Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5529

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
285 Кб
Скачать
☆
Согласно данному изобретению, опора включает в себя широкую опорную поверхность, имеющую выступ на
одном конце и простирающуюся над этой поверхностью на часть своей длины в качестве направляющей
поверхности, предотвращающей существенное поднятие балки и обеспечивающей достаточный люфт для
перемещения изогнутого или эксцентрично движущегося щупа.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На фиг. 1 показан внешний вид, на фиг. 2 — внутренний вид, а на фиг. 3 — план устройства для поддержки
сновального вала ткацкого станка, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
В показанном примере опора выполнена в виде кронштейна с горизонтальной вилкой, нижний зубец А которой
длиннее верхнего В и заканчивается выступом С, предотвращающим вылет балочного стержня из вилки
после его установки. Расстояние между двумя зубцами несколько больше толщины балочного стержня, чтобы
компенсировать неравномерное перемещение последнего, которое может быть вызвано травмой или
некачественной конструкцией.
4,5 Благодаря такой конструкции балка может подстраиваться под направление натяжения, создаваемого
тросом или цепью, и предотвращается боковое давление стержня балки на боковую стенку открытого
подшипника.
Изготовленный таким образом кронштейн имеет соответствующую форму 50, чтобы соответствовать типу
концевой рамы ткацкого станка, к которой он крепится, и в показанном примере он выполнен с изогнутым
углублением ID, чтобы проходить над обычным фланцем на концевой раме, и с опорными полосами E,
которые прилегают 55 к поверхности концевой рамы. Он также выполнен с горизонтальным пазом F для
приема болта, с помощью которого он зажимается к концевой раме. Через зубцы 60 A и B может быть
просверлено отверстие, например, G, для штифта, чтобы предотвратить выпадение стержня ткацкого станка
из паза. При желании кронштейн может быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было
регулировать как в горизонтальном, так и в вертикальном направлении 65, а в модифицированной
конструкции плоская опорная поверхность и направляющая поверхность могут быть отлиты в одной детали с
концевой рамой ткацкого станка.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, В. Им Лиам Бернард Сми Тии, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Allcroft Works, Spring
Road, Hall Green, Бирмингем, и Уолт Рон Эдвард Хилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
160, S St Marks Road, Вулверхэмптон, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Изобретение представляет собой описанные ниже усовершенствования в конструкции или использовании
защитных кожухов цепи или кожухов шестерен, особенно для велосипедов и мотоциклов, и относится к
редукторам, в частности, масляного типа.
На внешней стороне корпуса редуктора, прилегающей к цепному колесу, находится диск или пластина,
отдельная от корпуса или являющаяся его неотъемлемой частью. Этот диск должен быть перфорирован или
иметь отверстия для прохождения через него кривошипа, закрепленного на цепном колесе, при этом
перфорация должна иметь несколько вытянутую форму для облегчения прохождения кривошипа.
Целью изобретения является закрытие части перфорации, которая выглядит неэстетично и не выполняет
никакой полезной функции после установки корпуса редуктора на коленчатый вал.
Согласно изобретению, полукруглый или иной формы закрывающий элемент съемно крепится к корпусу
редуктора над частью перфорации или прокола и имеет защелкивающееся соединение с прилегающей
частью корпуса.
Для реализации изобретения 3,5 вокруг удлиненного отверстия в диске или круглой части корпуса
формируется полукруглое углубление или впадина, а по обе стороны от углубления из металла вырезается
ряд выступов таким образом, чтобы между ними и прилегающей поверхностью углубления или впадины
оставалось небольшое пространство. Запорный элемент полукруглой формы, то есть имеющий аналогичный
контур углублению, приспособлен для установки в него краем запорного элемента и удерживается в
пространстве между выступами, а также дополнительно удерживается с помощью штифта или выступа,
расположенного на задней стороне запорного элемента, имеющего защелкивающееся соединение через
отверстие в углублении элемента. Защелкивающееся действие осуществляется за счет наличия одного или
нескольких упругих элементов, припаянных или иным образом закрепленных на задней стороне углубления
пластины.
Вблизи края закрывающего элемента вырезается полукруглый сегмент, и расположение вырезанной части 60
образует круглое отверстие, видимая часть которого перфорирована в диске. Размер этого отверстия удобен
для обеспечения свободного вращения кривошипа без контакта с закрывающим элементом 65 и диском.
На выступающей части запорного элемента, примыкающей к стойке или выступу плитки, образуется бортик
для ручного снятия.
например, большим пальцем или ногтем большого пальца 70, закрывающего элемента, указанного выше, от
диска.
При установке запорного элемента на корпус редуктора или крышку цепи в соответствии с изобретением,
внешняя поверхность 75 прилегающей части корпуса редуктора или диска остается практически в одной
плоскости, за исключением упомянутых небольших выступов и кромок.
Изобретение не ограничивается 80. Дата подачи заявки: 5 октября 1926 г. № 24)633/26.
Полный левый угол: 5 мая 1927 года.
Complete Accented: 29 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защиты цепи, или связанные с ней, в частности, для велосипедов и
мотоциклов.
Частичное закрытие перфорации или отверстия в корпусе редуктора или защитном кожухе цепи в описанном
выше месте применимо к частичному или полному закрытию любого пространства на таком элементе или
фитинге, что может быть достигнуто с помощью известного применения пластинчатого элемента, края
которого имеют скользящее зацепление с одной или несколькими канавками.
Дата: 4 октября 1926 г. Джордж Т. Юэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8,
Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанных с защитой цепи или кофрами, особенно для велосипедов и
мотоциклов. Мы, Уильям Бернард Смирнин, подданный Великобритании, из компании Alloroft Works,
Спринг-роуд, Холл-Грин, Бирмингем; и Уильям Бернард Смирнин. Эдвард Хай ЛЛ, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Маркс Роуд, 160, Вулверхэмптон, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение предусматривает описанные ниже усовершенствования в конструкции или в отношении
защитных кожухов цепи или редукторов, в частности, для велосипедов и мотоциклов, и изобретение 3j
касается редукторов, в частности, масляного типа.
На внешней стороне корпуса редуктора, прилегающей к цепному колесу, находится диск или пластина,
отдельная от корпуса или интегрированная с ним. Этот диск должен быть перфорирован или иметь отверстия
для прохождения через него кривошипа, закрепленного на цепном колесе, при этом перфорации должны
иметь несколько вытянутую форму для облегчения прохождения кривошипа.
Целью изобретения является закрытие части перфорации, которая выглядит неэстетично и не выполняет
никакой полезной функции, когда корпус редуктора установлен на коленчатом валу.
Согласно изобретению, полукруглый или иной формы закрывающий элемент съемно крепится к корпусу
редуктора над частью перфорации или прокола и удерживается в нужном положении относительно
прилегающей части корпуса с помощью защелки.
Для реализации изобретения желаемым способом вокруг удлиненного отверстия в диске или круглой части
корпуса формируется круглое углубление или впадина, и по обе стороны от углубления из металла
вырезается ряд выступов таким образом, чтобы между ними и прилегающей поверхностью углубления или
впадины оставалось небольшое пространство. Запорный элемент полукруглой формы, то есть имеющий
аналогичный контур углублению, предназначен для установки в него за счет того, что край запорного
элемента входит и удерживается в пространстве между выступами и поверхностью углубления, а также
дополнительно удерживается с помощью штифта или выступа, имеющего защелкивающееся соединение
через отверстие в углубленной части элемента. Защелкивающееся действие может быть осуществлено путем
предоставления одного или нескольких упругих элементов, припаянных или иным образом закрепленных к
задней части углубленной части пластины.
Из элемента закрытия, прилегающего к его краю, вырезается полукруглый сегмент, и расположение
вырезанной части образует круглое отверстие, видимая часть которого перфорирована в диске. Размер этого
отверстия удобен для свободного вращения кривошипа без контакта с элементом закрытия и диском.
На запорном элементе, прилегающем к штифту или выступу 85, может быть образован выступающий наружу
бортик для ручного снятия указанного запорного элемента с диска, например, большим пальцем или ногтем.
При установке закрывающего элемента 00 на корпус редуктора или крышку цепи в соответствии с
изобретением, внешняя поверхность прилегающей части корпуса редуктора или диска остается практически в
одной плоскости, за исключением упомянутых небольших выступов 95 и кромки.
Изобретение не ограничивается частичным закрытием перфорации или отверстия в корпусе редуктора или
защитном кожухе цепи в описанном выше месте; оно применимо к частичному или полному закрытию любого
пространства на таком аксессуаре или фитинге, что может быть достигнуто с помощью известного
использования пластинчатого элемента, края которого имеют скользящее зацепление с одной или
несколькими канавками.
Примером изобретения служит прилагаемый чертеж, на котором одинаковые буквенные обозначения 110
обозначают соответствующие части на всех видах.
Рис. 1 представляет собой фрагментарный поперечный разрез защитного кожуха цепи для велосипеда,
демонстрирующего внесенные улучшения.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линиям 1-1. Рис. 1.
На рис. 3 представлен поперечный разрез, выполненный по линиям 1-1, а также по линиям 2-2 (рис. 1).
На рис. 4 представлен фрагментарный поперечный разрез, демонстрирующий запорную пластину до ее
установки на защитный кожух.
На рис. 5 показан вид сбоку закрывающей пластины.
Защитный кожух цепи a имеет круглое пластинчатое крепление ai 2, жестко зафиксированное в том месте, где
будет располагаться цепное колесо велосипеда, когда кожух a установлен на место.
На внешней или открытой поверхности пластины 2 образовано круглое углубление или выемка 3, а в
углублении пластины, выполненном в виде верхнего выступа 4, образовано полукруглое отверстие 4 для
облегчения установки защиты цепи на шатун, на котором установлена цепная звездочка велосипеда.
Два выступающих язычка c, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, вырезаны из углубления
ag пластины a 2 и находятся в горизонтальном положении; между язычками и дальнейшим углублением di
пластины a 2 имеется небольшое пространство для размещения и удержания закрывающей пластины e,
имеющей полукруглое отверстие e 2 на своем нижнем горизонтальном крае, причем указанная закрывающая
пластина эффективно закрывает удлиненное отверстие a 5 в пластине a 2.
Указанная закрывающая пластина e, помимо того, что удерживается сбоку язычками c, фиксируется в нужном
положении защелкой, шарнирно закрепленной в точке f 2 на пластине a 2 и имеющей фиксатор 13 для
защелкивания в углублении g, предусмотренном в верхней части закрывающей пластины e, причем указанное
углубление находится внутри небольшого отверстия hi в пластине a 2.
Следует понимать, что полукруглый прорезь Q, e 2 ih на закрывающей пластине e будет соединяться с
полукруглым отверстием a 4 в пластине a 2, образуя таким образом круглое отверстие O, через которое
кривошип цепного колеса может вращаться без контакта с указанным закрывающим элементом и пластиной a
2.
Благодаря дополнительному углублению d в круглой пластине a2, закрывающий элемент e в установленном
положении обеспечивает основную утопленную часть пластины a2 в одной плоскости, за исключением двух
вырезанных язычков c.
Очевидно, что запорный элемент e можно легко и быстро установить и снять с защитного кожуха цепи;
например, для его снятия путем ручного освобождения поворотной защелки / путем поворота ее конца /4 так,
чтобы ее фиксатор /3 разъединился с углублением g, а затем путем поднятия, извлечь его из зацепления с
щипцами c. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277810A
[]
Я, Эрнест Джо Х.Н. Лесли Б. Ру К., британский
Компания, расположенная по адресу: Бридж-стрит Вест, 131, Бирмингем, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к заварочным ситечкам для
чая, в которых используется перфорированная ложкообразная часть контейнера и перфорированная
ложкообразная часть крышки, которая может поворачиваться, позволяя открывать и закрывать ситечко в двух
положениях, и предназначена для удержания в указанных положениях за счет действия пружины, при этом
ручка для удобства использования постоянно прикреплена к одной из ложкообразных частей.
Целью изобретения является снижение себестоимости изготовления такого изделия и обеспечение быстрой
сборки двух ложкообразных частей.
Согласно изобретению, ложкообразная крышка подвижно крепится к контейнеру или ручке без использования
шарнирного штифта или шарнирных цилиндров и без какого-либо соединения между двумя ложкообразными
частями (235), кроме как посредством пружины.
В одном из вариантов осуществления изобретения полосообразная ручка разветвляется на конце крепления,
образуя две расположенные на некотором расстоянии друг от друга ветви, с помощью которых
ложкообразный контейнер крепится, например, заклепками или пайкой. Предпочтительно, между двумя
ветвями на конце крепления или вблизи него сформирован цельный поперечный стержень, который может
служить для дополнительного крепления ложкообразного контейнера к концу путем прокалывания указанного
стержня и заклепывания его насквозь к контейнеру. На небольшом расстоянии от разветвленного конца ручки
образовано отверстие или паз таким образом, что между ним и разветвлением находится поперечный
опорный элемент; Указанный поперечный опорный элемент, а также паз могут быть сформированы
одновременно во время операции разветвления. Внутри указанного отверстия или паза располагается
пружина изогнутой формы 45, одно окончание которой соединено с ложкообразным контейнером, жестко
соединенным с ручкой, а другое — с ложкообразной крышкой, предназначенной для качания. Последнее
достигается путем расположения краевого края качающейся части таким образом, чтобы он опирался на
поперечный опорный элемент для его поворотной опоры. При этом пружина обычно удерживает качающуюся
ложкообразную крышку в закрытом состоянии, и когда она поднимается и опускается для открытия и
закрытия, противодействуя действию пружины, она опирается на указанный элемент. В другом варианте
осуществления изобретения поперечный опорный элемент отсутствует, и на ложкообразном контейнере
предусмотрено заднее удлинение таких размеров и соответствующей формы 65, образующее достаточную
опорную поверхность для прилегающего края ложкообразной крышки.
Дата: 5 октября 1926 года.
Джордж Т. Фттери, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция заварочного чайника.
Я, Эрнест Джон Лесли Брук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бридж-стрит Вест, 137,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, что такое ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дата подачи заявки: 6 октября 1926 г., № 24768/26.
Полный вариант слева: дюна 17, 1927 г., Корнлете принят: 29 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция заварочного чайника.
277,810 Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Изобретение обеспечивает описанные ниже усовершенствования в устройствах для заваривания чая и
относится к типу, в котором используется перфорированная ложкообразная часть контейнера и
перфорированная ложкообразная часть крышки, которая шарнирно соединена с дополнительной частью, что
позволяет открывать и закрывать заварочный фильтр в двух положениях, которые удерживаются действием
пружины, при этом ручка для удобства использования постоянно прикреплена к одной из ложкообразных
частей.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование и экономичное производство изделий данного
типа, а также создание конструкции, позволяющей быстро осуществлять сборку ложкообразных деталей.
Согласно изобретению, крышка в форме ложки шарнирно опирается на опорный элемент, который может
быть частью крепежного конца ручки, а край крышки шарнирно прилегает к соответствующему краю
ложкообразного контейнера, при этом обычная пружина, помимо удержания крышки в открытом и закрытом
положениях, обычно обеспечивает надежное соединение.
между граничными кромками двух частей без использования шарнирного соединения между ними.
В желаемом варианте осуществления изобретения полосообразная ручка разветвляется на одном из своих
концов крепления, образуя две расположенные на некотором расстоянии друг от друга ветви, с помощью
которых ложкообразный контейнер крепится к ручке, например, путем клепки или пайки. Между двумя ветвями
на указанном конце крепления или вблизи него образуется цельная поперечная планка следующим образом:
на небольшом расстоянии от разветвленного конца ручки образуется отверстие или паз таким образом, чтобы
между ним и разветвлением оставался поперечный опорный элемент, который, как и упомянутый паз, может
быть образован одновременно во время операции разветвления. Внутри указанного отверстия или паза
размещается пружина изогнутой формы, один конец которой соединен с ложкообразным контейнером, жестко
закрепленным на ручке, а другой — с ложкообразной крышкой, предназначенной для поворота в два
положения для открытия и закрытия. Поворот указанной крышки осуществляется путем расположения
прилегающего края поворотной крышки таким образом, чтобы он лежал на упомянутом поперечном опорном
элементе, обеспечивающем ее поворот. Поскольку обычно пружина удерживает подвижную ложкообразную
крышку в закрытом состоянии, и когда она поднимается и опускается для открытия и закрытия,
противодействие пружины оказывает ее воздействие на указанный элемент.
Примером изобретения служит прилагаемый чертеж, на котором одинаковые буквенные обозначения
обозначают соответствующие детали на всех видах.
На рис. 1 показан вид сверху на заварочный чайник 75 в нормальном или закрытом состоянии.
Рис. 2 представляет собой разрез рис. 1.
На рис. 3 представлен фрагментарный разрез заварочного устройства в открытом состоянии.
Рис. 4 представляет собой перевернутый план рис. 1 80. Рис. 5 представляет собой поперечный разрез
компонентов до сборки.
Перфорированный контейнер в форме ложки имеет поворотную перфорированную крышку a 2, которая может
поворачиваться в два положения: закрытое (рис. 1, 2 и 4) и открытое (рис. 2).
3 без использования каких-либо шарнирных штифтов или шарнирных цилиндров и без соединения между
двумя взаимодополняющими ложкообразными частями, кроме как через пружину плеча 90 а.
Контейнер в форме ложки a жестко закреплен на одном конце свечи d, причем этот конец разветвляется,
образуя две удаленные друг от друга ветви J-2, и указанный контейнер 95 закреплен на этих ветвях
заклепками d 5.
Крышка в форме ложки a 2 имеет фланцевый край a', который шарнирно прилегает к краевому краю a 4
контейнера в форме ложки a, при этом пружина c удерживает края в зацеплении.
Между двумя ветвями d 2 образован поперечный цельный стержень e, образующий опорную поверхность для
ios 5 прилегающего краевого края фланцевой крышки a 2.
Пружина c расположена внутри отверстия или паза, образованного в крепежном конце рукоятки J и
отделенного 110 от ветвей J 2 поперечной перекладиной e; указанный выше паз может быть образован при
необходимости одновременно с операцией разветвления. Оба конца пружины c изогнуты или сформированы
в 115 крючкообразных образований c 2, и один конец указанной пружины закреплен в прорези g на периферии
ложкообразного контейнера a, а другой крючкообразный конец пружины закреплен в аналогичной прорези pg
2 на 120 периферии крышки a? Таким образом, указанная пружина c оказывает растягивающее усилие на
ложкообразную крышку a 2, когда она находится в закрытом положении, как показано на рис. 1, 2 и 4, а также
оказывает аналогичное растягивающее усилие 12,5, когда крышка поворачивается, чтобы обеспечить доступ к
ложкообразному контейнеру, как показано на рис. 3.
В конце рукоятки 1, на которой она крепится, во время операции разветвления предусмотрен небольшой
выступ c J 4, служащий для обеспечения дополнительной опорной поверхности при повороте в сочетании с
поперечной планкой e.
Очевидно, что изобретение применимо для настаивания не только чая, но и других веществ.
В другом варианте осуществления изобретения поперечный опорный элемент c отсутствует, и на
ложкообразном контейнере предусмотрено его заднее продолжение таких размеров и подходящей формы,
образующее достаточную опорную поверхность для прилегающего края вышеупомянутой ложкообразной
крышки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277811A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 октября 1926 г. № 24791 '/26. Полная левая сторона: дюна 21, 1927 г. Карта Cornplate
принята: 29 сентября 1927 г.
277,811 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемные защитные устройства для дверных проемов, окон и тому подобного.
Я, Уолтдер Кларенс Мулсорд, по адресу: 38, Спрингдейл Роуд, Сток-он-Трент, Ньюингтон, Ньюингтон,
Ньюингтон, 16, графство Лондон, настоящим заявляю, что характер вышеупомянутого изобретения
заключается в следующем: Поворотные пружинные зажимы крепятся к вертикальным стойкам дверного
проема или оконного проема в некоторых местах в соответствии с положением указанных пружин и зажимов.
Мое изобретение состоит из двух вертикальных круглых столбов, которые могут быть изготовлены из дерева
или любого легкого металла. Трубка подходящей сетки наматывается вокруг одной из опорных конструкций,
имеющих определенную высоту, с сеткой из таких же материальных столбиков.
чтобы облегчить перемещение аппарата в сложенном виде, когда он не используется, растянут между... Дата:
5 октября 1926 г.
сказал столбы.
Расстояние между двумя вертикальными столбами определяется шириной здания. Уолтер Кларенс
Мулифорд, 35 Заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемные защитные устройства для дверных проемов, окон и тому подобного.
Я, Уолтер Кларенс Малфер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Спрингдейл-роуд, 38,
Сток-Ньюингтон, N 16, графство Лондон, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гибким защитным ограждениям для дверных и оконных проемов,
предназначенным для защиты детей, и имеет своей целью создание конструкции, обеспечивающей легкость и
защиту от падений с лестниц и из окон. Жесткое защитное ограждение для окон имеет недостаток в виде
громоздкости, и этот недостаток преодолевается в данном случае за счет возможности складывания моего
изобретения.
Основные особенности моего изобретения 55 заключаются в гибкой сетке из материала, не причиняющего
вреда младенцу при сильном контакте с ней, натянутой между двумя вертикальными опорами, которые могут
быть деревянными или металлическими, и 60 легкосъемными пружинными зажимами, прикрепленными к
указанным опорам с помощью колец.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке 1 показан вид спереди
защитного кожуха 6s, демонстрирующий устройство в положении между двумя стойками, а на рисунке 2
подробно показаны зажимы 9 277,811, с помощью которых защитный кожух съемно крепится к указанным
стойкам.
На обоих рисунках одинаковые буквы обозначают подобную партию.
На рисунке 1 дверной проем или отверстие, которое должно быть перекрыто охраной, обозначено
расстоянием между двумя стойками А.
В каждую из указанных стоек А в точках, соответствующих положениям поворотных пружинных зажимов ID,
постоянно вставлены два винтовых ушка E. К каждому из зажимов D прикреплено звено C, которое может
быть как цельным, так и разъемным, и которое крепит указанные зажимы к стойкам B. Когда устройство
используется в качестве ограждения через дверной проем и требуется проход взрослого человека,
освобождение одного из верхних пружинных зажимов ID от соответствующего винтового ушка E приводит к
достаточному складыванию ограждения для необходимого прохода.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277812A
[]
ПАТЕНТ SPE II ФИКАЦИЯ
Мы, ТЕРМАН-Н С Трр ЭНС, Вмнх ЭЛМ Сомм Эйт и ЙОХАНН Р 63 БЕН, все из Швай, Ольденбург, Германия,
граждане Германии, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к уздечке для малярных кистей и подобных им устройств и состоит в сочетании
полой ручки кисти и полого цилиндрического пучка щетины со съемной втулкой уздечки, которая крепится к
головке кисти и прижимается к щетине внутренним концом разрезной, конической и упругой части, пробковым
диском, расположенным внутри пучка щетины таким образом, чтобы воспринимать усилие втулки,
управляемым стержнем, который направляется в ручке, так что его можно регулировать для регулирования
положения пробкового диска.
Втулка для уздечки предназначена для продольной регулировки и окружена зажимной втулкой, которая
прижимается к упругой конической части, так что ее давление на щетину может регулироваться продольной
регулировкой указанной зажимной втулки.
На рис. 1 прилагаемых чертежей изображен вид сбоку кисти, а на рис. 2 — продольный разрез той же самой
кисти.
Щетинки 5 кисти соединены с головкой 2 обычным способом и расположены вокруг пробкового диска 3,
образуя полый цилиндрический пучок. Внутри пучка также находится пробковый диск 8, который
поддерживает щетинки, противодействуя давлению втулки 9, которая крепится к головке 2 снаружи обычного
крепления 4 и которая охватывает щетинки конической частью 11 40. Эта часть разделена таким образом,
чтобы упруго прилегать к щетинкам, а края перекрываются, как показано на рис. 13, образуя за пробковым
диском 8 полностью замкнутое пространство. Крайний нижний край втулки 45 загнут внутрь для зацепления со
щетинками. Втулка 9 соединена с головкой кисти винтами 10 и снабжена удлиненными отверстиями для
винтов 17, так что ее можно смещать назад на головке пропорционально износу щетинок. Пробковый диск 8
регулируется соответствующим образом, при этом он управляется стержнем 7, для приема которого в
рукоятке щетки 1 выполнено отверстие 6. Для надежной фиксации втулки щетины к щетине используется
зажимная втулка 14, которая также имеет коническую часть 16 и загнутый внутрь нижний край, благодаря
чему она прижимается к конической упругой части втулки щетины. Таким образом, прижимая зажимную втулку
более или менее вверх по головке щетки, часть 11 втулки щетины будет прикладываться к щетине с большей
или меньшей силой. Зажимная втулка управляется винтовой крышкой 15, которая навинчивается на втулку и
прижимается либо к головке 2, либо к верхнему краю втулки 9 70. Втулки и пробковый диск 8 легко снимаются
для тщательной очистки щетки.
Датировано 4 октября 1926 года.
RANS & DANIELS SON, 321, St Tohn Street, London, E G 1, Зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уздечка для кистей.
Мы, llri Ut Axg ST-trrrNs, Witimsm Somm BR и Joii Aix IRi 3 Pni, все из SO Schwei, Ольденбутг, Германия,
граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, в частности. Дата подачи заявки: 6 октября 1926 г. № 24803/26.
Фотография слева направо; 6 июля 1927 года.
Статья принята к публикации: 29 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уздечка для кистей.
A 7 i 1 i 2 782-1 подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к уздечке для малярных кистей и подобных им устройств и состоит в
сочетании полой рукоятки кисти и полого цилиндрического пучка щетины со съемной втулкой уздечки, которая
крепится к головке кисти и прижимается к щетине внутренним концом разрезной, конической и упругой части,
пробковым диском, расположенным внутри пучка щетины таким образом, чтобы воспринимать усилие втулки,
и управляется стержнем, который направляется в рукоятке, что позволяет регулировать положение
пробкового диска.
Втулка для уздечки приспособлена для продольной регулировки и окружена зажимной втулкой, которая
прижимается к упругой конической части, так что ее давление на щетину можно регулировать путем
продольной регулировки указанной зажимной втулки.
На фиг. 1 чертежей, прилагаемых к разделу 2.5 Предварительной спецификации, изображен вид сбоку кисти,
а на фиг. 2 — ее продольный разрез.
Щетинки 5 кисти соединены с головкой 2 обычным способом и расположены вокруг пробкового диска 3,
образуя полый цилиндрический пучок. Внутри пучка также находится пробковый диск 8, который
поддерживает щетинки, противодействуя давлению манжеты 9, прикрепленной к головке 2 снаружи обычного
крепления 4, и которая охватывает щетинки конической частью 11.
Эта часть разделена таким образом, чтобы упруго прилегать к щетине, а края перекрываются, как показано на
рис. 13, образуя за пробковым диском 8 полностью замкнутое пространство. Крайний нижний край втулки
загнут внутрь 4,5 для зацепления со щетиной. Втулка 9 соединена с головкой щетки винтами 10 и снабжена
удлиненными отверстиями для винтов 17, так что ее можно смещать назад на головке пропорционально
износу щетины. Пробковый диск S регулируется соответствующим образом, для чего он управляется
стержнем 7, для приема которого в рукоятке щетки выполнено отверстие 6. Для надежной фиксации втулки
щетины к щетине используется зажимная втулка 14, которая также имеет коническую часть 16 и загнутый
внутрь нижний край, благодаря чему она прилегает к конической упругой части втулки щетины. Таким
образом, при большем или меньшем смещении зажимной втулки относительно головки щетки, эта часть 11.
Насадка на уздечку будет прикладываться к щетине с большей или меньшей силой.
Зажимная втулка управляется винтовой крышкой 15 (65), которая навинчивается на втулку и прилегает либо к
головке 2, либо к верхнему краю втулки 9.
Втулки и пробковый диск 8 легко снимаются, что позволяет тщательно очистить щетку на глубину 70 см.