Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_555
.pdf
]подъемные колеса приводят в движение '11W S11лимитный груз.
Ионотор для (дифференциала a, ill Fio.. 1 изолируется в _M. Все изолирующие (11(yeilli (r D), приводимые в
движение роторной конструкцией, служат для управления через стержень или рычаг j12 tIle скоростью 11.1
двигателя -M и положением сопла nicillbel. Y --- ill Fi-. 1.
Конструкция Fip.. 7, которая особенно подходит для больших мощностных ограничений, представляет собой
силовую кривую. Она основана на многократном сгорании, в каждом из которых происходит один полный цикл
работы. При каждом дифференциальном вращении, в каждом из которых происходит одно полное вращение,
происходит одновременный сдвиг различных уровней. Конструкция -mil2.5 alde для (.iilzili.,,,.ed poss-er plant
иллюстрирована.
Конструкция ротора включает в себя, помимо прочего, Fi-. 8, Isk-o collilmstioll Inly3( 111(', соответственноl-5-,
сопло \ и _N'. Вода, всасываемая компрессором C, соединяется со стандартной трубой Y'. Жидкость,
содержащая серебристый лед, собирается в трубе или в нижней части трубы. Воздушный иллипеллер 1 Ille
порты j всед к, как воздух, так и вода beilig. подается al Ilig-11 ilito the или receiviii- A, как ill Fi-. 1, froill llies- art,
ilito the com1)iitioil chailibers. a., lliere Приводимый в движение ротором или валом ротора — это ".os-tl-liol. 1).
m-hich throll-11 стержень a., управляет реостатом llie (12 для двигателя Ille M. m-hich определяет
дифференциальную скорость файла4,5, стержень a также (.oiitrolliil-,,.
throup.h стержень p12 и катушки 1-2 itieilibers fl'-' переворачивающих сопел 2X и N'. Губернатор 1)
контролирует, в том числе посредством соединения 1)5, подачу нефти или другого топлива -1111del, через
хвостовую часть или 1)111111) r.' к входному отверстию хвостовой части.
Следовательно, управление tlic specd, положения (если iloz;,1(. v.'111(1скорость полета в (.ollll)lltiollMiall)ber'.
Ill'the exalliph. illit'll-ated111k.
lond i, the G, with 51-hich is clectric llizichille 11, which 111,1V vithel. 1, ait tol. G (11,111,15'bpa для flit, To 1"1(,ilillltl
bclort, illccoillC ail. at Ilitzll)ls-Iiifli 6.5) ai 1,1111del, I-c 11-om 111, tank or pimip (l.' i, bane(] 1hrough a car1)lll.et(l. e5,
it 1)e,(111e,(.al.1)11_ relled or with or ollier atile or easitv which is delivered into the lially extelidiliz, clialliliel. 15, froill
is-lil(.11 it is, delivered the lbore c. of the rotor shaft 1 pat the (.1jeck Valve /,-' ratio the (.1itiiil)er A, from which it is
delivered jilto Ille Where it i. pronipth- i-nited to provide the Ill the bercilibefore described, the li(iiii(l or waier may be
emploved ovel. 111(1 ()vat. Абафт). llili(.iellt make- all) m-wel. добавлено для обязательного возмещения убытков
на 1 1011.
как дисклиал-ге илил-олл,-11 ille e-xiiillt или иначе.
Вода, колодец, будет конфликтовать с 'SVi111, ,,tes, будет иметь плохую температуру, и оба для цели ili:,e
преа, ну, фой. восстановить_--- Илеал так алисол-бед])v вода..
ежедневно подходящий вспомогательный iliav emploved.
Например, лицензия, диафиллицированная на рис. 9, или любая (,,([tiivaleill может быть elliploved.
Ill Illis case the sx-zilt-i-])v the llozzle., N. N, and acclimillated to All(.
left (f tile (jall)!,--, ilk 1jj, tllll:4 -N witildrawil ilil-oll.]] llipt,,-! ])V celilfif ll-al or other 1)111111) Ir-', drivell llv all v Silitabli.
illotor 1.1. aild ratio the lival, B -J.111(1 tlici-tfi-(111 ilil.oll,--]) ilic pipc A---, a 11(1 and returiled ilito the tank:I at ilic ri-lil
of Ille daill. y', m-lif-I.C it is agaill picked 111) aildsupplied to the turbille by ille 11 (.ollil)i.es.,or C. Ain. inedium, as
1)oil(,i.
подавать воду или жидкость, например. может быть подключен к аппарату J.", btlim, llicreinto throll-11 и оттуда,
например, труба 2, iiito 1-1.1e 1 ,CCOIldAlert аппарат, o.,. который - тепло поглощается от горячей подаваемой
1 Iii.oit,,.11 Ille e..,lizitist )asstc"e y, illio the ippkl',ltll, aild (lithei-froill throll-11 the olitlet 1 1) The te ill 1wra t it reillthe
apParatil.' o', fairy be ,tiili(.it.iit to convert tlif, jivated Walel. also teIiii. w loss- 1) re,' 11 re Availl. AS-1lich миряне 1)e
tlil.oxl-,-11llicpipt.(1-114)all v 1 litable (levice 1 1. willell lilav bt, a 11111hille entplo tol. poxl-cl. tor am - ilililjlg to], OI
111v Illethod и lliat \-(. I. k. низкий доступный как -1 лилит джет или до MR, lhi, (111ctoIlle l;t(.1tlint ПЛОХОЙ
ОРИГИНАЛ
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177765A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное устройство для спиральных дрелей.
Я, Иоганн Крушицки, проживающий по адресу: Гельхорнштрассе, 26, Бреслау, Силезия, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Неудобства, вызванные частыми поломками
спиральных сверл из-за большой свободной длины, необходимой для зажима в патроне головной части, в
настоящее время ощущаются гораздо сильнее из-за высокой стоимости инструментов.
Защитные устройства для спиральных сверл известных типов, представляющие собой трубчатую втулку,
охватывающую сверло почти до рабочего конца, лишь частично устраняют опасность поломки, поскольку они
недостаточно надежно удерживают сверло, чтобы исключить его вибрацию. Кроме того, защитные втулки
Slleh не предназначены для использования на сверлах разного диаметра, поскольку их необходимо
перемещать и закреплять в патроне, как это обычно делается с небольшими сверлами.
Согласно данному изобретению, усовершенствованная защитная втулка, подобно зажимному патрону для
станков, состоит из двух отдельных частей, предназначенных для сварного соединения. Эти детали, будучи
скреплены винтами, зажимают посредством внутренних конических поверхностей прорезные концы зажимной
втулки, которая надежно удерживает сверло. Такой подход имеет ряд преимуществ. Поскольку сверло
закреплено по меньшей мере в двух точках, расположенных на определенном расстоянии друг от друга,
исключается опасность вибрации и поломки сверла. Усовершенствованное устройство может использоваться,
в определенных пределах, для сверл различного размера и легко устанавливается в сверлильный станок с
обычным гнездом, если это обычное гнездо имеет удобную форму, без изменения конструкции станка.
Защитное устройство со сверлом вставлено так же, как и обычное сверло, и, если используется несколько
комплектов защитных устройств, сверла могут оставаться в одном и том же месте, так что установка сверла в
станок и замена его на другое сверло не занимает больше времени, чем сейчас.
Усовершенствованная защитная втулка нисколько не препятствует ни сверлению, ни контролю за ходом
работ. Поскольку все части защитного устройства, включая вставленное в него сверло, остаются
соединенными даже в том случае, если сверло не используется, исключается опасность потери одной из
частей, что облегчает розничную продажу устройства.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, я перейду к его описанию со ссылкой на форму конструкции,
показанную на прилагаемом чертеже, где: - На фиг. 1 показан в продольном разрезе первый фиксатор! м.
конструкции защитного устройства для спиральных сверл.
На рис. 2 представлен перспективный вид зажимной втулки, используемой с защитным устройством.
Обращаясь к чертежу, две трубчатые части, предназначенные для свинчивания, верхняя часть a и нижняя
часть b, заключают между собой зажимную втулку c, конические концы которой имеют прорези d, e.
Верхняя часть a и нижняя часть b имеют в удобном месте внутреннюю коническую поверхность g, h, которая
при свинчивании частей a и b обхватывает концы зажимной втулки c и надежно прижимает ее к спиральному
сверлу i, которое проходит через устройство f почти по всей своей длине, обеспечивая таким образом
надежное зажимание сверла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: устройство для защиты спиральных сверл от поломки во
время сверления, состоящее из тонкой защитной втулки, охватывающей спиральное сверло почти по всей его
длине, за исключением короткого концевого элемента, и предназначенное для зажима в расточном
механизме головкой, характеризующееся тем, что защитная втулка состоит, подобно зажимному патрону для
станков, из двух частей a, b, предназначенных для свинчивания, которые при свинчивании зажимают,
посредством внутренних конических поверхностей 1/, 7 щели, соответственно сужающиеся концы
промежуточной зажимной втулки c на сверле i, которое проходит через устройство.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177766A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, A3Ru-i. В. ХАРБЛ ГОДРЕВИЧ, производитель, гражданин России, проживающий по адресу: Западная 119-я
улица, 91, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. С. Адж, проживавший по адресу: 812, Suburban Place, Бронкс, Нью-Йорк,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованный ящик или коробку, предназначенную для
перевозки ценных товаров, таких как шелк, сигары и т. д., при этом целью изобретения является создание и
соединение стенок таким образом, чтобы ящик нельзя было открыть, удалив или ослабив стенку или доску, не
оставив при этом явных признаков взлома. При обнаружении таких признаков вскрытия груза получатель
может отказаться от его приемки как находящегося в надлежащем состоянии и, таким образом, защититься от
потери. Фактический ущерб от кражи также будет сведен к минимуму, если не полностью исключен, поскольку
человек, испытывающий искушение открыть ящик и извлечь оттуда что-либо, может этого избежать.
Он бы не рискнул выдать часть содержимого, пока чемодан находится в пути, если бы был достаточно уверен,
что его обнаружат.
-30 Ранее было предложено изготовить футляры или аналогичные изделия, обвязанные железными
обручами, с откидной крышкой и автоматическим запирающим устройством, которое нельзя открыть, не
разорвав предварительно шнур или подобную пломбу, закрывающую полость, содержащую средство
открывания, так что любое несанкционированное открытие футляра сразу же станет очевидным, но в
предлагаемом устройстве, как только пломба будет разорвана, сам футляр можно будет открыть, не повредив
никаких других частей.
Согласно данному изобретению, транспортировочный ящик снабжен стенками, выполненными из досок, с
перекладинами, проходящими вдоль внешней поверхности досок поперечно с обеих сторон и сверху, и с
автоматически срабатывающими защелками внутри ящика в углу, соединенными с [Цена 1/-] 177,766 / 22.
перекладины верхней и боковых панелей должны быть надежно зафиксированы, чтобы промежуточные платы
верхней и боковых панелей нельзя было снять, не повредив корпус.
Изобретение также включает в себя специальное автоматическое запирающее устройство и другие
вспомогательные элементы, которые будут описаны ниже. 55 На прилагаемых чертежах я изобразил одну из
форм, которую может принять мое изобретение. На рисунке 1 представлен перспективный вид корпуса, часть
которого отломана, чтобы показать одно из крепежных устройств.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез верхней части, на котором показано крепежное устройство в
проекции.
Рисунки 3 и 4 представляют собой сечения по линиям 65 3-3 и 4-4 соответственно на рисунке 2,
рассматриваемые в направлениях, указанных стрелками. Рисунок 5 представляет собой сечение по линии 5-5
на рисунке 1, а рисунок 6 — перспективный вид одного из элементов крепежного устройства.
Усовершенствованный корпус, изображенный на иллюстрации, включает в себя верхнюю часть 10, нижнюю
часть 11, торцы 12 и боковые стенки 13, выполненные из деревянных досок. Торцы предпочтительно
включают в себя прямоугольную раму 13d, к внутренней поверхности которой крепятся торцевые доски, а
верхняя, нижняя и боковые части перекрывают эту раму так, что их концы находятся на одном уровне с
внешней поверхностью 80 последней. Верхняя и нижняя части имеют аналогичные поперечные доски или
планки 14, проходящие поперек основных досок верхней и нижней частей, и эти планки 14 на своих концах
крепятся к вертикальным планкам или доскам 85 на боковой стороне корпуса. Предпочтительно, чтобы
стержни 15 имели углубления на своих концах для размещения выступов 16, так чтобы смежные концы
стержней 14 и 15 могли быть соединены как вертикальными, так и горизонтальными гвоздями. Внутри коробки
и рядом с каждым концом каждой из поперечных балок 14, I-pro, предусмотрено автоматическое крепежное
устройство. Дата принятия настоящей Конвенции (США): 31 марта 1921 г., Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь. 18, 1922. № 1559. Полная версия принята к публикации: 7 декабря 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в вопросах, касающихся судоходства.
177,766 включает пластину 17, закрепленную сверху болтом 18 и предназначенную для прилегания к
внутренней поверхности торцевой стенки 13. К этой пластине 17 жестко прикреплена вторая пластина 19,
расположенная на некотором расстоянии от нее с помощью заклепок 20, две из которых служат шарнирами
для защелок 21. Последние простираются вниз между двумя стенками 17 и 19 и раздвигаются пружиной 22
любого подходящего типа. Боковая стенка 13.
В коробке имеется фиксатор в виде пластины 30, показанной на рис. 6:
Эта деталь имеет нижнюю часть 23, предназначенную для крепления к стене с помощью болта 24.
Выше этой части 23 пластина изгибается наружу от стенки на расстояние, немного превышающее толщину
пластины 11 и удерживаемых ею частей, и имеет пару фланцев 25, простирающихся к внутренней
поверхности стенки 13 и, предпочтительно, к ней. Они расположены на расстоянии, приблизительно равном
ширине пластин 17 и 19, так что последняя может войти между выступами 25 и между пластиной 22 и стенкой
13. Подпружиненные защелки 21 заострены на своих нижних концах и имеют выступы, которые могут
зацепляться под фланцами 25, как показано на рис. 2, после того, как крышка будет вдавлена вниз в нужное
положение.
Два элемента фиксатора расположены таким образом, что при установке крышки на коробку она будет
правильно прилегать к стенкам и надежно и прочно удерживаться. Пластины 17 и 22 крепятся к стенкам
каждая одним болтом, и эти болты имеют такую конструкцию, что их невозможно открутить снаружи.
Предпочтительно, чтобы головки болтов были потайными или закругленными, а при желании крайние
внутренние концы этих болтов могут быть слегка заклепаны, чтобы предотвратить возможность ослабления
или снятия гаек. Болты 18 и 24 проходят через бруски 14 и 15, так что четыре бруска надежно соединены на
своих концах и не могут быть подняты или сняты, и, таким образом, ни одну из досок верхней, нижней или
боковых стенок нельзя снять при извлечении обычных гвоздей. Болты также предотвращают любое
скольжение или смещение досок в поперечном направлении, а также верхней, нижней и боковых сторон,
через которые проходят эти болты. Для предотвращения скольжения в торце каких-либо промежуточных
частей верхней, нижней или боковых стенок при извлечении гвоздей, я предпочитаю предусмотреть
дополнительные средства крепления в виде штифтов, закрепленных на промежуточных частях, а также на их
концах и входящих в торцевые рамы.
Например, на рис. 5 Я изобразил эти штифты в виде болтов 27, соединенных с верхней частью гайками с
нижней поверхностью 0,5 верхней части, — но болты выступают на достаточное расстояние за гайки, чтобы
входить в углубления или гнезда в торцевых стенках или раме. Эти болты нельзя снять, а также нельзя
получить доступ к их гайкам, пока ящик закрыт, и они препятствуют скольжению досок, на которых они
установлены. Промежуточные части днища, верха и боковых стенок можно эффективно предотвратить от
продольного скольжения, прибив их гвоздями к 75 стержням 14 и 15 с внутренней поверхности, так чтобы
гвозди были скрыты от глаз и не могли быть извлечены или выбиты.
Чтобы предотвратить вдавливание внутрь промежуточных досок торцевых стен, я предпочитаю
устанавливать стержни 28, проходящие по обе стороны каждого торца под прямым углом к направлению
досок последних, и эти стержни могут быть прикреплены к промежуточным доскам торцов болтами 29, головки
которых имеют такую конструкцию, что болты не могут вращаться.
Благодаря описанной выше конструкции и скреплению деталей гвоздями, содержимое надежно защищено, и
ни одна из стенок и ни одна из досок не могут быть отсоединены или сняты для доступа внутрь без
повреждения доски и, следовательно, без предотвращения ее установки в первоначальном состоянии.
Следует отметить, что планки 14 и образуют раму, которая окружает корпус, и что эта рама скреплена между
собой крепежным устройством внутри корпуса 100. Болты, крепящие крепежное устройство к стержням
каркаса, также предотвращают продольное смещение прилегающих участков стен. Разумеется, очевидно, что
показанные на рисунке специальные крепежные устройства 106 следует использовать только в связи с
крышкой, поскольку нижняя планка может крепиться к торцевым планкам пластиной, соответствующей
пластине 17, но непосредственно к соседней стороне 110 — болтом, аналогичным болту 24.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177767A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 1 апреля 7921 г. 177 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 28,1922. № 2645/22.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Передвижной челночный ящик с устройством для захвата нитей для ткацких станков.
Я, Дон Ф. Ро:Лнч, производитель ковровой фабрики в Брихиле, недалеко от Кёльна, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к передвижным челночным ящикам с захватами для стержневых ткацких
станков. Для того чтобы челнок мог пройти в верхнем зеве плюшевой ткани, челночный ящик должен
располагаться на той же высоте, что и этот зев; в таком положении неподвижный челночный ящик
невозможен на стержневом ткацком станке, поскольку он мешает направляющей стержня при продвижении
ткацкого полотна.
Этот недостаток эффективно устраняется путем организации механизма таким образом, чтобы на стороне,
где расположен механизм перемещения стержня, челнок с захватом (или, если вместо обычных ткацких
челноков используются вставные челноки, которые также называются иглами, то это устройство) участвовал в
перемещении ткацкого станка только в той мере, в какой это необходимо для его вставки в зев, а затем его
движение ограничивается, и таким образом создается пространство для перемещения стержня. Подобное
расположение показано на прилагаемом рисунке.
Принцип работы устройства следующий: челночный ящик a с нижней рамой b подвижно поддерживается
вместе с захватом d на валу c. За счет натяжения или давления (на рисунке показан способ с использованием
пружины) детали a, b, d, 40 плотно прижимаются к стержню, который прочно соединен с направляющей и
разделяет ее движение. Следовательно, части a, b, d совместно совершают все движения / до тех пор, пока
точно отрегулированная цепь g не удержит части a, b, cd в неподвижном состоянии 45, как только это станет
необходимым по той же причине, то есть для того, чтобы они не ударялись о стержневой механизм, и пока Y
перемещается вместе с осью в положение j'. При возврате стержня из положения J1 в заднее положение
детали a, b, d снова прижимаются стержнем f в заднее положение. На чертеже сплошными линиями показано
положение, в котором коробка и ударный рычаг a, b, d прижимаются планкой / в заднее положение механизма.
Пунктирными линиями показано, как детали в положениях a', bl и cl' удерживаются цепями g', так что челнок
60 a' не может ударяться о механизм перемещения стержня, когда валок перемещается вперед в ударное
положение.
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177768A
[]
дж
иль -'. ---1 ; 5, --:i ---.-1 1.
1,
' ' 1. = .-= --, 'i-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австралия): 30 марта 7921 г. 1779 7 68 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 16, 1922, Нет, 4634/22.
Завершено: дюна 18, 1923 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гребнях для стрижки овец.
Я, Фрэнсис Джордж Уильям Бристоу, проживающий по адресу: Сассекс-стрит, 129, Сидней, Новый Южный
Уэльс, Австралия, эксперт по стригательным машинам, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
При машинной стрижке овец гребень и режущие пластины на переднем конце ручного инструмента для
стрижки прячутся под шерстью и не видны стригальщику. Шерсть состригается полоса за полосой, при этом
машина работает на каждом выходе, обрабатывая краевую часть нестриженой шерсти рядом со стриженым
участком. В случае использования правостороннего стригальщика движение по рабочей зоне происходит
слева направо, а в случае использования левостороннего стригальщика — справа налево. Обычно
стригальщик перекрывает край последнего среза стороной гребня, чтобы таким образом захватить шерсть с
края нового среза и избежать образования складок или перьев нестриженой шерсти, наличие которых требует
двойной стрижки для их удаления. Таким образом, полоса шерсти, удаляемая при каждом срезе, оказывается
уже ширины гребня, и, следовательно, для удаления шерсти заданной ширины требуется пропорционально
большее количество срезов.
Кроме того, поскольку стригальщик не может увидеть гребень, так как он скрыт под шерстью, кожа овцы может
быть повреждена из-за того, что кончики гребня впиваются в складки и морщины, а зубья гребня могут
пострадать, например, при контакте с рогами.
В известном типе гребня предусмотрено боковое расхождение одного или обоих концевых зубцов гребня с
двойной целью: сбора краевой части несрезанной шерсти, чтобы избежать образования несрезанных
гребней, и предоставления стригальщику видимого указания на положение гребня под шерстью, чтобы ему не
приходилось переносить сторону гребня, перекрывающую уже срезанную область. Эти особенности имеют
большую практическую ценность, но они не обязательно предотвращают риск «врезания» зубцов гребня в
кожу овцы, если только концевые зубцы гребня 65 не будут значительно выступать вперед за дугу,
образованную кончиками промежуточных зубцов, что и предусмотрено настоящим изобретением.
На прилагаемых пояснительных чертежах 60:
На рис. 1 показан вид сверху гребня, у которого правая, или «нижняя», зубья выдвинуты вперед.
На фиг. 2 представлен аналогичный вид аналогичной гребни 6, на которой изобретение применено к левому
или «верхнему» зубцу; на фиг. 3 представлен аналогичный вид, на котором изобретение показано
примененным к «верхнему» и «нижнему» зубцам гребни. 70 Выступание концевых зубьев вперед составляет
примерно четверть дюйма, более или менее, впереди дуги, образованной кончиками промежуточных зубьев,
чего достаточно для образования рогов для верховой езды 7,5 или рогов для верховой езды, которые
скользят по коже овцы, а боковое отклонение, представленное пунктирными линиями B, примерно достаточно
для получения «сборки», равной той, которая была бы получена, если бы гребень 80 был на один зуб шире с
каждой стороны.
Выдвижение вперед одного или обоих концевых зубцов гребня облегчает проникновение гребня в шерсть, а
также растягивает кожу овцы и удерживает ее на расстоянии от острых концов промежуточных зубцов. Эти
отростки, или «рога», легко скользят по коже.
Таким образом, промежуточные зубы не блокируются при выдвижении вперед на 90 градусов. P > 5 - с.
r J 1 P J11 1 1 i i 4fj.) 1 1 177,768 врезаясь в шкуру овцы, и работа стригальщика облегчается и упрощается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о британском патенте № 416 от 1875 года и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177769A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 29 марта 1921 года. 177,769 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 20, 1922. Нет, 4982/22.
Завершено: август. 20, 1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати и телеграфа.
Мы, компания SociATA FRANcAIsE RADIO-ELECTRIQbE, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции по адресу: бульвар Оссман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату, изготовленному компанией [название компании]. 0 При этом
печатный телеграф или пишущая машинка могут управляться дистанционно с помощью электрических
сигналов различной длины.
Таким образом, могут быть использованы сигналы международного азбуки Морзе.
Ранее было предложено использовать то, что мы можем назвать селектором, с помощью которого
проверяются электрические сигналы и промежутки между ними, и который действует по-разному в
зависимости от длины этих сигналов и промежутков.
Целью данного изобретения является создание аппарата такого типа, пригодного для приема
высокоскоростных сообщений.
2
b. В соответствии с данным изобретением мы используем для этой цели контактный механизм, который
замыкает контакты через регулярные интервалы, настолько короткие, что время каждого контакта составляет
лишь небольшую часть периода более короткого сигнала, то есть, обычно, точки, и, таким образом,
небольшое изменение длины сигналов не повлияет на точность выбора.
Этот контактный механизм соединен с пятью реле, расположенными таким образом, что в зависимости от
количества контактов, замыкаемых при получении сигнала (точки или тире), ток подается либо на линию,
соответствующую коротким сигналам (точкам), либо на вторую линию, соответствующую длинным сигналам
(тире). Мы также используем второй контактный генератор, который может быть аналогичен первому и
устроен таким образом, что время каждого контакта составляет лишь небольшую часть периода более
короткого сигнала; такой контактный генератор связан с реле, расположенными таким образом, что в
зависимости от количества контактов, совершаемых во время паузы, ток подается либо на линию,
соответствующую коротким паузам, либо на линию, соответствующую длинным паузам.
Для того чтобы наше изобретение было более понятным, мы опишем его со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на рисунке 1 из которых представлено схематическое изображение аппарата известного типа, но с
применением нашего изобретения. Данное устройство подходит для использования с буквенным
коммутатором, описанным в нашей технической спецификации №. 60
201,186.
Как уже известно, селектор включает в себя главное реле 1, которое срабатывает при приеме точек и тире,
передаваемых с сигнальной станции, и управляет контактами 2 и 3.
Когда точка или тире активирует главное реле 1, оно притягивает его якорь или якоря, и контакты 2 и 3
замыкаются.
В этих условиях контакт 2 замыкает цепь регулирующего магнита 4 следующим образом: -+, контакт 2
главного реле, провод 7, магнит 4 -. (Символы + и - обозначают полюса подходящего источника
электроэнергии, питающего цепь 75 аппарата.) Регулирующий магнит 4 контролирует длину сигнала; для этой
цели данный магнит выполнен в виде вибратора, то есть он размыкает собственную цепь посредством
контакта 5. В известной конфигурации магнит 4 отрегулирован таким образом, что он может замыкать свой
контакт 6 один раз за единицу времени, то есть за точку. Следовательно, контакт 6 замыкается 85 раз во
время рывка.
Контакт 6 управляет магнитом приборной панели 8, цепь которого следующая: +, контакт 2, провод 7, контакт
6, магнит 8 к -. Следовательно, при прибытии тире магнит 90 f 11 ,i i rj i i t -F 2 am 177,769 8 будет активирован
трижды. При каждом включении этот магнит воздействует через свой якорь 9 на собачку 10, заставляя
храповое колесо 11 поворачиваться на один зуб за раз. Храповое колесо возвращается в исходное положение
с помощью пружины 12, но удерживается фиксатором 1'3 в том положении, в которое оно было перемещено,
до тех пор, пока магнит 14 не находится под напряжением. Соответственно, точка срабатывания колеса 11
показана на рисунке, и это колесо продвинется на три зуба во время получения удара.
Таким образом, на третьем участке шкалы зуб 16, установленный на колесе 11, разомкнет контакт 17,
назначение которого будет объяснено позже, и потеряет контакт 18 в своем верхнем положении. Таким
образом, провод 19, соединяющий приборную панель, подключается проводом 20 и контактом 3 главного
реле к плюсу; это обеспечивает управление приборной панелью.
Сразу после этого момента главное реле 1 перестает быть под напряжением, его контакт 2 отключается и,
таким образом, активирует магнит 14 через следующую цепь: + задний контакт 2, провод 21, магнит 14 к
магниту 14 поднимает фиксатор 10 и стопор 13, который освобождает колесо 11, и оно под действием
пружины 12 возвращается до тех пор, пока зуб 16 не упрется в упор 15. Таким образом, вся система готова
выбрать новый знак.
Выбор точки осуществляется следующим образом: при подаче сигнала главное реле 1 замыкает свой контакт
2, и таким образом магнит точки 22 запитывается в цепи: + контакт 2, провод 7, провод 25, контакт 23, обмотка
22, провод 27, контакт 17, до --. Магнит 22 притягивает свой якорь и, таким образом, напрямую соединяет его с
+G через свой передний контакт 23. (Символ +G обозначает самоблокирующуюся цепь от положительного
полюса, которая разблокируется при завершении замыкания знака точки или тире.) Таким образом, магнит 22
останется под напряжением, а его контакт 24 останется замкнутым. Возможны два случая: полученный знак
может быть либо тире, либо точкой.
В первом случае магнит S на табло будет действовать, как описано выше, и на третьем участке зубца 16
разомкнется контакт 17, после чего точечный магнит 22 остановится.
Во втором случае, с другой стороны, магнит 22, будучи активированным на первом элементе, - магнит S не
будет активирован на втором элементе, поскольку, так как это точка, которая передается, второй элемент
обязательно будет частью пространства. Таким образом, поскольку реле 1 больше не находится под
напряжением, его задний контакт 3 соединит + через контакт 24 с точечной линией 26. Это представляет
собой контроль над точкой.
Из сказанного следует, что управление точкой будет осуществляться через первую временную единицу —
пространство, следующее за передачей точки. В этот момент контакт 2, находящийся в выключенном
положении, активируется магнит 14, и колесо 11 вернется в нормальное положение. Таким образом, все
готово к тому, чтобы принять знак «nOw», точку или тире.
Выбор промежутков осуществляется следующим образом: в момент времени контакта 2 контакт замыкает
цепь магнита 28, который аналогичен магниту 4, но контролирует длину промежутка. Благодаря контакту 30
этот магнит периодически замыкает цепь пространственного магнита 31, который аналогичен магниту
приборной панели 8, но его храповое колесо 80 имеет пять зубьев вместо трех.
Соседние файлы в папке патенты