Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5719
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281614A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 30 ноября 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 октября 1927 г.
Заявка принята; 21 июня 2019 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования центробежных фрикционных муфт или относящиеся к ним.
Мы, B En Gsui Tns MEKAMI Sx A VEI 1 t STADS ATIBl BOLAG, по адресу: Бергсундсгатан, 1, Стокгольм 4,
Швеция, шведское акционерное общество, правопреемники 1 KAL JOHAN WERSALL, по адресу:
Риирстрандсгатан, 26, Стокгольм, Швеция (ранее по адресу: Ксиарлсвиксгатан, 13, Стокгольм, Швеция),
шведское государство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что особенно подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В описании патентных заявок
В патенте № 246 566 описана центробежная фрикционная муфта, включающая в себя приводной элемент,
элемент, предназначенный для привода и имеющий внутреннюю контактную поверхность или дорожку для
этой цели, и центробежное тело или тело, приводимое в движение и направляемое указанным приводным
элементом и приспособленное под действием центробежной силы для создания фрикционного контакта с
контактной поверхностью указанного элемента.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281615A
[]
Третье издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 2 декабря 1926 г. 281 615 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
12 октября 1927 г. № 27 058/127.
Полная техническая спецификация принята: 19 апреля. 1928
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ создания комбинированных изобразительно-звуковых записей.
Мы, компания THE BRITISH Tnoc SON-IROUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwyech, London, W C 2 S (правопреемники Чарльза
Альфреда Хорна, проживающего по адресу: Elm Street, 44, Schenectady, County of Schenectady, State of New
York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к звуковым кинофильмам и, в частности, к кинопленке, с которой могут быть
созданы кинофильмы и сопровождающие их звуки. Одновременно с этим, предметом изобретения является
создание усовершенствованного способа создания комбинированной кинопленки, содержащей изображения и
сопровождающие их звуки.
Изобретение заключается в создании видеозаписи на пленке, специально предназначенной для
удовлетворения потребностей видеозаписи, и звукозаписи на пленке, специально предназначенной для
удовлетворения потребностей звукозаписи, а также в объединении этих отдельных записей на одной пленке,
с которой изображения и сопровождающие их звуки могут воспроизводиться одновременно без изменения
синхронности.
Ввиду очень короткой выдержки, необходимой для каждого отдельного кадра при создании кинофильма,
пленку необходимо сенсибилизировать эмульсией, обладающей чрезвычайно высокой
светочувствительностью, чтобы изображения могли отображать необходимые детали. Такая пленка известна
в данной области техники.
в виде «негативной» пленки. Она имеет эмульсию, чувствительный элемент которой находится в
относительно крупных зернах, причем светочувствительность эмульсии в определенной степени изменяется в
зависимости от размера зерна. Такие «негативные» или крупнозернистые пленки...
Для записи изображений пленка вполне подходит, однако заказчик обнаружил, что она не столь подходит для
звукозаписи, поскольку при воспроизведении сделанных на ней звукозаписей присутствует значительное
количество «фонового шума», который еще более заметен при использовании панхроматической пленки для
изображения на негативе. Было установлено, что при записи звука на более медленной, относительно
мелкозернистой пленке, фоновой шум значительно уменьшается, если не исчезает полностью. Для записи
звука светочувствительность пленки не столь важна, поскольку достаточное количество света может быть
легко обеспечено для правильной экспозиции пленки. Несколько более медленная, относительно
мелкозернистая пленка, такая как упомянутая выше, называется в данной области позитивной пленкой, то
есть типом пленки, на которую печатаются изображения для создания позитивов для воспроизведения.
Соответственно, для реализации изобретения мы записываем изображение на негативную или
крупнозернистую быстродействующую пленку, а звук — на позитивную или мелкозернистую
быстродействующую пленку, и объединяем эти две записи на третьей пленке, которая является позитивной
или мелкозернистой пленкой, причем изображение и звук должным образом связаны для синхронного
воспроизведения.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом.
На прилагаемом чертеже схематически изображен один из видов аппарата, с помощью которого может быть
реализовано изобретение. На фиг. 1 показана схема аппарата, с помощью которого изображения могут быть
записаны на негативную пленку; фиг.
2
На фиг. 3, 90 и 4 изображена схема аппаратной, в которой звук может быть записан на «позитивную» пленку с
равномерным движением; на фиг. 3, 90 и 4 показаны схемы аппаратов для печати отдельных видео- и
звукозаписей на третьей, или «позитивной», пленке.
На фиг. 1 изображение объекта 1 формируется линзой 2 на пленке 8. С помощью подходящих средств,
известных нам в данной области, но не показанных на рисунке, пленку можно периодически продвигать,
разматывая ее с одной из двух катушек 4 и 5.
Намотанный на другой элемент, подходящий затвор 100 может позволить прерывистое формирование
изображения на пленке. Такие устройства, а также устройства, не требующие прерывистого движения пленки,
конечно же, хорошо известны и поэтому не требуют дальнейших объяснений. Пленка, используемая для
создания видеозаписи, чрезвычайно быстрая, поскольку ее эмульсия имеет относительно низкое зерно у
чувствительного элемента. Такая пленка обычно называется в данной области «негативной» пленкой и
представляет собой тип пленки, обычно используемый для создания оригинальной или негативной
видеозаписи.
На рис. 2 показана запись звука на пленке 6, причем показанное устройство является модифицированной
версией устройства, изображенного в британской спецификации № 18029G. Приемное устройство звука 7
имеет диафрагму L 1,5 S, к которой прикреплено зеркало 9, установленное таким образом, чтобы качаться на
шарнире и отражать луч света от источника света 10 на пленку 6. Колебание диафрагмы заставляет луч
света, отраженный зеркалом, колебаться поперечно длине пленки, а не продольно, как может показаться на
рис. 2, хотя рисунок в этом конкретном случае намеренно искажен для упрощения иллюстрации. Пленка 6;
который с помощью подходящих средств, не показанных на рисунке, перемещается равномерно с одной
катушки 11 на другую, сенсибилизируется эмульсией, в которой чувствительные элементы имеют
относительно мелкое зерно, поскольку всегда доступно достаточное количество света для создания
звукозаписи.
filjn может быть менее быстрым, чем использование пленки mfe maigta iture record.
-Раздельные записи изображения и звука 8,5 могут производиться одновременно, при этом приводной
механизм для пленок с изображением и звуком работает синхронно, или, при желании, запись звука может
производиться после записи изображения, но соответствующим образом синхронизирована с ней, при этом
скорость движения звуковой пленки должна быть равна средней.
-скорость движения кинопленки в случае, когда она перемещается с перерывами. Однако для настоящего
изобретения не имеет значения, создаются ли видео- и звукозапись одновременно или в разное время.
Следующий шаг в способе, включающем изобретение 5,0, заключается в объединении видео- и звукозаписей
на одном фильме, что облегчает обработку записей и воспроизведение записанных изображений и звуков в
надлежащей синхронности. Рисунки 3 и 4 послужат для схематического изображения одного из способов.
В результате этот шаг может быть выполнен.
Пленка 3, которая после проявления содержит последовательные негативные изображения 14 объекта 1,
показана на ролике или зубчатом колесе 15 и вниз между двумя другими роликами или зубчатыми колесами
16 и 17. Предположим теперь, что запись звука производилась вдоль одного края звуковой пленки 6
непосредственно внутри ряда зубчатых отверстий в ней. В этом случае мы предлагаем вторую пленку 18,
представляющую собой маску, предпочтительно аналогичную пленке 3, но прозрачную, за исключением
одного края, где она непрозрачна, в виде узкой полосы 19. Узкая непрозрачная полоса 19 соответствует по
ширине и положению на пленке записи звука, сделанной на звуковой пленке 0, и пленка 18, несущая
непрозрачную полосу 19, перемещается по ролику 17 вниз; Там 75 из -контакта - с пленкой 3. Третья пленка,
'222', на которой должны быть напечатаны как видео, так и звукозапись, проходит через ролик 16 и оттуда
вниз, воскообразным образом контактируя с пленкой 8. Эта пленка, как и звуковая пленка 6, является
позитивной пленкой с относительно мелким зерном и не обязательно такой быстрой, как оригинальная
кинопленка. Когда три пленки проходят вниз между роликами 11 и 85, 17, контактный отпечаток видеозаписи
делается на пленке 22 хорошо известным способом; подходящие средства, не показанные на данной схеме,
используются для удержания пленок в тесном контакте, пока они проходят мимо источника света 23.
В то время как изображения 14a печатаются на пленке 22, наличие пленки 18 с непрозрачной полосой 19
оставляет неэкспонированную полосу 24 вдоль края пленки 22, где она была защищена.
Напечатанные изображения 25 и неэкспонированная полоса -2,4, конечно же, не были бы видны на
непроявленной пленке 2-29, но, тем не менее, они были указаны на чертеже для облегчения понимания
изобретения.
После того, как пленка 22 R была подготовлена для приема, видеозапись 25 и, имея на ней расширенную
полоску 24, 105 готова к приему звукозаписи. Для этой цели мы используем схему печати, показанную на рис.
4, аналогичную той, что показана на рис. 3.
На видеозаписи 6, имеющей звуковую дорожку 28 110, вдоль одного края которой, остальная часть прозрачна,
показано, как она проходит по ролику или зубчатому колесу 29 и вниз, соприкасаясь с пленкой 22, которая
движется по ролику Bd X и на которой напечатано изображение.
Для защиты части пленки 22 от света источника 81 при печати звуковой записи на ней, пленка 82
пропускается через ролик 5 G 120.
ndi down in _ contact with -filmn G Film.
312 центральная или изобразительная часть пленки 22 непрозрачна, в то время как краевая часть,
соответствующая звукозаписывающей части 2,8 пленки 22, прозрачна. Таким образом, по мере того, как три
125, 2 и 32 проходят перед источником света B, звукозапись печатается на пленке 22, которая после проявки
предназначена для использования в подходящем устройстве для воспроизведения звука и изображения.
Поскольку каждая часть пленки будет последовательно проходить через устройство воспроизведения звука и
изображения, соответствующие части пленки.
Изображения и звукозаписи следует печатать на пленке с правильным относительным смещением по
окружности относительно длины петли пленки между ними.
Для обеспечения желаемой синхронности действия и сопровождающего звука могут быть предусмотрены
подходящие средства, например, маски на пленке, такие как маски на пленке. Очевидно, что на пленку 22
первым может быть напечатано либо изображение, либо звукозапись; и вместо использования двух
отдельных печатающих устройств, как показано на иллюстрации, может быть предусмотрено одно
печатающее устройство, через которое проносятся различные пленки, так что за один проход пленок может
быть выполнена печать как изображения, так и звукозаписи.
Нам известно, что (было предложено) создавать видео- и звукозаписывающие записи на отдельных пленках,
которые можно было бы обрабатывать одной и той же или разными эмульсиями и которые можно было бы
обрабатывать индивидуально во время проявки по мере необходимости для получения наилучших
результатов для каждой записи. Затем следовало подготовить отдельные отпечатки: один для видеозаписи,
другой для звукозаписи; эти два отпечатка предполагалось одновременно и с надлежащей синхронизацией
пропускать через воспроизводящее устройство.
Другое предложение предусматривало подготовку звуковых и видеозаписей на отдельных пленках, которые
затем предполагалось распечатать на одной пленке.
Однако, изучив эти два предложения, становится ясно, что в них не были учтены особые качества,
необходимые для использования пленки при записи звука.
В настоящем документе подробно описана и установлена природа нашего изобретения и то, каким образом
оно должно быть выполнено. Мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281616A
[]
Третье издание 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 30 ноября 1926 г., 281,616. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
13 октября 1927 г., № 27,209/27.
-Полностью принято 25 октября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ сохранения резины. Компания Goodyear Tire & Rubber Company, корпорация, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Огайо, США, и имеющая свой главный офис по адресу: Ист Маркет-стрит,
1144, Акрон, округ Саммит, штат Огайо, США, производители, правообладатель: Ян Т. Эспп Э-МА, подданный
королевы Нидерландов, проживающий в Мейфилде.
Я, химик-исследователь, проживающий в квартире № 29, Твин Оукс, Акрон, штат Огайо, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству резиновых изделий и, в частности, к способу улучшения их
физических свойств.
Общепризнано, что вулканизированные каучуковые композиции разрушаются при воздействии воздуха,
солнечного света и влаги, и что такое разрушение проявляется в потере прочности на разрыв, упругости и
других желаемых свойств материала. Последствия, сопровождающие различные вредные воздействия,
описаны в работе: OH P-нафтол Анин. Один моль 11-10 ...
Полученный продукт подвергается паровой дистилляции для удаления избытка анилина, затем
обрабатывается горячим хлором и промывается водой. Желаемый продукт кристаллизуется из спирта при
охлаждении в виде бесцветных пластинок, температура плавления которых составляет от 1080 до 109 °C.
770 Продукт был протестирован в растворах следующего состава: два процента lPrice Is l. Процессы старения
известны как «старение», а компоненты, замедляющие или частично предотвращающие ухудшение,
называются «антиоксиданталами». Цель изобретения заключается в создании класса химических
компонентов, которые не являются ускорителями вулканизации и могут быть включены в состав резиновых
композиций для замедления процессов старения.
В частности, изобретение, включающее 40 положений, предусматривает использование в резиновых
композициях продуктов реакции бета-нафтола и ароматического амина, причем указанный продукт по
существу не является ускорителем скорости вулканизации 45 каучука.
Было установлено, что следующие конкретные соединения в значительной степени обладают свойствами
общего класса, и они иллюстрируют принципы изобретения, однако изобретение не ограничивается этими
соединениями, примеры приведены лишь для иллюстрации.
ПРИМЕР 1.
Фенил-нафтол-1-гидроксиламин 55. Это соединение может быть легко получено реакцией п-нафтола с
анилином.
H, NHO 61 H 5 00 + H 20 Фенил-п-нафтиламин — антиоксидант, используемый в обоих случаях, исходя из
содержания каучука. A B Каучук 56 00 % 60 00 % Оксид цинка 15 00 5 00 Сажа 23 00 25 00 Сера 1 60 1 80
-Минеральный каучук 3 20 5 00 Дифенилгуанидин 1 20 Алеркаптобензотиазол 0 50 Стеариновая кислота 2 70
Результаты испытаний на старение приведены в таблице I.
2
281,616 -Таблица I.
Резина No O nichiat % фенил J 3-нафтиламин.
Через 12 дней После 12 дней После заживления при весе 50 0150 фунтов После ухода, при весе 50 0150
фунтов.
02 02.
F T T T T F A 300 I 700 % 90 525 % 292 730 % 217 690 % B 292 J 730 % 6 l' 217 690 % 285 7-25 % 36 680 % T —
предел прочности на растяжение в кг/см².
E — процент удлинения.
Во всех случаях отверждение соединений проводилось в течение тридцати минут при температуре,
соответствующей давлению пара 40 фунтов на квадратный дюйм.
Ex A 1 l YILB 2.
Dr Dmo-DI Pisx Yr DI-fi-1 APMHTYL -MTAE -Два моля бета-нафтола будут реагировать с формальдегидом в
присутствии конденсирующего агента, такого как ацетат натрия, с образованием метиленди-фл-нафтола в
соответствии со следующей реакцией (Ber 29: 439): Cbf PT +HRCHO-l I I 1 + -120 I -I,-, Метиленди-/3-нафтол.
Данный продукт может вступать в реакцию с аининами с образованием соединений, обладающих
антиоксидантными свойствами, согласно следующей реакции:
(C 10116 OH)2 CH 2 2 C 6 H 51,XTH 2 NITC 6 H 5 C 6 H 15 HN I Диаминодифенил dli-fl-нафтилметан.
Реагирующие химические вещества смешивали с хлоридом кальция и нагревали в герметичной трубке в
течение семи часов при температуре -30°C. Затем смесь подвергали паровой дистилляции, в результате чего
получали полутвердое вещество, которое фракционно перегоняли в вакууме; часть, находящаяся в диапазоне
температур от -160°C до 210°C, кристаллизовалась из спирта в виде белых иголок с температурой плавления
около 105°C.
Как неочищенный продукт, так и чистый материал были протестированы и показали практически одинаковые
антиоксидантные свойства.
В состав композитного материала на основе каучука, содержащего следующие ингредиенты, была добавлена
одна порция антиоксиданта:
Экстракция каучука ацетоном 4100 0 Оксид цинка 5 0 Сера 3 O -45 Гексаметилентетранин 1 0 Стеариновая
кислота 1 5 -Тест показал результаты, приведенные в таблице UI a Tyn 281,616 a Таблица H.
Оригинал.
Предел прочности.
Удлинение.
После 6 дней при температуре 500 °C.
1504 02.
Предел прочности на растяжение. Относительное удлинение.
Излечивать.
Нет антиоксиданта 155 855 в 404 С антиоксидантом 150 850 160 820 50 мин при 1 40# Из приведенных выше
примеров становится очевидно, что мы открыли новый класс материалов, которые могут быть использованы
для защиты резиновых композиций от вредного воздействия элементов. Очевидно, что могут быть
использованы и другие соединения, помимо упомянутых. α-ФЛ-нафтиламин и β-ФЛ-ди-нафтиламин обладают
схожими свойствами. Вместо α-анилина также могут быть использованы различные аммонии. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281617A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата изобретения (Франция): Doec 3, 1926 28159. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 18 октября
1927 г., № 27670/27.
(Дополнение к патенту № 262466 от 4 декабря 1925 г.) Заявка принята 18 января 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инструменты для гравировки валиков, применяемые для обработки пленок, используемых в цветной
фотографии.
Мы, компания SOCII 5 TI Du, FILM E Nw COULEU Ri S KELLE-R-DORTAN, анонимное общество,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции по адресу: 42, rue d'Enghien, Paris, France,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям инструментов для осуществления процесса,
заявленного в предыдущей спецификации № 262466.
Изобретение относится к способу 1 получения гравированных цилиндрических поверхностей с целью точного
нанесения микроскопических перекрывающихся преломляющих элементов непосредственно на поверхность,
противоположную эмульсии сенсибилизированных пленок, используемых для цветной фотографии. Эти
элементы должны быть идеально оптическими; то есть, они должны иметь на вершине своего основного
сечения постоянную кривую на протяжении одинаковой толщины пленки, причем это сечение должно быть
круглым или, предпочтительно, гиперболическим. Вся поверхность этих элементов должна быть тщательно
отполирована. Изготовление гравированных цилиндров зависит от прессования обратной стороны указанных
цилиндров, которые идеально гладкие и прямые до зеркального блеска, с помощью инструмента, также
доведенного до зеркального блеска, и такой формы, чтобы основание самого оттиска сохраняло зеркальный
блеск.
Настоящее изобретение заключается в детальном усовершенствовании инструментов и станков,
используемых для гравировки цилиндров.
На прилагаемых чертежах на рисунках 1, 2, 3 и 4 показаны формы инструментов; рисунки 5, 6, 7 и 5
представляют собой схематические изображения частей машин, в которых используются эти инструменты.
Для получения идеально отполированных каналов цилиндра необходимо, прежде всего, чтобы инструменты
были значительно тверже материала, из которого изготовлен цилиндр, чтобы инструмент не подвергался
износу или значительной деформации. Поэтому инструмент имеет форму небольшого режущего круга или
головки из твердой стали или камня, такого как алмаз, сапфир и тому подобное.
В последнем случае эта головка может быть либо цилиндрической (рисунки 1 и 2) с прямым сечением,
соответствующим прямому сечению канавки, которую необходимо начертить на цилиндре, либо
гиперболоидной формы с соответствующим сечением (рисунки 3 и 4). В случае использования небольшого
режущего колеса, которое приведено в качестве примера в основной спецификации, это режущее колесо
должно вращаться с достаточным трением вокруг своей оси, если оно свободно вращается вокруг этой оси,
или вращаться со скоростью, отрегулированной таким образом, чтобы оно не просто катилось по цилиндру, а
оказывало фрикционное воздействие на цилиндр.
Во всех случаях инструмент должен быть прижат к поверхности цилиндра и не должен иметь бокового люфта,
который мог бы вызвать смещение, перпендикулярное траектории, прочерченной на цилиндре. Для этой цели,
например, гравировальный инструмент 1 установлен на держателе 2, который может колебаться вокруг оси 3
(рисунки 5 и 6). Давление, оказываемое инструментом на поверхность цилиндра, может, таким образом,
регулироваться в любой необходимой степени с помощью пружины 4 или 80 просто весом держателя 2.
Кроме того, отверстие держателя и поверхность цилиндрической оси 3 должны идеально совпадать, чтобы
исключить любой люфт в колебаниях держателя 85.
Также возможно получить колебания, совершенно свободные от люфта, с помощью конструкции, показанной
на рисунке 7. Ось колебаний несущего элемента 2 заканчивается коническими точками 5, абсолютно
правильными 90° и вращающимися в шарнирах 6 из твердой стали, рубина, сапфира или подобного
материала, установленных в двух опорах 6, расстояние между которыми может регулироваться в
направлении стрелок Z-Z'. Рисунок 8 представляет собой модификацию аппарата, предназначенную для
устранения любого риска люфта и боковой вибрации. Жесткий рычаг 8 удлиняет несущий элемент так, что
углы симметрии рычага и несущего элемента совпадают. Этот рычаг 8 несет на своем конце точку 9, которая
во время работы вынуждена следовать более или менее глубокой O-образной форме, прочерченной во
втором направляющем вращающемся цилиндре 10.
Точка 9, которая может свободно перемещаться в зависимости от глубины кроны, будет управлять точкой
гравировки 1 в той степени, которая зависит от длины жесткого рычага 8.
Пластичное вещество, составляющее основу пленки, при максимальном сжатии подготовленными
цилиндрами мгновенно приобретет кривизну и зеркальный блеск, оставленные гравировальным
инструментом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, представляет собой инструмент для выполнения метода гравировки
цилиндров, как указано в спецификации № 262466, характеризующийся тем, что указанный инструмент
приспособлен для трения о гравируемую поверхность, при этом рабочая часть инструмента изготовлена из
высокополированного материала и имеет ту же толщину, что и гравируемый образец.
2
Невращающийся инструмент, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281618A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 30 ноября 1926 г. 281 618 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
18 октября 1927 г. № 27 675/27.
Завершено: 23 августа 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к автомобильным кронштейнам бампера.
Мы, компания American Chain Company, Inc., корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, город Бриджпорт, штат Коннектикут, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Джорджа, по адресу: Нобл-авеню, 1763, город Бриджпорт, штат Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
i 5 Настоящее изобретение относится к кронштейнам бампера для автомобилей того типа, в котором рама,
несущая кузов автомобиля, снабжена выступающим вниз и вперед рогом, нижний конец которого крепится к
автомобильной пружине посредством гибкого соединения. Существуют две модификации этого типа
автомобильной рамы, а именно: одна, в которой рог изогнут и ее нижний конец соединен с пружиной
посредством гибкой тканевой скобы, и другая, в которой рог имеет гнездовой элемент на своем нижнем конце,
содержащий гибкую подушку, крепление к пружине осуществляется посредством болтов или подобных
крепежных элементов, проходящих через болтовые отверстия в гнезде и подушке.
Целью данного изобретения является создание кронштейна, приспособленного для легкого крепления к
любому из таких рожков без сверления или специальной механической обработки, и разработанного для
использования или взаимодействия с существующими крепежными элементами.
Согласно настоящему изобретению, кронштейн бампера для автомобилей типа 4.0, описанного выше,
характеризуется наличием базовой части, предназначенной для установки на звуковой сигнал и крепления к
нему, устройства для удержания бамперной балки и усиливающей части для фиксации устройства для
удержания приманки на бампере относительно звукового сигнала.
Было предложено прикрепить кронштейны, несущие бамперные балки, к концам боковых элементов рамы
автомобиля, боковые элементы которой жестко закреплены на пружинах, путем прикручивания болтами
вилкообразных кронштейнов к указанным боковым элементам, причем указанные кронштейны имеют боковые
выступы, направленные назад и закрепленные на указанной раме, несущей кронштейн, для удержания
бамперных кронштейнов 5 от продольного и продольного перемещения, а также для усиления и укрепления
соединения между опорными кронштейнами и указанными элементами рамы автомобиля, причем кронштейн
опоры бампера в некоторых случаях имеет форму, соответствующую кривизне указанной рамы автомобиля,
но настоящее изобретение отличается от этих конструкций тем, что оно относится к бамперному кронштейну
для крепления бамперов к автомобилям типа 65, впервые описанного здесь.
На прилагаемых чертежах 70 в качестве примера показаны несколько конструктивных форм кронштейна
бампера в соответствии с настоящим изобретением, где: - На фиг. 1 показан боковой вид формы кронштейна,
воплощающего изобретение, установленного на изогнутом клаксоне; фиг. 2 - вид спереди фиг. 1; фиг. 3 - вид
сверху кронштейна; фиг. 4 - боковой вид модифицированной формы кронштейна для изогнутых клаксонов;
фиг. 5 - вид спереди фиг. 4; на фиг. 6 показан передний вид формы кронштейна, установленного снаружи
гнезда клаксона указанного выше типа; фиг. 7 - вид сбоку фиг. 6; фиг. 8 - вид сверху фиг. 6 и 7; фиг. 9 - вид
спереди модифицированной формы 85 кронштейна для установки на гнездо; фиг. 10 - вид сбоку фиг. 9; и рис.
11 — это вид сверху на рис. 9 и 10.
Конструкция изобретения, показанная на фиг. 1 и 2, включает в себя дугообразное основание 1, имеющее ту
же кривизну, что и звуковой сигнал, с зажимом 3, с болтом 9 для крепления бампера 12 и с распорным
элементом 4, образованным на его верхней задней части 95 для опоры на верхнюю поверхность звукового
сигнала. Опорная пластина 1 имеет усиливающее ребро 5, от которого сбоку отходит ромбовидная пластина
6. Пластина 6 имеет два отверстия во внешних вершинах 100, через которые U-образный болт 7, проходящий
вокруг звукового сигнала, соединен с ним с помощью гаек 8. Нижний конец основания 1 выполнен под углом,
соответствующим нижнему концу звукового сигнала, как показано на рисунке, и имеет два прорезных
отверстия 1-05 C) 281,618, расположенных вровень с скобой, болтами 10, с помощью которых оно
дополнительно крепится к звуковому сигналу.
На рисунках показана йодированная 7-форма скобки, аналогичная описанной выше.
4 Единственное материальное отличие заключается в отсутствии угловой части в нижней части основания 1.
В этой конкретной форме кронштейна основание 1 заканчивается выступающим элементом 11, который
предназначен для того, чтобы заправляться над болтами скобы 10 и заклиниваться между последним и
утолщением рога 2 при затягивании U-образного болта 7; Оба кронштейна S, описанные выше, представляют
Соседние файлы в папке патенты