Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5546

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
328 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные заявки: 16 августа 1926 г. № 20148126.
Полный вариант слева: 14 мая 1927 г., Полный вариант принят: 6 октября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гольф-клубах.
Мы, Уильям Джеймс Хэдден, проживающий по адресу: Форт-стрит, 125, Поллокшилдс, Глазго, гражданин
Великобритании, и компания Donaldson Manufacturing Company Limited, расположенная по адресу:
Блайтсвуд-сквер, Глазго, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующие характеристики:
Данное изобретение относится к клюшкам для гольфа.
В настоящее время обычная система изготовления клюшек для гольфа с железными головками заключается в
следующем: изготовитель сначала подготавливает стержень, обычно из древесины гикори, затем выбирает
подходящую головку (головки изготавливаются и ковываются в другом месте), устанавливает головку на
стержень и надежно закрепляет ее заклепкой, после чего оснащает стержень рукояткой, состоящей из
полоски ткани, спирально обмотанной вокруг стержня и закрепленной клеем, и покрывает эту полоску
спирально обмотанной полоской кожи или подготовленной ткани и фиксирует ее на месте. В случае клюшек с
деревянными головками последние изготавливаются в другом месте, а головка крепится к стержню путем
сращивания или вставки, а также склеивания и обмотки в области шейки.
Наконец, клюшки дорабатываются и покрываются лаком.
В обоих случаях при такой системе клюшки изготавливаются полностью по одной за раз, для чего требуется
квалифицированный труд, и производитель, а также продавец, должны хранить большой запас готовых
клюшек различных видов, а именно: драйверов, клюшек для гольфа, айронов, клик-клюшек, паттеров и т. д.
Эта система очень дорогостояща как для производителя, так и для дилера клюшек для гольфа, поскольку
каждый из них должен иметь на складе полный ассортимент каждого вида клюшек, чтобы удовлетворить
требования всех клиентов в отношении длины, веса, формы, угла наклона и рукоятки. Кроме того, для
отгрузки заказов обычно поставляются готовые клюшки. 45 Цель настоящего изобретения состоит в том,
чтобы преодолеть эти недостатки путем изготовления клюшек по совершенно новой системе.
Согласно данному изобретению, клюшки для гольфа изготавливаются по так называемой «системе сборки», в
соответствии с которой стержни, головки и рукоятки изготавливаются отдельно и таким образом, чтобы их
можно было легко собрать в любое время в соответствии с пожеланиями дилера или пользователя. При такой
системе необходимо хранить на складе лишь несколько полностью готовых клюшек, скажем, одну или
несколько в качестве образцов каждого вида клюшек.
Предусмотрен был бы ассортимент головок для драйверов, латунных клюшек, айронов и т. д., а также
ассортимент стержней для каждого типа клюшек и ассортимент рукояток различной толщины, подходящих
для пользователя. Все эти детали были бы готовы и изготовлены таким образом, чтобы их можно было легко
собрать неквалифицированным рабочим, сформировав готовую клюшку.
Вместо обычных древков гикори мы предпочитаем использовать полые стальные древки, а головки и рукоятки
модели «70» крепятся к таким древкам методом завинчивания и зажима.
Существующая система склеивания и обматывания отменяется.
Головки изготавливаются машинным способом или иным способом по определенным стандартным
шаблонам, валы — по определенным стандартным длинам, а рукоятки — по определенным стандартным
толщинам. На заводе хранились комплекты каждого шаблона головки, вала и рукоятки, которые всегда были
готовы к сборке.
Рабочий брал трубчатый стальной стержень подходящей длины, затем готовую головку подходящей формы,
веса и угла наклона, прикреплял ее к стержню, а затем подходящую рукоятку и крепление и регулировал ее на
выбранном стержне, так что получалась полностью готовая клюшка, собранная специально для
пользователя, который, если есть возможность, мог протестировать такую клюшку и, при необходимости,
заменить одну или несколько ее составных частей на другую или другие части.
В случае железных головок, предназначенных для крепления к стальным валам, конец гнезда каждой головки
может быть уменьшен в толщине, закален и прорезан вдоль, как правило, с резьбой на внутренней
поверхности. Конец каждого вала соответственно имеет наружную резьбу, так что выбранная головка может
быть легко прикреплена к выбранному валу путем ввинчивания вала в гнездо. Внутренний конусообразный
воротник или втулка с внутренней резьбой затягивается на прорезном конце гнезда, чтобы обеспечить
надежное крепление вала после зажима головки. В случаях, когда закалка гнезда головки нецелесообразна,
гнездо может иметь плотно вставленную трубчатую часть, соответствующим образом разрезанную, для
приема стального вала. На трубке устанавливается зажимная втулка.
В случае деревянных головок на шейке может быть предусмотрен короткий отрезок трубки или полое кольцо
для образования гнезда для приема стального вала.
Воротник или трубка должны быть соответствующим образом завинчены изнутри, и желательно также
предусмотреть зажимное кольцо.
Для обычных клюшек, то есть для клюшек для правшей, резьба на валу и в гнезде имеет левую резьбу, так
что при каждом ударе происходит тенденция к затягиванию винта. Правая резьба предпочтительнее для
левшей.
Рукоятка для завершения сборки клюшки Lb включает в себя полую металлическую втулку, покрытую кожей
или другим материалом, причем указанная втулка может скользить по концу стержня клюшки. На своем
верхнем конце втулка снабжена винтовым креплением для надежной фиксации на стержне таким образом,
чтобы обеспечить винтовую регулировку, предотвращая при этом продольное перемещение после
регулировки, а на своем нижнем конце она разрезана и снабжена наконечником и винтовым зажимным
устройством для затягивания и удержания ее на стержне, а также снабжена средством, которое, позволяя
втулке скользить продольно по стержню, предотвращает ее угловое вращение на нем.
-60 Предпочтительно, рукоятка состоит из стальной втулки, которая плотно прилегает к этому концу стального
вала и имеет обычную кожаную или тканевую полоску для рук, намотанную на нее и закрепленную обычным
способом. На конце, расположенном ближе к головке, втулка разделена двумя или более продольными
прорезями, и, когда она установлена на валу, наконечник или кольцо с конической внутренней частью
надевается на прорези и завинчивается 70 на левую резьбу на втулке, тем самым уменьшая окружность
втулки и плотно зажимая ее на валу. При желании может быть дополнительная короткая втулка, которая
зажимается 75 на валу, и основная втулка может быть установлена на ней или поверх нее и зажиматься,
таким образом получается двойное зажимное соединение. Конец вала закрывается 80 пробкой с осевым
резьбовым отверстием. Верхний конец втулки также закрывается пробкой или крышкой с центральным
отверстием. После установки рукоятки На валу длинный винт, предпочтительно 85, с фрезерованной
головкой, проходит через центр пробки во втулке в отверстие в пробке вала, чтобы надежно удерживать
рукоятку в нужном положении. Очевидно, что, поворачивая винт 90, втулку можно точно отрегулировать по
положению, и после зажима винт можно надежно затянуть, чтобы предотвратить любое продольное
перемещение втулки на валу 95. Чтобы предотвратить любое вращение рукоятки на валу, вал снабжен одной
или несколькими продольными наружными канавками или каналами, а втулка имеет соответствующие
внутренние ребра или выступы, так что при надевании втулки на вал ребро или ребра входят в зацепление с
канавкой или канавками.
В качестве альтернативы ребро или ребра могут располагаться на валу, а канавка или канавки — на втулке
(105).
Простейшим способом может быть создание продольных углублений или каналов снаружи как на втулке, так и
на валу; внешние продольные углубления образуют внутренние ребра, предназначенные для зацепления и
скольжения в каналах вала.
Рукоятка, после установки, крепится к валу с обоих концов таким образом, что 115 позволяет легко ослабить
ее, если она не совсем соответствует желаниям игрока, и переместить вдоль вала в пределах допустимых
значений или заменить другой, более подходящей рукояткой, аналогично прикрепленной к валу 120 5, так что
исключается необходимость ослабления крепежной планки, изменения длины вала путем ее обрезки и
замены крепежной планки. Следует отметить, что существующая система производства клюшек для гольфа
является значительным улучшением по сравнению с существующей системой. Модель, точно
соответствующая желаниям каждого игрока, может быть легко изготовлена из стандартизированных деталей.
Отходы 130 L 278,142 278,142 материала сведены к минимуму, а производственные затраты значительно
снижены.
Кроме того, достигается значительная экономия на упаковке и транспортировке, поскольку несколько валов
можно упаковать вместе в небольшие коробки, а также несколько рукояток и несколько головок. Дата: 14
августа 1926 года.
1
H D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, 94, Elope Street, Глазго, и 49, Chancery
Lane, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гольф-клубах.
Мы, Уильям Джеймс Хэдден, проживающий по адресу: Форт-стрит, 125, Поллокшилдс, Глазго, гражданин
Великобритании, и компания Dona Ln SON MANU Fc ACTURING Com PA NY Lim ITED, 1 A, Блайтсвуд-сквер,
Глазго, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клюшкам для гольфа и касается того класса клюшек, в которых части, а
именно стержень (предпочтительно из полой стали), головка и рукоятка, механически скреплены между собой
с помощью зажимного механизма.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной и практичной конструкции таких
клюшек для гольфа, в которых все части могут быть надежно скреплены между собой, так что, обладая
преимуществами таких клюшек, заключающимися в возможности изготовления и хранения отдельных частей,
они также могут быть изготовлены и адаптированы таким образом, чтобы их можно было легко собрать в
любое удобное время.
По желанию продавца, они не будут относительно мобильными в использовании, и в них клюшка для гольфа
будет имитировать клюшку обычной формы с древком из гикори, деревянной или железной головкой и
обмотанной рукояткой.
Согласно данному изобретению, клюшка для гольфа включает в себя, в сочетании, полый стальной стержень,
полую трубчатую рукоятку, средства для фиксации рукоятки на одном конце стержня, головку с гнездом,
предназначенным для установки на другом конце указанного стержня, и средства для фиксации гнезда на
стержне, сжимаемые по окружности.
Головка может быть выполнена с запорным гнездом, предназначенным для плотного прилегания к концу
вала, и иметь средства, такие как винтовая заглушка, для съемного крепления к валу, а также средства для
сжатия указанного гнезда с целью его зажима на валу.
Головки изготавливаются машинным или иным способом по определенным стандартным шаблонам, валы —
по определенным стандартным длинам, а рукоятки — по стандартной толщине керамики. На заводе
хранились комплекты каждого шаблона головки, вала и рукоятки, которые всегда были готовы к сборке.
Продавец или пользователь брал трубчатый стальной стержень подходящей длины, затем готовую головку
подходящей формы, весом и толщиной, прикреплял ее к стержню, а затем подходящую рукоятку и крепление
и регулировал ее на выбранном стержне, так что получалась полностью готовая клюшка, изготовленная
специально для пользователя, который, если есть возможность, мог протестировать такую клюшку и, при
необходимости, заменить одну или несколько ее составных частей на другую или другие части.
Для того чтобы изобретение было 80 ясно понято и легко применимо на практике, далее будет описан
конкретный вариант исполнения клюшки для гольфа, просто в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые
чертежи, 85 в которых:
Рис. 1 представляет собой продольный разрез клюшки для гигольфа с железной головкой.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии II-II на рис. 1. Рис. 3 представляет собой увеличенный
поперечный разрез по линии III-III на рис. 1.
На рис. 4 представлен увеличенный фрагмент в разрезе по линии IV-IV на рис. 1.
На собранной клюшке, показанной на чертеже 95, железная головка обозначена цифрой 1, полый стальной
стержень — цифрой 2, а рукоятка — цифрой 3.
Железная головка крепится к стальному валу путем уменьшения толщины торца гнезда 4 головки, причем
этот конец 100 закален и имеет продольный паз в точке 5, а его внешняя поверхность снабжена конической
резьбой 6. Кроме того, головка имеет внутреннюю резьбу в точке 7. Нижний конец вала 105 выполнен таким
образом, чтобы плотно входить в «Ракет», который имеет коническую форму, соответствующую валу, и этот
конец снабжен заглушкой 10, закрепленной на валу, например, заклепками 11. Эта заглушка имеет резьбовой
удлинитель 110 12, предназначенный для ввинчивания в резьбовую часть 7, так что выбранная головка может
быть легко прикреплена к выбранному валу путем ввинчивания вала в гнездо J A, при этом удлинитель 12
действует как тяга вала, обеспечивая его плотное прилегание к гнезду. Затем на прорезной конец гнезда
натягивается наконечник 13 с внутренней резьбой, чтобы он прочно захватывал вал и зажимал головку на
нем. Внутренняя резьба наконечника может быть конической вместо резьбы 6. Наконечник имеет изогнутый
верхний конец 14, который плотно прилегает к валу с зазором, а внешняя поверхность наконечника имеет
коническую форму.
В тех случаях, когда закалка гнезда головки нецелесообразна, в гнездо может быть плотно вставлена
трубчатая часть, соответствующим образом разрезанная, для размещения стального вала. В этом случае на
трубку устанавливается зажимная втулка.
В случае деревянных головок, на шейке может быть предусмотрен короткий отрезок трубки или полое кольцо
для образования гнезда для приема стального вала. Кольцо или трубка будут привинчены изнутри, и будет
предусмотрена зажимная втулка, как и для железных головок.
Для обычных клюшек, то есть для клюшек для правшей, резьба на валу и в гнезде имеет левую резьбу, так
что при каждом ударе происходит тенденция к затягиванию винта. Правая резьба предпочтительна для
левшей.
Рукоятка для завершения сборки клюшки Lb включает в себя полую металлическую втулку 20, покрытую
кожей 21 или другим материалом, причем указанная втулка может скользить по концу стержня клюшки.
Предпочтительно между втулкой 20 и покрытием 21 предусмотрена клиновидная деталь 30, образующая
выпуклость на верхнем конце клюшки.
Обычная кожаная или тканевая полоска 21 для рук наматывается на рукоятку и закрепляется обычным
способом. На конце, расположенном ближе к головке, втулка разделена четырьмя продольными прорезями
22, и, когда она находится в нужном положении на валу, наконечник 23, имеющий коническую часть с
внутренней резьбой, надевается на прорези и навинчивается на левую резьбу на втулке, тем самым
уменьшая окружность втулки и плотно зажимая ее на валу. В качестве альтернативы резьба на втулке может
быть конической вместо наконечника. При желании может быть дополнительная короткая втулка (не
показана), которая зажимается на валу, и основная втулка может быть установлена на ней или поверх нее и
зажиматься в свою очередь, таким образом достигается двойной зажим.
Конец вала закрыт пробкой 24, предназначенной для крепления в валу установочным винтом 31, имеющим
осевое резьбовое отверстие 25. Верхний конец втулки также закрыт фрезерованной головкой 26 на длинном
винте 27, который ввинчивается в пробку вала, чтобы надежно удерживать рукоятку в нужном положении.
Очевидно, что, поворачивая фрезерованную головку 26 винта 27, можно точно отрегулировать положение
втулки 70, и после зажима винт можно надежно затянуть, чтобы предотвратить любое продольное
перемещение втулки на валу.
Для предотвращения вращения рукоятки на валу, вал снабжен одной или несколькими продольными
наружными канавками или каналами, как показано на рисунке 28, а втулка имеет соответствующие
внутренние ребра или выступы 29, так что при надевании рукоятки на вал ребро или ребра входят в
зацепление с канавкой или канавками. В качестве альтернативы, ребро или ребра могут располагаться на
валу, а канавка или канавки — на втулке. Простейший способ, как показано на рисунке, заключается в
создании продольных углублений или каналов снаружи как на втулке, так и на валу, при этом наружные
продольные углубления в тонкой втулке образуют внутренние ребра, предназначенные для зацепления и
скольжения в каналах вала.
Описанная здесь рукоятка является предметом изобретения, описанного в параллельной заявке № 20,147126
95 (277,473), и, будучи установленной, крепится к валу с обоих его концов таким образом, что ее можно легко
ослабить, если она не совсем соответствует желаниям игрока, и переместить вдоль вала 100 в пределах
допустимых значений, или заменить другой, более подходящей рукояткой, которая может быть аналогично
прикреплена к валу, так что исключается необходимость ослабления крепежной ленты, изменения длины
вала 105 путем ее обрезки и замены крепления.
Следует отметить, что описанный выше способ изготовления клюшек для гольфа представляет собой
значительное улучшение по сравнению с существующим. Модель, точно соответствующая пожеланиям
каждого игрока, может быть легко собрана из стандартизированных деталей. Кроме того, значительно
экономится время на упаковке и транспортировке, поскольку несколько стержней можно упаковать вместе в
небольшой объем, а также несколько рукояток и несколько головок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 120 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, представляет собой клюшку для гольфа указанного класса, включающую в себя, в
сочетании, полый стальной стержень 125, полую трубчатую рукоятку, средства для фиксации рукоятки на
одном конце стержня, головку с гнездом, приспособленным для установки на другом конце указанного
стержня и по окружности; а также 13 Q 278,1425 удобные средства для фиксации гнезда на стержне.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278143A
[]
ПАТЕНТ SPE 9 CIPICATION
Дата подачи заявки: 16 августа 1926 г. № 20154/26 27891. Полная левая сторона: 12 мая 1927 г.
Полностью принято, 06.00.1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах, предотвращающих случайное вытекание или попадание жидкости в
ванны, ванны, раковины, лодки или другие изделия. Я, Р.О. Гтит Дх Э. Анм. Меннелл, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Бленхейм-роуд, 5, Сент-Джонс-Вуд, Лондон, северо-запад 8,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
устройствам, предотвращающим разбрызгивание жидкости через края сосуда или емкости для жидкости, а
также ее случайное попадание в лодку, каноэ или подобное изделие.
Главная цель изобретения — создание простого и эффективного устройства, которое легко крепится к краю
изделия или сосуда и снимается с него, может перемещаться или регулироваться в любой необходимой части
изделия, на котором оно используется, и принимает форму стенок сосуда, независимо от того, прямые они,
выпуклые или вогнутые.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя одну или несколько лент, фланцев, полос
или подобных элементов из резины или другого гибкого и предпочтительно водонепроницаемого материала,
расположенных под подходящим углом и поддерживаемых на гибкой трубке, ленте, сердечнике или подобном
элементе или соединенных с ними, и предназначенных для зажима или закрепления на верхнем крае сосуда
или вблизи него с помощью соответствующего зажимного или фиксирующего устройства.
Изделие, которое может быть изготовлено любой требуемой длины и соответствующих размеров, может быть
временно согнуто в соответствии с формой или конфигурацией стенок сосуда таким образом, чтобы
достаточно плотно прилегать к этим стенкам. Один фланец или лента, предпочтительно, приспособлены для
того, чтобы прилегать к стенкам сосуда, а другой выступает внутрь или наружу в зависимости от того,
установлено ли устройство внутри или снаружи сосуда, и образует выступ или перегородку для жидкости.
Цена 1/-л. Для того чтобы ленты можно было сгибать, как указано выше, их свободные края могут быть
надрезаны или обрезаны, или же они могут быть волнистыми или зубчатыми.
Предпочтительно фланцы или ленты изготавливаются из листовой резины и могут крепиться к трубчатой или
сплошной резиновой или другой гибкой ленте или опоре. 50 Зажимные устройства могут быть выполнены в
виде металлических или других крюков, предназначенных для захвата или установки на верхние кромки
сосуда.
Устройство, выполненное, как описано выше, и имеющее любую подходящую длину, может быть мгновенно
прикреплено к краю ванны или умывальника, чтобы предотвратить разбрызгивание воды.
Опорная планка будет прилегать к стенке ванны, при этом один фланец будет плотно прилегать к стенке
ванны, предотвращая вытекание или разбрызгивание воды между устройством и ванной, а другой фланец
будет выступать внутрь под подходящим углом к стенкам ванны, предотвращая разбрызгивание воды.
Аналогичное устройство может быть съемно установлено на лодке, каноэ или подобном судне 70 для
предотвращения попадания воды внутрь судна.
Зажимные устройства будут обхватывать верхние кромки боковых стенок сосуда, один фланец устройства
будет плотно прилегать к внешней поверхности боковых стенок или торца сосуда, а другой фланец будет
выступать наружу и предотвращать попадание воды в сосуд.
Дата: 12 августа 1926 г. 80 WM J DOW, F C I P A, - Агент заявителя.
Pdce 25 p L 43 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам, предотвращающим случайное вытекание или попадание
жидкости в ванны, ванны, раковины, лодки или другие изделия.
I, Ro GER DE Atm AN MENNELL, 117 ', показано на рис. 3 (C), или, возможно, это выемка на Fairacires Road,
Oxford, поздний период 5, Blen, как показано на рис. 3 (ID).
Хейм Роуд, Сент-Джонс-Вуд, Лондон. Гибкий сердечник или трубка могут выступать в качестве выступа, как
показано на рис. 2 (E), или гибкий сердечник или трубка могут выступать в качестве опоры для фланца 60, и
каким образом он должен быть сформирован для образования выступа, как показано на рис. 2 (E).
сформированная, подлежащая подробному описанию и прикрепленная к сердцевине или телу, как
установлено в следующем описании, представляет собой гибкую свисающую юбку, как показано на рис. 1, 2, 3
и подвесках G-.
Настоящее изобретение относится к устройствам, изображенным на фиг. 1 и 3 65, предназначенным для
предотвращения разбрызгивания жидкости через край ванны с откидной крышкой или емкости для жидкости,
или от случайного попадания жидкости в сосуды аналогичной формы, такие как лодка, каноэ и тому подобное,
изготовленные из таких материалов, как алюминий, целлулоид, древесина и тому подобное, с прикрепленной
гибкой юбкой и подвесами. Край А, фиг. 1 и 3, и край E, фиг. 2, могут быть изготовлены в форме, подходящей
для таких сосудов, как лодки, каноэ и тому подобное, и иметь форму, соответствующую их форме, и быть
изготовлены из таких материалов, как алюминий, целлулоид, древесина и тому подобное, с прикрепленными
подвесами.
которая может быть легко прикреплена к такому сосуду, и юбка, показанная на рис. 1, 2 и 3, изготовлена из
тонкого гибкого материала; и который также приспосабливается к таким материалам, как листовая резина,
непромокаемая ткань или тому подобное, поэтому, согласно настоящему изобретению, контакт с ним
заключается в обеспечении его плотного прилегания к боковым сторонам сосуда. Для дальнейшего этого
объекта я могу сделать прорези, показанные на фиг. 3, под прямым углом к -25°, фартук или юбку, состоящую
из гибких или жестких материалов. Я могу прикрепить к юбке с помощью 80° гибких свисающих фланцев,
изготовленных из их верхнего края, одну или несколько полос из такого материала и таким образом, чтобы
гибкий материал проходил параллельно юбке и боковым сторонам сосуда без механических фитингов Y, с
помощью средств для восходящего потока жидкости к боковым сторонам, закрепляя все это к верхнему краю.
судно.
Подвесы, расположенные с подходящими интервалами вдоль верхней стороны кромки и соответствующих
размеров, могут быть изготовлены из гибкой проволоки, покрытой резиной (рис. 1 и G3, рис. 3), прикрепленной
к кромке и достаточно податливой, чтобы плотно прилегать к ней. Изделие может иметь любую необходимую
длину и соответствующие размеры, а также может быть изготовлено из гибкой проволоки, покрытой резиной
(рис. 1 и G3, рис. 3), прикрепленной к кромке и имеющей форму, соответствующую краю сосуда, или может
быть выполнено из цепи, прикрепленной одним концом к кромке, с крюком на другом конце, чтобы зацепиться
с краем сосуда (рис. 1 представляет собой секцию подъема). Ссылаясь на прилагаемый чертеж, рис. 1
представляет собой секцию настоящего изобретения, как это было бы на рис. 3, или фланец или выступы с
люверсами, расположенные с подходящими интервалами для зацепления со шпильками, закрепленными по
бокам судна, лодки или подобного, или может быть изготовлено из проволоки, прикрепленной к кромке
сосуда, как это было бы на рис. 2, или может быть изготовлено из гибкой проволоки, покрытой резиной (рис. 2
представляет собой другой способ изготовления судна, лодки или подобного, или может быть изготовлено из
проволоки, прикрепленной к боковым сторонам сосуда. На рис. 3 представлено изогнутое изображение
какого-либо другого эффективного крепежного устройства 100, демонстрирующее три различных способа его
быстрого крепления к бортам судна, лодки или аналогичного объекта. Выступ, показанный на рис. 1 (A), может
быть выполнен в виде кромки или аналогичного элемента.
изготовлено из гибкого материала, такого как резина. Теперь, подробно описав 2, и может быть усилено
проволочным сердечником, я определил характер моего изобретения 10,5 или подобного по всей длине, как
показано на рис. 1B. Для выполнения данного изобретения я заявляю, что то, что я делаю, легко
соответствует форме заявки. Это сосуд, с которым он соприкасается. 1. Прикрепляемый и отсоединяемый
внешний край кромки может быть обжат в качестве устройства, предотвращающего разбрызгивание
жидкостей 110 278, 149 через края ванн с откидной крышкой, ванн, емкостей для жидкостей и тому подобного,
вызванное восходящим потоком жидкости к их стенкам, включающего гибкую ленту, фланец, трубку или
кромку, действующую как перегородка для жидкости, как показано на прилагаемых чертежах, обозначенных A,
рис. 1 и 3, и E и EP, рис. 2, к которому под подходящим углом прикреплен подвесной гибкий фланец или
фланцы, образующие юбку. Изготовлено из такого материала и таким образом, чтобы плотно прилегать к
поверхности сосуда, с которым оно соприкасается, без использования механических креплений, при этом вся
конструкция должна легко и временно прилегать к стенкам сосудов и подобных им, имеющих различную
форму и соответствие, и иметь подходящие средства для прикрепления изделия к верхнему краю сосуда и
отсоединения его от него.
В основном так, как описано.
2
Прикрепляемое и отсоединяемое устройство
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 августа 1926 г. № 20272/26278 A. Полная левая сторона: 17 мая 1927 г.
Полная A кооптированная:, Кот, 6, 1927 PRO VISI Oi NAL СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для загибания краев кожи или других гибких материалов. Мы, компания
Gimso N SHOE MACHINERY Co Nm'ANY LIMITED, британская компания, и Фрэнк Коулман Чойс, подданный
Великобритании, все из Ulverscroft Works, Ulverscroft Road, Лестер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин, предназначенных для складывания краев
кожи или других гибких материалов.
Для получения аккуратного и завершенного края на коже и других гибких материалах обычно срезают край
или его краевую часть, причем в случае кожи срез происходит с необработанной стороны, а после обработки
срезанной части ее складывают пополам, после чего две части плотно прижимают друг к другу.
На рынке представлены различные виды машин для выполнения вышеупомянутых операций складывания и
прессования, но их полезность ограничена тем, что они могут работать только с относительно прямыми
заготовками или заготовками, кромка которых имеет сравнительно значительный радиус кривизны. Для
складывания и прессования кромок некоторых видов изделий, например, верха ботинок и туфель, уже
довольно давно существует потребность в машине для складывания и прессования кромок, которая могла бы
эффективно справляться с очень необычными формами, к которым относятся кромки верха обуви. Мода
предписывает создание конструкций верха, в которых очень узкие и иногда близко расположенные язычки или
«ремни» являются заметными, и в которых вырезаются части различной формы из верха, кромки которого
должны быть сложены (после снятия фаски), как указано выше. Для этого класса работ обычно используются
машины, имеющиеся на рынке, для складывания гладкой части кромок. Для складывания и прессования
вручную более сложных изогнутых деталей, а также деталей с кривыми малого радиуса и деталей с
отверстиями (обычно это называют «резными» деталями) 60. Проблема создания машины для складывания
таких «сложных» деталей отнюдь не проста в решении, поскольку механизм, посредством которого
осуществляется складывание и прессование, а при необходимости и обрезка или надрезание края материала
и подача заготовки, должен быть очень компактным (чтобы можно было складывать концы узких ремней,
которые, очевидно, имеют очень малый радиус), но он также должен быть очень прочным, чтобы
выдерживать значительные нагрузки, которым он подвергается при работе на высокой скорости, требуемой
производителями обуви, и, кроме того, он должен быть 65.
Конструкция, которая обеспечит свободный доступ к рабочей поверхности оператора для ее управления и
позволит ему беспрепятственно наблюдать за работой. Кроме того, средства или механизмы для передачи
движения различным частям рабочих механизмов от соответствующего приводного вала также потребовали
тщательного изучения, и было проведено множество экспериментов и испытаний, прежде чем была
окончательно разработана эффективная машина, которую следует описать. Простое уменьшение размеров
рабочих частей и приводных частей существующих машин является совершенно непрактичным решением по
той причине, что такая машина не может работать на высокой скорости в течение длительного времени без
перенапряжения и, вероятно, поломки деталей. 85. Кроме того, насколько нам известно, ни одна из ранее
использовавшихся машин не позволяет выполнять складывание и прессование «разрезанных» изделий.
Главная цель нашего изобретения — создание фальцевальной машины, с помощью которой можно
эффективно и быстро обрабатывать самые разнообразные формы кривых и изгибов — как вогнутых, так и
выпуклых — очень малого радиуса, а также разрезанные изделия. С этой целью мы предлагаем на
подходящем рабочем столе фальцевальный блок, на котором размещается форма или формы, так что по
мере подачи края изделия вдоль блока он частично сгибает или загибает его, при этом блок, в соответствии с
одним из особенностей нашего изобретения, снабжен средствами, включающими часть, закрепленную на
фальцевальном блоке (или являющуюся его частью), и снабженный выступом, с помощью которого
определяется линия сгиба, и который также служит своего рода прижимной лапкой, причем выступ
предпочтительно регулируется в зависимости от толщины изделия. материал, подвергшийся обработке.
Указанная выше часть и выступ выполнены узкими, чтобы вмещать кривые очень малого радиуса. Под
выступом расположен своего рода поршень, который должен взаимодействовать с нижней стороной
материала и помогать удерживать его во время складывания, прессования и, при необходимости, разрезания
материала, но удаляться при движении подачи заготовки.
Указанный плунжер направляется в углублении или пазу в столе. В непосредственной близости от описанных
деталей мы предусмотрели комбинированный скребок и молоток. Он выполнен в виде лезвия или пластины,
установленной для качательного движения вокруг штифта, так что посредством выступающей вперед части
или головки осуществляется протирание уже сложенной части о указанный выступ, а затем прижимание ее к
нижней части материала, и оба вместе — к своего рода наковальне, которая предназначена для
сопротивления давлению. Кроме того, в соответствии с нашим изобретением, комбинированный скребок и
молоток сконструирован таким образом, чтобы ему передавалось механическое движение в момент, когда
молоток оказывает наибольшее давление на заготовку. В течение этого периода указанный плунжер
перемещается для освобождения заготовки. К головке молотка мы прикрепили лезвие, которое служит для
складывания излишков материала с обеих сторон. Когда воздействует на выпуклую изогнутую часть края
материала, например, на конец «ленты» или «стержня», Указанное лезвие имеет достаточный зазор для
размещения сжатой или выпуклой части, при этом лезвие служит для плотного прижима материала между
этими частями. Если обрабатывается вогнутая изогнутая деталь, то для обрезки или срезания режущей или
ножевой части, приводимый в действие, как будет описано далее, используется резец или нож 6,5. Хорошо
известно, что в таких случаях необходима режущая часть. Для осуществления этого в очень небольших
масштабах, в соответствии с нашим изобретением, блок для складывания изготовлен таким образом, чтобы
служить одним режущим лезвием, против которого режущий лезвие 70 работает как другое режущее лезвие.
Режущий или подвижный режущий лезвие приводится в действие таким образом, что резка осуществляется,
когда край материала в пределах детали принимает другое состояние, вызванное его движением через или
мимо блока для складывания, а режущее лезвие расположено для работы в узком пространстве между
блоком для складывания и молотком. Когда подвижное режущее лезвие не требуется, оно перемещается и
удерживается вне Способ работы другого механизма таким образом, чтобы не мешать оператору при
направлении или ином манипулировании заготовкой, а также не препятствовать ее четкому обзору. Указанное
лезвие ножей закреплено таким образом, чтобы оно свисало с выступающего рычага рамы станка, так что его
нижний конец не соприкасается со столом и не поддерживается им. Благодаря такой поддержке ножа
становится возможным резать части заготовки, что ранее было невозможно, за исключением случаев, когда
это делалось вручную.
Вышеизложенное обеспечивает очень простые и компактные средства для осуществления различных
описанных операций, а для их приведения в действие мы предлагаем следующие средства:
На подходящим образом закрепленном главном валу мы устанавливаем наклонную шайбу, имеющую кольцо,
которое снабжено удлинителем или штифтом, входящим в шлицевую пробку на своего рода плунжере,
приспособленном для возвратно-поступательного движения на подходящем подшипнике, причем конструкция
такова, что во время вращения главного вала плунжер совершает возвратно-поступательное движение в
направлении, приблизительно параллельном оси указанного вала. На конце, обращенном к складке и другим
описанным частям, плунжер снабжен резьбовым гнездом 110, в котором находится пробка с продольным
углублением для пружины. Через отверстие в конце пробки до самого дна гнезда проходит стержень 115, на
котором предусмотрена втулка, а также гайка, которая служит для фиксации втулки, и на этой гайке пружина,
упомянутая выше, удерживает стержень или его втулку обычно прижатыми к концу 120 гнезда. Указанный
стержень простирается до конца машины. рама, на которой расположены фальцевальная машина и другие
рабочие части, снабжена там кольцом (и контргайкой), которое входит в зацепление с 12,5 пазами в блоках,
скользящих в коромысле, предпочтительно в виде втулки, один конец которой расширен, причем указанные