Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5544

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
318 Кб
Скачать
☆
альтернативы новые ткани могут быть связаны или сотканы из несмешанных нитей, хотя, конечно, для
получения новых тканей необходимо использовать оба типа нитей: обесцвеченные и обычные блестящие. В
этом случае благодаря разнице в блеске может быть получен любой желаемый эффект рисунка, и даже
можно получить эффект белого, что делает ткань идеально подходящей для всех целей, для которых ранее
применялись узорчатые шелковые ткани. Новые ткани допускают перекрестное окрашивание и превосходят
известные смешанные ткани. Ткани, например, ацетат целлюлозы, шелк и хлопок, обладают рядом важных
свойств, главными из которых являются тактильные ощущения и гибкость. Превосходные тактильные
ощущения или текстура обладают очевидными преимуществами, в то время как большая гибкость, особенно
заметная в новых тканях, которые имеют рыхлое плетение, предлагает владельцу изделия из них те же
преимущества, которые сделали трикотажные ткани такими популярными в последние годы.
Удобный способ получения равномерно блестящей пряжи из обычной блестящей пряжи заключается в
обработке последней на медных трубках, бобинах или подобных устройствах влажным паром при
температуре 1000 °C, при этом продолжительность обработки зависит от требуемой степени блеска.
Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается этим методом, и что может быть использован
любой подходящий метод удаления блеска.
Было установлено, что декоративные эффекты белых смешанных нитей, шнуров или тканей, описанных в
настоящем изобретении, могут быть усилены, а в некоторых случаях могут быть получены двухцветные
эффекты путем окрашивания или печати нитей, шнуров или тканей.
Установлено, что полностью или частично обесцвеченная часть нового товара обладает красящими
свойствами по отношению к большинству красителей, существенно отличающимися от свойств обычной
блестящей части. Это особенно актуально при использовании водорастворимых красителей, и в частности
основных красителей, таких как капри синий. Сродство нерастворимых или относительно нерастворимых
красителей при нанесении в дисперсной форме, например, методами, описанными в спецификациях
219,3419, 224,925, 242,393,
242,711, 269,960, 273,819 и 273,820 не подвержен существенному влиянию обесцвечивания. Новые
смешанные товары могут быть окрашены для получения трех основных эффектов, а именно: (1) путем
окрашивания нерастворимым красителем (растворенным предварительной обработкой растворяющим
агентом) получаются декоративные нити, шнуры или ткани, демонстрирующие эффект дифференциального
блеска в практически одном оттенке; (2) путем окрашивания красителем, таким как капри синий, сродство
которого заметно изменяется при обесцвечивании, эффект, обусловленный разницей в блеске, проявляется
еще более ярко, поскольку блестящие части окрашиваются в более глубокий оттенок, чем обесцвеченные
части; -55 ( 3) с использованием методов ( 1) и ( 2) (то есть путем применения двух красителей, один из
которых является красителем, сродство которого заметно изменяется при обесцвечивании, а другой –
красителем, сродство которого практически не изменяется, например, упомянутые выше нерастворимые
красители), создается отчетливый двухцветный эффект, причем цвет только на блестящей части обусловлен
комбинированным действием двух красителей, а цвет на обесцвеченной части – нерастворимым красителем,
более или менее затененным растворимым красителем. Таким образом, изделие может быть сначала
окрашено нерастворимым красителем для получения практически однородного оттенка по всей поверхности,
а затем окрашено красителем, таким как капри синий, который гораздо легче впитывается блестящей частью.
Новые изделия также могут быть напечатаны в одном, двух или более цветах, используя один или оба
описанных выше типа красителей в зависимости от требуемого дизайна. Таким образом, очень элегантные
эффекты могут быть получены путем печати ткани основным красителем по любому требуемому рисунку, при
этом цветные участки демонстрируют два оттенка одного и того же цвета из-за различной связи блестящих и
матовых участков с белым фоном, а вся ткань определяется разницей в блеске.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют способы получения однородных и разноцветных тканей,
сотканных из основы из обычного блестящего искусственного шелка на основе ацетата целлюлозы и утка из
обесцвеченного искусственного шелка на основе ацетата целлюлозы, однако следует понимать, что
приведенные примеры никоим образом не исчерпывают все эффекты, достижимые с помощью настоящего
изобретения:
ПРИМЕР 1.
Окрасить 10 килограммов смешанной блестящей и матовой ткани из ацетата целлюлозы в равномерный
оранжевый оттенок.
К 1 килограмму пасты SRA оранжевого цвета HI стандарта 100 при постоянном перемешивании выливают
кипяток с мыльным раствором. Затем красящий раствор добавляют в красильную ванну, содержащую около
250 литров мягкой холодной воды.
Изделия загружаются в сушильный шкаф, температура повышается в течение 42 часов до 70-80 °C, а
крашение продолжается еще 3 часа. Затем изделия извлекаются, промываются в воде при температуре около
45 °C и сушатся или обрабатываются другим способом по желанию.
ПРИМЕР 2 110
Окрасить 10 килограммов ткани из смешанного ацетата целлюлозы в различные оттенки синего.
Красильная ванна объемом 300 литров готовится обычным способом с добавлением 0,2% капри-синей
краски, рассчитанной по весу изделия, и 1 кубического сантиметра на литр ледяной уксусной кислоты.
Изделие погружают в ванну при температуре около 500 °C, затем температуру постепенно повышают до 80
°C, и крашение продолжают в течение 1 часа или до получения требуемого оттенка. Изделие, окрашенное в
глубокий синий цвет на блестящей части и в очень бледный, почти белый, на матовой части, промывают
мылом, ополаскивают и сушат или обрабатывают иным способом.
ПРИМЕР 3
Для окрашивания 10 килограммов смеси целлюлозы ацетат приобретает фиолетово-серый оттенок на
блестящей части и гелиотропный оттенок на матовой части.
Ткань сначала окрашивают красителем Capri Blue-5, как в примере 2, затем промывают и помещают в
красильную ванну, приготовленную при температуре около 400 °C, как в примере 1, но с использованием SRA.
Гелитроп I стандартный пштейнстед SRA оранжевый II Температура i's rietoaot O C 4 триг-горанд окрашивание
продолжалось в течение afrhr-or Изделия поднимают, промывают и сушат.
Рэйв теперь подробно описал и.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278117A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 июля 1926 г. № 18210/26.
Полный вариант слева: 13 апреля 1927 г., 278,117. Полный вариант принят: 6 октября 1927 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к воротникам для личного ношения.
Я, Джозеф Эдвин Пул, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Кэмберли, Сибил Роуд, Лестер,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к воротникам для личного ношения и, в частности, к мужским воротникам.
Недостатки использования заклепки для фиксации воротника на затылке хорошо известны. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы воротника, исключающей
использование заклепки на затылке. Согласно изобретению, воротник снабжен сзади язычком,
предназначенным для зацепления с петлей или прорезью на рубашке владельца.
Петля прикреплена к нижнему краю воротника сзади или сформирована на нем и после того, как ее проденут
через петлю или прорезь на рубашке или внутри нее, может быть согнута или сложена вверх, чтобы
удерживать воротник в нижнем положении, или же она может иметь форму, исключающую сгибание или
складывание, как будет описано ниже.
В предпочтительном варианте язычок представляет собой простое гладкое продолжение на нижнем крае
воротника. При использовании язычок вставляется вверх через петлю или прорезь, а затем сгибается или
поворачивается вверх, образуя крючок, который крепится к рубашке. В случае воротника...
Сдвоенный или загнутый вниз конец язычка, загнутый вверх, вставляется под внешний сгиб воротника.
В случае воротников одинарной толщины или стоячих воротников, петля пропускается вверх через петлю или
прорезь, а ее конец вставляется с внутренней стороны воротника, или же петля может быть пропущена вниз
через петлю 40 или прорезь, загнутую вверх, и ее конец удерживается на месте с внешней стороны воротника
галстуком владельца.
Вместо того чтобы делать на воротнике язычок, который можно повернуть вверх после того, как рубашка
надета, я могу использовать язычок с широким концом, способным сжиматься, например, изгибаясь, чтобы
пройти через петлю или прорезь, а затем расширяться, чтобы предотвратить отстегивание от рубашки.
Например, язычок может иметь форму перевернутой буквы Т, треугольника или какой-либо подобной формы,
причем ширина его конца должна быть больше длины петли или прорези. При использовании простого язычка
он может быть заостренным или закругленным, иметь параллельные или наклонные стороны, или же он
может иметь другую желаемую форму.
Петля или прорезь на рубашке или внутри нее расположена горизонтально, и вместо этих элементов рубашка
может быть выполнена иным способом, чтобы фиксироваться с помощью петли или воротника.
Детали (если конструкция может быть изменена без выхода за рамки изобретения).
Дата: 19 июля 1926 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителя.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к воротникам для личного ношения.
Я, Джозеф Эдвин Пул, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Камиберли, Сибил Роуд,
Лестершир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, в
частности, описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воротникам для личного ношения и в большей степени касается мужских
воротников. Недостатки I' 1 1 11 1.
11 1 j j 11 i 1 1 i 2 275,11 ' Использование заклепки для фиксации ошейника на затылке хорошо известно.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы ошейника, в которой исключается
использование заклепки на затылке.
Согласно изобретению, сзади воротник снабжен язычком, предназначенным для соединения с петлей или
аналогичным средством на рубашке или внутри нее.
Язычок крепится к нижнему краю воротника сзади или формируется на нем и, после прохождения через петлю
или прорезь на рубашке или внутри нее, может быть согнут или сложен вверх, чтобы удерживать воротник в
нижнем положении, или же он может иметь форму, исключающую сгибание или складывание вверх, как будет
описано ниже. При дальнейшем описании изобретения далее будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий практический пример изобретения, реализованный в воротнике двойного или отложного
типа.
На рисунке: Рисунок 1 — вид сзади воротника в сочетании с воротниковой лентой рубашки, снабженной
петлей; Рисунок 2 иллюстрирует прикрепление воротника к воротниковой ленте; и Рисунок 3 показывает
воротник, закрепленный в нужном положении.
В иллюстративном примере изобретения воротник 1 снабжен простой гладкой застежкой 2, которая свисает
или выступает из нижнего края внутренней складки 3 на задней части воротника. Удобно, что застежка
формируется отдельно и крепится между обычными слоями материала, образующими внутреннюю складку 3,
с помощью стежков 4, которые скрепляют эти слои вместе. В сочетании с воротником я могу предложить
короткий отрезок ленты для крепления к рубашке, предпочтительно чуть ниже воротниковой планки S, чтобы
образовать петлю 6 подходящей длины, т.е. достаточно длинную, чтобы вставить застежку. При
использовании застежка вставляется вниз через петлю, как показано на рисунке 2, а затем сгибается или
загибается вверх, образуя крючок, зацепляющийся за ленту, как показано на рисунке 3. С двойным или
отложным воротником конец согнутой застежки может быть вставлен под внешнюю складку 7 воротника, как
показано. С воротниками одинарной толщины или стоячего типа застежка может быть пропущена вверх через
петлю так, чтобы ее конец находился с внутренней стороны воротника или застежки. Его можно продеть через
петлю, завернуть вверх и закрепить концом снаружи воротника с помощью галстука владельца.
Вместо того чтобы делать на воротнике язычок, который можно загибать вверх после застегивания петли, я
могу использовать язычок с широким концом, способным сжиматься, например, сгибаться, чтобы пройти через
петлю, а затем расширяться на 70 градусов, чтобы предотвратить случайное отстегивание от рубашки.
Например, язычок может иметь форму перевернутой буквы Т, треугольника или какой-либо подобной формы,
причем ширина его конца 75 больше длины петли.
При использовании простой застежки она может быть сужающейся, как показано на рисунке, или иметь
параллельные стороны, или же может быть закругленной или иметь другую форму. Очевидно, что вместо
петли рубашка может быть с прорезью или иным образом сформирована для застегивания на застежку или
воротник.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278118A
[]
ПРЕДУСМОТРЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для охлаждения и очистки газов, а также связанные с ним.
WN e, RIcIIBnosoNs, WssTGARTr-l: AND COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
llartlepool Engine Worlçs, Rartlepool, графство Дарем, и Фрэнсис Каланвилл Инглис, проживающий по адресу:
"llighfield", Sycamore Road, Linthorpe, графство Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляют, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к аппаратам для
охлаждения и очистки газов, и в частности к тому типу, в котором в качестве охлаждающей и очищающей
среды используется жидкость, в которой газ проходит через ряд перфорированных элементов, попеременно
неподвижных и вращающихся, и в которые охлаждающая и очищающая жидкость вводится и измельчается
вращающимися элементами на мелкие частицы, тем самым тщательно смешиваясь с газом; При этом
частицы пыли или грязи в газе насыщаются и увлекаются водой, которая выбрасывается наружу
центробежной силой, в то время как газ прокачивается через перфорированные элементы вентилятором или
другим известным средством, предусмотренным для этой цели.
Согласно настоящему изобретению, используется устройство, в котором моющая жидкость и газ приводятся в
тщательный и плотный контакт посредством вращающегося центра, снабженного рядом перфорированных
круглых дисков, вращающихся в закрытом корпусе, также снабженном аналогичными перфорированными
дисками, расположенными попеременно с вращающимися дисками, по типу паровой турбины; при этом
вращающийся центр с дисками заменяет ротор турбины с ее лопатками, а закрытый корпус с дисками
заменяет корпус турбины с ее направляющими лопатками.
Круглые диски могут быть снабжены выступами с одной или обеих сторон для измельчения и перемешивания
моющего средства, которое подается соответствующим образом в кольцевые пространства,
предусмотренные во вращающемся центре и сообщающиеся каналами с каждой парой неподвижных и
вращающихся дисков.
Жидкость центробежно разбрызгивается на выступы вращающихся дисков, где она разбивается и ударяется о
выступы неподвижных дисков, отскакивая от них на вращающиеся диски, постепенно продвигаясь от центра к
периферии, где она отводится по соответствующим каналам в сливной канал.
Могут быть предусмотрены последовательные пары неподвижных и вращающихся дисков, и каждая пара
снабжена чистой промывочной жидкостью, так что по мере прохождения газа через последовательные пары
дисков и его очистки частично очищенный газ многократно контактирует с чистой промывочной жидкостью,
обеспечивая тем самым наиболее тщательную и эффективную очистку.
Выступы на дисках для подъема жидкости могут располагаться с обеих сторон дисков и иметь
концентрическое или радиальное расположение своих поверхностей относительно центра, либо под любым
углом, который будет наиболее эффективным. Предпочтительно эти выступы располагаются попеременно на
неподвижном и вращающемся дисках, так что жидкость вынуждена двигаться зигзагообразным образом к
периферии. Диски могут быть выполнены в виде пластин с просверленными или пробитыми в них
отверстиями и выступами, прикрепленными к ним болтами или иным способом, либо отверстия и выступы
могут быть выдавлены или иным образом сформированы как единое целое. При желании неподвижные диски
могут состоять из переплетенных стержней, образующих сетку, как это уже предлагалось в других шайбах.
Неподвижные круглые диски могут быть закреплены на отдельном кольце, расположенном таким образом, что
оно может перемещаться в пределах допустимых отклонений в направлении, параллельном центральному
валу, благодаря чему закрепленные на нем диски могут быть размещены на любом желаемом расстоянии от
вращающихся дисков, а интенсивность промывки аппарата может быть увеличена или уменьшена без
разборки.
Данное устройство может быть удобно сконструировано внутри корпуса центробежного вентилятора путем
удлинения центральной части, несущей лопасти вентилятора, для образования основания для вращающихся
дисков таким образом, чтобы газ втягивался через диски под действием вентилятора, или же устройство
может быть сконструировано внутри автономной альпинистской камеры, и газ может либо принудительно
подаваться, либо втягиваться через диски любым из показанных способов.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для изготовления инструментов и использования очищающих
газов.
Мы, компания RICERDSONS, WESTGARTH AND COLLPANY, LIMITED, британская компания.
из Хартлпулского машиностроительного завода, Хартлпул, в графстве Дарем, и Фрэнсис.
Гланвилл Инглис, проживающий по адресу: «Лайлфилд», Сикамор Роуд, Линторп, графство Йоркшир,
британский подданный, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
аппаратам для охлаждения и очистки или обработки газов жидкостями, и в частности к тому типу, в котором в
качестве охлаждающей и очищающей среды используется жидкость, в которой газ проходит через ряд
перфорированных элементов, попеременно закрепленных и вращающихся, и в которые вводится
охлаждающая и очищающая жидкость, которая затем разделяется на составляющие.
Мелкие частицы, проникающие через вращающиеся элементы, тщательно смешиваются с газом; частицы
пыли или грязи в газе при этом насыщаются и увлекаются водой, которая выбрасывается наружу
центробежной силой, в то время как газ прокачивается через перфорированные элементы вентилятором или
другим известным средством, предусмотренным для этой цели. - В аппаратах этого типа ранее предлагалось
использовать конические перфорированные пластины, располагая их на вертикальной оси, и подавать
жидкость под давлением горизонтально через боковые стороны этого аппарата между пластинами, при этом
пластины снабжены турбинными лопатками, благодаря чему газ, проходящий через аппарат, будет вращать
подвижные пластины.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для охлаждения, очистки или обработки газов, имеющее
одну или несколько пар неподвижных и вращающихся перфорированных пластин, через которые проходят
газы и между которыми прокачивается жидкость, характеризующееся тем, что перфорированные пластины
представляют собой плоские диски, расположенные поперек прохода газов и перфорированные по всей своей
ширине или на значительной ее части.
Согласно еще одной особенности изобретения, в аппарате для охлаждения, очистки или обработки газов,
имеющем одну или несколько пар неподвижных и вращающихся перфорированных дисков, через которые
проходят газы и между которыми подается жидкость, диски имеют центральные отверстия, в которые входят
неподвижные сопла, расположенные таким образом, чтобы подавать струи жидкости радиально между
каждой парой пластин.
Способ осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет
собой частичный разрез газоочистного устройства, выполненного в соответствии с настоящим изобретением,
фиг. 2 — боковой вид фиг. 1, фиг. 3 — увеличенный вид основных деталей аппарата, фиг. 4 —
альтернативная конструкция основных деталей, показанных на фиг. 3, фиг. 5 и 6 — передний и боковой виды.
модифицированная конструкция одного из дисков и рисунок 7 — модификация рисунка 5.
На этих рисунках 2 и 3, веер и 3a, 2b и 3b изображены три пары перфорированных дисков, где 4 —
перфорации в дисках. Диски 2, 2a и 2b закреплены на полом кольцевом элементе 5, расположенном в
основном корпусе 6 аппарата, в то время как диски 3, 3a и 3b закреплены на вращающемся барабане 7,
установленном на приводном валу 8, наружный конец которого открыт, а внутренний конец выполнен в виде
продолжения выступа 9 центробежного вентилятора с лопастями 10, так что вентилятор вращается
одновременно с дисками 3, 3a и 3b.
Все диски имеют центральные отверстия, а барабан 7 имеет ступенчатую или коническую форму для
размещения дисков 3, 3d и 36, размер которых постепенно увеличивается; кольцевой элемент 5 также имеет
ступенчатую форму для размещения неподвижных пластин 2, 2a и 2b. Барабан 7 снабжен рядом перфораций
11, расположенных таким образом, что при вращении барабана 7 эти перфорации одна за другой мгновенно
совпадают с рядом неподвижных струйных форсунок 12, через которые подается промывочная вода или
другая жидкость, которой должны быть обработаны газы. Неподвижные трубы 12а сопел 12 проходят в
открытый конец барабана 7, и сопла расположены таким образом, чтобы направлять радиальные струи к
отверстиям 11 в барабане 7.
Кольцевая мембрана 5 снабжена расположенными по диаметру рядами перфораций 13, которые отводят
воду после обработки газов в канализационную трубу 14, идущую вниз в резервуар, в котором вода
поддерживается на уровне 15, образуя водяной затвор на конце трубы 14.
На смежных поверхностях пар дисков 2 и 3, 2a и 3a, 2b и 3b, расположены соответствующим образом
отступающие ряды выступов 16, представляющих собой прямые или изогнутые отрезки показанного сечения,
расположенные таким образом, чтобы образовывать концентрические фигуры, имеющие непрерывные или
прерывистые стороны, причем стороны на неподвижных дисках расположены на разных радиальных
расстояниях от сторон на вращающихся дисках. Выступы на дисках могут располагаться либо концентрически
на радиальных расстояниях, как показано на рисунках 1 и 3, либо расходясь от центра, как показано на
вращающихся дисках на рисунке 4; либо они могут быть расположены под любым промежуточным углом,
который будет сочтен наиболее подходящим.
Выступы 16 показаны наклоненными относительно оси вала, однако они могут иметь любую другую
подходящую форму, предназначенную для рассеивания струй воды, проходящих между дисками.
Газы поступают в корпус 6 через входные отверстия 19, затягиваются через перфорации 4 дисков лопатками
10 вентилятора и выводятся из корпуса 6 через выходное отверстие 20.
Последовательность пар дисков 2 и 3, 2a и 3a, 2b и 3b, дублируется на другой стороне вентилятора, при этом
к этой дублированной последовательности пар дисков имеется соответствующее входное отверстие 19a. Для
промывочной воды предусмотрен выпускной патрубок 1.4a, при этом выходное отверстие для отвода газа 20
является общим для ряда дисков с обеих сторон. ТИ. Газоотвод 20 снабжен сливной трубой 21, идущей в тот
же резервуар, что и трубы 14 и 140'.
В модификации, показанной на рисунках 5 и 6, диски 2, 3 и т. д. выполнены с рядом равномерно
расположенных отверстий 25, в каждом из которых закреплена сетка 2G, образованная переплетенными
стержнями или проволокой.
В дальнейшей модификации, показанной на рисунке 7, каждое отверстие 25 в дисках 2, 3 и т. д. закрыто
сеткой 26, закрепленной над отверстием 25 болтами 27.
С помощью вышеуказанного устройства газ и вода приводятся в тщательный и тесный контакт во время
вращения вентилятора с помощью вала 8, причем устройство аналогично турбине, неподвижные диски 2, 2a и
2b являются статорными элементами, а вращающиеся диски 3, ,',,a и 3b — вращающимися элементами, а
выступы 16 — лопатками турбины.
Диски 2 и 3, 2a al! На рисунках 3a, 2b и 3h выступы 16 показаны только с одной стороны, однако они могут
быть предусмотрены с обеих сторон, а также соответствующая дополнительная система струй и отверстий,
как показано на рисунке 4. В то время как диски вращаются, жидкость из струй 12, поступающих во внутренний
ряд вращающихся выступов 16, под действием центробежной силы отбрасывается на выступы 16
неподвижных дисков, где она подгорает и отскакивает на следующий набор вращающихся выступов 16, и так
далее, постепенно продвигаясь от центра к периферии, пока не пройдет через отверстия 13.
Поскольку на каждой из последовательных пар дисков имеются струи чистой воды, частично очищенный газ
из перфораций 4 первой пары подвергается второй очистке, проходя через перфорации второй пары дисков и
так далее через третью пару дисков, обеспечивая тем самым наиболее тщательную и эффективную очистку
обрабатываемых газов.
Диски могут быть изготовлены из клена в виде пластин с просверленными или пробитыми отверстиями и
выступами, прикрепленными к ним болтами или иным способом, либо отверстия и выступы могут быть
выдавлены или иным образом сформированы как единое целое. При желании диски могут состоять из
переплетенных стержней, образующих сетку, как это уже предлагалось в других шайбах.
Неподвижные диски могут быть закреплены на отдельном кольце, расположенном таким образом, что оно
может перемещаться в пределах допустимых отклонений в направлении, параллельном центральному валу,
благодаря чему закрепленные на нем диски могут быть размещены на любом желаемом расстоянии от
вращающихся дисков, а интенсивность промывки аппарата может быть увеличена или уменьшена без
разборки.
Аппарат может быть сконструирован с одной парой дисков, если высокая степень очистки не требуется, и
любое количество последующих пар дисков может быть добавлено в зависимости от желаемой степени
очистки.
Вместо того чтобы размещать устройство внутри корпуса центробежного вентилятора, его можно разместить
внутри автономной камеры, а газ будет либо прокачиваться, либо втягиваться через диски любым известным
способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278119A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июля 1926 г. № 168277/26.
278,119 Полная спецификация принята к рассмотрению: 6 октября 1927 г.
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними вопросы.
Я, Ф. Р. Амк. Б. Римсо Н. Кокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Флит-стрит, 65,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям, таким как автоматические выключатели,
пусковые устройства для двигателей или аналогичные устройства, включающие основной элемент, имеющий
начальное и второе положения, и вторичный элемент или элементы, имеющие начальное и второе
положения, и в которых основной элемент при перемещении из своего начального положения во второе
положение перемещает указанный вторичный элемент или элементы из своего начального положения во
второе положение, причем указанные вторичные элементы возвращаются в свои исходные положения, когда
они освобождаются от удерживающих устройств или когда ударные или разблокирующие устройства,
предназначенные для их привода, освобождаются от удерживающих устройств; Целью данного изобретения
является улучшение конструкции такого коммутационного оборудования. Согласно настоящему изобретению,
ось основного элемента расположена параллельно и примыкает к оси вторичного элемента или элементов, и
основной элемент соединен с каждым вторичным элементом посредством механизма, который при передаче
углового движения в одном направлении для перемещения основного элемента из его исходного положения
во второе, каждому вторичному элементу передается угловое движение в противоположном направлении, при
этом основной элемент соединен с одним или несколькими из приводимых в действие вторичных элементов,
которые могут быть переключателями, элементами управления переключателями или элементами
разблокировки переключателей, пружиной, которая при указанном движении натягивается и становится
способной перемещать каждый из двух элементов, которые он соединяет, обратно в его исходное положение,
независимо от положения другого элемента.
Вторичный элемент, соединенный с основным элементом 5o и приводимый им в действие, может
представлять собой переключатель или ударный элемент, предназначенный для освобождения или
приведения в действие переключателя. Основной элемент, который приводит в действие вторичный элемент
описанным способом, может представлять собой основной переключатель, который, в свою очередь,
приводится в действие и может быть освобожден с помощью свободного элемента рукоятки, или это может
быть элемент рукоятки, который приводит в действие основной переключатель, или ударный элемент 00,
предназначенный, в свою очередь, для приведения в действие основного переключателя.
В случае автоматического выключателя контакты, замыкаемые вторичным элементом при его перемещении
во второе положение, 65 расположены последовательно с контактами, замыкаемыми первичным элементом
при его возвращении в исходное положение. В случае пусковых устройств для двигателей вторичный элемент
может использоваться для 70 подключения двигателя к цепи, а первичный элемент может использоваться в
качестве переключателя соединения или наоборот; или могут быть 6 два вторичных элемента, один из
которых используется в качестве переключателя соединения 75, а другой используется совместно с
первичным элементом в качестве автоматического выключателя с незакрепленной ручкой.
Изобретение также включает усовершенствования и детали конструкции, как описано и заявлено ниже. Я
проиллюстрировал свое изобретение на многочисленных чертежах, на которых фиг. 21-6 представляют собой
схематические изображения, показывающие различные модификации. Фиг. 8-11 представляют собой виды
конструктивного воплощения схемы, показанной схематически на фиг. 6; и фиг. 12, 12А и 12В представляют
собой детальные изображения.
На чертеже: рис. 1, А, 1 и 3 показаны изобретение, примененное к пусковому устройству двигателя, в
котором...
Основным элементом является переключатель подключения, а вторичным элементом — автоматический
выключатель (рис. 1 и 2), на которых показаны части в их относительном положении во время работы.
r) Рисунки 2, 2А и 2В представляют собой виды, аналогичные рисункам 1, 1А и 2В, и показывают конструкцию,
примененную к автоматическому выключателю с подвижной ручкой. Рисунки 3, 3А и 3В представляют собой
виды, аналогичные рисункам 1, 1А и 2В, и показывают модификацию конструкции последнего.
-фигуры, в которых основной переключатель приводится в действие свободной рукояткой и удерживается
фиксатором, приводимым в действие свободной рукояткой 1,5.
На фиг. 4, 4А, 4s и 4c показана схема, которая будет использоваться в случае наличия двух или более
вторичных элементов, один из которых используется в качестве переключателя соединений.
Рисунки 5, 5A и 5N представляют собой виды, аналогичные рисункам 1, 1A и 1N, и показывают устройство, в
котором вторичный переключатель приводится в действие ударным вторичным переключателем. Рисунок 6
представляет собой вид, аналогичный рисунку 5, и показывает устройство, в котором ударный вторичный
переключатель освобождает удерживающее устройство пружинного вторичного переключателя. Рисунки 7 и
1A показывают устройство, когда основной переключатель приводится в действие ударным переключателем.
На рисунках с 8 по 11 показана соответствующая конструкция устройства, схематически изображенная на
рисунке 6, и его применение в пусковом устройстве двигателя типа «звезда-треугольник».
На рис. 8 представлен вид сверху, детали расположены в исходном положении.
На рис. 9 показан вид сверху с деталями в рабочем положении, на рис. 10 и 11 — вид торца станины, а на рис.
12, 12A и 12ni — детальные виды модификации исполнительного механизма.
На всех рисунках:
A — основной элемент; a — ось или вал, на котором установлен основной элемент; все контакты замкнуты
основным элементом или связанным с ним переключателем в его исходном положении; a — контакты
замкнуты основным элементом или связанным с ним переключателем во втором положении; B — вторичный
переключатель, b — ось или шпиндель вторичного элемента; Контакты замыкаются вторичным
переключателем во втором положении, а приводная пружина C. Эти детали различаются в различных
модификациях добавлением цифры, соответствующей номеру рисунка модификации: Обращаясь сначала к
рис. 1, 1A и 1B, 5, первичный элемент A', который в данной модификации представляет собой переключатель,
и вторичный элемент B', который в данной конфигурации является автоматическим выключателем,
установлены на параллельных смежных валах или шпинделях a, b и соединены между собой пружиной C,
которая стремится вернуть два элемента в исходное положение, показанное на рис. 1, в котором элемент B'
упирается в свой упор b4, а элемент A' замыкает контакты, которые обеспечивают рабочее соединение для
двигателя.
Основной и вспомогательный элементы имеют выступы A3 и b3, образующие приводные части,
расположенные на сторонах a и b, удаленных от переключающих частей элементов; эти части имеют такую
форму, что когда основной элемент A' перемещается в одном направлении, скажем, по часовой стрелке, в
положение 85, показанное на фиг. 1А, в котором он замыкает контакты a2, обеспечивающие пусковое
соединение, элемент A3 входит в зацепление с элементом b3 и перемещает элемент B' в противоположном
направлении в положение, показанное на этой фиг. 1А, в котором указанная часть замыкает контакты b1,
соединяющие двигатель с цепью питания, и в котором элемент B' фиксируется удерживающим устройством
D'; В этом положении пружина 95-Cl, соединяющая элементы A' и B', находится под напряжением, так что она
стремится вернуть каждый из элементов в исходное положение, как показано на рис. 1, независимо от
положения другого элемента. Когда основной элемент 100 освобождается, пружина Cl втягивает его в
положение, показанное на рис.
В котором замыкаются контакты, удерживающее устройство D)', фиксирующее выключатель B' в показанном
положении. Удерживающее устройство 105 может представлять собой любое удобное устройство защиты от
перенапряжения или перегрузки, или комбинированное устройство защиты от перенапряжения и перегрузки.
В приведенном примере пружина Al, прикрепленная к хвостовой части (12 110), фиксатора d 3 стремится