Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5544
.pdf
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому освещению, системам, включающим две точки освещения,
которые необходимо эксплуатировать при различных условиях освещения, и, в частности, к управлению
двумя электрическими фарами автомобиля.
Целью изобретения является решение проблемы ослепляющих фар путем создания механизма,
позволяющего по желанию выбирать один из множества режимов освещения двух фар с помощью одного или
максимум двух элементов управления.
Изобретение представляет собой устройство регулировки яркости, предназначенное для управления цепями
двух автомобильных фар или подобных устройств, содержащее резистивный элемент, к которому можно по
желанию подключать электрические контакты путем манипулирования одной рукояткой переключателя, что
позволяет получить по меньшей мере четыре различных режима освещения лампы:
(a) обе яркие, (b) обе тусклые, (63 одна яркая, другая тусклая, (d) одна тусклая, другая яркая, и при этом
указанный резистивный элемент постоянно соединен последовательно с нитями накала двух фар, и
предусмотрен скользящий контакт, связанный с резистивным элементом, посредством которого могут быть
установлены либо две параллельные цепи, одна из которых включает одну нить накала и любую желаемую
часть резистивного элемента, а другая цепь включает другую нить накала и остаток указанного
сопротивления, либо две параллельные цепи, каждая из которых включает одну из нитей накала и одну из
нитей указанного сопротивления.
Изобретение также включает в себя устройство регулировки яркости, как описано выше, в том числе средства
для закорачивания заданного регулируемого участка на обоих концах указанного резистора.
Изобретение также включает в себя электрическую систему переключения, в основном описанную со ссылкой
на рис. 1–1 чертежей, представленных вместе с настоящим изобретением. Обращаясь к прилагаемому
чертежу, рис. 1–1 представляет собой схему, иллюстрирующую удобное расположение в соответствии с
настоящим изобретением.
На рисунке 2 показан альтернативный механизм переключения 95 в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 3 представляет собой план с удаленной крышкой выключателя; Рисунок 4 — это сечение по линии
100 A-B рисунка 3; и Рисунок 5 — это сечение по линии 15-17 рисунка 3.
При реализации изобретения в форме, показанной в качестве примера 105 на рисунке 1 прилагаемых
чертежей, я предусматриваю четыре неподвижных контакта 35, 36, 37, 38, расположенных на дуге окружности,
в центре которой шарнирно закреплен пружинный контактный элемент 39. Этот элемент 110 соединен внешне
с одним полюсом источника тока 40 (это соединение, при желании, включает главный выключатель 41).
Резистивная проволока w Chicbi соединена своими двумя концами соответственно с металлическими блоками
6, 7, снабженными пазами 8, 9. Блок 6 находится в электрическом соединении с сектором 10, блок 7 находится
в электрическом соединении 70 с сектором 11, а третий сектор 12 электрически соединен со средней точкой
13 резистивной катушки 5.
Все сектора 10, 11 и 12 расположены в одной плоскости, но каждый из них наклонен примерно на 75 градусов,
так что щетка 14, предназначенная для перемещения по секторам, наиболее удобно располагается в одном
из четырех положений, обозначенных цифрами 15, 16, 17 и 18 на рисунке 3.
Щетка установлена на шпинделе 19 80, снабженном ручкой 20 и указателем 21, и вращается продольно с
помощью пружины сжатия 45. Металлические перемычки 22, 23, регулируемые по положению,
предусмотрены, как показано на рисунке, для обеспечения возможности закорачивания определенных 85
положений, прилегающих к двум концам катушки сопротивления 5. Эти перемычки закреплены в нужном
положении винтами или болтами 24 и 25, проходящими через пазы 8 и 9 соответственно. Предусмотрен
вспомогательный переключатель, включающий неподвижные контактные блоки 26, 27, 28 и 29, выводы 30 и
31 подключены соответственно к одному полюсу каждой из, скажем, двух автомобильных фар. Поворотный 95
подвижный элемент (не показан) несет контактные элементы 32, 33, которые в положении, показанном на
рисунке 3, соответственно перекрывают контактные блоки 26, 28 и 27, 29. Источник тока подключен между
Провод 44 100 (который находится в электрическом соединении с щеткой 14) и общие соединения (не
показаны) между одним выводом каждой из фар. В процессе работы, если предположить, что щетка 14
установлена в направлении 15 на рисунке 3, ток будет течь через сквозные отверстия, контактные блоки 10 и
11, контакты 26, 27, подвижные контактные элементы 32, 33, контактные блоки 28, 29 и провода 30, 31 к
фарам параллельно, и последние 110 будут полностью освещены. Однако при вращении шпинделя 19 на 90
градусов по часовой стрелке ток от щетки 14 разделится на два пути: (а) через блок 7 и провод к
неподвижному контакту 27, через контактную щетку 33 к неподвижному контакту 29, а затем по проводу 31 к
выводу, например, левой фары (не показана); (b) через соединительный элемент 23 к резистивной катушке
5120 (от удаленного конца резистивной катушки к неподвижному контакту 26 посредством показанного
провода), от неподвижного контакта 26 к неподвижному контакту 28 посредством щеточного контакта
переключателя 32, и далее по проводу 30 к клемме фары 125 (не показана).
Следует понимать, что оставшиеся клеммы каждой фары соединены между собой, а обратный провод, при
желании, отводится к батарее через контакт 130. Три контакта 36, 37, 38 расположены на равном расстоянии
друг от друга, а четвертый, 35, расположен рядом с контактом 36.
Резистор соединен между центральным равноудаленным контактом 37 и двумя его соседними контактами 36,
38, которые, в свою очередь, соединены соответственно с каждой фарой 42, 43 автомобиля. Остальные
выводы от соответствующих фар соединены вместе и с другим полюсом источника тока 40. Контакт 35
электрически соединен в точке 38 с удаленным концом резистора, так что когда контактная пластина
выключателя 39 устанавливается в такое положение, что пружинная пластина соединяет два контакта 35, 36,
резистор закорочен, и ток передается непосредственно через обе лампы фар, соединенные параллельно. В
этих условиях обе фары 42, 43 полностью освещены.
Когда контактная пластина выключателя перемещается так, чтобы она соприкасалась только с контактом 36,
соседняя фара 42 остается полностью включенной, но удаленная фара 43 светится лишь тускло, поскольку
ток должен пройти через все сопротивление, теперь включенное в эту цепь.
Аналогично, когда переключатель перемещается так, что пружинный контакт соприкасается с контактом 38,
условия меняются местами, то есть лампа 43, которая была слабо освещена, становится полностью
освещена, а лампа 42 слабо освещена.
Когда контактная пластина выключателя 39 соприкасается с центральным неподвижным контактом 37, каждая
фара частично приглушается, поскольку половина сопротивления каждой из них поступает в цепь.
Согласно одному из вариантов модификации, вместо трех равномерно расположенных неподвижных
контактов, как описано выше, резистор может быть выполнен в виде скользящего резистора, пружинная
пластина которого приспособлена для перемещения, оставаясь при этом в контакте с ним.
Резистор подключается, как и прежде, и снабжен неподвижным контактом на соседнем конце, который при
соединении посредством пружинного контакта с соседним концом резистора вызывает его короткое
замыкание аналогично описанному выше.
В этих условиях обе лампы светят в полную силу.
Когда рычаг выключателя находится в одной из крайних точек сопротивления или в ее середине, будут
создаваться условия освещения, точно такие же, как описано выше, но следует понимать, что постепенный
переход от одного состояния к другому может быть осуществлен путем медленного перемещения рычага
выключателя из одного положения в другое.
В соответствии с дополнительной модификацией, показанной на рисунках 2-5 прилагаемых чертежей, я
предлагаю катушку 5 из 278,114 27,114 — главный выключатель. «В этих условиях левая фара будет
полностью освещена, в то время как правая фара будет освещена лишь слабо».
При дальнейшем вращении шпинделя 19 на 90 градусов по часовой стрелке, чтобы привести щетку 14 в
контакт с проводящим блоком 12, а также с блоком 34 из изоляционного материала, ток от щетки 14
разделится на два пути 3, каждый из которых будет включать одну из частей резистивной катушки 5,
расположенную между соединением 13 и соответствующими перемычками 22, 23, и таким образом каждая
лампа будет соответственно затемнена. Фактическая степень затемнения регулируется изменением
положения перемычек 22, 23 таким образом, чтобы закоротить менее половины резистивной катушки 5.
Однако эта регулировка обычно производится один раз и навсегда в соответствии с требованиями конкретной
системы, к которой применяется механизм. Если необходимо сохранить топливо -освещение для правой
фары с приглушенным освещением левой фары может быть достигнуто путем возврата шпинделя в исходное
положение и продолжения вращения по часовой стрелке еще на 90 градусов, чтобы контакт afn 14 пришелся
на сектор 10 и соприкоснулся с блоком 34 из изоляционного материала 1g O.
Вспомогательный переключатель, включающий подвижные щеточные контакты 32, 33 (показаны пунктиром на
рисунке 3), позволяет полностью выключить любую из фар при необходимости, и это действие, конечно же,
может быть выполнено независимо от любого из описанных выше перемещений шпинделя 19.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера моего изобретения и способа
его осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278115A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июля 1926 г., № 17927/26 2758. Полная версия: 19 апреля 1927 г., принята: 6 октября
1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся газовых или электрических отопительных приборов.
И'-ТИАН Туйут Них, проживающий по адресу: Уоррен Авеню, 19, Ричмонд, графство Суррей, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к газовым или электрическим нагревательным приборам и представляет собой
устройство или приспособление, предназначенное для обеспечения отопления (с помощью газа или
электрического тока), которое может использоваться перед обычным камином или бытовой решеткой, обычно
предназначенной для сжигания угля, и, при желании, одновременно с указанным камином или решеткой.
Данное устройство или приспособление имеет такую конструкцию, что его можно разместить перед камином
или колосниковой решеткой, и оно может оставаться на месте, даже если камин или решетка используются
для сжигания угля, торфа или подобного топлива. Устройство или приспособление сконструировано таким
образом, что в установленном положении его можно регулировать для обеспечения доступа к угольной
решетке для удаления золы и тому подобного; оно также обеспечивает тяговые каналы для угля или другого
топлива, чтобы воздух мог поступать непосредственно к указанному угольному огню, и его конструкция такова,
что к нему можно подавать газ или электрический ток с любой стороны.
Согласно настоящему изобретению, устройство или принадлежность включает боковые элементы,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга и скрепленные подходящим основанием или
соединительным элементом, при этом между боковыми элементами расположен наклонный или шарнирный
элемент, который может смещаться между ними или, при необходимости, принимать приподнятое положение
для обеспечения доступа к нижней части колосниковой решетки сзади. Этот наклонный элемент
предпочтительно имеет вогнутую форму и содержит нагревательные элементы для газового или
электрического тока. Он может быть снабжен отражателем сзади, изготовленным из меди или другого
подходящего материала. Высота наклонного элемента составляет предпочтительно 45° ниже уровня дна
угольного очага, перед которым он установлен.
В случае вспомогательного устройства, предназначенного для создания газового огня, поворотный элемент
50 снабжен полой частью или каналом, проходящим по всей его длине и закрытым с одного конца, причем
открытый конец этого канала, когда поворотный элемент находится в рабочем положении, соприкасается с
газовым соплом 55, оснащенным клапаном, которое проходит через боковой элемент, подавая газ в
указанную полую часть или канал. Воздух для горения втягивается через открытый конец указанного канала, а
корпус канала 60 подает смесь газа и воздуха в ниппели или отверстия, расположенные рядом с
нагревательными элементами на передней части поворотного элемента, так что такие элементы могут быть
раскалены. 65 Полая часть или канал может быть закрыт с любого конца, например, с помощью винтовой
заглушки, так что открытый конец может быть обращен к любому из боковых элементов устройства; На любой
из двух боковых элементов может быть установлен газосмесительный клапан, так что, соответствующим
образом расположив сопло и открытый конец канала, газ может подаваться в устройство с любой стороны. В
некоторых случаях я могу сделать полость или канал для смешивания газа регулируемыми по положению в
продольном направлении или предусмотреть трубчатую втулку или вкладыш, аналогично регулируемые по
отношению к каналу с помощью резьбового соединения или щелевого крепления, так что горловина камеры
или трубы для смешивания газа может приближаться или отдаляться от газосмесительной струи,
воздействующей на неподвижный боковой элемент.
Шарнирный или наклонный элемент снабжен боковыми пластинами, интегрированными с ним, 1115, для
защиты нагревательных элементов от боковых элементов устройства, а также для обеспечения прохождения
воздуха через боковые элементы непосредственно к угольной колосниковой решетке. Каждый боковой
элемент снабжен для этой цели регулируемой заслонкой или тяговой пластиной для регулирования
количества воздуха, поступающего таким образом к колосниковой решетке в задней части устройства.
-10. Наклонный элемент снабжен средствами, позволяющими фиксировать его и удерживать в поднятом
положении. Такие средства могут представлять собой механический упор, например, скользящую защелку,
установленную на наклонном элементе и предназначенную для входа в одно из нескольких отверстий в одном
из боковых элементов. В другом варианте наклонный элемент может быть установлен таким образом, чтобы
при...
В поднятом состоянии защелку можно сдвинуть с одного из боковых элементов под раму поднятого элемента
таким образом, чтобы она поддерживала несущий элемент.
В другом варианте, при поднятии наклоняемый элемент может автоматически удерживаться в поднятом
положении движением назад. Предпочтительно, используется газораспределительный клапан с винтовым
запорным клапаном для регулирования количества газа, с боковым ответвлением, соединяющимся с
ответвлением, к которому может быть прикреплена обычная труба подачи газа. Таким образом, исключается
использование гибкой трубы подачи газа, и, как указывалось ранее, газораспределительный клапан с
трубным соединением может быть привинчен к любому из боковых элементов по желанию. Нижняя часть
вогнутой части наклоняемого элемента может быть снабжена круглыми выступами, через которые выступает
газовый нагревательный элемент; эти выступы служат для удержания трубчатых или кольцевых
нагревательных элементов в заданном положении, при этом верхние концы этих элементов удерживаются,
например, металлическими выступами. В некоторых случаях шарнир наклоняемого элемента может быть
выполнен в виде винтов или привинченных выступов, проходящих через боковые элементы и входящих в
выступы. Наклонная рама, так что, открутив указанные винты, всю наклонную раму можно будет извлечь, не
нарушая никаких соединений. В качестве альтернативы, наклонный элемент может быть снабжен шарнирным
креплением, позволяющим ему опускаться между боковыми элементами, но, подняв его вверх, весь
наклонный элемент можно будет полностью снять. Устройство снабжено крышкой между боковыми
элементами, так что, когда оно не используется в качестве газового баллона, устройство закрыто и защищено.
Благодаря наличию воздушных заслонок в боковых элементах и каналов, проходящих внутри боковых
элементов назад от указанных заслонок к задней части наклонного элемента, воздух для угольного
резервуара не проходит через газонагревательные элементы, и таким образом пыль и тому подобное не
оседают на наклонном элементе. Хотя наклонный элемент описывается как подключенный к газовому
резервуару, он может быть снабжен электрически нагреваемыми элементами, ток от которых, например,
проходит через изолированные блоки в поворотных подшипниках, выступах или 75 пазах наклонного
элемента. Это устройство позволяет использовать газовый резервуар с угольным резервуаром или без него и
не препятствует использованию угольного резервуара. Благодаря наличию шарнирного цельного элемента,
обеспечивается легкий доступ для очистки нижней части угольной решетки. Очевидно, что крышка и
неподвижный Боковые элементы могут быть украшены по желанию. 85. Дата: 17 июля 1926 г.
Для заявителя, FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, T 8 A, Queeif Victoria Street,
Лондон, B C 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, касающиеся газовых или электрических отопительных приборов.
Я, Ивт Тернм, проживающий по адресу: Уоррен Авеню, 19, Ричмонд, Суррей, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к газовым или
электрическим отопительным приборам и представляет собой устройство или принадлежность,
предназначенные для обеспечения отопления (с помощью газа или электрического тока), которые могут быть
установлены перед обычным камином или бытовой решеткой, обычно предназначенной для сжигания угля, и,
если требуется, синхронизированы с указанным камином или решеткой.
Это устройство или приспособление имеет такую конструкцию, что его можно разместить перед камином или
решеткой и оно может оставаться в этом положении, даже если камин или решетка используются для
сжигания угля, торфа или подобного топлива. Устройство или приспособление сконструировано таким
образом, что в установленном положении его можно регулировать для обеспечения доступа к угольной
решетке с целью удаления золы и тому подобного; оно также обеспечивает тяговые каналы для угля или
другого топлива, так что воздух может поступать непосредственно к указанному угольному огню, и его
конструкция такова, что к нему можно подавать газ или электрический ток с любой стороны.
Настоящее изобретение по существу состоит из нагревательного устройства, предназначенного для
размещения непосредственно перед камином или решеткой, и включающего боковые элементы или детали,
расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга и скрепленные между собой, промежуточный
элемент, снабженный нагревательными элементами, который может перемещаться относительно боковых
элементов, обеспечивая доступ к камину или решетке, средства для подачи газа или электрического тока к
указанным нагревательным элементам через боковые элементы, когда промежуточный элемент находится в
рабочем положении, и средства для отключения подачи газа или электрического тока от промежуточного
элемента до его перемещения, причем конструкция такова, что нагревательное устройство может
удерживаться в положении перед решеткой, когда топочная решетка используется. Предпочтительно,
промежуточный элемент представляет собой наклонный элемент или поворотный элемент, который может
поворачиваться из опущенного положения в положение, обеспечивающее доступ к угольной решетке, чтобы
позволить удалять золу и тому подобное из последней.
В боковых элементах или опорах предусмотрены тяговые каналы, при этом боковые элементы и
промежуточный элемент сконструированы таким образом, что подача газа или электрического тока может
осуществляться через любую из боковых опор.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — фронтальный
вид камина, показывающий газовый вариант устройства в рабочем положении непосредственно перед
угольным огнем; Рисунок 2 — поперечный разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 — торцевой вид
устройства; Рисунок 4 — фронтальный вид (частично в разрезе) с удаленным промежуточным элементом;
Рисунок 5 — боковой вид, показывающий промежуточный элемент, поддерживаемый в поднятом положении;
Рисунок 6 — фронтальный вид на Рисунке 5; Рисунок 7 — вид промежуточного элемента, удаленного от опор;
Рисунок 8 — фронтальный вид в частичном разрезе электрического нагревательного устройства; Рисунок 9 —
поперечный разрез по линии 9-9 на Рисунке 8; Рисунок 10 — схема, показывающая другое расположение
электрических соединений.
Устройство или принадлежность, показанные на рисунках 1–7, включают боковые элементы или опоры a, a, 1,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга и скрепленные подходящей стяжкой или
эквивалентным элементом b; вместо стяжки b или в дополнение к ней боковые опоры могут быть соединены
подходящим основанием (не показано). Промежуточный элемент, показанный как элемент c,
поворачивающийся в точке ax, расположен между боковыми опорами a, a', 7,5 таким образом, что он может
смещаться между указанными опорами (рисунки 1 и 2) или, при необходимости, принимать приподнятое
положение (рисунки 5 и 6), чтобы обеспечить доступ под наклоняющимся элементом к нижней части решетки
d сзади. Этот наклоняющийся элемент, несущий нагревательные элементы или излучатели e газового камина,
может иметь вогнутую форму.
При желании, наклонный элемент c может быть снабжен сзади отражателем из меди или другого
подходящего материала. Наклонный элемент в любом случае имеет такой вес, чтобы выступать значительно
ниже уровня дна угольного костра 90 O, перед которым он установлен.
Для подачи газа с обеих сторон к газовому очагу, поворотный элемент c снабжен внутри полой Т-образной
частью f, в один конец которой ввинчена труба fl 95 (см. рисунок 6), а другой конец головки закрыт, например,
резьбовой пробкой i; Открытый конец трубы ft регистрируется, когда наклонный элемент c находится в
рабочем положении, 100 с газовым соплом g, имеющим регулировочный клапан g', которое проходит через
боковую опору a или al, чтобы подавать газ в полую часть f через трубу fl, при этом обе боковые опоры
приспособлены 105 для приема газового сопла. Воздух для сгорания втягивается через открытый конец этого
канала ft вокруг газовой струи g, и корпус канала подает смесь газа и воздуха в полый элемент 110 f, а затем к
ниппелям или отверстиям горелки h h, расположенным рядом с нагревательными элементами e e - на
передней части наклонного элемента, так что такие элементы могут быть раскалены. 1 Огнеупорная
кирпичная подложка или отражатель el 15 показаны на рис. Yures 1 и 2 позади элементов e c.
Т-образная головка полой части может быть закрыта с любого конца, например, 120 с помощью винтовой
заглушки i, так что открытый конец может быть обращен к любой из сторон опоры устройства; аналогично,
любая из двух опор a a может быть установлена с предусмотренной клапаном газовой форсункой g, так что,
соответствующим образом 125 расположив форсунку и открытый конец канала f', газ может подаваться к
устройству с одной или другой стороны, по мере необходимости. Как показано на чертежах, подача газа
осуществляется с правой стороны, но 130 i st I очевидно, что устройство может быть сконфигурировано таким
образом, чтобы газ подавался с любой стороны. Изменяя положение заглушки i и трубки larinlt I и располагая
газовое сопло на опоре a 1, газ 6 может подаваться с левой стороны.
В некоторых случаях я могу сделать полость или канал для смешивания газов регулируемым по положению
вдоль оси, или предусмотреть трубчатую втулку или вкладыш, аналогично регулируемые по отношению к
каналу с помощью резьбового соединения или пазового крепления, чтобы приблизить или отдалить устье
камеры или трубы для смешивания газов от газовой струи, воздействующей со стороны неподвижной боковой
опоры, или же сама газовая струя может регулироваться вдоль оси через боковую опору для достижения того
же результата.
Шарнирный или наклонный элемент a снабжен боковыми пластинами cl c 1, интегрированными с ним, для
защиты нагревательных элементов от боковых элементов a a 1 устройства, а также для обеспечения
прохождения воздуха через опоры a ai и между пространством между указанными опорами и боковыми
пластинами непосредственно к угольной колосниковой решетке. Каждая опора a ai для этой цели снабжена
регулируемой заслонкой или тяговой пластиной j для регулирования количества воздуха, проходящего таким
образом к колосниковой решетке d в задней части устройства.
Наклонный элемент c, показанный на рисунке, снабжен передним кольцом c 2, с помощью которого его можно
поднимать, также с преимуществом снабжен средствами, позволяющими фиксировать и удерживать его в
поднятом положении. На рисунке 6 II показан механический упор в виде скользящего болта или защелки kc
L-образной формы, скользяще установленный на наклонном элементе c и расположенный таким образом, что
одна из сторон буквы L может опираться на верхнюю часть опоры или входить в одно из нескольких отверстий
в боковой опоре 45, и таким образом удерживать элемент c в поднятом положении. И наоборот,
защелкивающийся болт может быть сдвинут с одной из боковых опор под раму поднятого элемента c таким
образом, чтобы удерживать указанный элемент c в поднятом положении.
В другом варианте наклонный элемент в поднятом состоянии может быть перемещен назад и установлен на
угольной решетке, чтобы автоматически поддерживаться в поднятом положении. На чертежах показана
шарнирная съемная щелевая заслонка 1 с выступами 1' с каждой стороны, которые упираются в углубления
12 в боковых опорах. Углубления 12 могут быть снабжены вилочными рычагами сзади верхней части опор a1.
Эта заслонка Z, которая образует переднюю часть решетки, поддерживается боковыми элементами a1 и
наклонена так, чтобы сзади опираться на дно d11 угольной решетки (см. рисунки 2, 3 и 5). Предпочтительно
используется газовое сопло с винтовым клапаном gi для регулирования количества газа, с боковым рычагом
g2, простирающимся до ответвления трубы g3, к которому может быть прикреплена обычная труба подачи
газа. Таким образом, использование гибкого Использование газопровода исключено, и, как указывалось
ранее, газоотвод с соединительным патрубком 75 можно прикрутить к любой из боковых опор a1 по желанию.
Передняя или нижняя часть полого участка f смесительной камеры наклонного SO-элемента c может быть
выполнена с круглыми выступами m, снабженными вышеупомянутыми ниппелями горелки h, причем эти
выступы mn также служат для позиционирования трубчатых или кольцевых нагревательных элементов a a,
верхние концы которых могут удерживаться, например, металлическими пальцами или могут быть
зафиксированы проволокой известным способом.
Шарнир x для промежуточного элемента может быть выполнен с помощью винтов или штифтов с головкой x,
проходящих через боковые опоры и входящих в соответствующие отверстия в выступах на раме элемента c,
чтобы зафиксировать последний в правильном положении; путем удаления или частичного извлечения
указанных штифтов (см. рис. 4) всю раму можно поднять, не нарушая никаких соединений.
Устройство снабжено съемной крышкой, установленной между боковыми опорами, поэтому, когда оно не
используется в качестве газового камина, устройство закрыто и защищено. Воздушные заслонки в боковых
опорах соединены с каналами внутри боковых элементов, которые простираются назад от указанных заслонок
за вогнутый наклонный элемент, чтобы подавать воздух для угольного камина, не пропуская этот воздух через
газовые нагревательные элементы; таким образом, пыль и подобные вещества не оседают на наклонном
элементе.
Хотя вышеописанное относится к газовому камину, наклонный элемент a может быть снабжен электрически
нагреваемыми элементами us 1; подходящая форма такой конструкции показана на рисунках 8 и 9.
В этой конструкции нагревательные элементы, установленные на промежуточном элементе 120 a,
электрически соединены с парой контактных штекеров p двухконтактного или другого типа; их изоляционные
блоки p', изготовленные из фарфора или подобного материала, способного выдерживать суммарное тепло
электрического радиатора и угольного огня, закреплены на основании элемента с помощью винтов p', причем
два центральных штекера направлены наружу в противоположных направлениях, соосно с соответствующими
отверстиями в боковых опорах a, a'.
Ток подается к контактному штекеру p с любой стороны устройства, в зависимости от удобства, посредством
контактной розетки q, также изготовленной из фарфора или аналогичного материала, в которой проводящие
части покрыты смолой и герметизированы, и которая соединена гибким кабелем с системой питания.
С другой стороны вилка защищена изоляционным колпачком, установленным на ней.
На рисунке элемент c снабжен зацепляющими шарнирами, которые входят в зацепление с поперечной балкой
b, позволяя элементу c в обычном положении располагаться между боковыми опорами, наклоняться вверх
путем подъема переднего кольца c или полностью сниматься путем прямого перемещения всей конструкции
вверх.
Следует отметить, что соединительные штекеры и розетка, последняя из которых проходит через боковую
опору, эффективно фиксируют элемент С в нужном положении до тех пор, пока используется электрический
нагрев.
Данное устройство позволяет использовать газовый или электрический камин как с угольным камином, так и
без него, и не препятствует использованию угольного камина. Благодаря наличию перемещаемого
промежуточного элемента c, обеспечивается легкий доступ для очистки нижней части угольной решетки.
Очевидно, что накладная пластина N' и неподвижные боковые элементы или опоры a' могут быть украшены
по желанию.
Мне известно, что газовые корзины для топки устанавливались на угольные колосниковые решетки и
поворачивались таким образом, что, когда они не использовались, их можно было повернуть в очаг, обнажив
задние стенки, украшенные в соответствии с дизайном печи, причем украшенная задняя стенка являлась
частью очага, а также что в комбинированной угольно-газовой печи последняя поворачивалась на
газопроводе, так что ее можно было повернуть вверх для использования перед печью или опустить в
углубление под поверхностью очага, где она закрывалась крышкой, и я не претендую на авторство ни одной
из этих конструкций. В моем изобретении нагревательное устройство остается на месте даже при
использовании угольного камина. Мое нагревательное устройство смещено относительно боковых опор,
чтобы обеспечить доступ к угольной решетке для удаления золы и тому подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278116A
[]
1 Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана 21 июля 1926 г., № 18203/12 6.
Фотография слева: 16 мая 1927 года.
Завершено: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в качестве нитей, шнуров и тканей.
Мы, B Rl ITISH CE 1-XSE Ln Rrff TE, по адресу: Ватерлоо Плейс, 8, Лондон, S W 1, компания,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, Чарльз Виф Рн Эд Пэлв Энм и Стерн Хен
Вриллер Ф. Дж. Лтон, из компании «Британская компания по производству сантехники», Спондон, недалеко от
Дерби, Англия, оба являющиеся субъектами санации Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения – следующий:
Можно получить белые, уникальные эффекты, и эти ткани идеально подходят для всех целей, для которых
ранее применялись узорчатые шелковые ткани. Новые ткани допускают перекрестное окрашивание и
превосходят известные смешанные ткани, например, из шелка на основе ацетата целлюлозы и хлопка, по
ряду важных свойств; главными из которых являются тактильные ощущения и гибкость. Превосходные
тактильные ощущения или текстура. Известно, что при «сухом прядении» ацетат целлюлозы обеспечивает
большую гибкость, особенно заметную в новых тканях, изготовленных из ацетата целлюлозы, и предлагает те
же преимущества, что и изделия из него.
Низкие концентрации, воздействие, которое сделало трикотажные ткани такими популярными в последние
годы, привело к их распространению.
Кипящие растворы кислот или солей кислот, или удобный способ получения горячей воды, и особенно воды
при температуре около -900 °C до точки кипения, или самой блестящей пряжи заключается в обработке
паром, при этом искусственный ацетат целлюлозы наносится на бобины из медной трубки, или пряжа теряет
свой естественный высокий блеск, становясь сероватой, при обработке влажным паром при 1000 °C, –
длительность обработки зависит от степени блеска и степени требуемого блеска.
Настоящее изобретение представляет собой новые декоративные нити, шнуры и ткани, однако следует
понимать, что изобретение не ограничивается этим способом, включая как способ, так и любой подходящий
способ изготовления нитей или пряжи из ацетата целлюлозы, который может быть использован для придания
блеска.
Было обнаружено, что декоративные и обычные блестящие эффекты белых смешанных нитей, шнуров, пряжи
или нитей из ацетата целлюлозы, созданных по настоящему изобретению, могут быть усилены, а в некоторых
случаях — увеличены, например, для получения двух цветовых эффектов, достигаемых путем окрашивания
или тиснения, или могут быть сотканы или связаны непосредственно путем печати на нитях, шнурах или
тканях.
в новые ткани или одежду, обладающие блеском, причем эффект усиливается за счет последующих
окрашиваний красителями, как описано ниже, существенно отличающимися от описанных ранее. В качестве
альтернативы, новые ткани могут быть связаны или сотканы из не смешанных нитей, хотя, конечно, оба типа
растворимых красителей, и в частности нить, обесцвеченная и обычные основные красители, такие как синий
«Капри». Блестящая часть должна быть добавлена для создания сродства с нерастворимыми или
относительно нерастворимыми красителями в новых тканях. В этом случае любые желаемые цвета при
нанесении методами, описанными в спецификациях 219,349, могут быть получены благодаря разнице в
блеске и даже в 224,925, 242,711, 1631/26, 9503. /26 и lPrice 1 s,8, 278,116 9 G 95041/26 не подвергается
существенному влиянию эффекта «делюстринга».
Новые смешанные изделия могут быть окрашены для получения трех различных эффектов, а именно: (1)
путем окрашивания нерастворимым красителем (растворенным предварительной обработкой растворяющим
агентом) получаются декоративные нити, шнуры или ткани, демонстрирующие эффект разного блеска в
практически одном оттенке; (2) путем окрашивания красителем, таким как Capri Blue, сродство которого
заметно изменяется при размытии, эффект, обусловленный разницей в блеске, проявляется еще более ярко,
поскольку блестящие части окрашиваются на более глубокий оттенок, чем размытые части; 290 ( 3) с
использованием методов ( 1) и ( 2) (то есть путем применения двух красителей, один из которых является
красителем, сродство которого заметно изменяется при обесцвечивании, а другой – красителем, сродство
которого практически не изменяется, например, упомянутые выше нерастворимые красители), – создается
отчетливый двухцветный эффект, причем цвет на блестящей части обусловлен совместным действием двух
красителей, а цвет на обесцвеченной части – нерастворимым красителем, более или менее затененным
растворимым красителем. Таким образом, изделия могут быть сначала окрашены нерастворимым красителем
для получения практически однородного оттенка по всей поверхности, а затем окрашены красителем, таким
как «капри синий», который гораздо легче впитывается блестящей частью.
Новые изделия также могут быть напечатаны в одном, двух или более цветах, используя один или оба типа
красителей, описанных выше, в соответствии с требуемым дизайном. Таким образом, эффект может быть
достигнут путем печати красителем на основе базового красителя в соответствии с любым требуемым
узором: цветные участки могут быть окрашены в два цвета одного цвета, что обусловлено различиями в
блеске и матовости, на белом фоне, при этом вся ткань будет иметь узор за счет разницы в блеске.
Дата: 17 июля 1926 года.
Т. Л. Уайтхед, дипломированный патентный поверенный, Патентный департамент, British-Celanese Ltd, 8,
Ватерлоо Плейс, Лондон, ЮЗ 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания «Bnmsn C Er LA Nxs E Li Ji TED», расположенная по адресу: 8, Waterloo Place, London, S W 1,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, а также компании «STnm N l Mfni Rs Fu L To
N», расположенной на заводе British Celanese Limited в Спондоне, недалеко от Дерби, Англия, и являющаяся
подданными короля Великобритании, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что при воздействии на искусственный шелк из ацетата целлюлозы, особенно на шелк, полученный
методом сухого прядения из растворов ацетата целлюлозы относительно низкой концентрации, таких
факторов, как горячие или кипящие растворы кислот или солей кислот, горячая вода, особенно вода
температурой от 900 °C до точки кипения, или влажный пар, искусственный шелк из ацетата целлюлозы в
большей или меньшей степени теряет свой естественный высокий блеск и становится менее блестящим.
Настоящее изобретение представляет собой новые декоративные нити, шнуры и трикотажные, тканые или
другие ткани, содержащие как пряжу или нити из ацетата целлюлозы, так и шнуры и ткани.
Новые «смешанные» нити были полностью или частично обесцвечены известным способом и изготовлены из
обычной блестящей пряжи или нитей на основе ацетата целлюлозы. Новые «смешанные» нити могут быть
сложены вдвое для получения шнуров, например, для вязания, или могут быть непосредственно вплетены
или связаны в новые ткани или одежду, обладающие уникальным внешним видом благодаря разнице в
блеске, причем эффект усиливается последующим окрашиванием, как объяснено ниже. В качестве
Соседние файлы в папке патенты