Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5544

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
318 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278102A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июля 1926 г. № 17028/26.
Полный выезд 3 марта, 7927.
Завершено: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых кубовых красителей и промежуточных продуктов для кубовых красителей.
Мы, компания Bl LIT Isii DXES Turis Co Rtpo RATio N LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Манчестер, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Южной
Ирландии, а также ARNOLD S Hr E Prr ER Dso N и AN Tmo NY -J Am Es HAILWOOD, обе компании из Crumpsall
Vale Chemical Works, Blackley, Манчестер, обе британские подданные, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения заключается в следующем: В британском патенте № 193431 компания Davies, Thomson,
Thomas and Scottisli Dyes Limited описала новые красители, полученные в результате окисления веществ,
определяемых как кетоновые перилены, с последующим восстановлением этих окисленных веществ.
продукты и, наконец, алкилирование или ацилирование восстановленных веществ.
Мы обнаружили, что, проведя аналогичную серию реакций с пирантроном, можно получить новый и ценный
краситель или промежуточный продукт для красителей.
При окислении пирантрона в растворе серной кислоты диоксидом марганца-2,5 образуются новые вещества,
которые окрашивают хлопок из гидросульфитного раствора в фиолетовые оттенки, которые после окисления
и обработки мылом становятся коричневыми. Красители нестойки к действию слабых кислот и щелочей.
Погружение окрашенного волокна в слабую щелочь приводит к тому, что оттенок становится более зеленым,
а погружение в слабую кислоту — более красным. Полученные таким образом продукты могут быть
использованы для окрашивания, но при обработке раствором бисульфита натрия с последующим
алкилированием получаются более ценные красители, окрашивающие коричневые оттенки, стойкие к
действию слабых кислот, щелочей и хлора.
Мы также обнаружили, что продукты, полученные при окислении пирантрона, представляют собой смеси,
главным образом, неизмененного пирантрона и окисленного пирантрона. Пирантрон в концентрированном
растворе серной кислоты характеризуется очень сильной полосой поглощения около Δ620, сопровождаемой
более слабой полосой около Δ550. Окисленный пирантрон в тех же условиях имеет сильную полосу
поглощения около Δ550, в то время как полоса в красной области спектра (Δ620) отсутствует или очень
слабая. Его раствор в 1% серной кислоте имеет более красный цвет, чем исходный пирантрон, и при
разбавлении такого раствора водой новый продукт выпадает в осадок в виде темно-красных хлопьев, слабо
растворимых в спирте и становящихся зелеными при подщелачивании гидратом натрия. Этот продукт дает в
щелочном растворе гидросульфита чан, который имеет более синий цвет, чем исходный пирантрон. и
который окрашивает хлопок в оттенки, которые после окисления на воздухе и обработки мылом становятся
зелеными, но затем приобретают красноватый оттенок. Обработка окрашенного волокна слабыми кислотами.
Неочищенный продукт окислительной обработки (после обработки, упомянутой выше для всего продукта)
может быть улучшен по стойкости, например, путем алкилирования или восстановления с последующим
алкилированием, когда получаются красители, окрашивающие хлопок из щелочного гидросульфитного куба,
оттенки от красного до красновато-коричневого, стойкие к действию слабых кислот, щелочей и хлора. В
качестве альтернативы, неочищенный продукт может быть очищен и отделен от неизмененного пирантрона
перед дальнейшей обработкой алкилирующими агентами. Ниже приведены примеры способа осуществления
нашего изобретения, которые предназначены для иллюстрации, а не для раскрытия объема изобретения;
конкретные детали могут варьироваться в широких пределах. Части по весу составляют 278,102 г, 102
ПРИМЕР 1:
Часть пирантрона смешивают с 200 частями концентрированной серной кислоты, и к раствору добавляют 13 4
части сухого порошкообразного диоксида марганца с концентрацией 63 9 % при температуре ниже 400 °C.
Затем температура повышается до 600 °C.
Смесь охлаждали в течение некоторого времени, затем охлаждали и выливали в 1200 частей холодной воды.
Темно-коричневый осадок отфильтровывали и получали желаемый продукт окисления. Этот продукт при
обработке щелочным гидросульфитом окрашивает хлопок в оттенки, которые после окисления становятся
коричневыми, но становятся ярче под воздействием щелочей и краснее под воздействием кислот.
EX Ampi Ep 2:
Часть продукта окисления, полученного, как в Примере 1, кипятят с 500 частями воды, содержащей 100
частей 40%-ного раствора бисульфита натрия, в течение примерно 1 часа, фильтруют, промывают горячей
водой и сушат. Темно-коричневый продукт окрашивает хлопок так же, как и исходный продукт окисления, и
оттенки демонстрируют одинаковые изменения в кислых и щелочных растворах. Сухой продукт мелко
измельчают и растирают с частью карбоната натрия, а смесь кипятят с 1000 частями нитробензола и 40
частями диметилсульфата в течение 5 часов. Коричневый раствор фильтруют в горячем виде, выпаривают до
небольшого объема и охлаждают. Краситель, который кристаллизуется, отфильтровывают, промывают
спиртом и сушат.
В щелочном гидростильфитном растворе получают красители для хлопка, которые после окисления и
обработки мылом приобретают коричневый цвет и устойчивы к кислотам, щелочам и хлору.
ПРИМЕР 3:
Часть высушенного продукта, полученного обработкой продукта окисления из Примера 1 бисульфитом
натрия, промывкой и сушкой, как описано в первой части Примера 2, экстрагируют горячим нитробензолом до
тех пор, пока остаток не будет свободен от пирантрена. Это проще всего проверить, растворив небольшое
количество остатка в концентрированной серной кислоте и изучив спектр поглощения. Отсутствие полосы в
красной области (приблизительно при ΔS 620) свидетельствует об отсутствии пирантрена. В этом случае
остаток кипятят с 1000 частями нитробензола, 40 частями карбоната натрия и 40 частями диметилсульфата в
течение нескольких часов. Раствор фильтруют в горячем и концентрированном виде; когда краситель
кристаллизуется, его отфильтровывают и промывают спиртом. Его щелочной гидросульфитный краситель
окрашивает хлопок в красновато-голубые оттенки, которые при окислении на воздухе становятся красными.
Этот оттенок стойкий. под воздействием кислот, щелочей и хлора.
Датировано 7-м днем января 1926 года.
ME.WBTTURN, ELLIS & Co, 70-42, Chancery Lane, London, W.O 2,' Дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых кубовых красителей и интермедиатов для кубовых красителей.
-Бнити ДЕ Свнррс Конрон Ад Пойер, -Лими ТЕД, -из Hexagon House, -Блэкли, Манчестер, ранее проживавшая
по адресу: 70, Spring Gardens, Манчестер, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании и Ирландии, и Анксот Д ШХ Эрри Э Рнсо Н и Энтони ДЖА г-н Э.С. Хейлвуд, оба из Crumpsall
Vale Chemical Works, Блэкли, Манчестер, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
В британском патенте № 193431 компании Davies, Thomson, Thomas и Scottish Dyes Limited описаны новые
красители, полученные в результате окисления веществ, определяемых как кетоновые перилены, с
последующим восстановлением этих продуктов окисления и, наконец, алкилированием или ацилированием
восстановленных веществ.
Мы обнаружили, что, проведя аналогичную серию реакций 95 с пирантроном, можно получить новый и ценный
краситель или промежуточный продукт для красителей.
В результате окисления пирантрона в растворе серной кислоты диоксидом марганца образуются новые
вещества, которые окрашивают хлопок из гидросульфитного раствора в фиолетовые оттенки, которые после
окисления и обработки мылом становятся коричневыми. Красители не стойки к действию слабых кислот и
щелочей. Погружение окрашенного волокна в слабую щелочь приводит к тому, что оттенки становятся более
зелеными, а погружение в слабую кислоту — более красными. Полученные таким образом продукты могут
быть использованы для окрашивания, но путем обработки раствором биссульфита натрия с последующим
алкилированием (MJ 6 hi 2) получаются более ценные красители, окрашивающие коричневые оттенки,
стойкие к действию слабых кислот, щелочей и хлора.
Мы также обнаружили, что продукты окисления пирантрона представляют собой смеси, главным образом,
неизмененного пирантрона и окисленного пирантрона. Пирантрон в концентрированном растворе серной
кислоты характеризуется очень сильной полосой поглощения около Δ 6200 ангстрем-единиц, сопровождаемой
более слабой полосой около Δ 5500. Окисленный пирантрон в тех же условиях имеет сильную полосу
поглощения около Δ 5500, в то время как полоса в красной области спектра (Δ 6200) отсутствует или очень
слабая. Его раствор в серной кислоте имеет более красный цвет, чем исходный пирантрон, и при разбавлении
такого раствора водой новый продукт выпадает в осадок в виде темно-красных хлопьев, слабо растворимых в
спирте и становящихся зеленоватыми при подщелачивании гидратом натрия. Окисленный пирантрон в
щелочном растворе гидросульфита дает чан, который имеет более синий цвет, чем исходный. Исходный
пирантрон, который окрашивает хлопок в оттенки, которые после окисления на воздухе и обработки мылом
становятся зелеными (в присутствии большого количества щелочи), но приобретают красноватый оттенок при
обработке окрашенного волокна слабыми кислотами. Неочищенный продукт окислительной обработки (после
обработки, упомянутой выше для общего продукта 8 рДж) может быть улучшен по стойкости, например, путем
алкилирования или восстановления с последующим алкилированием, в результате чего получаются
красители, окрашивающие хлопок из щелочного гидросуильфитового раствора, в оттенки от красного до
красновато-коричневого, стойкие к действию слабых кислот, щелочей и хлора.
В качестве альтернативы, неочищенный продукт может быть очищен и отделен от неизмененного пирантрона
перед дальнейшей обработкой алкилирующими агентами. Ниже приведены примеры способа осуществления
нашего изобретения, которые предназначены для иллюстрации, а не для ограничения объема изобретения;
конкретные детали могут варьироваться в широких пределах. Частицы указаны по весу.
ПРИМЕР 1:
20 Часть пирантрона смешивают с частью концентрированной серной кислоты, и к раствору добавляют 13 4
части сухого порошкообразного диоксида марганца концентрацией 63 9 % при температуре ниже 400 °C.
Затем температура повышается до 600 °C.
Смесь охлаждали некоторое время, затем охлаждали и выливали в 1200 частей холодной воды.
Образовавшийся темно-коричневый осадок является основным желаемым продуктом окисления. Этот
продукт при смешивании с гидрохлоридом калия окрашивает хлопок в оттенки, которые после окисления
имеют коричневый цвет, но становятся зеленее под воздействием щелочей и краснее под воздействием
кислот.
EX Am PLE 2:
Часть продукта окисления, полученного, как в Примере 1, кипятят с 500 частями воды, содержащей 100
частей 40%-ного раствора бисульфита натрия, в течение примерно 1 часа, фильтруют, промывают горячей
водой и сушат. Темно-коричневый продукт окрашивает хлопок так же, как и исходный продукт окисления, и
оттенки демонстрируют одинаковые изменения в кислых и щелочных растворах. Сухой продукт мелко
измельчают и растирают с частью карбоната натрия, а смесь кипятят с 1000 частями нитробензола и 40
частями диметилсульфата в течение 5 часов. Коричневый раствор фильтруют в горячем виде, выпаривают до
небольшого объема и охлаждают. Кристаллизующийся краситель отфильтровывают, промывают спиртом и
сушат.
В щелочной гидросуильфитовой ванне получают раствор, который окрашивает хлопок в оттенки, которые
после окисления и обработки мылом приобретают коричневый цвет и устойчивы к кислотам, щелочам и
хлору.
E 5 X ПРИМЕР 3: 905 частей высушенного продукта, полученного обработкой продукта окисления из Примера
1 бисульфитом натрия, промывкой и сушкой, как описано в первой части Примера 2, экстрагируют 100%
горячим нитробензолом до тех пор, пока остаток не будет свободен от пирантрона. Это проще всего
проверить, растворив небольшое количество остатка в концентрированной серной кислоте и изучив спектр
поглощения. Отсутствие полосы в красной области (приблизительно при 6200) свидетельствует об отсутствии
пирантрона. В этом случае остаток кипятят с 1000 частями нитробензола, 40 частями карбоната натрия и 40
частями диметилсульфата в течение нескольких часов. Раствор фильтруют горячим и концентрированным;
когда краситель кристаллизуется, его отфильтровывают и промывают спиртом. Его щелочной
гидронитробензол окрашивает хлопок в красновато-синие оттенки, которые при окислении в Воздух
становится красным. Этот оттенок быстро поддается воздействию кислот, щелочей и хлора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278103A
[]
я
ПАТЕНТ SP 1 ЦИВИКАЦИЯ Дата заявки: 7 июля 1926 г. № 17030/26.
Полный текст слева: 28 марта 1927 г., полный текст принят к публикации: 6 октября 1927 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ P Ri OVISIONAL.
Усовершенствования, касающиеся электрических регулирующих устройств.
Мы, компания THE Bu R Tis Hi Ti-iomso N-1 H Ou STON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown llouse, Aldwych, London, W C 2, S IIEIRERIT
STANLEY PETCH, по адресу: 80, i Dollis Ilill Avenue, London, N W 2, и R Io B Ei T D Avi Es PA Rn Y, по адресу:
Pen Bryn, Northway, Neasden, в графстве Мидлсекс, обе являющиеся британскими подданными, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к системам регулирования для управления характеристикой
динамо-электрической машины, и в частности к таким системам, в которых характеристика (которая может
представлять собой напряжение, ток, коэффициент мощности и т. д.) регулируется путем изменения
возбуждения возбудителя, подающего возбуждающий ток на машину.
Изобретение особенно полезно в связи с системами управления напряжением, генерируемым генератором.
Поскольку напряжение генератора имеет тенденцию к снижению с увеличением нагрузки, регулятору
необходимо увеличивать возбуждение генератора при увеличении нагрузки, чтобы поддерживать постоянное
напряжение. Если генератор имеет отдельное возбуждение, регулятору необходимо увеличивать
возбуждение возбудителя.
В результате, при коротком замыкании в цепи нагрузки генератора, регулятор напряжения срабатывает,
пытаясь поддерживать напряжение генератора, и, таким образом, ток, подаваемый на короткое замыкание,
еще больше увеличивается. Результирующий ток может быть достаточным для размагничивания поля
генератора.
Более того, в обычном автоматическом регуляторе напряжения типа Тиррилла короткое замыкание нагрузки
снижает напряжение нагрузки до такой степени, что главный контакт, реагирующий на напряжение нагрузки,
занимает крайнее положение, f 1 ',rice 1/-l, и, когда короткое замыкание устраняется, этот главный контакт,
благодаря обычно используемым устройствам задержки, очень медленно возвращается в нормальное
положение, в результате чего напряжение генератора резко возрастает до значения выше нормального, что
создает риск повреждения из-за избыточного давления, после чего следует период колебаний. Целью
настоящего изобретения является создание простого устройства, которое предотвратит работу регулятора,
как описано выше, в ненормальных условиях и которое в целом улучшит работу регулятора.
Согласно настоящему изобретению, электрический регулятор, имеющий контакт, приводимый в действие в
ответ на управляемую характеристику, снабжен 65 средствами для фиксации или удержания контакта в
неподвижном положении, или для предотвращения его принятия крайнего положения в заранее
определенных ненормальных условиях.
Согласно еще одному варианту, 70 применимому, в частности, к регулятору типа Тиррелла, обмотки которого
запитываются соответственно в соответствии с напряжениями генератора и его возбуждением,
электромагнитные средства 75, реагирующие на характеристику выходного напряжения генератора,
расположены таким образом, чтобы осуществлять блокировку или зажим регулирующего элемента,
реагирующего на напряжение генератора, когда характеристика 80 достигает заданного значения.
Указанное выше зажимное или аналогичное средство может состоять из реле, обмотка которого питается
через трансформатор тока от цепи нагрузки генератора 85, и стержня или другого элемента, закрепленного на
его якоре, который, когда якорь не притянут, свободно окружает сердечник одного из основных контактов и
притягивается к сердечнику, когда якорь притянут; трение между сердечником 2789103 2 2 ''8, 103 и стержнем
достаточно для предотвращения перемещения сердечника до тех пор, пока реле снова не будет обесточено.
Предпочтительно в реле предусмотрены две обмотки, питаемые в ответ на нагрузки двух разных фаз, любая
из которых приводит в действие якорь в заданных условиях. Очевидно, что обмотка или обмотки реле могут
быть запитаны межфазными напряжениями.
Преимущество таких схем заключается в том, что после устранения короткого замыкания регулятор начнет
работать с характеристически управляемым главным контактом в нормальном положении, а не в крайнем. Без
данной схемы короткое замыкание в цепи нагрузки приводит к значительному падению напряжения
генератора, в результате чего характеристически управляемый контакт регулятора занимает крайнее
положение, и, когда регулятор продолжает работать после устранения короткого замыкания, напряжение
резко возрастает до аномально высокого значения, вызывая тем самым значительные помехи в линии.
Когда к элементу регулятора, управляемому характеристиками, применяется ограничительное устройство,
время, необходимое для осуществления ограничения после возникновения короткого замыкания, в
большинстве случаев будет несущественным, поскольку этот элемент обычно имеет демпфер для
сглаживания колебаний, который предотвратит существенное перемещение этого элемента при первом
падении напряжения из-за короткого замыкания. Согласно еще одному изобретению, с ограничительным или
подобным средством связано устройство, которое предотвратит отключение сопротивления в цепях
возбуждения или которое будет работать для снижения возбуждения генератора до минимального значения.
Данное устройство может включать пару контактов, соединенных последовательно с основными контактами
регулятора, которые обычно замкнуты и предназначены для работы только в заранее определенных
нештатных ситуациях. Эта пара контактов может управляться непосредственно реле в зависимости от
характеристик выходного сигнала генератора.
Дата: 5 июля 1926 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических регулирующих устройств.
Мы, компания Tn E B Ri Tis H T Homso N-Hous To N -Com TPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, Герберт
Стэнли Петч, проживающий по адресу: 80, Доллис Хилл Авеню, London, N W 2, и Роберт Дэвис Э. С. Парри,
проживающий по адресу: Pen Bryn, Northway, Neasden, графство Мидлсекс, оба являющиеся британскими
подданными, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам регулирования для управления характеристикой
динамо-электрической машины, и в частности к таким системам, в которых характеристика (которая может
представлять собой напряжение, ток, коэффициент мощности и т. д.) регулируется путем изменения
возбуждения возбудителя, подающего возбуждающий ток на машину.
Данное изобретение особенно полезно в связи с системами управления напряжением, генерируемым
генератором.
Поскольку напряжение генератора имеет тенденцию уменьшаться с увеличением нагрузки, регулятор должен
увеличивать возбуждение генератора при увеличении нагрузки, чтобы поддерживать постоянное напряжение.
Если генератор имеет отдельное возбуждение, регулятор должен увеличивать возбуждение возбудителя.
В результате, когда генератор подает ток короткого замыкания, регулятор срабатывает, пытаясь
поддерживать напряжение генератора, и, таким образом, ток 95, подаваемый на короткое замыкание, еще
больше увеличивается. Ток, возникающий в результате короткого замыкания, может быть достаточным для
размагничивания поля генератора.
Более того, в обычном автоматическом регуляторе напряжения типа Тиррилла короткое замыкание нагрузки
снижает напряжение нагрузки до такой степени, что главный контакт, реагирующий на напряжение нагрузки,
занимает крайнее положение 105, и, когда короткое замыкание устраняется, этот главный контакт, благодаря
обычно используемым устройствам задержки, очень медленно возвращается в нормальное положение, в
результате чего напряжение генератора i 10 быстро возрастает до значения выше нормального, что создает
риск повреждения из-за избыточного давления, когда следует период колебаний. Целью настоящего
изобретения является создание простого устройства, которое предотвратит работу регулятора, как описано
выше, в ненормальных условиях и которое в целом улучшит работу регулятора.
Согласно настоящему изобретению, электрический регулятор, имеющий элемент, приводимый в действие в
ответ на регулируемую характеристику, снабжен подвижными средствами для зажима или удержания
элемента в неподвижном положении, или для предотвращения его принятия крайнего положения в заранее
определенных нештатных условиях.
В соответствии с еще одним вариантом, применимым, в частности, к регулятору типа Тиррилла, обмотки
которого запитываются соответственно в соответствии с напряжением генератора и его возбуждением,
электромагнитные средства, реагирующие на характеристику выходного напряжения генератора,
расположены таким образом, чтобы механически воздействовать на регулирующий элемент, реагирующий на
напряжение генератора, когда эта характеристика достигает заданного значения.
Упомянутое выше зажимное или подобное средство может состоять из реле, обмотка которого питается через
трансформатор тока от цепи нагрузки генератора, и зажима или другого элемента, установленного на его
якоре, который, когда якорь не притянут, свободно окружает сердечник одного из магнитов регулятора и
притягивает его к сердечнику, когда якорь притянут; трение между сердечником и зажимом достаточно, чтобы
предотвратить перемещение сердечника до тех пор, пока реле снова не будет обесточено. Предпочтительно,
в реле предусмотрены две обмотки, питаемые в ответ на нагрузки двух разных фаз, любая из которых
приводит в действие якорь в заданных условиях. Очевидно, что обмотка или обмотки реле могут питаться
межфазными напряжениями вместо фазных токов.
Преимущество таких схем заключается в том, что после устранения короткого замыкания регулятор начнет
работать с элементом, управляемым характеристикой, в нормальном положении, а не в крайнем.
Без существующей схемы короткое замыкание в цепи нагрузки приводит к значительному падению
напряжения генератора и переходу управляемого напряжением элемента регулятора в крайнее положение, в
результате чего генератор работает на полную мощность.
Затем, после устранения короткого замыкания, генерируемое напряжение может резко возрасти до
аномально высокого значения, что вызовет значительные возмущения в линии. Когда к элементу регулятора,
управляемому характеристиками, применяется ограничительное устройство, время, необходимое для
осуществления ограничения после возникновения короткого замыкания, в большинстве случаев будет
несущественным, поскольку этот элемент обычно имеет демпфер -70 для сглаживания колебаний, который
предотвратит существенное перемещение этого элемента, когда напряжение впервые упадет из-за короткого
замыкания. 75 Согласно еще одной особенности изобретения, вышеупомянутое ограничительное или
подобное средство связано с устройством, которое предотвратит отключение сопротивления в цепях
возбуждения или которое будет работать для снижения возбуждения генератора до минимального значения.
Данное устройство может включать в себя коммутирующее устройство, например, пару контактов,
последовательно соединенных с основными контактами регулятора 85, которое обычно замкнуто и
предназначено для размыкания только в заранее определенных ненормальных условиях. Эта пара контактов
может управляться непосредственно реле в зависимости от характеристик выходного сигнала генератора.
Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию в связи с прилагаемыми
чертежами, на которых: на фиг. 1 показан регулятор типа Тиррилла для управления напряжением
динамо-электрической машины, адаптированный (несколько схематично) в соответствии с изобретением,
вместе с соответствующими соединениями; и на фиг. 2 показан вид спереди характеристического элемента
регулятора, связанного с электромагнитным устройством, согласно изобретению, в подходящей рабочей
конструкции, фиг. 3 — вид сбоку фиг. 2, а фиг. 4 — перспективный вид детали фиг. 2.
Теперь обратимся к чертежам, и сначала к рис. 1, на котором показан трехфазный генератор 5 с обмоткой
возбуждения.
6 Подключенный к источнику питания от возбудителя постоянного тока 1, обмотка возбуждения 8 которого
соединена последовательно с регулируемым реостатом 9. Замыкание или короткое замыкание
сопротивления реостата 9 осуществляется под управлением дифференциального реле 10, так что, когда
якорь реостата поднимается под действием пружины 11, его контакты 12 120 замыкаются, замыкая указанное
сопротивление.
Одна из его обмоток 13 подключена к источнику питания непосредственно от возбудителя 7, а другая обмотка
14 аналогично питается, но через главный регулятор 12,5, контактирующий с 15 и 16 известным образом.
Основные контакты регулятора управляются, соответственно, возбуждаемым магнитом 17 и
характеристически чувствительным магнитом 18, причем последний 130 278,103 -4 активируется через
трансформатор 19 в соответствии с одним из межфазных напряжений генератора 5.
Дополнительное электромагнитное реле -5 20, имеющее якорь 21, смещенный в положение «выкл» пружиной
22, снабжено обмотками 23 и 24, которые активируются от трансформаторов тока 25 и 26 (3, т.е. в
соответствии с нагрузками на двух фазах). Эти обмотки действуют одновременно на якорь или независимо, но
не в противовес друг другу. Якорь 21 несет подвижный контакт 27, предназначенный для соединения контакта
28 последовательно с дифференциальной обмоткой 14 и главными контактами 15, 16 регулятора, когда реле
обесточено. Таким образом, в нормальных условиях эти контакты 27, 28 замкнуты, но в случае возбуждения
трансформатора тока 25 или 26, или обоих из них, током короткого замыкания, реле 20 срабатывает,
размыкая эти контакты, оставляя реле 10 под напряжением с его контактами. 12 разомкнут, а реостат 9
фактически включен последовательно с параллельной обмоткой возбуждения 8. Возбудитель 7,
следовательно, подает напряжение на основную обмотку возбуждения 6 до ее минимального значения в
условиях короткого замыкания.
Зажимное устройство, являющееся особенностью изобретения П. Дресента, здесь схематически показано как
состоящее из неперекрещенной пары клещей 29, расположенных так, что их захватывающие концы 30
находятся по обе стороны от сердечника магнита 18 и немного от него отходят, причем эти захватывающие
концы смещены наружу пружиной 31.
С якорем 21 посредством звена 32 соединен поворотный рычаг 33, имеющий фасонный конец 34, который при
подаче напряжения на якорь притягивается к рабочим стержням 35 клещей, но зажимает захватывающие
концы на сердечнике. Поэтому, когда генератор 5 запускается для питания при коротком замыкании, при
срабатывании реле 20 характеристически чувствительный элемент регулятора будет зажат, чтобы
предотвратить его перемещение в крайнее положение. После устранения короткого замыкания и сброса реле
20 зажимное устройство 29 освобождает сердечник магнита 18.
В конструктивном примере, согласно изобретению, показанном на фиг.
2
На рисунке 4 показан магнит 18, реагирующий на характеристики, закрепленный на поверхности панели 36, а
под ним расположен электромагнитный прибор 20, который здесь показан в виде двух отдельных якорей 211,
на которые воздействуют, соответственно, электромагниты 23 и 24. Каждый из этих магнитов имеет
магнитную раму 37, закрепленную на панели 36, центральный сердечник 38 и экранирующую катушку 39.
Якоря 211 шарнирно установлены своими нижними концами на штифтах 40, закрепленных кронштейнами 41,
прикрепленными к раме 37. Неподвижные контакты 281 установлены на кронштейнах 42, зажатых винтами и
распорными блоками 43 к рамам 37. Подвижные контакты 271 установлены на коромыслах 44, шарнирно
установленных на штифтах 40 и имеющих одно из своих плеч 75, соединенных через пружины натяжения 45 с
кронштейнами 46. На якорях 211 положение подвижных контактов 271 относительно неподвижных контактов
281 регулируется с помощью 80 установочных винтов 47 (следует понимать, что пары контактов 271 и 281
соединены последовательно и действуют по отдельности или синхронно, как и переключающее устройство,
включающее контакты 27 и 28 на рис. 1). Зажимное устройство 29 показано здесь как включающее плоскую
пластину 48 (наиболее четко показанную на рис. 4), которая снабжена отверстием 49, немного большим, чем
диаметр сердечника 50 электромагнита 18, нижний конец которого работает с устройством задержки, таким
как демпфер 51, показанный здесь. Пластина 48 несет с противоположных сторон изогнутые рычаги 52,
которые соответственно опираются на кронштейны 53, зажатые к основной раме Магнит 18: Когда пластина
48 расположена ровно, рычаги 52 направлены вертикально вниз, их концы упираются в регулируемые упоры
54, установленные на якорях 211 соответственно. Регулируемые упоры предназначены для ограничения
положения якорей при притяжении. При таком расположении притяжения одного или обоих якорей 21'
пластина 48 будет вращаться по часовой стрелке (рис.
3)
, а боковые стороны отверстия 49, прижимаясь к периферии сердечника 50, будут, таким образом,
препятствовать перемещению Io. В то же время переключающее устройство, содержащее контакты 271, 281,
размыкается под действием смещения, создаваемого якорем и связанной с ним пружиной натяжения 45.
Однако при сбросе притянутых якорей II 5 (который может осуществляться под действием силы тяжести или
упругих устройств) переключающее устройство, содержащее контакты 27', 281, замыкается, и одновременно
зажимное устройство 29 120 также сбрасывается, причем сброс может осуществляться с помощью упругих
средств, если это необходимо.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278104A
[]
Я, Уильям М. Энр Ит Кроу, британец.
Настоящим заявляю, что данное изобретение, относящееся к коттеджу Клэр, 12, Брэмли Хилл, Кройдон,
Суррей, имеет следующую природу: данное изобретение относится к складным столам, целью изобретения
является создание стола, который будет очень легким и недорогим и будет занимать очень мало места в
сложенном виде.
Согласно данному изобретению, две из четырех ножек, которыми обычно снабжены такие столы, отсутствуют,
поскольку стол, когда он используется, поддерживается частично ножкой S a N dl a pft h eu S r T he tab e c m pr
ses a t p, к th e u N der sur a c W h c h S ec u e d a -hing g e d member, на каждом конце которого установлена
ножка.
Кроме того, на нижней поверхности столешницы расположены два направленных вниз элемента, на которые
опираются колени пользователя, чтобы удерживать стол в нужном положении во время использования.
Два направленных вниз элемента 278,104 соединены горизонтальной поперечной перекладиной, также
закрепленной на нижней поверхности столешницы. Для удержания шарнирного элемента, несущего ножки, в
открытом положении предусмотрены поворотные кнопки, а для удержания ножек в закрытом положении —
еще одна кнопка.
Во время использования стол располагается на коленях пользователя, а ножки стола опираются на землю, в
то время как колени пользователя обеспечивают дополнительную опору столу, упираясь в две направленные
вниз части, удерживая таким образом стол в нужном положении. Такой стол, будучи очень легким, легко
переносится в сад или на палубу парохода, а когда не используется, его при желании можно повесить на
крючок.
Еще одно преимущество заключается в том, что такой стол поместится между подлокотниками кресла.
Дата: 7 июля 1926 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный складной стол.
Я, Уильям Кроу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клэр Коттедж, 12, Брэмли Хилл,
Кройдон, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным столам, целью изобретения является создание стола, который
был бы очень легким и недорогим и занимал бы очень мало места в сложенном виде.
Согласно этому принципу, две из четырех ножек, которыми обычно снабжаются такие столы, отсутствуют, и
стол 65 поддерживается во время использования частично двумя передними ножками, а частично ножками и
коленями пользователя.
Стол состоит из столешницы, к нижней поверхности которой прикреплен шарнирный элемент 70, на каждом
конце которого установлена ножка.
Кроме того, на нижней поверхности столешницы расположены два направленных вниз элемента, на которые
должны опираться колени пользователя (75), чтобы удерживать стол.
положение во время использования.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные заявки: -7 июля 1926 г. № 17037/26, завершено: 29 марта 1927 г.
Полный текст принят: 6 октября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный складной стол.
7 1 04 Два направленных вниз элемента предпочтительно соединены горизонтальной поперечной
перекладиной, также закрепленной на нижней поверхности столешницы. Предусмотрены поворотные кнопки
для удержания шарнирного элемента, несущего ножки, в открытом положении, и еще одна кнопка для
удержания ножек в закрытом положении. Во время использования стол опирается на колени пользователя, а