Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5709
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281408A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 6 сентября 1926 г., № 21, 981 26, Завершено. Leoft: дюна 7, 1927 г., Завершено. Принято:
6 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
281 J 08 Усовершенствования в области переплетного дела и оборудования. Мы, Артур Сидней Ходбх, из
Ланг Уоррен, Оклей Парк, Лондон, -N 20, Джеймс Икленд, из B 4, Кентербери Роуд, Норт Харроу, Мидлсекс, и
Альфред l 3 iy Rss EN & BATTEY, из Уитфилд, Бридл
Роуд, Ист-Эйч, Мидлсекс, все британские подданные настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в области переплетного
дела и связанных с ним устройств.
При переплете книг обычно страницы сшивают, а для некоторых категорий книг укрепляют переплет лентами,
которые проходят по задней стороне книги и немного выступают по бокам. Эти выступающие концы
впоследствии прикрепляются к обложкам книг.
Иногда ленты пришиваются к задней стороне книг с помощью машины, которая сшивает листы вместе. В
качестве альтернативы, к задней стороне книг наносятся плетеные стежки, и ленты пропускаются под ними. В
каждом случае оператору необходимо обрезать ленту, чтобы оставить необходимую длину с каждой стороны
книги, и часто на задней стороне каждой книги находится четыре ленты. Перед тем, как наклеить обложки,
требуется еще одна операция, а именно, приклеивание или склеивание концов лент, которое обычно
выполняется оператором путем погружения пальца и большого пальца в клейкую смесь и размазывания их.
Поперек концов ленты. Затем концы с клеем прижимаются к внешним страницам книги, и, соответственно,
внешние страницы книги, включая приклеенные ленты, приклеиваются к обложке. Целью настоящего
изобретения является устранение как можно большего количества ручных операций и ускорение операций
переплета с использованием лент. Согласно настоящему изобретению, ленты необходимой длины для
задней обложки переплетаемой книги приклеиваются, и необходимое количество лент располагается с
заданным расстоянием таким образом, чтобы книгу можно было приложить к ним, а затем расположить в
нужном положении на задней обложке. Затем книга и ленты перемещаются относительно направляющих
элементов, которые автоматически подворачивают ленты так, чтобы их концы прилегали к внешней стороне
книги, а затем прикладывается давление для получения окончательного размера. Термин «нанесение клея»,
используемый здесь, предназначен для обозначения нанесения любого клея на ленту, как во влажном, так и в
сухом виде. Например, ленты могут быть наклеены с помощью клея и нанесены непосредственно в качестве
операции склеивания, или же ленты могли быть предварительно наклеены, например, в машине, работающей
со значительной длиной ленты и наносящей клей через необходимые интервалы, после чего лента
разрезается таким образом, чтобы получить полоски ленты, на каждом конце которых нанесен клей. В таких
случаях, как запечатывание конверта, достаточно лишь смочить клей, и клей будет готов приклеиться к
внешним страницам книги.
Предпочтительная конструкция устройства для осуществления настоящего изобретения включает в себя
подвижную ленту или конвейер, на который ленты укладываются с требуемыми интервалами, а книга
помещается обратно на расположенные на них ленты. По обе стороны конвейерной ленты расположены
ремни, направляющие пластины, ленты или тому подобное, обеспечивающие гладкую наклонную плоскость,
способную загибать концы лент и располагать их у внешних страниц книг с каждой стороны, и ролики
давления могут быть расположены таким образом, чтобы воздействовать на ленты сразу после того, как
ленты полностью приклеены к внешним страницам.
Машина может включать ролики для r 5, создающие клейкую поверхность на концах лент, причем эти ролики
расположены относительно конвейера и пандусов.
или что-то подобное, чтобы сразу после того, как ленты приклеятся, их можно было прикрепить с помощью
направляющих к боковым сторонам книги.
При использовании роликов, как указано выше, для создания клеевой поверхности на концах лент, конвейер
имеет ширину, составляющую лишь 1/5 ширины задней обложки книги, так что те части лент, которые здесь
называются концами и которые приклеиваются к внешним страницам, перекрывают конвейер, а ролики
расположены по обе стороны конвейера таким образом, чтобы одновременно наносить клей на каждый конец
ленты.
Одной из особенностей настоящего изобретения является то, что только одна сторона концов ленты, а
именно та, которая приклеена к внешним страницам книги, имеет клейкую основу. Это достигается путем
соединения с роликом, который взаимодействует с этой стороной ленты, резервуара или желоба,
содержащего жидкость, если таким образом на ролик наносится пленка из жидкости. Например, если на
концах ленты есть сухой клей, то резервуар или желоб может содержать воду, но если ленты вообще не были
обработаны, то резервуар или желоб будет содержать клейкую основу. Другой ролик, который
взаимодействует с нижней стороной ленты, прижимает ленту к пленке жидкости и сам предотвращает
попадание клейкой основы (если таковая имеется) на верхний ролик, на обратную сторону концов ленты,
вращаясь в жидкости, которая удаляет клейкую основу. или растворить смолу, или привести ее в суспензию
или раствор, так что ее можно будет полностью удалить с помощью инструмента или скребка, работающего
на поверхности указанного нижнего ролика.
В конструкциях, где клей наносится на ленты во влажном состоянии, предпочтительно создавать наклонную
плоскость, образованную «пандусами», заменив вместо пандусов подвижную цепь, расположенную на пути
рабочего края указанных пандусов, причем эта цепь сконструирована таким образом, чтобы представлять
собой гладкую верхнюю поверхность по отношению к нижней поверхности лент.
Удобно, что цепь может быть изготовлена из звеньев, например, как велосипедная цепь, причем каждое звено
несет защитный элемент, например, U-образной формы, чтобы полностью покрывать не только верхнюю
поверхность каждого звена, но и боковые стороны, причем такой защитный элемент крепится к
соответствующему звену с помощью штифтов цепи, а для поддержания необходимой гладкой поверхности (во
избежание деформации или смещения ленты) защитные элементы могут быть изготовлены из цветного
металла, например, фосфорной бронзы.
Для того чтобы машина требовала как можно меньше внимания, по обе стороны конвейера расположены
направляющие опоры, обеспечивающие перемещение книги, помещенной на конвейер, в правильном
положении относительно лент к выходному отверстию машины; кроме того, часть конвейера, которая ведет
ленты к наклеивающим роликам, может иметь с каждой стороны опорные салазки или небольшие конвейеры,
движущиеся синхронно с основным конвейером, для удержания концов лент в горизонтальном положении и
направления каждого конца точно между соответствующими рабочими роликами, то есть плоскость
скольжения на поверхности конвейера будет расположена тангенциально к соответствующим
взаимодействующим роликам.
Из приведенного выше описания видно, что с каждой стороны конвейерной ленты, по которой перемещаются
книги и ленты, расположены средства для поддержки лент до того, как они достигнут роликов для
приклеивания, пандусов или наклонных цепей и прижимных роликов.
Таким образом, машина состоит из двух частей, по одной с каждой стороны конвейера, и 9,5 эти части
предпочтительно соединены регулируемым образом, так что расстояние между ними может изменяться для
работы с книгами разных размеров, при этом каждая часть предпочтительно установлена на одной раме 100 и
снабжена направляющим элементом для удержания книги в вертикальном положении при ее прохождении
через машину.
Две части могут быть соединены телескопическими элементами, или каждая из них может иметь подшипники
для направляющих стержней, установленных на другой части, и могут быть предусмотрены винтовые
механизмы для автоматического перемещения одной части относительно другой или обеих частей
одновременно. 110 Конвейер предпочтительно также простирается только по длине двух частей машины, а
шкивы, по которым он проходит, регулируются относительно друг друга для возможности замены ремней. 115
Это позволяет настроить машину для работы с лентами различной длины, например, при обработке книг
разной толщины.
Ролики, которые прижимают ленту после ее нанесения с помощью 120 направляющих или их эквивалентов,
предпочтительно имеют пружинный механизм и средства для регулировки прикладываемого давления. Кроме
того, ролики для нанесения клея и их аналоги предпочтительно регулируются относительно друг друга,
например, один из них может быть пружинным и иметь возможность регулировки расстояния между ними,
предпочтительно таким образом, чтобы они могли быть слегка разнесены, причем расстояние должно быть
чуть меньше толщины ленты, так что, хотя клей не переносится на нижний ролик за счет контакта между
двумя роликами, нижний ролик будет прижимать ленту к поверхности верхнего ролика, покрытой клеем.
Что касается валиков для нанесения смолы, то каждый из них предпочтительно устанавливается в боковых
стенках резервуара или желоба, одна из сторон которого образована вращающимся валиком, соединенным с
скребком, так что при вращении валика на той части его поверхности, которая находится за пределами
желоба, всегда имеется пленка смолы.
Резервуар или желоб могут быть съемными с соответствующей части машины для целей очистки и удаления
засохшей смолы. Другой альтернативой для создания необходимой наклонной плоскости для приклеивания
концов ленты к книге является замена вышеупомянутого цепного устройства колесами подходящего
диаметра, так чтобы верхний край колеса поднимал и поворачивал ленту. В модифицированной форме
изобретения, особенно подходящей для работы с лентами, концы которых несут засохшую смолу, конвейер
может иметь ширину ленты и проходить через опору или эквивалентное устройство для отклонения боковых
сторон конвейера, тем самым фактически перемещая все концы ленты к внешним страницам книги, опоре или
их эквиваленту, обеспечивая необходимое давление для обеспечения приклеивания концов ленты к
указанным внешним страницам. В качестве альтернативы, основной конвейер может иметь ширину задней
части книги. -книга и будет связана с боковыми конвейерами, которые поддерживают концы ленты; эти
боковые конвейеры расположены на лентах или подобных им устройствах, которые отклоняют их в нужный
момент, чтобы согнуть ленты и приложить их к краям книги. При таком устройстве одна лента заменяет цепь,
конвейеры, пандусы или подобные устройства, упомянутые ранее, а указанные небольшие конвейеры
используются для поддержки концов ленты, когда они подаются к валикам для наклеивания, а также для
обеспечения точного удаления клея 50 или для подачи воды на концы ленты с сухим клеем. Колесо
расположено так же, как и вышеупомянутые валики для наклеивания, но снабжено зубчатой поверхностью,
чтобы через определенные интервалы перемещать абсорбирующие подушечки 55, расстояние между
которыми таково, что они, так сказать, зацепляются с лентами, когда те проходят под ними; Например, ролик
или колесо могут быть полыми, при этом подушечки выступают внутрь, куда подается необходимая жидкость,
так что при вращении колеса жидкость автоматически проходит по всем подушечкам и обеспечивает им
необходимую влажность, или же для увлажнения рабочих поверхностей подушечек может использоваться
резиновая салфетка. Настоящее изобретение предусматривает механические средства для нанесения лент
на корешки книг, что значительно экономит время и средства по сравнению с ручной операцией,
используемой в настоящее время. Дата: 6 сентября 1926 г.
P. IAGE, WHITE & VA-UGHAN, дипломированные патентные поверенные, 27, Чансери Лейнет, Лондон, WC 2,
75. Поверенные заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области даосского переплетного дела и связанных с ним устройств.
Мы, ART Hun S-Y Dx EY ROD GE, из Льянга, протягиваем ленту через заднюю часть книги и расширяем ее на
небольшое расстояние по обе стороны от книги. Эти выступающие концы позже прикрепляются к обложкам
книг. Njrt-h Harrow, Midd 11 esex и AL-ERD Pi E Rs 9 ENE BATTFY, из Уитфилда, Бридл. Иногда ленты
пришиваются к
R 16 adi Eastcote; Middlesex, -все британские оборотные стороны - книг -машины, которые являются
предметом данного изобретения, настоящим заявляют о природе стежков, соединяющих листы вместе 1 A O
данного изобретения, и о том, каким образом эти стежки выполняются 4;::частично применяются к оборотным
сторонам книг, и 8 e-ae-ps-hlarly described -and ascei'tained inand by taes ar as as th braiding the following
statement-: stitches'
Данное изобретение относится к переплету книг. В каждом случае оператору необходимо обрезать каждую
ленту, чтобы сшить страницы вместе. При переплете книг обычно используется отрезание ленты до
необходимой длины с каждой стороны, и для некоторых книг, а часто и для четырех классов книг,
используется несколько лент, расположенных на некотором расстоянии друг от друга. Для укрепления
переплета на задней обложке каждой книги и перед ее закрытием применяется еще одна ручная операция.
Для этого требуется, а именно, склеивание или проклеивание концов лент. Эта операция обычно выполняется
путем вставки оператором пальца и большого пальца в клейкую среду и проведения ими по концам ленты.
После этого проклеенные концы прижимаются к внешним страницам книги. Впоследствии внешние страницы
книги, на которые наклеены ленты, приклеиваются к корешку; Целью настоящего изобретения является
устранение как можно большего количества ручных операций, чтобы ускорить процесс приклеивания
укрепляющей ленты к корешкам книг.
Согласно «настоящей концепции», устройство для крепления переплетных лент типа, предназначенного для
книг, включает 20 дефлекторов, расположенных на расстоянии друг от друга в соответствии с толщиной книги,
так что, когда книга помещается между дефлекторами и осуществляется относительное движение, концы
ленты отклоняются на соответствующие дефлекторы, закрепленные пластины, ребристые планки или тому
подобное. При этом они могут представлять собой наклонные плоскости, пандусы или их эквиваленты. В
конструкциях первого типа книга обычно прижимается вниз между вертикальными дефлекторами; в
последнем случае tyrpe'aisuiall'y'-tho relati'ee -movement will be in a horizontal direction.
Предпочтительно используются наклонные планки, рамы 3 и тому подобное, и они расположены таким
образом, чтобы перемещение было небольшим относительно движением в направлении, в котором книга
находится в движении, при этом на концы лент не оказывается никакого сопротивления, и, следовательно,
они загибаются перпендикулярно книге. Предпочтительно, в сочетании с отклоняющими рамами или
подобными устройствами, прижимные средства, например, 1 или 6 устройств, расположенных таким образом,
чтобы воздействовать на узкие участки ленты, в то время как отклоняющие устройства работают на ее концах,
и в предпочтительном варианте одно прижимное устройство работает только около задней обложки книги.
Второе средство создания давления, предпочтительно ролики, предназначенные для воздействия на всю
поверхность ленты после того, как она прошла через отклоняющее устройство. Дополнительные средства
создания давления могут быть использованы в качестве вспомогательных средств, например, ролики,
которые создают давление на всю поверхность книги.
Цель заключается в приложении давления к ленте до того, как дефлекторы отсоединят ее, чтобы закрепить и
приклеить ленту, прежде чем она отклеится. Это может легко произойти, если дефлекторы отсоединят ленту.
Для того чтобы интегрировать устройство, обеспечивающее клей, с помощью которого концы лент крепятся к
книгам, ролики для нанесения клея или демпфирования расположены относительно направляющих таким
образом, чтобы наносить клей или демпфирование уже нанесенного клея для закрепления концов лент на
книгах. Ролики для нанесения клея или демпфирования могут работать по бокам книги, и к ним можно
приклеивать сухие ленты. «Это удобно, однако, -75 расположить наклеивающие и демпфирующие масляные
элементы таким образом, чтобы они работали на лентах, и в описании аппарата в соответствии с настоящим
изобретением, это расположение будет называться «Возможно, будет использоваться». Термин
«наклеивание», используемый здесь, предназначен для обозначения применения любого клея к ленте или
книге. Например, в мокром или сухом виде ленты могут быть наклеены влажным клеем и непосредственно
нанесены в непрерывном режиме, или ленты могли быть предварительно обработаны, например, в машине,
обработанной значительной длиной и нанесенной в требуемых 90% случаях, как в «При запечатывании
обычного почтового конверта необходимо лишь слегка увлажнить клей, чтобы он мог приклеиться к внешним
страницам книги».
в предпочтительной форме устройства (транспортное средство или эквивалентное устройство,
предназначенное для перевозки книги с полосками, расположенными на некотором расстоянии друг от друга)
через ее заднюю часть с помощью клеевого механизма, отклоняющих элементов и прижимного механизма,
так что соответствующие операции нанесения клея, поворота и прижима осуществляются как непрерывная
операция.
Расположение полосок в заданном расстоянии может быть достигнуто путем предварительного пришивания
лент к обратной стороне книги или с помощью плетения, также известного в данной области техники. В
качестве альтернативы, отрезки ленты длиной 6 см могут быть разрезаны и расположены в требуемом
расстоянии параллельно друг от друга на поверхности книги, которая затем укладывается таким образом,
чтобы они занимали необходимое положение относительно друг друга.
t to back' of' 'he -ook:Впоследствии крючки и лента A, конечно же, будут проходить на месте через оперативные
части устройства. 11 o fi'ans 'l ly, thi' -latter 'arrangement the ne'eesityz of previous stitching or of other m'eions of
-positively 'locating 'th e tapes at t.bhs bback of 'book is avoided.
В соответствии с инвенцией, ролики для приклеивания или демпфирования устанавливаются относительно
конвейерной ленты, так что последний существенно соприкасается с роликами, предусмотрены
противоприжимные ролики для поддержки лент во время их приклеивания или демпфирования, а также при
использовании роликов для приклеивания и скребков или ракелей, которые устанавливаются совместно с
противоприжимными роликами, чтобы клей достигал обратной стороны лент. На прилагаемых чертежах,
которые носят более схематичный характер, показан пример одной конструкции. На рис. 1 показан вид сбоку
аппарата, некоторые части которого опущены для наглядности; на рис. 2 — схема. план.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, правая часть которого выполнена по линии 11 на рис. 1
относительно привода цепей, а левая часть — по линии 11 на рис. 1, показывающей зубчатую передачу для
стрельбы и противовеса. Рис. 4 представляет собой схематическое изображение детали, упомянутой далее;
рис. 5 показывает в боковой проекции M Qdi-' fled - форму отклоняющего устройства, упомянутого далее.
На рис. 6 схематически показано расположение функционирующих пар, когда ленты прилегают друг к другу по
бокам книги.
В показанном примере наклонная платформа 1 расположена непосредственно над конвейерной лентой 2,
ширина которой составляет лишь часть задней стороны книги, на которую должны быть наклеены ленты, так
чтобы концы лент перекрывали конвейер. Лента 2 проходит вокруг направляющих 3, и для предотвращения
провисания ленты под весом книг предусмотрена опора 2, которая простирается от одного конца до другого
рабочей части платформы. Опора представляет собой стержень и снабжена болтами 2 для крепления к
направляющим стержням. 28 heeakter, "упомянутый, Книги размещаются обратно вниз на платформе I, а Chi,
достигающие ленты, передаются лентой через машину. Чтобы машина требовала как можно меньше
внимания, предусмотрены направляющие 4, 5 на входном и выходном концах аппарата, причем
направляющие установлены на опорах 4a, -4a и 5a, 5a соответственно на своих концах.
5, Направляющие 5 опущены на рис. 2 для большей ясности. Таким образом, книгу можно поместить на опору
1 между направляющими и продвигать вперед, пока она не окажется на конвейере 00 ' 2, после чего она будет
перемещаться по конвейеру A:7 '2 через машину.
необходимо, чтобы человек держал книгу, пока выполняется основная операция. Машина работает точно 1
год на каждом устройстве.
сторона конвейера так, чтобы ленты с каждой стороны книги одновременно склеивались, сгибались и
прижимались. Следовательно, будет необходимо описать расположение машины 70, ссылаясь только на одну
сторону ленты.
Тесно связанный с направляющей 4 валик для нанесения клея 6 расположен таким образом, что лента 2
практически касательна к нему, и слой клея поддерживается на расстоянии 75 от желоба 7, который
последний шарнирно установлен, как показано на Ta, что позволяет при необходимости снимать желоб для
очистки или для удаления засохшей клея. 8 Под валиком для нанесения клея находится внешний валик 8,
поверхность которого поддерживается в чистоте с помощью ракельного ножа 9, шарнирно закрепленного в 10
и прижатого к валику 8 пружиной 11. Валики 6 и 8 удерживаются в зацеплении пружиной 12, регулировки
которых могут легко быть выбраны винтовым элементом: 13, работающим против замещения. Регулировка
предпочтительно выполнена таким образом, чтобы валики 6 и 8 можно держать немного на расстоянии друг
от друга, причем это расстояние будет чуть меньше толщины переплетной ленты, так что, хотя клейкая
масса...
не переносится на ролик, при контакте между двумя роликами 6 и 8, ролик 8 будет прижимать ленту к клейкой
поверхности верхнего ролика 6.
Сразу за резинкой Qollers расположена наклонная цепь 100 14 (каждое звено которой несет крышку).
(член 15 U-образной формы, как ясно показано на рис. 4) Цепь 14 (которая, как удобно, представляет собой
обычную N-циклическую цепь) проходит.
вокруг звездочек 16, 16 -Следует отметить, что элемент U-образной формы полностью закрывает верхнюю
поверхность каждого звена, а также боковые стороны. "Благодаря такому расположению...
Для удобства крышка может быть закреплена на соответствующем звене цепи обычными штифтами.
В качестве альтернативы, как показано на рис. 5, U-образные элементы крышки 15 могут сами использоваться
в качестве звеньев, вместо элементов крышки для звеньев, например, как показано на рис. 5. Fg 5
спелеологи, члены группы 15, соединены небольшими звеньями циклической цепи.
категоризованные ati 5 ato образуют цепь в соответствии с 120, предположительно, крышки изготовлены из
цветных металлов, например, фосфорной бронзы, чтобы предотвратить ржавление из-за водорастворителя
для резины 2. Следует отметить, что конвейер 14, ввиду относительного расположения колес 16, 16, которые
по своей природе являются движущейся рампой, расположен как можно ближе к роликам резины, чтобы
воздействовать на концы лент сразу после их затяжки или увлажнения. Чтобы предотвратить провисание
цепи 14 между звездочками 16, 16 и опорами 14a и 1b, используются опоры 14a и 1b.
Скорость цепного конвейера 14 такова, что она очень мало отличается от скорости ленты 2. Если скорость
цепного конвейера 14 была бы намного больше скорости книги на конвейере 2, возникло бы скребящее
действие или зацепление за концы ленты, стремящееся отделить их от требуемого положения. Конструкция
такова, что, хотя и есть относительное движение, оно настолько мало, что практически тот же результат
получается, как если бы книга была перемещена вертикально между двумя отклоняющими стержнями S'20. В
точке 17, то есть между опорами 14a и 14b, расположен ролик, установленный на колокольном рычаге 18,
шарнирно закрепленном в точке 19 и прижимаемом к конвейеру пружиной 20.
Этот пресс-штанга имеет относительно узкую форму.
В отличие от прижимного ролика 21, расположенного дальше по конвейерной ленте к подающему концу и
аналогично приводимого в действие с помощью рычага 22 и пружины 23, пружины 20 и 23 не будут тянуть
соответствующие ролики 17 и 21. Над конвейером 2 установлен упор 17a на ролике 17a и упор 21a,
представляющий собой стержень для ролика 21. Следует отметить, что ролик 17 работает вблизи задней
части книги и до того, как цепь 14 покинет ленты, и что ролики 21 прижимают практически всю ленту к области,
обрабатываемой роликами 17. Ни в одном из случаев...
Ролики фактически работают на задней стороне книг; причина этого в том, что если бы ролики были
установлены на задней стороне книги, они работали бы только на очень небольшом расстоянии, потому что
листы на задней стороне занимают больше места, чем листы на задней стороне.
немного сзади. Это сопротивление листов изгибу, когда листы складываются, чтобы раздвоить крючок, чтобы
этого избежать.
Пиропроецируемая часть стороны книги, которую ролик и ролик работают непосредственно над ней; -,55 Как
уже указано, когда книга покинет машину, она может пройти; С помощью так называемых выравнивающих
роликов, которые прижимают всю книгу, тем самым разглаживая складки на обороте, чтобы лента не
перекрывала края под конвейером, направляющие или небольшие конусы 24, проходящие через шкивы 25,
26, 1, предусмотрены на входном конце машины 6.5 i рядом с основным конвейером 2. Таким образом, ленты
удерживаются в горизонтальном положении до тех пор, пока не достигнут клеевых роликов, к которым они
направлены, чтобы точно попасть между соответствующим клеевым роликом и его взаимодействующим
контр-роликом 70. 8. В процессе работы книга, к которой прикреплены ленты с помощью сшивания, как это
известно в данной области техники, помещается обратно вниз на платформу 1. Затем она удерживается в
вертикальном положении парой направляющих 4 поддержки.
на рис. 2; на этом рисунке направляющие смещены в стороны, чтобы четко показать конвейеры 24, 2, 24.
Книга подается на конвейер 2 и последовательно перемещается через различные части аппарата. Книга
обозначена сплошными линиями на рис. 1 и 2, книга обозначена обозначением B, и одна лента T показана
только что входящей в ролики для склеивания, а вторая лента показана в положении T2 после выхода из
роликов, и третья лента T5, которая только что была захвачена конвейерной цепью 14 и отклоняется к книге
90 O ее верхней и боковой поверхностями.
Когда книга достигает ролика 17, лента, обрабатываемая роликом, все еще удерживается цепью 14, при этом
ролик воздействует на заднюю часть книги. Оттуда книга, которая теперь поддерживается направляющими 5 с
каждой стороны, переходит к ролику 21, который воздействует практически на все концы ленты; ролики 17 и
21 вращаются в результате трения с книгой. Книга покидает конвейер 2 и удаляется любым удобным
способом — механически или вручную. В конструкции, показанной с цепью 10, наклоненной к горизонтали,
будет ясно, что по мере прохождения лент мимо цепи, вращающейся вокруг колеса 16 на подающем конце
аппарата, на ленты 110 будет оказываться нисходящее сопротивление из-за изменения направления цепи, и
для предотвращения этого смещения защитная пластина 16a, см. рис.
2
и 3 используется. Станет ясно, что машина эффективно работает независимо от положения, количества
используемых лент или размера книги.
Уже было сказано, что машина состоит из двух частей, по одной части на каждой стороне конвейера. Эти
части имеют телескопическую конструкцию или, предпочтительно, регулируемо соединены таким образом,
чтобы расстояние между ними можно было изменять для работы с книгами разных размеров. С этой целью
каждая часть установлена на одной раме 27 и снабжена подшипниками для направляющих стержней 28,
установленных на внешних опорах 29, которые выполнены в виде валов 28 для обеспечения преимуществ.
N 28,1,408 отвод или втягивание рам от соответствующих опор 29. Резьбовые валы предпочтительно имеют
правую резьбу с одной стороны и левую резьбу с другой, так что два узла перемещаются одновременно на
равные расстояния к конвейеру или от него. Резьбовые валы предпочтительно соединены зубчатой
передачей, так что обеспечивается параллельное перемещение двух узлов S. Как показано на чертежах,
рамы 27 могут интегрированно нести опоры 4a, 5a для направляющих элементов 4, 5 соответственно.
Как показано на рис. 1, предпочтительно 1,5 соединить с каждым резиновым валиком 6 регулируемым
скребковым лезвием 30, регулировка которого осуществляется винтом 31.
_.
Для сбора смолы, удаленной с валика, могут быть предусмотрены любые средства.
Привод для перемещения конвейера 2, конвейеров 24, 24 и цепи 14 осуществляется от вала 32', на котором
установлен шкив 3, несущий конвейер 2. С каждой стороны шкива на валу 32 закреплено зубчатое колесо 33
для каждой части аппарата, и поскольку передача с каждой стороны одинакова, рассматривается только
привод, относящийся к одному из колес 33. Колесо 33 зацепляется с колесом 34, которое, в свою очередь,
соединено с колесом 35, закрепленным на валу, несущем звездочку 16 на подающем конце цепи 14.
Таким образом, цепь 14 приводится в движение.
3,
3. Соосно со звездочкой 16 на входном конце цепи 14 находится зубчатое колесо 36, зацепляющееся с
колесом 37, которое, в свою очередь, зацепляется с колесом 38 (опущено на рис. 1 для ясности), соосно с
противонажимным роликом 8, благодаря чему противонажимной ролик вращается, и движение передается на
накатывающий ролик 6 через зубчатое колесо 39, соосное с накатывающим роликом и зацепляющееся с
зубчатым колесом 38. Зубчатые колеса 38, 39 имеют одинаковый диаметр, так что ролики 6 и 8 вращаются с
одинаковой скоростью. Что касается конвейеров 24, то их соответствующие шкивы 25 приводятся в движение
от вала шкива на входном конце аппарата, тем самым приводя в движение конвейеры 24.
Следует отметить, что в описанных здесь конструкциях клей наносится только на одну сторону концов ленты,
а именно на ту сторону, которая приклеивается к внешним страницам книги. Этот результат достигается с
помощью уже упомянутого скребкового лезвия 9. Кроме того, ролик 8 может вращаться в ванне, содержащей
жидкость, которая удаляет или растворяет клей, прилипший к ролику, или переводит клей в суспензию или
раствор, так что его легче удалить с помощью ракеля или скребка.
В одном из вариантов изобретения конвейер 2 может перемещаться по шкивам, которые регулируются
относительно друг друга для замены ремней, чтобы настроить машину для работы с книгами различной
толщины; и, в качестве альтернативы, обеспечить регулировку в зависимости от различных погодных
условий.
Вместо цепи 14 можно использовать кулачковую пластину 75, колесо подходящего диаметра или
неподвижные направляющие.
В модифицированном варианте изобретения, особенно подходящем для работы с лентами, концы которых
накачаны, конвейер 2 может иметь ширину ленты и проходить через опору или эквивалентное средство для
отклонения боковых сторон конвейера, фактически перемещая весь конец ленты к внешним страницам книги,
при этом опора или ее эквивалент обеспечивают необходимое давление для обеспечения прилегания концов
ленты к указанным внешним страницам. При такой конструкции цепь 14, основной конвейер 2, малые
конвейеры 24 и пандусы или аналогичные устройства заменяются одной лентой. В качестве альтернативы
основной конвейер 3 или 2 может иметь ширину задней части книги и быть связан с боковыми конвейерами,
которые поддерживают концы ленты, причем эти боковые конвейеры расположены над дефлекторами или
аналогичными устройствами, которые поворачивают их в необходимый момент, чтобы загнуть ленты и
приклеить их к боковым сторонам книги.
Кроме того, для точного удаления клея или для нанесения воды на концы ленты с сухим клеем, вместо
роликов, упомянутых выше для нанесения клея, может быть установлено колесо с зубчатой поверхностью,
которое будет перемещать через равные промежутки абсорбирующие подушечки, причем расстояние между
ними должно быть таким, чтобы они, так сказать, зацеплялись с лентами, проходя под ними. Например, ролик
или колесо может быть полой формы, при этом подушечки будут выступать внутрь, куда подается
необходимая жидкость (обычно вода), так что при вращении колеса жидкость автоматически проходит по
всем подушечкам и обеспечивает им необходимую влажность. Или же может использоваться скребок с клеем
для увлажнения рабочих поверхностей подушечек.
Хотя, как описано здесь, использование аппарата осуществлялось, когда книга была положена обратно вниз
на конвейер, аппарат согласно изобретению может использоваться, когда книга положена обратно вверх; в
таком устройстве клейкие ролики 12,5 могут вращаться в желобе и располагаться под противоприжимными
роликами, так что ленты проходят над клейкими роликами, и тогда под действием своего веса они будут
падать под действием силы тяжести на боковые стороны книги.
Также будут использоваться подвижные пандусы и прижимные ролики, такие как ролики 21 1. Ввиду того, что
ленты падают на края книги, нет необходимости включать в конструкцию такие ролики, как ролики 17.
На рис. 6 схематически изображено расположение деталей для обработки книги, когда задняя стенка
обращена вверх, а ленты падают под действием силы тяжести; те же самые порядковые номера
используются для обозначения деталей, уже упомянутых выше. Настоящее изобретение обеспечивает
механические средства для прикрепления укрепляющих или усиливающих лент к задней стенке крючков, что
значительно экономит время и средства, затрачиваемые на ручную операцию, используемую в настоящее
время. Теперь, когда мы подробно описали и определили природу указанного изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 1.
Устройство для прикрепления армирующих лент указанного типа к крючку, содержащему дефлекторы,
расположенные на расстоянии друг от друга в соответствии с толщиной книги, так что когда книга помещается
между дефлекторами и происходит относительное движение, концы лент отклоняются на соответствующие
стороны книги, тем самым прикрепляясь к ним с помощью клея, предварительно нанесенного на указанные
концы или на книгу;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281409A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 сентября 1926 г., № 22-016/26.
Полная версия слева: 7 июня 1927 г., 1. Полная версия принята к публикации: 7 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор положения кабины подъемника.
Я, Джеймс С. Эдвард Кат, Ир Бертсон, Буш-Хаус, Олдвич, Лондон, W G 2.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электрическим устройствам, предназначенным для
отображения этажа, на котором находится лифтовая кабина, а также для индикации этажей, которые лифт
проходит во время движения.
Усовершенствованное устройство включает в себя циферблат с цифрами этажей или площадок, по которому
перемещается стрелка. Эта стрелка установлена на центральном штифте или приводном валу под прямым
углом к зубчатому колесу, установленному на другом конце. По обе стороны от зубчатого колеса расположены
пара электромагнитных катушек, имеющих якорь на нижнем конце, который несет рычаг и собачку. К каждому
рычагу прикреплена пружина, чтобы удерживать их в нужном положении и предотвращать их зацепление с
зубчатым колесом без энергии. Одна пара катушек предназначена для движения вверх, а другая — для
движения вниз, и питаются от контакта в выключателе кабины и напольного контакта в шахте лифта. Сверху,
снаружи кабины, будут закреплены два контактных рычага: один для удара по напольному контакту подъема в
шахте, а другой — по напольному контакту опускания. Эти рычаги будут снабжены контактами для колес и
будут подключены к контакту в выключателе кабины.
Повернув рычаг на переключателе кабины в положение «чашка», лифт переместится и замкнется, активируя
катушки «вверх». Притягиваемый якорь переместит рычаг и собачку и зацепит зубчатое колесо, которое
повернет центральный штифт на одно деление, тем самым отображая этаж на циферблате. При спуске в
действие вступает противоположная пара катушек, которые поворачивают центральный штифт против
часовой стрелки, перемещая стрелку обратно над цифрами этажей.
Допустим, машина находится на первом этаже, и её вызывают на пятый этаж. Стрелки на всех циферблатах
показывают первый этаж, но как только машина достигает второго этажа, стрелки перемещаются на второй
этаж, затем на третий, затем на четвёртый, затем на пятый.
Теперь лифт должен спуститься на 50-й этаж, и по мере спуска все стрелки перемещаются на четвертый,
затем на третий, затем на второй, затем на первый и, наконец, на 50-й этажи, так что каждый циферблат
указывает этаж, на который прибыл лифт. На каждом этаже на удобной высоте непосредственно над
кнопками вызова установлен индикатор, который снабжен прорезью внизу, через которую можно вставлять
карточки с инструкциями типа «Уведомить, использовать» или другими инструкциями.
Другой способ — вращать циферблаты с цифрами на центральных штифтах или приводных валах, используя
неподвижную стрелку в верхней части каждого из корпусов механизма. Пол будет иметь значение 65, как это
указано числом напротив стрелки.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями, упомянутыми в качестве примера, а также
конкретными 70 вариантами и целями, описанными выше.
Дата: 7 сентября 1926 года.
3 Э. Ктджбёртсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор положения кабины для подъемников и лифтов I, J Am E Es EDWARD CU Г-н БЕРТСОН, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, чтобы электромагниты, включенные в индикатор, были подробно описаны и определены
Соседние файлы в папке патенты