Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5560
.pdf
обрабатываемого тела и облегчает соединение содержащейся в нем серы с нанесенной солью с
образованием сульфида серебра. Восстановление этого сульфида до металла может быть осуществлено
любым из методов, указанных в спецификации. создает чистую металлическую поверхность или поверхности
на обрабатываемом теле, которая настолько соединена с поверхностным слоем этого тела, что ее
невозможно отделить от него. В данной статье подробно описана и установлена природа нашего
изобретения, а также то, как оно может быть выполнено. Мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1.
Усовершенствование процесса, заявленного в патенте № 278,43.
196,063 который заключается в предварительном производстве сульфида металла на а.
Смолистое, битуминозное или другое нерезиновое вещество, содержащее серу, которое впоследствии
восстанавливает этот сульфид до металла.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278438A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 июля 1926 г., № 17,1 11126, завершено: 9 мая 1927 г.
278,438 Завершено: 10 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для фиксации гаек.
Я, Уотсон Эр Ти Эй, британский подданный из Валетты; Я, проживающий по адресу: 144, Абергеле Роуд,
Колвин-Бей, графство Денби, Уэльс, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение предназначено для усовершенствования или в отношении устройств
фиксации гаек, в которых подвижный фиксирующий элемент, управляемый пружиной, крепится к гайке и
охватывает часть периферии болта. Пружинное давление приводит к тому, что фиксирующий элемент
зацепляется за резьбу и препятствует нежелательному вращению гайки относительно болта. Конструкция
такова, что любая тенденция к вращению в нежелательном направлении приводит к еще более сильному
прижиманию фиксирующего элемента к резьбе болта. Если фиксирующий элемент прижимается к краю
резьбы таким образом, что это вызывает заусенцы или повреждение последней, полезность и эффективность
всего устройства снижаются, и целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая не
будет таким образом повреждать резьбу болта.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается устройство для фиксации
гайки описанного выше типа, которое характеризуется тем, что фиксирующий элемент имеет форму,
соответствующую имеющимся поверхностям (в отличие от кромок), для зацепления со скошенными
сторонами резьбы и приложения фиксирующего давления к таким скошенным сторонам. Фиксирующий
элемент может иметь форму (например, с V-образным выступом) для зацепления с канавкой между двумя
соседними витками резьбы.
Может иметь форму (например, с V-образным пазом), позволяющую зацеплять противоположные стороны
резьбы 40 на одном и том же витке. В обоих вариантах следует понимать, что фиксирующее давление будет
оказываться плоскими поверхностями, прижатыми к плоским наклонным сторонам резьбы, и, следовательно,
45 не будет подвержен повреждению последних.
Фиксирующий элемент может представлять собой рычаг, который шарнирно закреплен в пазу гайки, при этом
одна или несколько пружин воздействуют на один из его рычагов, а другой рычаг расположен таким образом,
чтобы входить в зацепление с резьбой болта. Первый рычаг может быть расположен так, чтобы выступать за
грани гайки и взаимодействовать с гаечным ключом, благодаря чему фиксирующий элемент автоматически
отсоединяется от резьбы болта при отвинчивании гайки.
Фиксирующий элемент может быть сконструирован таким образом, чтобы зацеплять один или несколько
витков резьбы по мере необходимости. 60 Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными
конструктивными деталями, изложенными выше.
Дата: 8 июля 1926 года.
BO 1 TLT, WADE & TEN NANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E C 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гайкодержателям или связанные с ними.
1,
Уотсон Х.А.Т.Л., гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Валетта, 144, Абергеле-роуд,
Колвин-Бей, графство Денби, Уэльс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно осуществляется.
lЦена 1/-l. То же самое должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении: 75
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с гайкодержателями типа i i i i 1 11
2 2784 _, в которых подвижный стопорный элемент, управляемый пружиной, крепится к гайке и охватывает
часть периферии болта, при этом пружинное давление приводит к его зацеплению с резьбой и сопротивлению
нежелательному вращению гайки относительно болта, а конструкция такова, что любая тенденция к
вращению в нежелательном направлении приводит к еще большему прижатию стопорного элемента к резьбе
болта. Если стопорный элемент прижимается к краю резьбы таким образом, что это может привести к
образованию заусенцев или повреждению последней, полезность и эффективность всего устройства
снижаются, и целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая не будет таким
образом повреждать резьбу болта.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для фиксации гайки описанного выше типа,
которое характеризуется тем, что фиксирующий элемент имеет форму (например, V-образную канавку),
обеспечивающую поверхности (в отличие от кромок) для зацепления с противоположными наклонными
сторонами одного и того же витка резьбы и приложения фиксирующего давления к этим наклонным сторонам.
В этой конструкции следует понимать, что фиксирующее давление будет оказываться плоскими
поверхностями на плоские наклонные стороны резьбы и, следовательно, не будет подвержено повреждению
последней.
3
,5 Для более полного понимания изобретения далее будет описан, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, конструктивный вариант устройства для фиксации гайки в соответствии с
изобретением. Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными
деталями, изложенными выше.
На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид болта и гайки, воплощающих
изобретение.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2 рисунка 4, показывающее устройство в
заблокированном положении. Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, но показывающий
гаечный ключ, расположенный таким образом, чтобы вращать гайку, и удерживающий блокирующее
устройство в разблокированном положении.
Рисунок 41 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе 56, по линии 4-4 рисунка 2, иллюстрирующий
некоторые части, показанные на рисунке 1, а рисунок 5 представляет собой перспективный вид
фиксирующего элемента, но с перевернутым положением фиксирующего элемента для большей наглядности.
Этот рисунок выполнен в большем масштабе, чем рисунки 1-4.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Изображенный на рисунке стопорный элемент выполнен в виде изогнутого рычага 10, установленного в пазу
1ii гайки 12 на шарнире 13, с пружиной 14, закрепленной в гайке и воздействующей на один из рычагов. Другой
рычаг рычага 10 предназначен для зацепления с резьбой болта 15. Рычаг 10 имеет V-образную канавку 19
для зацепления с противоположными сторонами одного и того же витка резьбы. Рядом с канавкой 19
поверхности 20 и 21 стопорного элемента скошены, чтобы концы сторон канавки 19 не достигали основания
желоба между двумя соседними витками резьбы болта.
Обращаясь к рисунку 2, можно заметить, что любое стремление гайки открутиться будет стремиться сильнее
заклинить грани канавки 19 стопорного рычага на боковых сторонах резьбы болта, и таким образом будет
препятствовать нежелательному вращению гайки. На этом рисунке также ясно видно, что рычаг 10 выступает
за грани гайки 12, так что он зацепляется гаечным ключом 18 и, таким образом, автоматически отсоединяется
известным способом от резьбы болта 15 при откручивании гайки 12.
Как видно, боковые стороны резьбы болта соприкасаются с плоскими поверхностями стопорного элемента,
что предотвращает повреждение резьбы болта и одновременно обеспечивает достаточное запирающее
усилие.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 105 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уотсон 4 Ирт 2 Лей, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Валетта, 144, Абергеле Роуд,
Колвин-Бей, графство Денби, Уэльс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер.
Данное изобретение относится к усовершенствованию или связано с устройствами для фиксации гаек, в
которых подвижный фиксирующий элемент, управляемый пружиной, крепится к гайке, и благодаря давлению
пружины он входит в зацепление с резьбой и препятствует нежелательному вращению гайки относительно
болта. Целью изобретения является обеспечение эффективного и простого способа фиксации фиксирующего
элемента с болтом.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается устройство для фиксации
гайки описанного выше типа, которое характеризуется тем, что фиксирующий элемент выполнен с
зазубренным краем (в отличие от плоской или закругленной поверхности) для зацепления с резьбой болта.
Выбирая такой угол заточки, который подходит для рассматриваемого материала, можно добиться
эффективной фиксации гайки без повреждения резьбы болта. Следует отметить, что использование
зазубренного края позволяет избежать нежелательных заусенцев, которые могут возникнуть из-за
сдавливающего действия затупившегося фиксирующего элемента, прижимаемого к резьбе.
Лезвие ножа может быть расположено таким образом, чтобы опираться только на выступ или вершину нити по
бокам нити, или на выступ и боковые стороны одновременно. При желании его также можно расположить так,
чтобы он зацеплял более одного витка нити.
Запорный элемент может быть расположен таким образом, чтобы охватывать часть периферии болта, и его
расположение может быть таким, что любая тенденция к вращению гайки в нежелательном направлении
относительно болта служит для еще большего прижима запорного элемента к резьбе болта. Запорный
элемент может иметь форму рычага, который шарнирно закреплен в пазу гайки, при этом одна или несколько
пружин воздействуют на один из его рычагов, а другой рычаг выполнен в виде лезвия ножа. Первый рычаг
запорного элемента может быть расположен таким образом, чтобы выступать за грани гайки, так чтобы он
зацеплялся гаечным ключом, и запорный элемент автоматически отсоединялся от резьбы болта при
отвинчивании гайки.
Если для управления фиксирующим элементом предусмотрена только одна пружина 60, она может иметь
частично круглую форму и быть закреплена одним концом в гайке, а остальная часть ее длины расположена
внутри внутренней поверхности фиксирующего элемента 65, который может иметь приблизительно
полукруглую форму. Таким образом, пружина будет стремиться вытолкнуть наружу ту часть фиксирующего
элемента, на которую она опирается, и, следовательно, будет стремиться вдавить внутрь лезвие ножа,
которое находится на противоположной стороне от точки опоры или оси вращения.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными в
пункте 75.
Дата: 8 июля 1926 года.
-BO'ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Ilatton Garden, London, E C O1, Chartered Patent Agents, so Application
Date: July 8, 1926, No 1711 12126, Complete Left: May 9, 1927.
Завершено. Принято: 10 октября 1927 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гаечных стопорных устройств или относящиеся к ним.
i 278,439 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гайкодержателям или связанные с ними.
Я, Уотсон Хартли, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: "Y Valetta", 144, Abergele Road,
Colwyn Bay, графство Денби, Уэльс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации устройств блокировки гаек типа, в
которых пружинный подвижный запорный рычаг крепится к гайке и имеет зубчатую заточку, предназначенную
для зацепления с резьбой болта и предотвращения нежелательного вращения гайки относительно болта.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства блокировки указанного типа.
Согласно настоящему изобретению, устройство для фиксации гайки описанного выше типа характеризуется
тем, что острый зуб подвижного рычага имеет такую форму, что он входит в зацепление только с
противоположными наклонными сторонами резьбы, не затрагивая верхнюю или нижнюю часть резьбы.
Запорный рычаг предпочтительно расположен таким образом, чтобы выступать за пределы, по меньшей
мере, половины граней гайки.
Для более полного понимания изобретения далее будет описано, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, конструктивное решение устройства для фиксации гайки в соответствии с
изобретением. Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными
деталями, изложенными выше.
На этих рисунках:
На рисунке 1 представлен перспективный вид болта и гайки, воплощающих данное изобретение.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, на котором показан гаечный ключ, расположенный таким
образом, чтобы вращать гайку и удерживать стопорное устройство в разблокированном положении.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарный разрез по линии 8-3 на рисунке 2, показывающий устройство в
зафиксированном положении, а рисунок 4 — фрагментарный вид фиксирующего элемента.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Изображенный на рисунке фиксирующий элемент представляет собой изогнутый рычаг 10, который
установлен в пазу 11 гайки 12 на шарнире 13, при этом в гайке закреплена пружина 14, воздействующая на
один из рычагов. Другой рычаг рычага 10 предназначен для зацепления с резьбой болта 15. Этот рычаг
рычага 10 имеет две режущие кромки 60 18 и 19, которые предназначены для зацепления с обеими
наклонными сторонами одного витка резьбы за раз, и срезается в месте соединения режущих кромок 18 и 19,
так что режущие кромки будут опираться только на наклонные стороны резьбы, а не на выступ или вершину.
Из рисунка 2 более подробно видно, что расположение деталей таково, что когда элемент 10 находится в
зафиксированном положении, любое стремление гайки 12 открутиться будет стремиться сильнее прижать
лезвия ножа к резьбе, и таким образом будет препятствовать нежелательному вращению гайки. На рисунке 2
также ясно видно, что рычаг 10 выступает за три грани гайки 12, так что он может быть зацеплен гаечным
ключом 17 в любом относительном положении последней и гайки и, таким образом, автоматически
отсоединяется известным способом от резьбы болта 15 при откручивании гайки 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 85 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, это: 1. Устройство для фиксации гайки описанного типа, характеризующееся тем, что зуб с
режущей кромкой 90 подвижного фиксирующего рычага имеет такую форму, что упирается в
противоположные наклонные стороны резьбы болта, не зацепляясь за верхнюю или нижнюю часть резьбы 95;
2. Устройство для фиксации гайки согласно 95.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278440A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 мая 1926 г., Nlo, 17,113/26, завершено: 9 мая 1927 г.
278,440 Завершено: 10 октября 1927 г.
1. ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к резьбовым болтам и гайкодержателям, используемым в связи с ними.
Я, Уотсон Хартли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Валетта, 144, Абергеле Роуд,
Колвин-Бей, графство Денби, Уэльс, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованиям резьбовых болтов и устройств для
фиксации гаек, используемых в связи с ними. Изобретение касается устройств для фиксации гаек, в которых
подвижный фиксирующий элемент, управляемый пружиной, крепится к гайке, и под действием пружинного
давления он входит в зацепление с резьбой и препятствует нежелательному вращению гайки относительно
болта. Целью изобретения является обеспечение эффективного зацепления фиксирующего элемента с
болтом без снижения эффективности деталей.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается болт для использования в
сочетании с гайкодержателем указанного типа, который характеризуется тем, что резьба на болте имеет
поперечные насечки по всей длине (например, снабжена V-образными выемками), а также тем, что
фиксирующий элемент расположен таким образом, чтобы зацеплять эти насечки и препятствовать
нежелательному вращению гайки относительно болта. Таким образом, обеспечивается надежное зацепление
с болтом без повреждения последнего.
Зазубрины могут иметь различную форму.
В одном из удобных вариантов конструкции та поверхность в каждой насечке резьбы, на которую оказывается
давление стопорного элемента при противодействии нежелательному вращению гайки относительно болта,
является радиальной или практически радиальной по отношению к оси болта, или имеет подрезку. Например,
указанная поверхность выемки или насечки может быть радиальной, а другая поверхность может
располагаться под углом 45° к первой поверхности 45°. Таким образом, давление стопорного элемента на
поверхность насечки не будет стремиться вывести стопорный элемент из рабочего зацепления с ней.
Стопорный элемент может быть расположен таким образом, чтобы охватывать часть периферии болта, и его
расположение может быть таким, что любая тенденция к вращению в нежелательном направлении гайки
относительно болта служит для еще более плотного прижима стопорного элемента к резьбе болта.
Стопорный элемент может иметь форму рычага, который шарнирно закреплен в пазу гайки с одним или
несколькими Пружины воздействуют на один из его рычагов, а другой рычаг расположен таким образом,
чтобы входить в зацепление с насечками в резьбе болта. Для этой цели стопорный элемент может быть
выполнен с зубцами с режущей кромкой 65. Первый рычаг стопорного элемента может быть расположен
таким образом, чтобы выступать за грани гайки, так чтобы он входил в зацепление с гаечным ключом, и
стопорный элемент автоматически отсоединялся от насечек в резьбе болта при отвинчивании гайки.
Если для управления фиксирующим элементом предусмотрена только одна пружина, она может иметь
частично круглую форму и быть закреплена на одном конце в гайке и располагаться на оставшейся части
своей длины внутри внутренней поверхности фиксирующего элемента, который может иметь приблизительно
полукруглую форму. Таким образом, пружина будет стремиться вытолкнуть наружу ту часть фиксирующего
элемента, на которую она опирается, и, следовательно, будет стремиться вдавить внутрь те части
фиксирующего элемента, которые лежат на противоположной стороне от точки опоры или оси вращения,
включая вышеупомянутый зуб с острыми краями.
Запорный элемент может быть сконструирован таким образом, чтобы при необходимости задействовать одну
или несколько зубцов одновременно.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
Датировано 10 июля 1926 года.
BO&ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Хаттон Гарден, Лондон, E C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к резьбовым болтам и гайкодержателям, используемым в связи с ними.
Я, Уотсон У.А. Ри Тлей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Валетта, Абергеле Роуд, 144,
Колвин-Бей, графство Денби, Уэльс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям резьбовых болтов и устройств для фиксации гаек,
используемых в связи с ними. Изобретение касается комбинации устройства, имитирующего гайку, и болта
типа, показанного в спецификации № 174264, в которой резьбовая часть болта имеет насечки, идущие
поперечно резьбе, а подпружиненный подвижный фиксирующий элемент, установленный на гайке 36,
предназначен для зацепления с указанными насечками и предотвращения нежелательного вращения гайки
относительно болта. Целью изобретения является обеспечение более эффективного фиксирующего
зацепления между указанным фиксирующим элементом и болтом.
Согласно настоящему изобретению, в комбинации вышеописанного типа болт характеризуется тем, что та
поверхность каждой насечки, на которую оказывается давление фиксирующего элемента, когда
нежелательное вращение гайки относительно болта преодолевается, имеет подрезку. Таким образом,
давление фиксирующего элемента на поверхность насечки будет стремиться заставить фиксирующий
элемент войти в рабочее зацепление с ней. Также предпочтительно, чтобы фиксирующий элемент был
выполнен с острыми зубцами для зацепления насечек в резьбе болта. Для более полного понимания
изобретения далее будет описана, только в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи,
конструктивная форма устройства для фиксации гайки согласно изобретению. Следует, однако, понимать, что
изобретение не ограничивается детальными конструктивными деталями, изложенными ниже. На этих
чертежах: 65 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид болта и гайки, воплощающих изобретение;
Рисунок 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе по оси болта, иллюстрирующий некоторые
части, показанные на рисунке 1 (70); Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 рисунка
2, показывающее устройство в запирающем положении; Рисунок 4 представляет собой перспективный вид
стопорного элемента 75, показанного на рисунках 1-3, но для большей наглядности стопорный элемент
расположен в обратном порядке. Этот рисунок выполнен в большем масштабе, чем рисунки 1-3. Одинаковые
ссылочные номера обозначают одинаковые детали на всех чертежах. Показанный на рисунке стопорный
элемент представляет собой изогнутый рычаг 10, который установлен в пазу 11 гайки 12 на шарнире 13, с
пружиной 14, расположенной в гайке и воздействующей на один из рычагов рычага. Другой рычаг рычага 10
снабжен режущей кромкой 16 для зацепления с резьбой болта 90 15, при этом пружина 14 стремится прижать
режущую кромку 16 к болту. Резьба болта имеет насечки 11, при этом одна грань каждой насечки имеет
подрез, а другая грань расположена под углом 95 приблизительно 45° к первой грани. Это будет более
наглядно показано на рисунке. 3, что любая тенденция к вращению гайки 12 в нежелательном направлении
будет способствовать еще более плотному прижатию стопорного элемента 100 к подрезанной поверхности
зубца, в который входит лезвие ножа 16, таким образом, нежелательному вращению гайки будет оказано
сопротивление. На рисунке 3 также ясно показано, что рычаг 10 выступает за грани гайки 12, так что он может
быть зацеплен гаечным ключом и, таким образом, автоматически отсоединяется известным способом от
резьбы болта 15 при отвинчивании гайки 12.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278441A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для уборки сена.
Я, Фредерик Хенб. Т. Эрлб Мабден, подданный Великобритании, проживающий на ферме Лоуэр Морден,
недалеко от Митчема, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение, относящееся к уборке сена и тому подобного, имеет своей целью создание
подметальной машины для использования с сельскохозяйственным трактором, которая будет подметать и
собирать сено или тому подобное с земли и доставлять его на место складирования.
Согласно изобретению, устройство для разметки состоит из расположенного горизонтально элемента, более
или менее...
Или это может быть V-образный элемент, расположенный по центру на своем внутреннем конце и съемно и
шарнирно соединенный с нижней частью рамы трактора в точке перед задней осью указанного трактора,
передние колеса которого располагаются между рычагами U-образного или V-образного элемента, причем
U-образный элемент, если он используется, имеет соответствующую форму или конструкцию для приема
шарнирного соединения, но если он имеет другую форму, для приема шарнирного соединения используется
поперечная распорка.
Рычаги V-образной рамы, расположенные на удобном расстоянии перед передними колесами трактора,
соединены между собой поперечной балкой, к которой, в свою очередь, прикреплена балка, соединенная с
рулевым шарниром передней оси трактора. Эта поперечная балка по всей своей длине соединена
расположенными напротив друг друга балками с рычагами V-образной рамы, причем конструкция
предотвращает чрезмерное закручивание поперечной балки и ее заклинивание в тракторе. Соединение
может осуществляться с помощью цепей или роликов, соответствующим образом установленных на рычагах
V-образной рамы.
К переднему концу каждого рычага вышеупомянутой V-образной рамы прикреплена выступающая вперед
балка, каждая из которых поддерживает опорное колесо, а между этими балками шарнирно закреплена
поперечно расположенная каркасная рама, верхняя и нижняя части которой соединены между собой рядом
вертикально расположенных изогнутых балок, образуя более или менее открытую клетку, в то время как
нижняя часть снабжена рядом горизонтально расположенных выступающих вперед зубьев удобной длины.
В центральной части вышеуказанной рамы, которая является рамой подметальной машины, неподвижно
закреплен вертикально расположенный элемент, в верхнем конце которого предусмотрено место для
ввинчивания резьбового стержня, который на своем внутреннем конце соединен карданным шарниром с
передним концом стержня, простирающегося назад над трактором в пределах легкой досягаемости для его
водителя и снабженного маховиком.
Зубья подметальной машины, по мере движения трактора вперед, собирают сено или подобное с земли, при
этом сено или подобное постепенно проталкивается по зубьям в вышеупомянутую клетку, а зубья вместе с
сеном или подобным, при необходимости, поднимаются водителем, управляющим вышеупомянутым
маховиком, чтобы привести в действие резьбовой стержень и вызвать качание рамы подметальной машины,
при этом вышеупомянутый карданный шарнир обеспечивает свободное перемещение трактора.
. Кроме того, U-образная или V-образная рама, в зависимости от типа используемой рамы, может быть
разделена и шарнирно соединена между собой в месте соединения поперечных балок рамы с передними
колесами трактора.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для уборки сена.
Я, Фредерик Хенет Арл Мард, подданный Великобритании, проживающий на ферме Лоуэр Морден, недалеко
от Митчема, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение, относящееся к уборке сена и тому подобного, имеет своей целью создание подметальной
машины, соединенной с сельскохозяйственным трактором, для подметания и сбора сена или подобного с
земли и транспортировки его на место складирования.
В общих чертах, изобретение представляет собой устройство для уборки сена, включающее в себя
расположенную горизонтально и простирающуюся назад U-образную раму, шарнирно и по центру
соединенную своим задним концом с нижней частью рамы трактора в точке перед задней осью указанного
трактора. Еще одной особенностью изобретения является то, что в конструкции стрелы, как описано выше,
предусмотрены средства, предотвращающие чрезмерное поворачивание рамы и ее блокировку с трактором
во время движения вперед или назад, а также механические средства с универсальными соединениями,
управляемые водителем для подъема и опускания стрелы.
Указанная стрела может быть выполнена в виде конной стрелы, состоящей из прямоугольной рамы,
установленной на опорных колесах, и зубчатой рамы, подвешенной к осям этих колес, причем указанная рама
стрелы съемно соединена с передними концами рычагов V-образной или 1J-образной рамы.
В качестве альтернативы, рама может быть выполнена в виде продолжения каждой из V-образных или
L-образных частей, направленных вперед. Рама JI, указанные удлинители которой в передней части
поддерживаются опорными колесами, а рама зубьев подвешена к указанным удлинителям в точке, удобно
расположенной позади указанных опорных колес.
В еще более модифицированном варианте рама J-образной формы и щетка могут быть объединены в единое
навесное оборудование, причем вышеупомянутая рама шарнирно соединена с рамой щетки таким образом,
чтобы складываться вверх относительно указанной рамы щетки, а несущая планка щетки также расположена
таким образом, чтобы складываться вверх, чтобы приблизить навесное оборудование к узким участкам, а
опорные колеса щетки являются подвижными, так что их можно установить на раме щетки таким образом,
чтобы навесное оборудование можно было перемещать вдоль узкой полосы, когда не ведется уборка урожая.
Для более ясного понимания изобретения, обратитесь к следующему описанию и прилагаемым листам
чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вид сверху, а Рисунок 2 — вид сбоку комплектного узла, т. е.
рамы и стрелы, для новых моделей, предназначенных для использования с трактором.
На рисунке 3 представлен вид сверху, а на рисунке 4 — вид сбоку, иллюстрирующий детальное соединение
механизма для подметания лошадей с U-образной рамой.
На рисунке 5 представлен перспективный вид, иллюстрирующий U-образную раму и изгиб, объединенные в
единое навесное оборудование для использования с трактором.
Рисунок 6 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий модифицированную форму рамы,
упомянутой далее.
На рисунке 7 представлен перспективный вид U-образной рамы.
На рисунке 8 представлен перспективный вид V-образной рамы.
Рисунок 9 представляет собой фрагментарный перспективный вид, частично в разрезе, иллюстрирующий
средства предотвращения заклинивания рамы с трактором.
При осуществлении изобретения, и обращаясь к рисункам 1 и 2, устройство состоит из горизонтально
расположенного элемента или рамы U-образной формы, адаптированной по центру на своем внутреннем
конце 2 для съемного и шарнирного соединения с нижней частью рамы трактора 3, в точке перед осью задних
колес 4, одно из которых показано на рисунке 2 трактора, передние колеса которого 5 занимают пространство
между рычагами 1, 1 U-образного элемента или рамы, причем указанный U-образный элемент или рама
имеет соответствующую форму или конструкцию для приема шарнирного соединения.
Указанные выше рычаги 1, 1 соединены между собой поперечной балкой 6, расположенной на удобном
расстоянии перед передними колесами 5 трактора, и эта балка 6 по своей длине соединена с рычагами 1, 1
рамы с помощью расположенных напротив друг друга балок 7 и 8 соответственно. Каждая из балок 7 и 8
снабжена вертикально расположенной упорной балкой 9, которая предназначена для зацепления, в
зависимости от направления движения колес 5, 5 трактора, с передними рычагами 10, установленными на
поворотных кулаках 11 указанных колес 5, 5. То есть, если колеса 5, 5 повернуты вправо, а поворотный кулак
смещен влево, рычаг 10 поворотного кулака 11 правого колеса 5 соприкасается с вертикально расположенной
балкой 9 распорной балки 7 рамы, тем самым предотвращая смещение колеса 5 и, следовательно, трактор,
фиксируясь с рычагом 1 на этой стороне указанной рамы, и наоборот.
При желании, дополнительные рычаги 10 могут быть установлены на шарнирах 1.1, причем указанные
дополнительные рычаги 10, когда трактор движется задним ходом, соприкасаются с вертикально
расположенными рычагами, не показанными на рисунках 1 и 2, и действуют аналогичным образом при
повороте колес 5, 5.
К передним концам каждого рычага 1 указанной рамы жестко соединена или может быть выполнена в одном с
рычагом 1 передняя выступающая балка 12, каждая из которых поддерживает опорное колесо 13 и шарнирно
подвешена между указанной выступающей балкой 12, и от расположенных напротив друг друга коротких осей
14, удерживаемых указанными балками 12, отходит поперечно расположенная каркасная рама, состоящая из
Соседние файлы в папке патенты