Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_555
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177756A
[]
INOTTE.-T7lhe application, to get ...
На этом чертеже показан вариант спецификации, который стал доступен для ознакомления общественности.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 1 апреля 1921 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 июня 1921 года.
- Полный вариант не принимается на оценку "А". 177,756 Нет, 17,3571217.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемное устройство, позволяющее устанавливать электрическое соединение между соединительными
элементами любого типа.
Мы, Жюль Рулье, проживающий по адресу: бульвар Маджента, 10, Париж, и Огюст Куртуа, проживающий по
адресу: улица де Силли-а-Бийанкур, 175, Сена, оба граждане Франции, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, с помощью которого можно легко и быстро осуществлять
желаемое электрическое соединение между любыми известными соединительными элементами,
используемыми в настоящее время.
На приведенных в качестве примера чертежах:
На фиг. 1 показана в проекции и снаружи одна из двух частей устройства, представляющая собой отдельный
аппарат, предназначенный для обеспечения определенного количества своих комбинаций.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез того же аппарата:
На рис. 3 показано это устройство в вертикальном разрезе вдоль пунктирной линии a-b на рис. 12.
На рис. 4 представлен горизонтальный разрез аппарата, выполненный вдоль линии c-d на рис. 2.
На фиг. 5 представлен план двойной втулки, образующей вторую часть устройства, соединение которой с
аппаратом, показанным на фиг. 1-4, позволяет получить определенное количество комбинаций, отличных от
тех, которые получаются с помощью первого аппарата, описанного выше.
На рис. 6 показана эта двойная втулка в разрезе, взятом по линии e-f на рис. 5. На рисунках с 7 по 11
представлены схематические изображения различных комбинаций, которые можно получить с помощью
данного устройства.
k - Устройство, показанное на фиг. 1-4, [Цена 1/-] состоит в основном из формованного изоляционного корпуса
1 (эбонит или другой изоляционный материал), имеющего центральный вырез 45 части 2 и два
противоположных выступа 3, 4.
На верхнем конце аппарата расположен медный разъем 5. Эта розетка 5, которая на части своей длины
имеет круглую резьбу 6, заключена своей нижней частью в корпус 1. Внутри выступа 3 расположены две
медные детали 7 и 8, имеющие в целом трубчатую форму с круглым сечением, которые удерживаются там с
помощью плеча 55, на каждой из деталей 7 и 8 которого образованы четыре грани; детали 7 и 8 образуют
небольшой выступ внутри пространства 2.
Деталь 7 устанавливается в непосредственный контакт с гнездом 5, которое просверлено в точке 60, через
которую проходит деталь 7.
К нижней части корпуса 1 крепится металлический кронштейн 10 с зажимами 101, предназначенный для
фиксации кронштейна 10 относительно корпуса 1. 65 Данная розетка имеет наружную резьбу на выступающей
части для приема путем ввинчивания штыревого соединения 11 любого типа.
В процессе формования эбонитового корпуса 1 гнезда 5 и 10, а также 70 деталей 7 и 8 устанавливаются и
удерживаются на месте, что приводит к заключению этих деталей (5-10-7 и 8) в отливку эбонита в отливке 7,5.
В процессе литья образуются зазоры 13, 131, 1L4 и 15, позволяющие пропустить винт 16 с медной головкой в
отверстие 13; медную деталь 17 80 в отверстие и аналогичную медную деталь 18 в отверстие 15. ;
Пространство 131 предназначено для размещения оголенного конца проводника 19'fxod на расстоянии I1 i 1 i.
177,756 припаивание к головке винта 16.
Конец проволоки 19, входящий в углубление 131, предотвращает вращение винта 16 во время установки
кольца или шайбы 20 и гайки 21.
Каждая из деталей 17 и 18 имеет отверстие 22 на соответствующей длине и, кроме того, резьбу 23, с
помощью которой каждая деталь 17 и 18 может быть соединена соответственно с деталями 7 и 8, к которым
привинчены детали 17 и 18.
Между элементами 8 и 18 затянуты свободные концы проводников 19 и 191. Между элементами 7 и 17
закреплен верхний конец проводника 24, нижний конец которого, а также конец провода 191 соединены с
плунжерами штыревого гнезда 12.
При таком расположении устройства электрический ток, поступающий, например, к гайке 21, проходит через
винт 16, провод 19, детали 8 и 18, провод 191, положительный контактный элемент розетки 12 и цепь
потребления (например, нить накаливания лампы). Затем электрический ток возвращается через
отрицательный контакт розетки 12, провод 24, элементы 7 и 17 и, наконец, через винтовую розетку 6.
Двойная втулка, показанная на фиг. 5 и 6, в основном состоит из сборки и заключения в эбонитовый корпус 25
(еще один в момент заливки эбонита в форму) двух медных проволок 26 длиной, равной общей длине
двойной втулки, двух металлических стержней 27, концы которых слегка выступают, образуя защелки для
штыкового соединения, и, наконец, двух медных стержней 28, расположенных перпендикулярно стержням 26,
с которыми стержни 28 соответственно соприкасаются в точке 281.
Стержни 26 образуют своими концами контактные элементы системы штыкового соединения.
Стержни 28, которые удерживаются с помощью квадратного выступа 251, образованного на корпусе 25,
своими выступающими концами образуют штифты, между которыми находится пространство,
соответствующее, с одной стороны, пространству между деталями 7 и 8, а с другой стороны, между деталями
17 и 18 аппарата, показанного на фиг. 1-4, причем это пространство, кроме того, соответствует пространству,
обычно используемому во всех соединительных устройствах, использующих штифты.
С одной стороны, благодаря конструкции только что описанного устройства (аппарат и двойная втулка), а с
другой стороны, благодаря сочетанию этого аппарата и этой двойной втулки, можно получить все желаемые
комбинации для соединения (через средство – либо через описанный выше аппарат, либо через аппарат и
двойную втулку) любого типа с распределительной коробкой или вводом тока любой системы, аналогичной
распределительной коробке или отличающейся от нее.
Таким образом, обратившись к схематическим рисункам с 7 по 11, можно увидеть (рис. 7).
С помощью устройства, показанного выше (75), и без каких-либо других съемных промежуточных устройств,
можно передавать ток от винтового соединения 29 к лампе или другому устройству для использования с
штыревым соединением 30. (Рис. 8) Также показано, что, всегда без использования каких-либо других
съемных промежуточных устройств, можно одновременно соединить винтовое соединение 29, штыревую
лампу 30 и одно или два штыревых соединения 31 и 32 (85).
На рис. 9 показано, что, комбинируя двухгильзовый кабель 25 с устройством 1, можно одновременно
подключить штыревую лампу 30 и штыревой соединитель 31 90 с токоприемником 33 для штыревых
соединений.
На рис. 10 показано, что с помощью аппарата и двойной втулки 26 можно соединить один или два штырьковых
соединения 31 и 95 32 с распределительной коробкой с байонетным гнездом 34.
На рис. 11 показано, что с помощью аппарата и двойной втулки 24 можно одновременно соединить
распределительную коробку 34 100 с байонетным креплением и лампу с байонетным креплением 30 и
штыревым соединением 31.
Описанная выше конструкция сама по себе обладает преимуществом прочности, компактности и небьющейся
способности благодаря заключению деталей в эбонит.
9. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): март. 31, 1921.
177,757 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 июля 1921 года. № 18,707121.
Завершено: октябрь. 11, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроизмерительных приборах с подвижным железным сердечником.
Мы, фирма DA & D-UTILH, расположенная по адресу №...
Компания S1, расположенная по адресу: улица Сен-Мор, Париж, Франция, Франция, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Электроизмерительные приборы с подвижным железом имеют дефекты, обусловленные магнитными
свойствами железа.
В целом, из-за гистерезиса железа показания прибора различаются в зависимости от того, калибруется ли он
при возрастающем или убывающем постоянном токе, и калибровка также различается для постоянного и
переменного тока.
Наконец, при постоянном токе, когда прибор откалиброван для одного направления тока, а железные грузы
поляризованы в этом направлении, и когда ток меняет направление, остаточная намагниченность железа
снова вмешивается, искажая показания прибора.
Эти дефекты в большей или меньшей степени значительны в зависимости от магнитных свойств
используемого железа, его формы и интенсивности полей, которым оно подвергается.
Были предприняты различные попытки компенсировать гистерезис в электрических измерительных приборах
с подвижными железными грузами. В частности, было предложено управлять мобильным оборудованием
путем воздействия электромагнитным полем на очень тонкий диск, закрепленный на шпинделе такого
оборудования и расположенный перпендикулярно направлению магнитного поля катушки, через которую
проходит измеряемый ток. Таким образом, эффект гистерезиса, обусловленный этим основным полем,
уменьшается.
Однако такая конструкция предполагает использование вспомогательных железных элементов,
притягивающих такой подвижный диск, и силовые линии [Цена 1/-] этих вспомогательных полей пересекают
диск вдоль его длины, что приводит к серьезным ошибкам гистерезиса, к которым добавляются ошибки,
обусловленные гистерезисом вспомогательных элементов. 50 Также было предложено уменьшить влияние
гистерезиса, придав мобильному оборудованию U-образную форму с удлиненными плечами, одно из которых
находится внутри катушки; однако такое расположение, при котором U-образный железный элемент имеет
большую длину, параллельную магнитному потоку, и почти полностью замыкает магнитную цепь катушки,
наоборот, приводит к большим ошибкам гистерезиса.
Настоящее изобретение позволяет идеально компенсировать ошибки гистерезиса в измерительных приборах
с подвижными железными грузами. Она отличается от 65 известных устройств добавлением одной или
нескольких компенсирующих электромагнитных систем, имеющих пары, включающие движущуюся железную
массу и действующие в противовес паре основной системы, 7(1 такая компенсирующая система или системы
подвергаются действию токов, изменяющихся подобно току, действующему в основной системе, и железо
этих компенсирующих систем имеет такое 75.
Качество, при котором дефекты гистерезиса или остаточной намагниченности основной системы
уменьшаются за счет соответствующих дефектов компенсирующей системы или систем без существенного
снижения характеристик основной или измерительной пары.
В некоторых случаях к основной системе аппарата добавляются компенсирующие системы, некоторые из
которых имеют пары сил, противоположные паре сил основной системы, другие — пары сил того же
направления, что и основная система. При этом дефекты гистерезиса или остаточной намагниченности
компенсирующих систем, с одной стороны, и соответствующие дефекты основной системы и других
компенсирующих систем, с другой стороны, приблизительно компенсируют друг друга, независимо от
природы и характеристик измеряемого тока.
Компенсирующие системы, установленные напротив друг друга, выбираются таким образом, чтобы дефекты
гистерезиса или остаточной намагниченности были значительными по сравнению с их моментом колебаний,
таким образом, что введение таких компенсационных систем приводит к незначительному уменьшению
момента колебаний прибора, в то время как их дефекты гистерезиса или остаточной намагниченности,
уменьшая аналогичные дефекты основной системы, приводят к уменьшению или компенсации
соответствующих дефектов всей системы.
Система компенсаций может быть как отдельной от основной системы, так и объединенной с ней. Во всех
случаях она подвергается воздействию токов, изменяющихся подобно току, который действует на основную
систему.
На фиг. 1 и 2 показаны, соответственно, в вертикальном разрезе и в плане, однопаллетный электромагнитный
аппарат, то есть аппарат, в котором одна катушка воздействует на одну единственную железную массу и к
которому добавлена отдельная система компенсации того же типа.
На фиг. 3 и 4 показан, соответственно в вертикальном разрезе и плане, аппарат, основанный на отталкивании
двух железных поддонов, помещенных в катушку, к которому добавлена система компенсации, установленная
в той же катушке и включающая две взаимно притягивающиеся железные массы.
На рис. 5 представлен вертикальный разрез модифицированного варианта описанного выше устройства.
Рис. 6 представляет собой вертикальный разрез варианта применения указанной выше модификации.
На рис. 7 представлен вертикальный разрез аппарата, аналогичного описанным выше, имеющего две
паллеты с компенсационной системой, образованной одним эксцентриковым железным стержнем в катушке.
На рис. S показан вертикальный разрез аппарата, аналогичного описанному выше и снабженного двумя
неподвижными железными грузами и одним подвижным железным грузом.
В устройстве, показанном на рисунке. На фиг. 1 и 2 показана основная система, состоящая, согласно хорошо
известной конструкции, из шпинделя 1, колеблющегося между двумя противоположно расположенными
шарнирами и несущего указатель 2.
Кусок мягкого железа 3, закрепленный на шпинделе, подвергается воздействию катушки 4, по которой
проходит измеряемый ток. В результате этого действия возникает момент силы, направленный стрелкой 5 на
рис. 2. Противодействующая сила (пружина или вес) уравновешивает это действие.
Компенсационная система состоит из куска мягкого железа 6, установленного на том же шпинделе 1 и
расположенного в поле катушки 7 с напряженностью поля 0,9 В, по которой протекает тот же ток, что и по
катушке 4, или производный ток. Элементы второй системы расположены таким образом, чтобы пары,
возникающие в соответствии со стрелкой 8, имели противоположное направление по отношению к парам 70
основной системы.
Если деталь из мягкого железа 3 основной системы изготовлена из металла очень хорошего качества с точки
зрения гистерезиса, то, наоборот, для детали из мягкого железа 6 компенсационной системы будет выбран
металл с большим гистерезисом. Количество ампер-витков катушки 7 определяется таким образом, чтобы
дефекты системы компенсации были того же порядка, что и дефекты основной системы, приблизительно для
их балансировки.
В данном примере для системы компенсации была выбрана система того же типа, что и основная система, но
с тем же успехом можно было бы выбрать и другой тип, основанный, например, на отталкивании двух
железных масс, расположенных в поле одной и той же катушки.
Для изготовления аппарата более выгодно устанавливать компенсационную систему вместе с основной
системой в поле одной и той же катушки.
На рис. 3 и 4 показан аппарат 95, разработанный на основе этого принципа.
Основная система состоит из двух паллет 9 и 10, которые, будучи расположены в поле катушки 11,
намагничиваются одинаковой полярности и становятся взаимно отталкивающимися.
Система компенсации состоит из двух железных элементов 12 и 13, при этом железный элемент 12,
установленный на вращающемся шпинделе, может перемещаться вместе с ним, тогда как железный элемент
105 13 остается неподвижным. Концы этих двух железных элементов относительно друг друга приобретают
противоположные полярности; следовательно, эти железные элементы взаимно притягиваются. 110
Преимущество такой системы заключается в том, что закон притяжения железных элементов
компенсирующего оборудования по существу является аналогом закона отталкивания железных элементов
основной системы 115 при вращении шпинделя.
Из этого следует, что интересный баланс между недостатками гистерезиса двух систем может быть достигнут
вне зависимости от положения вращающегося шпинделя. 120 Кроме того, принятая конструкция позволяет
придать неподвижному железному элементу 13 большую длину, что, как известно, увеличивает дефекты
гистерезиса; уменьшение этой длины, таким образом, позволяет использовать простой метод 125 для
регулировки компенсации.
Следует отметить, что наличие компенсирующей системы наряду с основной системой приводит к большему
количеству взаимодействий. 1 177,767 L a I j 0 c g plea Действия посредством начальной реакции S3
различных железных элементов. 1По сути, неподвижный железный элемент 13 притягивает подвижный
железный элемент 9, и это действие дополняет отталкивающее действие неподвижного основного железного
элемента 10, в то время как неподвижный железный элемент AO отталкивает подвижный железный элемент
12, это действие дополняет действие компенсирующего железного элемента 13. В результате, происходят два
действия одного персонажа и два действия другого; однако недостатки могут уравновесить друг друга
попарно.
Таким образом, в приведенном выше примере компенсирующие системы, добавленные к основной системе,
образованы двумя компенсирующими системами, действующими в противовес основной системе, и одной
компенсирующей системой, действующей аналогично основной системе.
Кроме того, существует случай, когда желательно комбинировать вспомогательные системы, некоторые из
которых имеют пары сил того же направления, что и пара сил основной системы, а другие — пары сил,
противоположные этой паре.
В действительности иногда случается, что определенная компенсационная система точно компенсирует
гистерезис в начале диапазона работы прибора, но в конце этого диапазона ее действие оказывается
слишком сильным и, следовательно, приводит к ошибке в противоположном направлении по сравнению с той,
которая возникла бы из-за гистерезиса. В этом случае будет добавлена вторая прямая система, гистерезис
которой, заметный только в конце диапазона, будет суммироваться с гистерезисом основной системы, так что
результирующая гистерезиса трех систем всегда будет приблизительно равна нулю.
На рис. 5 показана модификация предыдущего случая, в которой неподвижный компенсирующий железный
элемент 13 расположен вне катушки, а подвижный железный элемент 12 представляет собой стержень,
установленный на шпинделе. Эти расположенные таким образом железные элементы могут служить
механическими деталями, входящими в конструкцию аппарата, при этом внешний железный элемент,
например, может служить опорой для поддержки подвижного оборудования, а стержень, закрепленный на
шпинделе, несет один из необходимых противовесов для балансировки оборудования. На рис. 6 показан
пример такого способа строительства.
На рис. 7 показана еще более простая компенсационная схема.
Основная система по-прежнему состоит из двух поддонов 9 и 10, которые отталкиваются друг от друга под
действием тока, проходящего через катушку 11.
Компенсация осуществляется с помощью простого стержня из мягкого железа 12, прочно закрепленного на
катушке при соответствующем эксцентриситете 11 относительно оси подвижного элемента; благодаря этому
эксцентриситету стержень 12 стремится расположиться в области катушки, где магнитный поток 70
максимален, и, следовательно, создает пару сил, которая может действовать в направлении,
противоположном основной паре сил, в соответствии с направлением такого эксцентриситета.
Путем регулирования эксцентриситета компенсацию можно, как и в предыдущем случае, снова
отрегулировать.
На рис. 8 показана еще одна модификация, в которой основная система состоит из двух отталкивающих
железных элементов 9 и 10. 80 Компенсация осуществляется с помощью единственного неподвижного
железного элемента 13, который действует за счет притяжения на элемент 9i из ниобильного железа
основной системы.
Различные варианты расположения, указанные на чертеже (85), приведены лишь в качестве примера для
пояснения изобретения и демонстрации нескольких возможных комбинаций. В рамках принципа 90
изобретения можно придумать множество других вариантов. Компенсационная система может быть
отдельной от основной системы или объединена с ней. Наконец, она может быть простой, то есть состоящей
из одной системы, или многоуровневой, то есть состоящей из нескольких взаимосвязанных систем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции M AW (Германия): 29 марта 1921 г. - 1 j o s j Дата применения (в Соединенном
Королевстве): август. 16, 1921. № 27,78/21.
Завершено: Янв. 16, 1923.
Полная спецификация.
Усовершенствования линз для кинографических и других целей.
Я, Освильд, бакалавр наук, гражданин Германии, проживающий по адресу: Цирихштрассе, 169, Цирих, Йинг,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В моих предыдущих заявках на патенты № 167472 и 169960 я описал конструкции кольцевых линз для
кинематографических и других целей, с помощью которых достигается оптическая компенсация, пленка,
непрерывно движущаяся с кольцевой линзой, и линза, несущая оптические компенсирующие элементы,
которые осуществляют оптическую компенсацию или коррекцию блуждающего изображения, которое в
противном случае было бы видно на экране.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям линз, предназначенных для указанных выше
целей и типов.
Согласно настоящему изобретению, кольцевая линза с выпуклой внешней поверхностью установлена на
держателе, который также служит для перемещения пленки. Вместо одной кольцевой линзы могут быть две
такие линзы, расположенные соосно на несущей конструкции, но на некотором расстоянии друг от друга и
выпуклыми поверхностями наружу в обоих случаях.
Сама матрица может быть изготовлена из стекла и иметь сферическую форму, так что часть матрицы
образует кольцевую линзу.
На прилагаемых чертежах схематически показаны различные конструктивные формы объекта изобретения,
причем на рисунке 1 представлен схематический разрез круглой линзы с ее держателем, а на рисунках 2–7
показаны дополнительные конструктивные примеры.
На рисунке 1, иллюстрирующем проекционный аппарат, на вращающемся диске 13, концентрично
расположенной относительно его оси, установлена круглая линза 1l. Эта линза 113 образует часть круглой
линзы 11 (обозначена пунктирными линиями), при этом внешняя поверхность линзы 11 образует часть
сферической поверхности, центр которой лежит на оси вращения круглой линзы. Из всей круглой линзы
используется внешняя часть, которая проецирует изображение j2 пленки в поперечном направлении вдоль
оси линзы вправо, так что 55 действительное изображение 123, полученное в результате, по крайней мере
частично, находится за пределами плоскости, проходящей через торцевую поверхность линзы 111. Внутри
круглой линзы 111 имеется ряд смежных плоских поверхностей из графена, на которых установлены
оптические корректирующие элементы 112, как и в основной патентной заявке, упомянутой выше. Однако
корректирующие элементы могут также иметь форму 113, например, как показано на рисунке 1.
Лучи 121 отклоняются настолько, что действительное изображение 123 точно совпадает с осью вращения.
Изображение проецируется объективом 15 на экран 16. Диск 13 служит для воспроизведения фильма 12 (70
страниц). Круглая линза с корректирующими элементами и пленка движутся вместе, что позволяет
осуществлять оптическую компенсацию для исправления или балансировки смещения изображения при его
изменении.
Вместо одной круглой линзы могут быть предусмотрены две круглые линзы 22, 23, как показано на рисунке 2,
каждая из которых содержит корректирующие элементы 24, 25. 80 В этом случае действительное
изображение 28 лишь частично смещается из плоскости круговой линзы 23, но снова точно совпадает с осью
вращения держателя линз 26, 27. Преимущество такого двойного расположения 85-кратной круглой линзы
заключается в том, что внешняя круглая линза может быть приближена к источникам света, что обеспечивает
более высокую яркость. В данном случае внутренняя круглая линза действует как корректор, обеспечивая
точное позиционирование изображения относительно оси вращения.
На рисунках с 3 по 7 показаны конструктивные варианты, в которых круглая линза r3an -1 P-J ?-j 1-t mt C
177,758 является частью вращающегося носителя 42, изготовленного из стекла. Этот держатель 42
одновременно изогнут, но в этом случае действительное изображение формируется вдоль оси вращения
держателя, который, в свою очередь, используется для перемещения пленки, при этом держатель 42
вращается так же, как и держатель 13 (рис.).
1)
.
Корректирующие элементы могут быть выполнены в любой желаемой подходящей форме и установлены на
несущей конструкции, выполненной в виде круглой линзы.
Характерной особенностью конструктивного примера, показанного на рисунке 7, является то, что оптически
неактивная внутренняя поверхность круглой линзы 42 имеет вогнутую форму в точке, где расположены
корректирующие элементы. Таким образом, с помощью этой конструкции образуется круглая линза со
сферически выпуклой внешней поверхностью и сферически вогнутой внутренней поверхностью. На рисунке 6
на держателе установлена круглая линза призматического сечения, а внутри нее смонтирован ряд
корректирующих элементов.
Теперь подробно описал и выяснил природу моего изобретения, а также то, каким образом оно должно
выполняться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177759A
[]
- Nom.-Заявка на патент утратила силу.-
Эта метка показывает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для ознакомления.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия решения в Конвентлоне (Швеция): 1 апреля 1921 г., 17. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): август. 31, 192 1. № 23,135:/ 21.
Заявка не принимается.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Устройство реверса для первой передачи, FuamuxLJTJNGS'it AI, Chief. Endom -oqf -Seea. Шведский -
субъект, - делает, он заявляет о природе;; этого -изобретения и -в каком -манере- tle- то же самое должно
быть выполнено, -что -будет -быть -конкретно описано -и' установлено в-.an-d следующим.
-заявление..
Данное изобретение относится к устройству для реверсивного вращения редукторных турбинных агрегатов,
которые до сих пор изготавливались с использованием отдельных вращающихся элементов. Строения
существуют.
Например, они предусмотрены только с одной ручкой и отдельными зубчатыми колесами, адаптированными
для использования, для регулирования направления вращения, с другой стороны, с отдельными зубчатыми
колесами в шестерне для реверсирования направления вращения. Конструкции такого рода всегда занимают
больше места и увеличивают общий вес в значительной степени. «Это правда, что ваш заказ на xeduie
thie-wei'htI t-le reveirse tuiirbine» был 2,5 com-nbiiied with tlire -ahlead'l'tuirb ise diji such manne-r -that thea latter
possesses- vanes for--.reverse. riunning; hu,,t-in this case, the iniconvenencee exists that the -number - of.
Вращающиеся вставки турбин значительно увеличиваются, однако, поскольку их использование ограничено
обратной турбиной, если таковая используется, это приводит к меньшему потреблению энергии и снижению
размеров и веса. Однако в критических случаях, например, в морских установках, требуется такое же
количество энергии. Для движения вперед и из-за этих ограничений они менее подходят. Настоящее
изобретение pax6vides -a,-nlovel -fornm- реверсивного устройства для -geardre rl- - Bimii-Ai1 7, 759 Ведомые
турбинные агрегаты.
Турбинный агрегат включает в себя конструкцию, в которой приводной элемент, представляющий собой
турбину с зубчатым лезвием или без него, расположен таким образом, что его можно повернуть относительно
приводного элемента. Изобретение проиллюстрировано несколькими вариантами осуществления на
прилагаемом рисунке.
ings, in whiehll Figs. I' И я покажу вертикальный разрез турбинного агрегата с зубчатой передачей, в котором
приводной элемент состоит только из однооборотного ротора. 1. Скорость вращения вала турбины 3
передается на вал гребного винта 4 посредством зубчатой передачи. Вал турбины 3 снабжен на концах
муфтой, приспособленной для зацепления с муфтой, жестко соединенной с валом 9.
В данном случае муфта представляет собой коническую фрикционную муфту, совершающую осевые
движения вперед и назад. Это движение достигается в настоящем случае осевым перемещением вала 9. Это
движение осуществляется силами поршня, приводимого в действие маслом в цилиндре 10, при этом вал 9
проходит через полую шестерню, поддерживающую вал 11 и передающую вращающийся механизм через
аксиально перемещаемый элемент 12, состоящий, например, из известной формы квадратного наконечника
или, как показано на чертеже, из 75 зубьев и соответствующей канавки. Вал 1-1 установлен в подшипниках 13
и 14, и на его конце, удаленном от муфты S, соединен с валом 9.
Таким образом, можно получить 80 определенных относительных колебаний между турбиной L и зубчатой
передачей, благодаря 4 - 29S. 8d.
1
' 177,759 упругость вала 9, причем это преимущество усиливается за счет расположения мембранных муфт,
например, типа, описанного ниже.
i) Чтобы предотвратить вылет турбины во время работы, а также ее соединение с передним редуктором при
обратном вращении, и чтобы ведомый элемент находился в состоянии покоя перед вращением в
противоположном направлении, один из валов редуктора, например, вал 15, соединен с тормозным
устройством 16.
которые могут иметь хорошо известную конструкцию, например, ламинированную муфту или другие 15)
фрикционные или масляные тормоза.
Предпочтительно, чтобы конструкция была такой, чтобы подачу масла в масляный цилиндр 10 нельзя было
контролировать до начала торможения, и чтобы торможение не могло начаться до прекращения подачи пара
2 (в турбину). Предпочтительно также предусмотреть на валу 3 приводного элемента тормозное устройство
3а, предотвращающее его вращение при повороте.
В рассматриваемой конструкции турбина установлена на шейке 18 конденсатора 117, расположенного ниже.
E - Выходное отверстие 19 турбины и горловина \ конденсатора имеют круглую форму, а горловина
заканчивается в направлении выхода турбины на направляющей поверхности 20, поддерживающей Q' —
количество шариков или роликов подшипников.
Выходное отверстие турбины заканчивается фланцем 21 и шарикоподшипником 22, соединяющим шарики,
расположенные на поверхности 20. Следовательно, турбина опирается на подшипники скольжения и,
благодаря этому, может легко поворачиваться вокруг вертикальной оси, так что усилие вала 3 описывает
Соседние файлы в папке патенты