Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5546

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
328 Кб
Скачать
☆
необходимости полагаться на рабочего в запуске последнего, упущение 6 в этом случае часто представляет
опасность для здоровья рабочего при использовании независимо приводимого всасывающего аппарата.
Вытяжные колпаки, воздуховоды, вентилятор и камеры могут быть установлены в раму шлифовального или
аналогичного станка, что обеспечивает простую и компактную конструкцию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278157A
[]
Мы, BARNSLFY CA Nis Tn & EN Gii NEER-
Компания ING COMI'ANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
и Ирландии, расположенная по адресу: Сэквилл-стрит, Барнсли, и Джон Уильям Иасвелл Пикк Ри Инг,
проживающий по адресу: Сэмюэл-роуд, 2, Барнсли, гражданин Великобритании, настоящим заявляют, что
данное изобретение относится к устройствам отображения.
В витринах магазинов принято выставлять товары ярусами, располагая их друг на друге в пирамидальной
форме; компоненты обычно состоят из полных или пустых контейнеров. Такие ярусы обычно подвержены
вибрации и становятся источником раздражения для продавца, особенно если они являются частью его
витрины. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства для
демонстрации товаров.
7. Дисплейное устройство или витрина, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает в
себя 2783157 ряд элементов, предназначенных для размещения один на другом, каждый элемент
представляет собой диск, предпочтительно с фланцем, образующим лоток, поддерживаемый куском
листового металла или другого материала, называемым боковыми стенками, 30 изготовленными и
окрашенными таким образом, чтобы представлять группу контейнеров или подобных предметов,
расположенных рядом. Верхний лоток предназначен для размещения образца демонстрируемых товаров или
макета, представляющего товары. Боковые стенки могут быть прикреплены к лоткам любым известным
способом, например, припоем или механическим способом, а именно, с помощью выступов, образованных на
верхнем крае боковой стенки и захваченных в сгибе 40 фланцевого лотка. Элементы могут быть любого
количества и удобно представлять, например, 11, 10, 6 и 4 контейнера, открытых снизу, так что они могут
складываться друг в друга для транспортировки. 45. Дата: 7 сентября 1926 г.
Мьюберн, Эллис и Ко, Чансери-лейн, 70-72, Лондон, W C 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дисплейных устройств или связанные с ними.
Мы, компания BAR Ns LEY CANISTER & ENGINEERING COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, расположенная по адресу: Саквилл-стрит,
Барнсли, и Джон Уильям Эшвелл Пайсеринг, проживающий по адресу: Сэмюэл-роуд, 2, Барнсли, гражданин
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к демонстрационным устройствам, включающим ряд элементов,
предназначенных для размещения один над другим, причем каждый элемент состоит из верхней и боковых
частей и предназначен для представления товаров. Верхние части имеют дискообразную форму и
предназначены для образования подносов, а боковые части имеют форму, маркировку или цвет,
соответствующие рекламируемым товарам. Обычно товары выставляются ярусами в витринах магазинов,
размещая их друг на друге в пирамидальной форме, причем компоненты обычно представляют собой
контейнеры, как полные, так и пустые. Такие демонстрационные ярусы обычно подвержены вибрации и могут
стать источником шума. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 7 сентября 1926 г., № 22060/26.
Фотография слева, 12 апреля 1927 года.
Завершено; 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дисплейных устройств или связанные с ними.
1
v j 1 ' раздражение для продавца, особенно когда они являются частью его витрины.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства для демонстрации товаров
таким образом.
Устройство для демонстрации товаров или выставочный стенд, изготовленный в соответствии с данным
изобретением, характеризуется тем, что боковые стенки крепятся к подносам с помощью выступов,
образованных на верхнем крае боковой стенки, которые захватываются в сгибе фланцевого подноса.
Один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, например, для
контейнеров, показан на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 — план.
На рис. 3 представлен перевернутый план самого нижнего элемента.
На чертеже показана серия элементов, предназначенных для размещения один на другом, каждый элемент
включает диск b, предпочтительно с фланцем, образующим лоток, поддерживаемый куском c листового
металла или другого материала, называемого боковыми стенками, выполненными и окрашенными таким
образом, чтобы представлять группу из 6 f контейнеров или подобных им предметов, расположенных рядом.
Верхний лоток d предназначен для размещения образца e товаров, предназначенных для демонстрации, или
макета, представляющего товары. Боковые стенки прикреплены к лоткам с помощью выступов 1,
образованных на верхнем крае боковой стенки, захваченной в сгибе g фланцевого лотка. Элементы могут
представлять любое количество 35; и удобно изображать, например, 11, 10, 6 и 4 контейнера, открытых снизу,
так что они могут складываться друг в друга для транспортировки.
При использовании элементы укладываются один на другой в порядке убывания размера, образуя своего
рода пирамиду, и/или сверху размещается контейнер с рекламируемым товаром. Таким образом, все вместе
представляет собой товар независимо от того, с какой стороны на него смотреть.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278158A
[]
к
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сидни Ис. Ч. Арл-Эс Б. Роу Н., инженер, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Глостер-роуд, Норт-Харроу, Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Изобретение относится к зонтам и подобным изделиям. Его новизна заключается в объединении в качестве
неотъемлемой части электрической лампочки и выключателя, питаемых от сухой батарейки, что позволяет
выполнять двойную функцию.
Благодаря такой комбинации можно получить световой сигнал, например, для перехода дороги, или, если
использовать его на зонте, для освещения и одновременно защиты от непогоды, например, для
предотвращения столкновений с пешеходами.
Зонт можно усовершенствовать, встроив в ткань небольшое окошко из подходящего материала, чтобы
обеспечить пользователю обзор в открытом состоянии и предотвратить столкновение со встречным
транспортом.
Изобретение осуществляется с использованием, насколько это возможно, обычного зонта и любого
известного типа сухой 2,5-элементной лампы, предпочтительно цилиндрической формы с малым поперечным
сечением, оснащенной обычной нитью накаливания и выключателем — либо пружинным, либо постоянно
включенным или выключенным, в зависимости от предпочтений. При желании можно добавить отражатель с
линзой или без нее.
2789158 Сухой элемент питания может быть скрыт в ручке, а лампочка располагаться рядом с ним, т.е.
на том же конце, или лампочка может находиться на конце с наконечником и подключаться к нему с помощью
соответствующей цепи. Опять же, чтобы избежать помех для ручек причудливой конструкции, и лампочка, и
батарейка могут быть размещены на том конце, который соприкасается с землей при ходьбе. В некоторых
случаях, при использовании с зонтом, лампочка может быть размещена так, чтобы освещать нижнюю сторону
ткани, например, для чтения, в дополнение к или вместо наружного освещения; при этом должны быть
установлены соответствующие выключатели. Все электрическое оборудование будет расположено удобно
для замены батареек и настолько плотно, насколько это соответствует требованиям эксплуатации, возможно,
потребуется сделать его герметичным.
Чтобы обеспечить возможность использования комбинированного изделия для ходьбы, когда лампа крепится
к концу с наконечником, лампочка может быть расположена таким образом, чтобы светить через щели, как в
маяке, что позволяет сохранить обычный тип наконечника. Кроме того, в качестве наконечника может
использоваться свободная или откидная крышка. Дата: 8 сентября 1926 г.
СИДНИ ЧАРЛЬЗ БРАУН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение характеристик зонтов и подобных изделий.
Я, Сидней Икс Ча Рт Л Эс Бноу Н, инженер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гледхоу,
Глостер Роуд, Норт 1 Фарроу, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к зонтам или подобным изделиям, в которых скрыта одна или несколько систем
электрического освещения. 70 H Ранее такие системы электрического освещения не применялись. Дата
подачи заявки: 8 сентября 1926 г. № 22119126.
Фотография слева: 30 мая 1927 года.
Завершено: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции зонтов и подобных изделий.
2
278, 158 Как правило, элементы конструкции располагаются таким образом, что лампа или батарея, или и то,
и другое, находятся в рукоятке или в какой-либо части стержня. Это ограничивает возможности для
проявления оригинальности в дизайне и форме рукоятки.
Новизна настоящего изобретения заключается главным образом в (а) размещении электрической лампы и
выключателя в наконечнике, который является съемным, и в расположении батареи рядом с ней в полой
части стержня, так что батарею можно легко заменить, сняв наконечник, и (б) в обеспечении дополнительной
лампы под кожухом, управляемой отдельным выключателем. Необходимый выключатель в некоторых
случаях может быть для удобства размещен рядом с рукояткой, в которую входит стержень.
На прилагаемых чертежах 1-7 показаны несколько способов осуществления изобретения. На фиг. 1
представлен составной чертеж, демонстрирующий несколько способов выполнения одной и той же задачи, а
на фиг.
2-7 Подробности будут указаны ниже.
Следует понимать, что данный механизм несколько искажен для большей ясности.
На фиг. 1 показано его применение к зонту; A — обычная ручка, а B — стержень с парными ребрами C,
шарнирно прикрепленный к стержню для поддержки ткани, с ребрами жесткости D, закрепленными на
скользящей втулке B, все обычной конструкции. Продолжение стержня B над верхним (открытым) положением
указанной скользящей втулки E имеет форму трубки F, имеющей внутренний канал, достаточный для
размещения любой известной стандартной сухой батарейки G цилиндрического типа и предпочтительно
малого поперечного сечения. Указанная батарейка может быть одинарного типа, или две или более могут
быть расположены последовательно для увеличения напряжения.
Верхний конец указанной трубки F показан с фланцем, разделённым на три сегмента 1, 2, 3 (см. рис. 7 и 3),
образующих защёлкивающееся соединение или штыковое соединение, причём, скажем, один край 3А каждого
сегмента слегка загнут вниз, как показано пунктиром на проекции рис. 7. Применение будет объяснено позже.
Снаружи обычный наконечник H (рис. 1), прикрепленный к концу стержня за тканью, предпочтительно имеет
обычный диаметр 5,5 мм и может быть выполнен в цвете и материале, соответствующих рукоятке. Внутри
наконечник II подготовлен для установки колбы J, которая может быть обычного винтового типа. Наконечник
имеет внутреннюю канавку в точке Hi (рис. 7), а возвратный фланец H2 вырезан (не показан), чтобы
соответствовать и зацепляться с сегментными фланцами 1, 2 и 3 на рис. 3 на трубчатой части стержня. Видно,
что частичное вращение в соответствующее положение позволит снять наконечник. Пружина K под ячейкой G
(рис. 1).
1 Это устройство служит для поддержания электрического контакта указанного элемента питания с клеммой
лампы J1 и одновременно отводит наконечник TT от стержня зонта до тех пор, пока он не будет зафиксирован
фланцами 1, 2 и 3 трубки F, соприкасающимися с возвратными фланцами 11'1 (см. рис. 7). Для
предотвращения случайного вращения указанного наконечника загнутые вниз края 75 3 A1 (показан только
один) на рис. 7 упираются в углубления H', вырезанные во возвратном фланце UW. Частичное вращение
также может быть предусмотрено для замыкания электрической цепи. Это легко осуществить, если
металлические выступы 80 (рис. 7 и 3) будут неподвижно соприкасаться с лампой J и входить в зацепление с
удлинителем 7 трубки F. При частичном вращении наконечника, изготовленного из какого-либо изоляционного
материала, цепь 85 будет разорвана.
Нижнюю сторону раскрытого зонта можно выгодно осветить в:
В этом случае лампочка будет вставлена в трубку F либо снизу (как показано), либо на расстоянии 90
градусов между ячейками. На фиг. 1 эта вторая лампочка L предпочтительно ввинчивается в блок
изоляционного материала L' после того, как последний вставлен в трубчатую часть F стержня. Видно, что
должен быть предусмотрен выключатель 95, управляемый с нижней стороны зонта, что может быть сделано,
например, путем частичного вращения втулки M, расположенной на скользящем элементе E на фиг. 1 и
помещенной между ним и стержнем 100. Кроме того, выключатель может быть расположен рядом с ручкой на
той части стержня, которая находится между окончанием указанной ручки и клеммами ребер, которые
поддерживают ткань. Один из вариантов выключателя 105 показан на фиг. 4, 5 и 6. В случае деревянного
стержня он может быть изготовлен из двух половинок и склеен после того, как вставлены два провода N и 0 на
фиг. 6. Такие провода 110 будут подведены для очистки незавершенного металлического кольца Qi,
вставленного в изоляционное кольцо. На рисунке 6 показано, что происходит контакт, а на рисунке 5 – разрыв
контакта.
Обращаясь к втулке Mf на рис. 1, можно увидеть, что эта втулка может быть аналогичным образом
приспособлена для замыкания и размыкания цепи лампы L.
Что касается лампочки в наконечнике, в некоторых случаях может быть целесообразно расположить ее под
другим углом, например, для освещения косметички. На рис. 2 лампочка показана перпендикулярно стержню.
Это может быть любая другая лампочка. Лампочка KR ввинчивается в наконечник S таким образом, что
резьбовая часть лампы (один полюс) находится в электрическом контакте с центральным полюсом элемента
G. Наконечник S.
Присоединен к трубке, как объяснялось ранее, но имеет сплошной конец для контакта с заземлением. Кольцо
T, рис. 130 2 _ -r278,158
2 Цифра & 4 охватывает наконечник S и надевается с нижней стороны до того, как этот наконечник будет
прикреплен к зонту.
Указанное кольцо соответствующим образом пронизано штырем необычной или простой формы, так что
лампочка становится видимой при повороте кольца в соответствующее положение. Такое вращение также
может замыкать цепь, чтобы зажечь лампочку. Этого легко можно добиться, например, путем соединения
выступа U (рис. 4) трубки, содержащей элемент G, с центральным контактом лампочки VI посредством
выступа IT, который, будучи прижат наклонной поверхностью V, контактирует с центральным контактом
лампочки U', тем самым замыкая цепь. Следует понимать, что будет несложно организовать управление
одной или несколькими лампочками с помощью выключателя, расположенного рядом с ручкой. Также следует
отметить, что изобретение не зависит от какого-либо конкретного типа выключателя или схемы проводки, что
будет легко понятно компетентному электрику.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278159A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SIMON-C Ai RV Es LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Маунт-стрит, 20,
Манчестер, графство Ланкастер, и Бернальд Фрэнсис Кларик, проживающий по адресу: Бо Пре, Боудон,
Чешир, британское гражданство, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию теплоизоляции печей, имеющих внутреннюю
стенку, воздушное пространство и наружный корпус. В частности, оно относится к водотрубным котлам,
описанным в нашей спецификации №.
257,306 наличие водопроводных труб в стенах.
В прежних способах крепления изоляции необходимо было закреплять изоляционный материал к наружному
корпусу с помощью болтов или подобных крепежных элементов, которые, будучи металлическими, отводят
через стенки большое количество тепла, а также не позволяют стенкам печи расширяться под воздействием
тепла и трудно закрепить, когда необходимо осмотреть внутреннюю часть печи.
Целью настоящего изобретения является устранение необходимости в каких-либо металлических
соединениях через изоляцию и обеспечение средств крепления изоляции, которые допускают расширение и
сжатие и легко снимаются.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем средства для обеспечения непрямого контакта
между наружным корпусом и изоляцией 278,159, а именно: прижимание изоляции к внутренней стенке.
Таким образом, согласно одному из вариантов изобретения, средство может включать стержни,
предпочтительно круглого сечения, которые входят в зацепление с выступами на внутренней стороне корпуса
котла. Выступы представляют собой тупоугольные уголки, расположенные таким образом, что их плечи
направлены вниз и наружу. Стержни опираются на собственный вес в пространстве между этими плечами и
изоляцией топки и тем самым прижимаются к задней части изоляции. Таким образом, стержни прижимают
изоляцию внутрь к самой внутренней стенке топки или к задней части труб в случае котла. Вес стержней
удерживает изоляционные плиты плотно прижатыми к внутренней стенке, и поскольку вес стержней является
единственной силой, противодействующей расширению, это может легко произойти, просто смещая стержни
вверх по выступам.
Изоляционный материал может представлять собой плиты с проволочной сеткой в качестве основы, которая
может быть выполнена в виде крюков, предназначенных для соединения с арматурными стержнями.
Применительно к топочной камере котла, изобретение может быть реализовано путем 6 нанесения
изоляционных матрасов на заднюю часть труб котла в стенке топочной камеры с помощью вышеуказанного
устройства.
Дата: 8 сентября 1926 года.
W P THOMPSON & Co, 70 12, Church Street, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к стенкам печи или связанные с ними.
Мы, Simox-CA nvis LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Маунт-стрит, 20,
Манил-Прайм-стрит, Честер, графство Ланкастер, и Бернар Д. Фрэнсис Кларк, 75, Бо-Прайм-стрит, Честер,
графство Ланкастер. Дата подачи заявки: 9 сентября 1926 г. № 22201/126. Полное оформление: 11 мая 1927 г.
Статья "Corn complete" принята к публикации: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к стенкам печи или связанные с ними.
278,159 Боудон, Чешир, британское гражданство, поверхности или выступы, к которым могут прижиматься
прутья, таким образом, указывают на характер этого упора, а изоляция прижимается к изобретению и на то,
каким образом это должно быть выполнено, в частности, с помощью этих прутьев.
Описано и установлено в и посредством Изоляция также может поддерживаться 70 следующим заявлением
путем прижимания к каркасу в настоящем изобретении, в котором может быть предусмотрено
дополнительное воздушное пространство между внутренней стенкой и наружным корпусом печи, или
внутренней стенкой, воздушное пространство и наружный корпус могут быть исключены 7,5 наружный корпус
более предпочтителен в целом.
относится к водотрубным котлам такого типа. Изоляционный материал может быть описан в нашей
спецификации. Нет плит с проволочной сеткой, которая может быть выполнена в виде крюков. В предыдущих
методах монтажа, адаптированных для соединения с стержнями 80 изоляции, было необходимо закреплять
изоляционный материал на внешней оболочке с помощью болтов или подобных крепежных элементов.
Поскольку они изготовлены из металла, они проводят большое количество тепла через стенки печи с
помощью вышеуказанного устройства 85. Предпочтительная форма изобретения, применяемого к
водоохлаждаемой печи, показана на рисунке. На чертежах, где на фиг. 1 показан желаемый вид внутренней
части боковой проекции, на фиг. 2 — план печи в разрезе, а на фиг. 3 — боковая проекция в большем
масштабе, предназначенная для осмотра. Целью настоящего изобретения является устранение
необходимости в подробном изображении.
Металлическое соединение через изоляцию и на чертежах 1 показано для обеспечения средств крепления
труб изоляции, защищенных спереди запорными огнеупорными кирпичами 2 и изолированных сзади плитами
из изоляционного материала 3.
Согласно настоящему изобретению, мы предусмотрели внешнюю стенку печи, имеющую изоляционные
прослойки 9 для матрасов, по меньшей мере одно воздушное пространство и изоляционные плиты. Стенка 4
снабжена средствами, расположенными в указанном воздушном пространстве, для прижима с помощью
выступов 5, на которых опираются стержни 6, указанные матрасы к опоре, для которой их вес удерживает
плиты, например, средствами для прижима их внутрь. В изоляционную сетку 8, прилегающую к внутренней
стенке печи или плитам 3, встроена проволочная сетка 8, которая обращена наружу к внешнему корпусу,
выполненная в виде крюков 7, предназначенных для зацепления с стержнями печи 6. Таким образом,
согласно одному из вариантов изобретения, средства могут включать стержни, показанные в контакте с
задней поверхностью труб, предпочтительно круглого сечения, которые зацепляются с выступами внутри
Длина кирпичей 2 110, корпус котла. Выступы представляют собой тупые угловые железные детали,
расположенные таким образом, что их рычаги, которые соединяют трубы, могут быть направлены вниз и
наружу от корпуса, так что изоляция не контактирует с трубами дольше, но при этом сама изоляция
контактирует с кирпичами. Вес в пространстве между этими рычагами и изоляцией печи и расположенные
теперь, как подробно описано, прижимается к задней части. Таким образом, стержни прижимают изоляцию
внутрь к самой внутренней части. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278160A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка - Дата: 10 сентября 1926 г. № 22306/26 217 т. Завершено: 9 июня 1927 г.
Полный текст принят: 6 октября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся корпусов для часов и подобных изделий.
Я, Джо Хай Н Эй-ртр и Эн Л. Авсо Н, проживающий по адресу: Хай-стрит, 30, Джедбург, графство Роксберг,
британский подданный, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию корпусов для часов и подобных устройств и имеет
своей целью создание корпуса для этой цели, который является взрывозащищенным и легко
изготавливаемым, и в который механизм или механизм могут быть легко установлены и надежно
зафиксированы без использования винтов.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный корпус выполнен из двух частей, соединенных по
периметру промежуточной пружиной или другим фиксирующим кольцом, надлежащим образом зажатым на
них.
При реализации изобретения усовершенствованный корпус имеет переднюю часть, далее именуемую
безелем, на которой размещено часовое стекло, а также другую часть, образующую заднюю часть корпуса,
далее именуемую задней крышкой. И безель, и задняя крышка имеют короткие окружные выступающие
внутрь втулки одинакового диаметра, по внешним краям которых образованы внешние кольцевые фланцы,
образующие кольцевые канавки между внутренними краями деталей и указанными фланцами. Эти фланцы
имеют одинаковый диаметр, но этот диаметр меньше диаметра безеля и задней крышки, так что при
соединении указанных деталей для образования корпуса, предназначенного для размещения часового
механизма, образуется центральное периферийное углубление. Для удержания двух частей корпуса вместе
предусмотрена фиксирующая лента, которая предназначена для установки в указанное периферийное
углубление, причем указанная фиксирующая лента предназначена для плавного прилегания к внешнему
периферийному контуру корпуса, что придает последнему аккуратный вид.
Эта фиксирующая лента имеет центральную кольцевую канавку, предназначенную для размещения двух
кольцевых фланцев на безеле и задней крышке, цена 1/41, а также снабжена по периметру своих внешних
концов двумя внутренними кольцевыми фланцами или ребрами, предназначенными для установки в
соответствующие кольцевые канавки на задней крышке и безеле. Таким образом, когда фиксирующая лента
устанавливается между двумя частями корпуса и ее концы стягиваются вместе, как будет описано ниже,
задняя крышка и безель прочно и надежно скрепляются друг с другом, образуя прочный пылезащитный
корпус. Фиксирующая лента может быть выполнена в виде двух соединенных шарниром полукруглых частей
или в виде одной ленты пружинной конструкции, но в любом случае концы ленты имеют радиальный
полукруглый сегмент, причем расположение таково, что когда лента устанавливается вокруг задней крышки и
безеля, эти два сегмента соединяются, образуя Воротник, образующий шейку часов. Эти сегменты имеют
наружную резьбу для крепления гайки, которая при завинчивании на сегменты стягивает их вместе и
притягивает концы ремешка друг к другу, надежно удерживая ремешок в нужном положении. На этой гайке,
вращение которой можно предотвратить с помощью установочного винта, предпочтительно установлена
заводная кнопка часов, причем указанная заводная кнопка перемещается по гайке в осевом направлении
последней, а верхний конец гайки имеет наружный фланец, предназначенный для зацепления с внутренним
фланцем на заводной кнопке, так что заводная кнопка не отсоединяется.
Корпус часов, сконструированный описанным выше способом, обеспечивает удобное и надежное средство
для крепления дужки часов, при этом пара гнезд предусмотрена по одному на каждом конце фиксирующей
ленты и расположена таким образом, что при соединении указанных концов гнезда входят в зацепление с
концами дужки и, таким образом, надежно удерживают ее в нужном положении без использования каких-либо
других средств. Для защиты корпуса от пыли в местах соединения концов фиксирующей ленты один из
указанных концов снабжен углублением или гнездом, в которое входит выступ на другом конце.
Усовершенствованный корпус часов применим к часам с положительным или отрицательным заводом. В
случае использования отрицательного завода заводной вал, проходящий через горловину корпуса часов,
крепится заводной кнопкой, верхний конец которой ввинчивается в нее. Указанный вал может перемещаться
аксиально заводной кнопкой либо в положение для завода, либо в положение для установки стрелок. Для
удержания вала в любом положении он проходит через пружинную зажимную втулку, которая надежно
защищена от осевого перемещения благодаря кольцевому ребру, входящему в аналогичную канавку в
сегментах, образующих горловину, когда указанные сегменты сближаются для фиксации вала в нужном
положении. Или же втулка может иметь кольцевую канавку, которая зацепляется ребрами на двух частях
шейки. В случае механизма с постоянным заводом, когда заводной вал удерживается механизмом,
предусмотрена специальная втулка, которая крепится к заводной кнопке, причем верхний конец втулки
предпочтительно имеет внутреннее резьбовое отверстие, предназначенное для навинчивания на наружный
резьбовой штифт, закрепленный на внутренней стороне заводной кнопки. Эта втулка предназначена для
зацепления или надевания на верхний конец заводного вала 1 и снабжена пружинными элементами или
пальцами, предназначенными для захвата последнего, причем втулка способна расширяться, чтобы
надеваться на вал любых существующих часов с постоянным заводом без необходимости изменения формы
вала для соответствия втулке.
Изобретение применимо к часам, хронометрам и подобным приборам.
Дата: 9 сентября 1926 года.
HE N & W S SKERURETT, 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителя.
-35 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся корпусов для часов и подобных изделий.
Я, Джо Алаксабн Л. Авсо Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 80, Джедбург,
графство Роксбург, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям корпусов для часов и подобных устройств и имеет
своей целью создание улучшенной конструкции корпуса, который может быть полностью
пыленепроницаемым и который, кроме того, позволяет легко и быстро устанавливать механизм таким
образом, чтобы он удерживался на месте без использования винтов, а также корпус, который может включать
в себя улучшенный механизм завода, позволяющий также легко и надежно прикрепить дужку часов.
Согласно изобретению, усовершенствованный корпус выполнен из двух частей, соединенных между собой
стопорным кольцом или лентой, предназначенной для сжатия или зажима вокруг указанных частей. Указанное
стопорное кольцо предпочтительно включает две соединенные шарнирно секции, заканчивающиеся на своих
внешних концах полукруглыми полуворотниками, которые при совместном перемещении образуют подвеску
часов, причем указанные секции выполнены с кольцевыми ребрами, предназначенными для вставки в
периферийные пазы вокруг двух частей, которые они служат для соединения, так что указанные части,
состоящие из безеля и задней части корпуса, надежно удерживаются на месте.
Концы стопорного кольца могут быть закреплены гайкой, навинчивающейся на два полукольца, образующих
подвеску, причем указанная гайка несет кнопку или ручку завода. Внутри подвески или горловины корпуса
может располагаться пружинная втулка, которая, если используется отрицательный завод, служит для
удержания заводного вала в одном из двух его положений, а в случае положительного завода служит как для
осевого перемещения вала, так и для его вращения. На рисунке 1 прилагаемых чертежей изображен вид
спереди корпуса часов, изготовленного в соответствии с данным изобретением, с указанием собранных
частей корпуса. На рисунке 2 изображен вид сбоку или сбоку корпуса.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии x-,, Рисунок I.
На рисунке 4 представлен вид сбоку, показывающий 110 частей корпуса в разделённом виде.
На рисунке 5 представлен вид спереди отдельного фиксирующего кольца, при этом секции t WO X Higed
слегка раздвинуты.
Рисунок 6 представляет собой разрез в увеличенном масштабе 115, проходящий через кнопку завода и
подвесную или шейную часть корпуса, 278,160 278,160, показывающий конструкцию, которая может быть
использована, если часы оснащены механизмом отрицательного завода.
На рисунке 7 представлен поперечный разрез подвеса и механизма завода, демонстрирующий схему, которая
может быть использована в случае положительной намотки.
На рисунке 8 показана конструкция, специально адаптированная для небольших часов на запястье.
Обращаясь к рисункам 1–6, усовершенствованный корпус часов включает в себя безель 1, несущий стекло, и
заднюю часть 2, причем безель и задняя часть имеют кольцевые выступы 3 и 4, выступающие внутрь
соответственно, края которых расположены таким образом, чтобы прилегать друг к другу, так что две части
корпуса таким образом охватывают механизм. Указанные части 1 и 2 предназначены для скрепления между
собой с помощью стопорного кольца или ленты, расположенной вокруг обоих выступов, причем указанное
стопорное кольцо состоит из двух полукруглых половин 5 и 6, соединенных вместе в точке 7 (см. рисунок 5),
так что они могут быть открыты вокруг шарнира, чтобы позволить им зацепиться за выступы 3 и 4 или
отсоединиться от них. Для того чтобы безель 1 и задняя часть 2 были надежно и прочно зафиксированы
вместе, когда кольцо или лента закрыты вокруг выступов, каждая половина 5 и 6 Указанное кольцо или ободок