Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5549
.pdf
Уже было предложено создать инструмент, включающий трубчатый элемент с наружной резьбой, в котором
работает стержень, снабженный на верхнем конце установочным винтом, воздействующим на верхний конец
трубчатого элемента, и разжимные рычаги, шарнирно соединенные в точке около их верхних концов с нижним
концом трубчатого элемента и имеющие нижние концы шероховатые или снабженные зубьями, так что при
разжатии нижние концы рычагов захватывают внутреннюю поверхность трубы, в которую вставлен
инструмент.
Согласно нашему изобретению, инструмент включает в себя гладкий трубчатый элемент, снабженный на
верхнем конце фланцем или воротником, и стержень или хвостовик с резьбой на верхнем конце и снабженный
гайкой; и имеющий шарнирно закрепленные на нижнем конце раздвижные рычаги.
Эти рычаги шарнирно соединены таким образом, что при раскрытии под действием направленного вниз
усилия трубчатого элемента их верхний и нижний концы захватывают внутреннюю поверхность трубы, в
которую вставлен инструмент.
В модификации, предназначенной для использования при выполнении ответвления, используется только
один рычаг, который имеет эксцентрический шарнир и противовес и занимает прямоугольное положение в
трубе, так что труба захватывается обоими концами рычага.
Крышка на соединительном элементе удерживается с помощью шлицевого зажимного элемента, скользяще
установленного на хвостовике и входящего в зацепление с внутренней резьбой крышки соединительного
элемента.
Наше изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: - Рис. 1 показывает
инструмент для прямых соединений в нерабочем состоянии; Рис. 2 показывает тот же инструмент в рабочем
состоянии, при этом две соединяемые части обозначены пунктирной линией; Рис. 3 представляет собой вид
сверху на рис.
1
На рис. 4 показана модифицированная форма инструмента для изготовления ответвленного соединения; на
рис. 5 показан тот же инструмент в использовании, при этом части, образующие соединение, обозначены
пунктирной линией; а на рис. 6 показан способ удержания крышки на соединении с помощью захватного
элемента.
На всех рисунках одинаковые буквы-обозначения указывают на сходные или аналогичные детали.
На этих чертежах А представляет собой трубчатый элемент, через который проходит хвостовик В, имеющий
резьбу на верхнем конце В1 и несущий на нижнем конце В2 средства для захвата внутренней поверхности
трубы.
Трубчатый элемент А снабжен на своем верхнем конце пластиной С, на хвостовике В скользящим образом
установлена заглушка D с прорезью для захвата, а инструмент фиксируется в нужном положении с помощью
гайки-барашка Е.
Ограничители L предназначены для предотвращения соскальзывания гайки-барашка E с конца BI хвостовика
B.
См. рис. 1 и 2. Захватное устройство для труб состоит из двух рычагов F, шарнирно соединенных с общей
осью f в нижнем раздвоенном конце B2 хвостовика B, и имеющих скошенные верхние концы, как показано на
рисунке F1. Нижний конец трубчатого элемента А также слегка скошен, чтобы при сборке деталей, при
затягивании гайки-барашка Е, нижний конец трубчатого элемента А вдавливался между скошенными
верхними концами F поворотных рычагов F, тем самым раздвигая их и заставляя их захватывать внутреннюю
поверхность трубы, в которую вводится инструмент.

См. рис. 4 и 5. Инструмент, показанный на этих рисунках, аналогичен инструменту, показанному на рисунках 1
и 2, за исключением того, что средство захвата трубы состоит из рычага с противовесом G, эксцентрично
закрепленного в точке g на нижнем раздвоенном конце B2 хвостовика B.
При использовании инструмента, показанного на рис. 4 и 5, части ответвления собираются, и гайка E
завинчивается до тех пор, пока верхний конец противовесного рычага G не будет выдвинут наружу и вниз
трубчатой частью A. Затем инструмент перемещается ! сместить корпус в одну сторону до тех пор, пока
указанный верхний конец не окажется под одной стороной отверстия в трубе H, к которой должна быть
прикреплена труба H1. Дальнейшее затягивание гайки E приведет к тому, что рычаг G займет горизонтальное
положение (см. рис. 5), перекрыв отверстие в ответвлении H и, таким образом, удерживая детали вместе.
На рис. 6 показан способ удержания крышки K на трубе HI. Зажимной элемент D имеет прорезь для крепления
к крышкам различных размеров и один конец изогнут, как показано на рис. DI D2, при этом выступ D2 входит
во внутреннюю резьбу 1L крышки K, удерживая ее и предотвращая ее соскальзывание и помехи при работе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Инструмент указанного типа, включающий в себя гладкий трубчатый элемент,
снабженный на верхнем конце фланцем или воротником, и стержень или хвостовик с резьбой на верхнем
конце, снабженный гайкой и имеющий шарнирно соединенные с нижним концом раздвижные рычаги.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278217A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 декабря 1926 г., № 31,983/126, Cornplete Loft: 25 августа 1927 г.
Полный текст 4 принят; Кот, 6, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в обработке бычьего молока для Bo 1 tiiiit o, sptbls.
Мы, компания Th Eir TEXT Ih E P Artn Tu BE Comir A Nx Y L-i MITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Oakwood Mills, I Romiley, недалеко от
Манчестера, Южный Ланкашир, и Дуглас Хаймилтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
84, Pr'omenade, Southport, Lancashire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к бобинам или катушкам, изготовленным из бочки из картона или
подобного материала и фланца из аналогичного вещества на одном или обоих концах бочки.
Как правило, ствол крепится к фланцам с помощью клея, иногда после того, как концы картонной трубки
натягиваются на края центральных отверстий в торцевых фланцах. В других случаях в канал трубки
вставляются деревянные полые заглушки или втулки с расширенными головками, выступающими за

центральные отверстия во фланцах, и приклеиваются на место.
Однако существующие конструкции могут иметь ряд недостатков, наиболее важным из которых является
склонность фланцев часто смещаться под давлением пряжи или другого материала, намотанного на цилиндр.
Целью настоящего изобретения является создание катушки или бобины указанного типа, в которой не только
фланцы надежно закреплены на барабане, но и одновременно предусмотрен улучшенный подшипник,
позволяющий катушке вращаться с большей легкостью.
Согласно данному изобретению, катушка включает в себя ствол, фланец на одном или обоих концах ствола и
металлическую втулку или шайбу, предназначенную для соединения с внутренней стенкой или каналом
ствола и для выступания за центральное отверстие в катушке.
Предпочтительно, металлическая втулка или шайба представляет собой круглый диск большего диаметра,
чем отверстие на конце фланца, и снабжена центральным отверстием приблизительно шероховатой формы.
Если заостренные элементы, разделяющие ветви креста, изогнуты под углом 50 градусов к плоскости шайбы,
то получается кольцевой элемент с заостренными выступами.
На практике углубление или канавка имеет достаточную толщину в каждом фланце вокруг его центрального
отверстия, и это углубление имеет достаточную ширину для размещения головки металлической шайбы. В
качестве альтернативы диск может быть рельефным, но в обычных условиях конструкция такова, что головка
металлической шайбы или втулки не располагается в плоскости, расположенной выше плоскости фланца.
Каждый конец картонной трубки, образующей ствол, предпочтительно имеет уменьшенную толщину
известным способом, так что он образует выступ для зацепления с внутренней поверхностью фланца.
Отверстие в каждом фланце плотно прилегает к уменьшенному концу ствола, который может быть приклеен
на место и повернут или отогнут обычным способом. Согласно данному изобретению, втулка или шайба затем
устанавливается и вдавливается в нужное положение любым подходящим инструментом или расширителем,
так что выступы входят в зацепление через отверстие ствола, а головка приклепывается или заклепывается
по краям отверстия во фланце для прочного соединения фланца со стволом.
Катушки или бобины, изготовленные с помощью данного изобретения, не только превосходят по качеству
известные аналоги, поскольку их фланцы практически неподвижны, но и обладают важными практическими
преимуществами: они могут стоять вертикально благодаря утопленным или контр-утопленным концевым
фланцам, что позволяет экономить место при транспортировке и устанавливать большее количество бобин
на заданной длине намоточного вала.
Кроме того, благодаря использованию металлической втулки, в соответствии с данным изобретением,
подшипник скольжения обеспечивается лучшим подшипником, что в целом повышает его эффективность при
использовании.
Следует понимать, что описанная выше конструкция с четырьмя металлическими шипами приведена лишь в
качестве примера, и что форма шайбы, втулки и полой заклепки, используемых для соединения фланца со
стволом, может значительно изменяться без отступления от данного изобретения.
Дата: 17 декабря 1926 г. 10 KILBUIRN & STRODE, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к катушкам или бобинам.
Мы, компания Tins Tnx Tni L PAP En TUBE CO MvPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Oakwood Mills, I Romiley, near Manchester,
Lancashire, и Дуглас Хэмилтон, британский подданный, расположенный по адресу: 84, Promenade, Southport,
Lancashire, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к бобинам или катушкам, изготовленным из картонной или подобной ткани и
фланца из аналогичного материала на одном или нескольких концах этой ткани.
Как правило, ствол крепится к фланцам с помощью клея, иногда после того, как концы картонной трубки
натянуты на края центральных отверстий в торцевых фланцах. В других случаях в отверстие трубки
вставляются деревянные полые заглушки или втулки с расширенными головками, выступающими за
центральные отверстия во фланцах, и приклеиваются на место.
Однако существующие конструкции подвержены различным недостаткам, наиболее важным из которых
является склонность фланцев к отрыву под давлением пряжи или другого материала, намотанного на ствол.
Целью настоящего изобретения является создание катушки или бобины указанного типа, в которой не только
фланцы надежно закреплены на барабане, но и одновременно предусмотрен улучшенный подшипник,
позволяющий катушке вращаться с большей легкостью.
Согласно данному изобретению, шпуля включает в себя ствол, фланец на одном или обоих концах шпули и
металлическую втулку, предназначенную для зацепления с внутренним отверстием ствола и для соединения
с центральным отверстием в шпуле.
В большинстве случаев металлическая втулка или шайба c 6 представляет собой круглый диск большего
диаметра, чем отверстие в торцевом фланце, и снабжена центральным отверстием приблизительно
крестообразной формы.
Если заостренные элементы, разделяющие ветви креста, изогнуть так, чтобы они лежали в плоскости,
перпендикулярной плоскости шайбы, то получится кольцевой элемент с четырьмя заостренными выступами.
На практике концевой фланец имеет такую форму или углубление, чтобы вместить головку металлической
шайбы, так что наружный конец втулки не выступает значительно выше плоскости фланца. Такое
расположение позволяет катушке стоять вертикально, не наклоняясь, но предпочтительно, чтобы
металлическая шайба выступала достаточно далеко за конец фланца, образуя концевой подшипник, который
предотвращает контакт двух соседних фланцев на общем намоточном валу, позволяя при этом установить на
одном валу максимальное количество бобин.
Один из вариантов конструкции катушки или бобины согласно данному изобретению показан на прилагаемых
чертежах, где на рисунке 1 представлен вертикальный разрез, на рисунке 2 показана заготовка, из которой
формируется втулка или шайба, а на рисунке 3 представлен боковой разрез шайбы после ее изгиба в
желаемую форму.
Катушка представляет собой трубку А из картона или подобного материала, каждый конец которой имеет
уменьшенную толщину, образуя уступ 95. Этот уступ входит в зацепление с внутренним концом фланца В,
который плотно прилегает к уменьшенному концу ствола, к которому, при желании, его можно дополнительно
приклеить. Фланец В имеет углубление, как показано на рисунке В', окружающее конец уступа, для целей,
описанных ниже.
Металлическая втулка или шайба, изготовленная из заготовки C, изображенной на рисунке 2 105, в форме,
показанной на рисунке 1 3, надевается на выступающий конец ствола Al и запрессовывается на место
подходящим инструментом или расширителем таким образом, чтобы шипы C' на ней входили в канал ствола
110, при этом головка C' заклепывается или вращается по краю центрального отверстия во фланце, прочно
соединяя фланец со стволом. Изогнутый внешний конец такой втулки или шайбы 218, 217 выступает
достаточно далеко за основную плоскость фланца, чтобы предотвратить контакт фланцев двух соседних
катушек на общем шпинделе друг с другом, но не настолько далеко за плоскость фланца, чтобы
предотвратить установку катушки на торец без риска ее опрокидывания.
Металлическая втулка, согласно данному изобретению, обеспечивает лучшую опору и подшипник для
катушки, а также предотвращает непреднамеренное снятие или смещение фланцев. Кроме того, следует
понимать, что описанная выше конструкция с четырьмя металлическими шипами приведена лишь в качестве

примера, и что форма используемой втулки, шайбы или полой заклепки может быть изменена без
отступления от данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278218A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 декабря 1926 г. № 32056/26.
Праздник слева: Mkarh 4, 1927.
Завершено: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кухонный или кладовой стол.
Я, Ренеф, Хел, эсквайр и Мэйи Ранкин, проживающий в Бротон-Тауэр, Бротон-ин-Фернесс, графство
Ланкастер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованному кухонному или посудомоечному столу.
Целью изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для эффективной утилизации
отходов или остатков, образующихся при приготовлении пищи.
Согласно изобретению, я объединяю стол с выдвижным ящиком в виде мусорного ведра или контейнера для
отходов.
В предпочтительном варианте изобретения стол снабжен столешницей из стекла или белой эмали для
приготовления выпечки или деликатных блюд. Под этой столешницей находится узкая полка из твердой
древесины, которая выдвигается и задвигается, как ящик, и может использоваться для нарезки мяса или
овощей. Под столешницей находится квадратная коробчатая часть, в которую вставляется ящик, имеющий
форму металлического мусорного ведра. Задняя часть этого ведра изогнута таким образом, что длина ведра
больше сверху, чем снизу, и при желании два задних угла могут быть загнуты или сглажены, так что конец
ведра будет похож на лопату. Передняя часть ведра снабжена откидной ручкой для выдвижения, как ящика, а
также двумя длинными петлями, которые шарнирно закреплены таким образом, что, когда устройство
находится в положении в столе, петли плотно прилегают к внешней стороне ящика. Когда ящик выдвинут,
петли поворачиваются параллельно сформировать рукоятку длиной от 6 до 12 дюймов, чтобы ее можно было
использовать как рукоятку лопаты.

При использовании этого устройства любые обрезки или отходы можно поместить в выдвижной ящик, который
для этой цели сделан шире, чем полка из твердой древесины, так что отходы можно сметать вбок в мусорное
ведро ниже. Когда нужно опорожнить мусорное ведро, его вытаскивают, а две петли соединяют и используют
в качестве ручки, так что материал можно держать и переносить, как лопату, и высыпать наружу.
Датировано 17-м днем декабря 1926 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 55 дипломированных и зарегистрированных патентных
поверенных.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кухонный или кладовой стол.
Я, ИЛЕН 1 Э. ХЕЛЕН М. Э. РЭЙНЕЙН, проживающая в Бротон-Тауэр, Бротон-ин-Фернесс, графство
Ланкастер, гражданка Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному кухонному или хозяйственному столу. Целью
изобретения является обеспечение эффективного способа утилизации отходов, образующихся при
приготовлении пищи. 70 Согласно изобретению, стол сочетается с ящиком в виде мусорного ведра или
контейнера для мусора.
В предпочтительном варианте изобретения стол снабжен столешницей из стекла, фарфора, мрамора или
белой эмали для приготовления выпечки или деликатесных блюд.
l 3 nt thsto 'here is a narrow hard i i i J 1 wood shelf which slides into and out like a drawer and can be used for
purpose of chicking meat or vegetables.
Под столешницей находится квадратная коробчатая часть, в которую выдвигается ящик, имеющий форму или
содержащий металлическое, например, цинковое или оцинкованное железное, мусорное ведро. Задняя часть
этого ведра изогнута таким образом, что длина ведра больше у основания, и при желании два задних угла
могут быть закруглены или сглажены, так что конец ведра будет похож на лопату.
Передняя часть мусорного контейнера снабжена откидной ручкой для выдвижения, как ящик, а также
складной проволочной петлей, образованной двумя длинными петлями, которые шарнирно закреплены таким
образом, что когда устройство находится в положении на столе, петли плотно прилегают к внешней стороне
ящика. Когда ящик выдвинут, петли поворачиваются параллельно, образуя ручку длиной от 6 до 12 дюймов,
которую можно использовать как рукоятку лопаты. Петли могут иметь соответствующую форму, чтобы
предотвратить соскальзывание рукоятки лопаты, которую они образуют.
При использовании этого устройства любые обрезки или отходы можно поместить в выдвижной ящик, который
для этой цели сделан шире, чем полка из твердой древесины, чтобы отходы можно было смести вбок в
контейнер, расположенный ниже. Когда нужно опорожнить контейнер, его выдвигают, а две петли соединяют и
используют в качестве ручки, чтобы материал можно было держать и переносить, как лопату, и высыпать
наружу.
Вышеуказанный предпочтительный вариант изобретения показан на чертежах, где фиг. 1 — вид спереди в
перспективе, а фиг. 2 — боковой разрез верхней части стола.
На рисунках 1 обозначает столешницу из стекла, эмали, мрамора или фарфора, 2 — выдвижную полку из
твердой древесины, 3 — переднюю часть ящика для мусора, 4 — изогнутую заднюю стенку ящика, 5, 51 —
петли, и 6 — откидную ручку.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я сделал,

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278219A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фитр Д.Ф. Рик К.Х. Ройор, проживающий по адресу: Най Ттингейл Роуд, Дерби, Англия, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к поршням для двигателей внутреннего сгорания и представляет собой
усовершенствованный способ фиксации поршневого пальца в нужном положении.
В тех случаях, когда поршень изготовлен из алюминия или сплава алюминия, а поршневой палец — из стали,
возникает трудность в обеспечении надежной фиксации поршневого пальца из-за разницы в коэффициентах
теплового расширения этих двух металлов.
Обычно поршневой палец делают немного короче отверстия в поршне для его установки, формируют
внутреннюю канавку в отверстии около каждого конца, непосредственно за поршневым пальцем, и вставляют
в нее разрезное пружинное кольцо. Глубина канавки обычно составляет примерно половину толщины кольца,
а концы поршневого пальца, как правило, скошены по внешнему краю так, чтобы концы пальца входили
внутрь колец.
В конструкциях, подобных описанной, поршневой палец может вращаться и при этом нести один или оба
пальца.
Из-за износа и расширения канавок кольцо может сместиться, в результате чего штифт может переместиться
в осевом направлении и повредить стенку цилиндра.
Были приняты методы, предотвращающие вращение колец в канавках 2789219, однако при использовании
ранее принятых методов элементы могут ослабевать и 40 деформироваться.
Данное изобретение представляет собой новый и усовершенствованный способ крепления колец.
Согласно данному изобретению, канавка углубляется в одной части своей периферии 45, простираясь
примерно на четверть окружности, при этом глубина постепенно переходит в общую глубину, и штифт может
быть установлен в самой глубокой части любым подходящим способом. Например, отверстие 50 может быть
просверлено радиально снаружи в основании самой глубокой части, в отверстии может быть нарезана резьба
для винта, винт ввинчен в отверстие и сделан выступающим в канавку на необходимое расстояние 55, после
чего винт может быть permanently закреплен. Разъемное пружинное кольцо выполнено с концами, слегка
загнутыми наружу радиально, так что, когда кольцо находится в канавке, концы 60 будут выступать в более
глубокую часть, а выступающий штифт будет выступать между ними.
Между концами кольца и выступающим штифтом предусмотрено пространство, обеспечивающее зазор для
установки и снятия кольца.

При использовании описанного устройства кольцо не может вращаться, и нет никакой возможности, чтобы
кто-либо из участников, находящихся рядом с ним, ослабил крепление или нарушил его целостность.
Датировано 18 декабря 1926 года.
CLAREMONT HAYNES & Co, Vernon House, Sicilian Avenue, Bloomsbury Square, W C, 75, Юридическая фирма
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся штифтов.
Я, Фниснаничи И.Е.И. Нить Ровок Б., проживающий по адресу Найтингейл Роуд, Дерби, Англия, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и подлежало рассмотрению. Дата подачи заявки: 18
декабря 1926 г., № 32083/126, завершено 30 июля 1927 г.
Полный текст принят: 6 октября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся штифтов.
Это изобретение подтверждается следующим заявлением: оно относится к поршням для двигателей
внутреннего сгорания и представляет собой усовершенствованный способ фиксации поршневого пальца в
нужном положении.
В тех случаях, когда поршень изготовлен из алюминия или сплава алюминия, а поршневой палец — из стали,
возникает трудность, связанная с разницей в коэффициентах теплового расширения под воздействием тепла
этих двух металлов, в обеспечении надежной фиксации поршневого пальца.
Обычно изготавливают выступ с отверстием, расположенным перпендикулярно оси цилиндра, или два
противоположно расположенных выступа с одинаковым отверстием, соосно расположенных для приема и
удержания поршневого пальца; поршневой палец делают немного короче расстояния между внешними
краями отверстия или отверстий; в отверстии, расположенном около каждого конца за поршневым пальцем,
делают внутреннюю канавку и вставляют в нее разрезное пружинное кольцо. Глубина канавки обычно
составляет примерно половину толщины кольца, а концы поршневого пальца обычно скошены по внешнему
краю так, чтобы концы пальца точно входили внутрь колец.
В конструкциях, подобных описанной, поршневой палец может вращаться, увлекая за собой одно или оба
кольца, что приводит к износу и расширению канавок. Если канавка расширяется, кольцо может сместиться, в
этом случае палец может сместиться в осевом направлении и поцарапать стенку цилиндра.
Были приняты методы, предотвращающие вращение колец в канавках, но в ранее применявшихся методах
элементы устроены таким образом, что они могут ослабнуть и дезорганизоваться.
Данное изобретение относится к усовершенствованию поршневых штифтов и представляет собой новый и
улучшенный способ крепления описанных колец. Согласно данному изобретению, предусмотрен штифт,
выступающий из основания канавки, а концы разрезного кольца располагаются по обе стороны от него.
Предпочтительно, канавка глубже в одной части своей периферии, простираясь примерно на четверть
окружности, причем глубина постепенно переходит в общую глубину, и штифт выполнен выступающим из
самой глубокой части.
Для изготовления этого вертикального штифта можно просверлить радиальное отверстие снаружи в
основании канавки, нарезать резьбу в отверстии для винта, вкрутить винт в отверстие и сделать его
выступающим в канавку на необходимое расстояние, после чего винт можно permanently закрепить любым
подходящим способом. В случае канавки 5, имеющей более глубокую часть, разъемное пружинное кольцо
выполнено с концами, слегка загнутыми наружу радиально, так что, когда кольцо находится в канавке, концы
будут выступать в более глубокую часть, а выступающий штифт будет выступать между ними. Между концами
кольца и выступающим штифтом предусмотрено пространство 7 0 для обеспечения зазора, позволяющего

устанавливать и снимать кольцо.
На прилагаемых чертежах S 75 показан пример моего изобретения.
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез поршня вдоль оси поршневого пальца, Рисунок 2 —
увеличенный фрагмент рисунка 3, показывающий один конец поршневого пальца, а Рисунок 3 — повторение
части рисунка 1 в увеличенном масштабе.
a) поршень изготовлен из алюминия, а a' — это входящие в его состав выступы с сквозными отверстиями для
приема поршневого пальца; b) — это полый поршневой палец, изготовленный из стали; c) — это кольцевые
канавки, образованные в выступах поршня для приема разрезных пружинных колец, имеющие более глубокую
часть c', уменьшающуюся по мере продвижения в каждом направлении и сливающуюся с общей глубиной
канавки; d) — это разрезные пружинные кольца с концами dl, загнутыми наружу и упирающимися в более
глубокую часть канавок; e) — это плотно вставленные винты в отверстиях, проходящих через выступы и
выступающих в более глубокую часть канавок между двумя концами разрезного пружинного кольца; i) — это
выемки, образованные в выступах, позволяющие вставить инструмент 100 под разрезное кольцо для его
снятия.
При использовании описанного устройства кольцо не может вращаться, и нет никакой возможности его
ослабления или смещения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1927 г. № 32,83 т 5 /26.
Завершено. Принято к рассмотрению 6 октября 1927 года.
M.1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная вентиляция для коровников и коровников.
Я, Джон старший Э. В. Вен, из Толворт-и-Корт, Сурбитон, графство Суррей, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является улучшение вентиляции коровников и хлевов для снижения
распространения туберкулеза среди крупного рогатого скота. Для этой цели я разработал новую конструкцию

вентилятора, который должен быть установлен в стене коровника или хлева на уровне ноздрей коровы, когда
она стоит в хлеву.
Благодаря моему изобретению, в указанном виде обеспечивается подача необходимого количества свежего
воздуха животным в хлеву или сарае наиболее подходящим способом для обеспечения здорового дыхания,
при этом животные не подвергаются нежелательным сквознякам.
Моё изобретение представляет собой усовершенствованный вентилятор, расположенный внутри стенки.
Коровник или хлев, по одному перед каждой коровой, на уровне ноздрей коровы, состоящий из коробчатого
элемента с перфорированными стенками, внутри которого расположена перегородка, отстоящая от конца
входного отверстия в стенке. Рама короба должна быть изготовлена из дерева или любого другого
подходящего материала, передняя, боковые и нижняя части короба могут быть из сетки, перфорированного
оцинкованного железа или любого другого перфорированного материала, верхняя часть короба, которая
может иметь петли и служить крышкой для открывания и закрывания, должна быть из простого материала.
Перегородка может быть прикреплена к фланцу на трубном фитинге, входящем в входное отверстие в стенке,
болтами или заклепками достаточной длины, чтобы удерживать пластину на желаемом расстоянии от
внутреннего конца входной трубы для прохождения воздуха; в перегородке может быть предусмотрено
несколько небольших отверстий.
Если стена коровника или сарая толстая и в стене перед каждой коровой можно сделать нишу, не ослабляя
при этом здание, то передняя часть или дверь 50 каждой ниши должна быть выполнена из перфорированного
материала W. Если сараи сделаны из дерева, трубы не требуются, достаточно вырезать круглые отверстия в
дереве и установить передние перегородки и коробки внутри сарая.
Каждый ящик или ниша в стене должны быть свободно заполнены соломой или любым другим подходящим
гибким пористым материалом (который можно дезинфицировать при вспышке ящура в окрестностях), чтобы
обеспечить приток свежего воздуха и предотвратить прямой поток или сквозняк. Необходимо позаботиться о
том, чтобы в помещение поступало столько свежего воздуха, сколько необходимо каждой корове для
дыхания. Жестоко лишать коров достаточного количества свежего воздуха, который так необходим для жизни
и ничего не стоит.
Предпочтительны коровники и хлева шотландского типа с двумя коровниками и кормовыми проходами
спереди (70 градусов), оборудованные регулируемыми вентиляторами вдоль конька крыши, которые служили
бы выходами для отработанного воздуха.
Все коровники и хлева должны быть оборудованы выходами через коньки 75 или крыши.
До сих пор существовал и до сих пор существует обычай приковывать двух коров к одной перегородке и не
иметь перегородки между двумя коровами, находящимися в стойле. Желательно, чтобы между ними была
короткая перегородка, простирающаяся от стены спереди, сзади, над кормушкой, примерно до плеч, и
достаточно высокая, чтобы предотвратить массовое заражение. Во многих случаях перегородки, к которым
они прикованы, недостаточно высоки, чтобы предотвратить разбрызгивание туберкулезных бацилл
непосредственно на корову во время кашля и распространение болезни.
Далее будет описана конструкция вентилятора со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой разрез одного из вариантов изобретения, где часть, обозначенная буквой а,
представляет собой трубу, проходящую через стенку, b — стенку, e — перегородку, d — сетчатый ящик с
гладкой крышкой, d' — наполнитель из соломы или подобного материала.
Рис. 2 представляет собой фронтальный разрез по линии 2, 2 на рис. 1.
На фиг. 3 представлен разрез модифицированной формы, где пара, обозначенная буквой bl, представляет
собой углубление в стене, cl — отражающую пластину, d2 — перфорированную переднюю часть дверцы
углубления. В отражающей пластине может быть предусмотрено несколько небольших отверстий.
Соседние файлы в папке патенты
