Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5723
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281694A
[]
_ -_ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата Конвенции (Германия); Doec, 2, 1926 281 96941 1 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 1
декабря 1927 г. - № 82433 1271Cornplete Принято: 1 марта 1929 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гироскопического оборудования для определения вертикали движущихся тел.
Мы, компания Gmonorweon G m B HIL, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с немецким
законодательством по адресу: Alexandrinenstrasse 11, Berlin, S W 68, Germany, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппаратам, описанным в Техническом описании.
Патент № 239043, относящийся к гироскопическим устройствам для определения вертикальности движущихся
тел, таких как летательные аппараты и тому подобное, как указано в описании.
15. Описанный и заявленный прибор включает в себя вертикальный маятник-индикатор, имеющий
горизонтальную ось, и гироскоп, имеющий горизонтальную вращательную ось и приспособленный для
перемещения вокруг оси вертикального шарнира. Указанный гироскоп реагирует прецессионным вращением
вокруг своей оси вращения на возмущающие моменты относительно оси колебаний вертикального
индикатора направления. Эти прецессионные движения 2,5 используются для стабилизации вертикального
маятника-индикатора. Согласно настоящему изобретению, эффект достигается с помощью
стабилизирующего устройства, которое производит требуемое значение 2 для π, и с помощью π, из которых
π.
Вес и сопротивление воздуха всего аппарата максимально снижены.
Вместо электродвигателя, как описано в спецификации № 239043, может использоваться любое
стабилизирующее устройство, например, пневматическая стабилизация имеет преимущество в простоте и
малом весе.
По сравнению с устройством согласно предыдущему патенту (в котором противодействие центробежному
моменту и стабилизирующее действие обеспечивается электродвигателем, расположенным вне маятника),
преимущество механического противодействующего устройства, в котором поток флютида используется в
научных целях, заключается в очень малом весе и небольших размерах прибора, особенно когда указанное
устройство расположено непосредственно на вертикальном индикаторном маятнике.
Гироскоп и устройство управления могут приводиться в действие с помощью подходящей жидкости или газа
(например, сжатого воздуха) и насоса, работающего от силового агрегата транспортного средства или от
вспомогательного устройства, вместо всасывающего патрубка, управляемого пневматическим приводом,
описанного ниже. При пневматическом приводе управляющий гироскоп также может приводиться в действие
указанным насосом.
Конструктивный пример, иллюстрирующий предмет изобретения, представлен на прилагаемых чертежах, на
которых:
Рисунок 1 представляет собой разрез, частично в проекции, по линии 1-1 рисунка 3; рисунок 2 представляет
собой разрез по линии 2-2 рисунка 1, а рисунок 3 представляет собой частичный горизонтальный разрез.
Прибор установлен на опоре 23, которая может представлять собой жесткую часть транспортного средства.
На этой опоре на горизонтальных шарнирах 21, 22, параллельных поперечной оси транспортного средства,
установлен герметичный корпус 10. Корпус представляет собой коробку 1.
с торцевой пластиной 11 и закрепленной на ней крышкой 111. Сопло 2, расположенное в корпусе и ведущее к
трубе 3, используется для отвода воздуха из корпуса во время движения.
Вертикальный индикаторный маятник 4 11 вращается в корпусе вокруг горизонтальных шарниров 5, 5', причем
на последнем шарнире расположен градуированный циферблат 32. Шарнир 5 полый и сообщается через
отверстие 6 с трубой подачи воздуха 2-5 и с каналом 7 маятника.
Этот трубопровод расположен напротив отверстия 13 полого поворотного клапана 12, который простирается
вниз и заканчивается соплом 8. Напротив этого сопла расположен гироскоп 9 с поперечной горизонтальной
осью вращения 10, который установлен в раме 11, жестко соединенной с поворотным клапаном 12, который
вместе с шарниром 12' на маятнике 4 образует вертикальную ось вращения рамы 11 гироскопа 9. Воздух,
подаваемый через 25, проходит через 11, 13 и 12 и через сопло 8 к гироскопу 9, который при этом приводится
в движение и поддерживается в движении, и который может прецессионно перемещаться в своей внутренней
раме 11 вокруг шарниров 12, 12' под прямым углом к шарнирам 5, 5' и оси 10. Таким образом, через отверстие
13 гироскоп соединяет воздуховод 7 либо с трубой 14, либо с трубой 15 так что воздух 105 в клапанном
элементе 12 выходит из 01, gW O O тела маятника в одном или другом направлении и создает
корректирующий момент с его помощью' c 6 ii Эффект взаимодействия Трубы 14 и 15 заканчиваются соплами
26, 27, соответствующим образом расположенными относительно лопастей или ковшов 16 и 17, имеющих
противоположно направленные лопасти или ковши и свободно вращающихся на оси 5 l' Эти колеса несут
общий зубчатый обод 31 в середине K с зубчатым колесом 2 A, установленным на штифте 29, горизонтально
расположенном в корпусе 1 '1 'т.е. зубчатое колесо также находится в соединении с зубчатым сектором 30,
непосредственно соединенным с маятником 4 ' ' Эффект взаимодействия усиливают «этими» парнями на
колесах Mhels f 6,_ 17 (и сопротивление указанных колес поворачивается для стабилизирующего действия.
Колебание амплитуды колебаний корпуса гироскопа 11 ограничивается пружиной 18, установленной на
клапанном элементе 12 и расположенной между установочными винтами 19 и 20.
Труба подачи воздуха 25 снабжена предохранительным клапаном 24, с помощью которого водитель может
закрыть эту трубу и тем самым вывести из строя стабилизирующее устройство. Другими словами, он может
заставить колонну быстро вернуться в исходное положение после возмущений, вызванных любой причиной.
Описав и определив природу нашего конкретного предложения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что предлагаем гироскопический аппарат для определения вертикали движущихся
тел, подобный описанному в Спецификации предложений.
Патент № 239043 характеризуется тем, что управление мощностью гироскопа осуществляется с помощью
стабилизирующего устройства (например, воздушных потоков от 165 26, 27), которое может быть
механическим или пневматическим, вместо релейного двигателя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281695A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в оборудовании для приготовления растворов.
Я, Герг Фриссер, проживающий по адресу: Серпенерштрассе, 91, Кёльн-Линденталь, Германия, гражданин
Австрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к аппарату для
приготовления растворов.
Целью моего изобретения является создание комбинированного устройства для растворяющей фильтрации и
промывки.
Используемое до настоящего времени оборудование не позволяет удовлетворительно растворять,
фильтровать и промывать в одном сосуде растворимые вещества, такие как соли и тому подобное,
смешанные с нерастворимыми веществами.
Я обнаружил, что эти три операции легко могут быть выполнены в одном сосуде, который может представлять
собой цилиндрический сосуд, расположенный горизонтально или вертикально, в котором установлено
перемешивающее устройство, прикрепленное к ситу или фильтрующему барабану, образующее
вращающийся блок, причем указанный барабан имеет мешалки, выступающие наружу из его окружности.
Если растворяемое вещество поместить в барабан, содержащий растворитель, вращение барабана вызовет
растворение вещества, и образовавшийся раствор будет постепенно проходить через стенки. В барабане
остаются нерастворимые компоненты, которые затем возвращаются в барабан с помощью мешалок,
проталкивающих раствор через верхние стенки барабана. Таким образом, раствор может многократно
циркулировать между ситовым барабаном и внешней емкостью, а после его удаления остаток в барабане
можно промыть водой или подобным растворителем. При необходимости может быть предусмотрено
несколько концентрических ситовых барабанов, позволяющих проводить фильтрацию в несколько этапов.
На чертежах, прилагаемых к настоящей Спецификации и являющихся ее неотъемлемой частью, в качестве
примера схематически изображено устройство, воплощающее мое изобретение.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный осевой разрез, рисунок 2 — аналогичный вид модификации.
Обращаясь сначала к рисунку 1, 1 — это собственно сосуд или резервуар, 2 — вертикальный вал,
простирающийся вдоль оси резервуара от его дна, 3 — коническое колесо, установленное на свободном
конце вала. Растворяемое вещество вводится через желоб 4, а растворитель — через трубопровод 5. 6, 6 —
это мешалки, установленные на валу 2, а 7, 8 — концентрические ситовые барабаны, закрепленные на валу и
пронизанные мешалками 6.
Внешние концы этих рычагов выступают из перфорированной стенки внешнего барабана 8 и выполнены в
виде спирально изогнутых лопастей 9, которые при вращении в одном направлении способны придавать
жидкости, в которой они перемещаются, движение вверх и внутрь. Предусмотрены средства для нагрева
жидкости в бочках паром. Подача раствора прекращается в момент времени 10, а 10a и 10b являются,
соответственно, входом и выходом для моющего средства.
На рисунке 2 изображен горизонтально расположенный резервуар 11 с ситовым барабаном 12.
Растворяемое вещество подается в точке 13, растворитель — в точке 14, а концентрированный раствор
выгружается в точке 15.
Таким образом, я получаю возможность обрабатывать материал непрерывным образом, при этом
обрабатываемое вещество промывается и растворяется.
Также в устройстве, показанном на рисунке 2, растворение может быть ускорено путем нагревания паром как
напрямую, так и косвенно, и может быть предусмотрено несколько ситовых барабанов.
В обоих аппаратах сита могут быть цилиндрической или конической формы, сужающейся либо к входному
отверстию, либо к другому концу.
Материал, из которого будут изготовлены резервуары и ситовые барабаны, необходимо выбирать в
зависимости от обрабатываемых веществ.
Я могу использовать сита из перфорированного металла или проволочной сетки, вокруг которых размещается
подходящий фильтрующий материал, или же могут использоваться ситовые барабаны, состоящие из
пористых керамических материалов или тому подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Утверждение следующее: 1. Комбинированное устройство для растворения, фильтрации и промывки,
включающее сосуд, вращающуюся мешалку в этом сосуде, сито или фильтрующий барабан, прикрепленный к
мешалке и образующий с ней вращающийся блок, а также мешалки, выступающие наружу из окружности
указанного барабана.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281696A
[]
Второе издание
(В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана согласно разделу 91 Законов о
патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов), спецификация была представлена для публичного
ознакомления 2 декабря 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 декабря 1927 г. № 32445/27.
Завершено: 27 сентября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TFL.
281,696 Усовершенствования процессов, изменяющих способность целлюлозосодержащих материалов к
окрашиванию, или относящиеся к ним.
Мы, компания HEIRDIINGIIAUS & G GO, г-н Б. 3 и 1, из Воливинкеля, Германия, немецкая компания, и Карл
Лотар Венц, проживающий по адресу: Альте-и-Дорфстра, 40, Эльберфельд-Зониненборн, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу модификации способности материалов,
содержащих целлюлозу, поглощать или впитывать красители.
В британском патенте № 192173 описан способ окрашивания целлюлозных волокон с целью повышения их
способности поглощать красители, при котором волокна обрабатываются неорганическими оксихлоридами в
инертных растворителях или в паровой форме, предпочтительно после обработки щелочью.
Согласно примерам, приведенным в данной спецификации, используются щелочные растворы значительной
концентрации. Было установлено, что желаемый эффект может быть достигнут, когда целлюлоза
подвергается воздействию оксихлорида фосфора после обработки щелочью гораздо меньшей концентрации,
чем предполагалось ранее. В соответствии с данным изобретением используются щелочные растворы с
концентрацией не более 3%. В зависимости от интенсивности действия оксихлорида фосфора целлюлоза в
большей или меньшей степени теряет свою способность поглощать или впитывать стойкие красители, в то
время как, с другой стороны, она неожиданно проявляет повышенную способность впитывать основные
красители.
Таким образом, становится возможным получение многоцветных эффектов с использованием красителей
различных классов в смешанных тканях, состоящих из обычных целлюлозных изделий и целлюлозных
изделий, обработанных в соответствии с изобретением.
Кроме того, в таких смешанных тканях можно получить различные цветовые эффекты путем обработки в
одной красильной ванне. По сравнению с ранее предложенными методами, метод согласно настоящему
изобретению имеет, кроме того, большое преимущество в том, что волокна или подобные им материалы
обрабатываются только очень слабым щелочным раствором, так что материал не подвергается даже
малейшей усадке. Этот эффект особенно важен при обработке тканых материалов.
Для щелочной обработки материала лучше всего использовать спиртовые растворы, которые могут
содержать больше или меньше воды; также можно использовать водные растворы, варьируя концентрацию
раствора и продолжительность действия в зависимости от необходимости. Удивительно малая концентрация
и в большинстве случаев короткий период реакции достаточны. То же самое относится и к количеству
оксихлорида фосфора, который лучше всего использовать в нейтральных растворителях. Его также можно
использовать в газообразном состоянии. Правильные концентрации как щелочного раствора, так и
оксихлорида фосфора для достижения желаемого цветового эффекта можно легко определить с помощью
небольшого предварительного теста.
Данный метод также может быть применен два или более раз к одному и тому же материалу, что позволяет
улучшить желаемый результат.
Образующееся на поверхности обработанного материала соединение очень устойчиво к воздействию
сильных кислот и щелочей.
Следующий пример послужит для демонстрации того, как осуществляется процесс, описанный в данном
изобретении: хлопчатобумажные волокна отбеленной хлопчатобумажной руды помещают в 8%-ный
спиртовой раствор каустической соды на 30 минут, затем хлопчатобумажную руду очищают от избытка
раствора и помещают в раствор, предпочтительно охлажденный, состоящий из 150% тетрахлорида углерода
и 5% оксихлорида фосфора.
Примерно через 80 минут хлопок извлекают, очищают от жидкости, промывают органическими
растворителями, а затем водой или только водой, и промывают по желанию после, предпочтительно,
применения слабощелочной ванны, например, мыльного раствора.
Данный пример применим к обработке искусственного шелка с той модификацией, что вместо 3%-ного
раствора используется 1,5%-ный спиртовой раствор.
В случае газовой обработки щелочная обработка проводится аналогичным образом. Затем материал
подвешивают примерно на 5 минут в атмосфере оксихлорида фосфора. После этого его промывают и
подвергают дальнейшей обработке описанным выше способом.
Естественно, изобретение применимо не только к лигно- и пектоцеллюлозе, но и к гидратированной
целлюлозе, оксицеллюлозе и другим видам целлюлозы.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281697A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 декабря 1926 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Doec 1, 1927.
Завершено: 27 сентября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся осветительных приборов или относящиеся к ним.
Я, Х. Анни Джой-и Босво РТХ, проживающая по адресу: Ист Огайо Стрит, 341, Чикаго, Соединенные Штаты
Америки, гражданка Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светильникам и особенно приспособлено для использования с
оборудованием, применяемым стоматологами, врачами и т.п., хотя, конечно, его можно использовать везде,
где это уместно или желательно. 5. Светильник, описанный в настоящем изобретении, имеет кронштейн с
лампой, приспособленный для угловой регулировки в разных направлениях, а также выдвижной для
регулировки дуги или радиуса угловой регулировки и уравновешенный для удержания в любом положении, в
которое перемещается или регулируется свет, со средствами для изменения или регулировки противовеса
для балансировки кронштейна в его различных выдвинутых и втянутых положениях, а также в его различных
угловых положениях. Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенного крепления
светильника, а также улучшенного механизма натяжения проводника и управления выключателем при
использовании электрического трансформатора, а также в целом улучшенной и упрощенной конструкции,
которая может быть экономично произведена.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой боковой
вид электрического светильника, воплощающего настоящее изобретение; фиг. 2 представляет собой
фрагментарный продольный разрез выдвижного и втягиваемого рычага по линии 2-2 на фиг. 1; фиг. 3
представляет собой вертикальный осевой разрез через вертикальную монтажную стойку и продольно через
прилегающий конец рычага по линии 3-3 на фиг. 4; фиг. 4 представляет собой детальный разрез,
выполненный по линии 4-4 на фиг. 3; фиг. 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии
5-5 на фиг. 3; фиг. 6 представляет собой разрез по линии 6-6 на фиг. 4, показывающий способ соединения
фрикционных дисков с наружным головным элементом; и фиг. 7 представляет собой фрагментарный
продольный разрез подвесной опоры на наружном конце рычага.
На чертежах рычаг приспособления обозначен в целом цифрой 10 и включает в себя пару телескопических
трубок 11 и 12. 60 На наружном конце трубки 12, на резьбе 13, находится обойма 14, имеющая радиальный
фланец 15, выступающий внутрь и взаимодействующий с упором 16, соответствующим образом
закрепленным на трубке 11 для ограничения 65 выдвижения трубки 11. Упор 16 может быть выполнен в виде
кольца, припаянного к трубке 11, и аналогично закрепленного на внутреннем конце трубки 11 кольца 17,
которое имеет скользящую посадку в трубке 70 12 и направляет внутренний конец трубки 11 внутрь. Между
концом трубки 12 и радиальным фланцем 15 обоймы 14 могут быть установлены соответствующие шайбы 18.
Противоположный поворотный конец наружной трубки 12 жестко закреплен, например, путем запрессовки в
19, в трубчатом выступе 20, выступающем из фрикционной головки 21. Хотя различные части могут быть
изготовлены из любого подходящего металла, головка 21 предпочтительно изготовлена из алюминия для
легкости и обеспечения относительно высокого коэффициента трения. Головка 21 установлена таким
образом, чтобы свободно вращаться на горизонтальном штифте 23 и между парой фрикционных дисков 24,
24, 85. Фрикционные диски 24 установлены между сторонами 25 головной части 28, имеющей свисающую
трубчатую стойку 29, которая установлена для вращения во втулке 30, так что вся головная часть 28, а также
рычаг 90 и лампа, закрепленные на ней, могут поворачиваться вбок в любое желаемое положение путем
поворота головной части 28 во втулке 30. Над трубчатой стойкой 29 головная часть 28 разветвляется, образуя
внутренние стороны 25. Крест или Соединительная перемычка 32 между боковыми сторонами 25 вдоль
нижней и задней части головки 28 соединяет эти стороны 25 в единое целое и частично охватывает головку
21 и фрикционные диски 24 между ними. Свободные края боковых сторон над и перед перемычкой 32 имеют
загнутые внутрь фланцы 34, которые надеваются на диски 24 и 105 и охватывают их периферию. Внутренняя
поверхность каждой стороны 25 головки 28 имеет цельный дугообразный выступ 35, который входит в
дугообразную выемку 36 на периферии соседнего диска 24, удерживая диски неподвижно относительно
головки 28 и предотвращая их вращение.
Диски 24 имеют осевые отверстия, которые совпадают с осевыми отверстиями по бокам головки 2-1 и с
отверстиями по бокам 25 головного элемента 1028. Головка 21 предпочтительно полая в точке 38 для
уменьшения веса и обеспечения возможности пропускания проводников через нее, а головка 21 имеет выступ
40, зацепляющийся с прилегающим концом перемычки 32 головного элемента 28 для ограничения движения
вверх 5 рычага 10. Фрикционные диски 24 предпочтительно изготовлены из латуни, а их внутренние
радиальные поверхности предпочтительно слегка смещены по центру в точке 42 для образования краевых
фрикционных поверхностей 43. Внешние радиальные поверхности по бокам головки 21 также
предпочтительно слегка смещены по центру в точке 45 для образования краевых фрикционных поверхностей
46 для фрикционного взаимодействия с поверхностями 43 и сопротивления вращению рычага 10. Диски 24
имеют осевые ступицы 48. Болт, который входит в соосные отверстия по бокам 25 головки 28 и штифта 23,
включает в себя болт, имеющий головку, которая свободно проходит через отверстие по бокам 25 головки 28
и входит в зацепление с концом ступицы 48 соседнего фрикционного диска 24. Стержень болта 23 проходит
через диск 32,4 и через боковые стороны головки 21 и навинчивается на противоположный конец стержня
болта 23. Регулировочная гайка имеет рифленую периферийную часть 2' или осевой выступ 52, который
входит в соосное отверстие по бокам головки 28 и входит в зацепление с концом ступицы 48 соседнего
фрикционного диска 24. Головка на противоположном конце болта 23 обозначена цифрой 53 на фиг. 4.
Головной элемент 28 имеет фланец в точке 56, образующий горизонтальный выступ для опоры на верхний
фланцевый конец втулки. Головной элемент 28 также предпочтительно изготовлен из алюминия, а
выступающая трубчатая стойка 29 имеет углубление или сужение по окружности в точке 58, так что концы
стойки 29 будут правильно входить во втулку, которая также предпочтительно изготовлена из алюминия.
Втулка 30 жестко закреплена, например, запрессованной посадкой в точке 60, на верхнем конце трубчатой
монтажной стойки 62, противоположный конец которой снабжен креплением, которое будет описано ниже.
Между сторонами головки 21 и закрепленным на противоположном конце в соответствующих отверстиях
находится поперечный штифт 65, и на этот штифт надет зажим в точке 66 для образования шарнирного
соединения с ним. Жесткая металлическая полоса 68, заваренная сама на себя и простирающаяся вниз,
приклепана или иным образом жестко закреплена в точке 69 к верхнему концу внутренней трубки или втулки
70, с резьбой в точке 72 на нижнем конце втулки или
Трубка 70 представляет собой гайку 73, которая, помимо этой гайки 73, соединена со спиралью 74 в головке
70. Элемент 28 представляет собой витую пружину 75. Гайка 73 обеспечивает расширение пружины.
К рычагу 10 через поворотное соединение в точке 65, а гайка 73 регулируется на трубке 70 для регулировки
натяжения пружины 75. Пружина 75 стремится поворачивать головку 21 по часовой стрелке, противодействуя
вращению головки, создаваемому весом рычага 80 10, лампы и связанных с ней частей.
Из вышеизложенного теперь становится ясно, что, затягивая гайку 50, фрикционные диски 24 могут
сближаться и плотнее прижиматься к внешним радиальным поверхностям головки 21, увеличивая трение
между поверхностями 43 и 46 и, следовательно, сопротивление трению при вращении головки. Ослабив гайку
50, это сопротивление трению может быть уменьшено, что позволит рычагу 10 свободнее вращаться в
вертикальном направлении.
Сопротивление, создаваемое расширением пружины 75, и сопротивление трения регулируются независимо, и
путем регулировки этих сопротивлений рычаг может быть сбалансирован во всех своих угловых положениях и
при выдвижении, а также удобно и эффективно компенсировать втягивание рычага 10. По мере увеличения
длины рычага затягивание гайки 50 увеличит трение между головкой 21 и фрикционными дисками 24, так что
пружина 75 сможет должным образом компенсировать рычаг в его различных угловых положениях. Если
длина рычага уменьшается, ослабление гайки 50 уменьшит трение между головкой 21 и фрикционными
дисками 24 и, следовательно, противовес.
На нижнем конце трубчатой стойки 62 жестко закреплена запрессованная на нее в точке 80 монтажная втулка
1 { 5. Эта втулка 82 разделена вдоль в точке 83 от нижнего конца и слегка по окружности в верхней части
разделения 83, как показано в точке 84.
Это освобождает нижнюю часть втулки 81 120, позволяя установить ее на вертикальную стойку или подобное
приспособление 85 (рис. 1). Стойка или крепление 85 может являться частью конструкции, поставляемой в
комплекте с различными стоматологическими установками и подставками, или же может быть предусмотрен
настенный кронштейн 125 или другая необходимая опора с таким необходимым креплением.
Втулка 82 жестко и надежно зажимается на креплении или опоре 85 винтом 87, который свободно проходит
через нее и имеет резьбовое соединение с портом 112. Непосредственно, как другие два выступа 88,
выполненные в единое целое с трубкой 82, показанной пунктирными линиями на рис. 1. В этом положении
трубка 82, по одному с каждой стороны от разъема, снабжена подходящим ключом, который устанавливается
в 83 – эти регистрирующие выемки для удержания трубки 82. Для подачи тока на порт 112 в этом угловом
положении используется лампа на внешнем конце рычага. Показанная лампа включает в себя:
Нижний конец трубчатой стойки 62 представляет собой нижнюю полупрозрачную чашу или открытый сверху
корпус, снабженный парой подходящих клеммных лампочек 116 и верхним абажуром 117i, а контакты 90
соединены проводниками 91. Лампочка показана под номером 118.
с кнопочным выключателем 92. Выключатель 92 изготовлен из латуни или другого подходящего материала,
который будет обеспечивать зажимное действие и одновременно обеспечивать достаточную прочность 80 на
другой стороне, размыкая эту цепь. Теперь, подробно описав, как выключатель 92 и основание 9 моего
изобретения жестко закреплены относительно короткой трубки 96, я заявляю, что то, что я делаю,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281698A
[]
Дата проведения съезда (Германия): 2 декабря 1926 г. 8 W 9
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 декабря 1927 г., № 32463/27.
Завершено: 1 марта 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гальванических элементов и связанные с ними разработки.
Я, д-р Альфренд Скормид, проживающий по адресу: Пеликанвег, 5, Бале, Швейцария, химик и гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гальваническим элементам, в которых используется деполяризующий
электролит, и его целью является усовершенствование, позволяющее получить устройство, простое по
конструкции, надежное в использовании и имеющее длительный срок службы.
По сути, он состоит в использовании контейнера с электролитом и анода из углерода, находящегося в тесном
контакте с ним, к которому наносится парафиновый воск, искусственная смола или какой-либо подобный
материал, так что электролит не может просачиваться или ползти к контактирующим поверхностям. Металл
(здесь называемый «пассивным»).
Контейнер в основном защищен от воздействия деполяризующего электролита и не требует внешней
изоляции.
На прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе показан ручной фонарь, содержащий элемент питания,
соответствующий изобретению, который герметично запечатан и требует переворачивания известным
способом для ввода в эксплуатацию.
Как показано здесь, анодная часть, образующая ячейку, состоит из цельного трубчатого контейнера а) из
любого металла, не подвергающегося воздействию электролита, например, хромоникелевой стали или
алюминия с свинцовым покрытием. На его верхнем конце этот контейнер снабжен плотно прилегающим
цилиндрическим угольным кольцом б).
Для обеспечения непрерывной работы электрода крайне важно, чтобы электролит не проникал между
углеродом и металлом контейнера, а также чтобы не образовывались химические отложения, которые могли
бы прервать ток. По этой причине углерод насыщают парафином или искусственной смолой, чтобы
предотвратить проникновение электролита между углеродом и металлом контейнера. На верхнем конце
трубчатый контейнер плотно закрывается крышкой, которая также не подвержена воздействию электролита и
удерживается в зацеплении с контейнером с помощью гайки. Наиболее подходящим материалом для этой
крышки является подходящая искусственная смола. В качестве уплотнения или прокладки может
использоваться небольшое кольцо или шайба из свинца, парафина или другой резины, расположенная таким
образом, чтобы наименьшая возможная поверхность была подвержена воздействию электролита.
Для отрицательного полюса наиболее подходит амальгамированный цинковый элемент f, который
расположен соосно внутри углеродного кольца b, при этом углеродное кольцо и цинковый элемент
закреплены в электролите 6.
В камере ток отводится с помощью резьбового элемента g из материала, не подверженного воздействию
электролита, и установлен в центре 7 крышки c. Цинковый элемент f крепится резьбовым элементом g к
нижней стороне J крышки c. Нижняя часть емкости содержит электролит.
При переворачивании или наклоне элемента электролит поступает в верхнюю часть камеры, где расположен
цинк, вызывая тем самым генерацию тока. Видно, что один полюс батареи состоит из самого гнезда, а другой
полюс состоит из цинкового элемента, который закреплен в винтовом держателе.
Изображенная на чертеже батарея сконструирована таким образом, чтобы служить электрической карманной
лампой, при этом винтовой элемент g соединен с элементом i, в который ввинчивается электрическая лампа
накаливания k. Центральный контакт 7 k' лампы электрически соединен через головную часть 9 разъема d',
изолированную от элемента i, с розеткой a.
Защитный колпачок с отверстием для лампы прочно закреплен на гайке 9.
Описанная выше ячейка герметично запечатана, подает ток при наклоне или переворачивании и может быть
заряжена заново путем замены электролита до тех пор, пока не будет израсходован цинк, который останется
эффективным в течение многих таких замен электролита. Любой водород, который может образоваться,
немедленно деполяризуется деполяризующим агентом, присутствующим в электролите. Конструктивная
форма этого изобретения для положительного или центрального контакта, показанного на рисунке,
представляет собой проводник электрической лампы накаливания, и содержит или заключает в себе
привинченный к зарядному устройству или держателю области, который одновременно является
отрицательным контактом для лампы, и может быть достигнут простым переворачиванием или наклоном
привинченного к держателю цинкового или розеточного элемента отрицательного полюса ячейки.
Описав теперь подробно гальванический элемент 4А, как заявлено в пункте 1, и определив природу моего
изобретения, имеющего отрицательный полюс из цинка 6; 410, и то, каким образом он должен быть выполнен,
я заявляю, что то, что я заявляю, представляет собой: резьбовой элемент или подобный элемент,
изготовленный из металла, не подвергающегося воздействию упомянутого электролита, включающий в себя
электролит, прочно заключенный в изолирующую закрытую пластину из пассивного металла, и электрод из
углеродистой стали, на котором отрицательный полюс контактирует с ней, к которому цинк расположен таким
образом, что он защищает электрод от воздействия электролита.
не может просачиваться или ползти к контактным поверхностям, в основном как описано и показано на
чертежах 55. Гальванический элемент согласно п. 50, сконструированный таким образом, что при заполнении
указанным электролитом он не будет выделять газы. 2. Гальванический элемент согласно п. 1 может быть
Соседние файлы в папке патенты