допускает регулировки для компенсации изменяющегося веса, вызванного использованием
различных патронов на шпинделе.
Целью изобретения является создание в сверлильных станках, упомянутых в данном документе,
усовершенствованных средств балансировки или упругой поддержки шпинделя сверла, как будет описано
ниже.
Настоящее изобретение родственно изобретению, являющемуся предметом нашей параллельно
рассматриваемой заявки № 26522 от 1926 года, и его целью является модифицированная форма устройства,
которая будет компактной и при этом обеспечит большой ход шпинделя сверла.
Согласно настоящему изобретению, данная цель достигается путем создания телескопического или
составного деформирующего устройства для поддержки сверла и шпинделя.
Иными словами, в качестве модификации одиночной пружины, пневматического или аналогичного устройства,
описанного в сопроводительной заявке, мы предлагаем принять форму, в которой две или более пружины или
других защитных средств объединены или расположены таким образом, чтобы обеспечить большой ход
сверлильного шпинделя за счет двойного, тройного или иного многократного удлинения средств,
поддерживающих указанный шпиндель.
Например, с помощью устройства, включающего две или более телескопические части, управляемые
пружиной или другим упругим механизмом, можно обеспечить ход, превышающий длину самого устройства.
Соседние файлы в папке патенты