Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5524
.pdf
предварительным диффузионным тестом образца кислоты прядильной ванны, содержащей добавленное
вещество.
2 Усовершенствованный процесс производства искусственных волокон и подобных материалов из вискозы, по
существу, как описано выше.
Дата: 9 марта 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Проницаемость мембраны определяется методом титрования. Для получения сопоставимых результатов
эксперимента необходимо, чтобы геометрические размеры трубки и сосуда с водой оставались одинаковыми
для всех экспериментов.
Мне известны номера технических условий.
234,433, 234,188, 192,214, 184,449, 184,450, 174,960 и 170 029, и не желают претендовать ни на что из
описанного или заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 марта 1926 г. № 7716/126.
Слева: Документ Doec 20, 1926.
Завершено: 19 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
277,717 Улучшения в ремешках для часов.
Я, Ч. Х. Анус Кнумс, проживающий по адресу: Кирби-стрит, 30, Элаттон-Гарден, графство Лондон (Россия),
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение
относится к регулируемым браслетам и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства, с
помощью которого эти браслеты могут быть легко прикреплены или отсоединены от петель наручных часов,
украшения или подобного предмета.
Существующий способ крепления регулируемого ремешка на запястье, который в профессиональной среде
обычно называют муаровым ремешком, заключается в следующем: 1,5 один конец ремешка пришивается к
петле часов или подобного устройства, а другой конец ремешка свободно скользит через другую петлю часов
или подобного устройства. Этот скользящий конец обычно имеет декоративный наконечник, который служит
защелкой для регулируемого ползунка, расположенного на ремешке.
Однако, хотя этот способ крепления указанного ремешка к петлям часов с помощью пришивания довольно
прост, способ крепления с помощью двух крючков, расположенных по обеим сторонам указанного ремешка,
еще проще.
Оба этих метода имеют свои недостатки: первый не так легко крепится и снимается, а второй дороже в
производстве и не так аккуратно выглядит, как пришивная лента, описанная ранее.
Поэтому я предлагаю осуществить свои 35 усовершенствований способом, описанным ниже, и
предпочтительный способ следующий: Мой усовершенствованный регулируемый ремешок на запястье ничем
не отличается от ранее описанного регулируемого ремешка, который пришивается, за исключением того, что
на одном конце я надлежащим образом прикрепляю плоский кусок металла или материала, чтобы сделать
этот конец жестким, так что когда жесткий конец продевается через петли часов и тому подобного, его можно
легко прикрепить, просто согнув этот жесткий конец, который образует крючок, вместо того, чтобы пришивать,
как это обычно делается.
Простота этого устройства очевидна, и также очевидно, что мое усовершенствование применимо к браслетам
из кожи или любого другого подходящего материала и может быть снабжено любыми регулируемыми
застежками, имеющимися на рынке.
Понятно, что, сделав оба конца жесткими, я также могу аналогичным образом прикрепить декоративный
концевой элемент 60, описанный ранее.
—Дата: 19 марта 1926 года.
C CIEUMAS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ремешков для часов.
Я, СИЛ АЙ ЛЕС ШУМАС, проживающий по адресу: Кирби-стрит, 30, 615-я улица, Илаттон-Гарден, графство
Лондон (на русском языке), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к регулируемым браслетам-ремешкам непрерывного типа, особенно к тем,
которые известны в торговле как «муаровые ремешки», и имеет своей целью создание усовершенствованного
устройства, с помощью которого указанные ремешки могут легко прикрепляться к петлям наручных часов или
подобного украшения и могут легко продеваться через регулируемую скользящую часть застежки, если
таковая предусмотрена. Современный способ крепления муаровых ремешков заключается в пришивании
одного конца непосредственно к одной из петель часов или подобного украшения, или к металлической
пластине, имеющей крючок на одном конце, при этом другой конец указанного ремешка свободно скользит
через другую петлю часов или подобного украшения, а свободный конец указанного ремешка прикреплен к
декоративной застежке, которая действует как защелка с регулируемым ползунком, удерживаемым в руке.
Другой способ крепления муаровых лент к часам или подобным изделиям заключается в использовании двух
крючков различного типа, расположенных на каждом конце указанной ленты.
Мое изобретение характеризуется наличием плоского куска металла или другого подходящего материала,
прикрепленного таким образом, чтобы он был скрыт к крепежному концу муаровой или другой ленты, и
придающего указанному крепежному концу жесткость, так что, когда крепежный конец продет через
регулируемый ползунок (если таковой имеется) и петли часов или подобного устройства, указанный конец
может быть легко прикреплен к петле путем простого сгибания указанного усиленного крепежного конца над
петлей часов, образуя закрытый крючкообразный конец, и таким образом прикреплен к часам или подобному
устройству.
Укрепив аналогичным образом оба конца ремешка, при желании эти концы можно прикрепить как к
декоративной застежке, так и к петле часов или подобного устройства.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым листом чертежей, на котором на фиг. 1 представлен
фрагментарный вид металлической пластины или усиления, установленного в крепежном конце, при этом
указанный конец открыт.
На рисунке 2 показан усиленный или армированный крепежный конец, пропущенный через петли, а также
через петли регулируемого ползунка, готовый к прикреплению к часам простым сгибанием крепежного конца в
виде крючка. На рисунке 3 представлен фрагментарный вид усиленного крепежного конца, прикрепленного к
часам.
На рисунке 4 показан свободный конец ленты, усиленный или армированный, готовый к креплению к
декоративному зажиму данной ленты.
На рисунке 5 представлен фрагментарный вид, демонстрирующий усиленный свободный конец, загнутый
вниз на указанную декоративную клипсу.
Аналогичные рекомендательные письма указывают на соответствующие части рисунка.
277,71 '? При реализации изобретения непрерывный регулируемый ремешок на запястье (а) ничем не
отличается от обычного регулируемого пришивного ремешка из муара, за исключением того, что на одном
конце (б) см. рис. 1 вставлена так, чтобы быть полностью скрытой плоская металлическая пластина или
усиление (в), которое.
делает указанный конец (b) жестким, так что после прохождения через петлю (d), см. рис. 2, часов его можно
закрепить на указанной петле (d), просто «загнув указанный жесткий крепежный конец (b) вниз на себя и
поверх указанной петли (d)» — см. рис. 3, таким образом, обходясь без обычного пришивания.
Аналогичным образом свободный конец (b) 80 ленты (a) может быть снабжен усилителем или армированием
(c) На рисунке 4 указанный усиленный конец (b) проходит через прорезь декоративного зажима (e) указанный
конец (b) затем загибается вниз 8,5 сам на себя (см. рисунок 5) и крепится аналогичным образом.
Простота устройства очевидна, и его можно применять к браслетам из кожи или любого другого подходящего
материала, а также использовать с любыми регулируемыми застежками, представленными на рынке, или
любыми другими застежками.
Мне известно, что ранее предлагалось прикрепить ремешок часов 95 к петлям часов с помощью крючков,
скрытых или иных, в материале ремешка, но такие крючки нельзя было легко продеть через петли часов или
регулируемый ползунок 100, который обычно предусмотрен и который является главной целью моего
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 10,5 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277718A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 1926 г. № 7737/126.
277,718 Полный текст слева, Doec 20, 1926.
Завершено: 20 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства чулок и носков на кругловязальных машинах.
Мы, компания WILLIAM GIBSON & SON Limited, расположенная на улице Терланд-стрит в Ноттингеме,
британская компания, и THOMAS IIE-WY J ONES, расположенный на улице Брек-Хилл-роуд в Вудторпе,
Ноттингемшир, британский подданный, поступаем следующим образом.
Настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
включает усовершенствования в производстве чулок и носков и предназначено для создания чулок и
получулок улучшенного качества, изготовленных из множества нитей различного цвета и/или характера, что
позволяет создавать узорчатые эффекты в готовом изделии.
Особенностью данного изобретения является производство шлангов и/или полушлангов с узорчатым
рисунком, в которых ткань имеет равномерную толщину и конструкцию по всей длине, за исключением мест,
где вставлены соединительные или армирующие нити.
Термин «узорчатые эффекты» и подобные выражения не следует понимать как включающие узоры,
созданные, например, путем печати; настоящее изобретение касается только шланга и полушланга, имеющих
узорчатые эффекты, которые являются частью ткани и формируются в процессе производства шланга и
полушланга.
Еще одна особенность изобретения заключается в производстве чулок и/или получулок с узорчатым рисунком
вдоль голени и подошвы, обеспечивающим непрерывную целостность, при этом толщина и структура ткани в
них равномерны по всей длине, за исключением мест соединения или введения армирующих нитей.
Еще одна особенность изобретения заключается в производстве чулок и/или получулок с узорчатыми
эффектами в сочетании с гладкой подошвой и/или гладким каблуком и/или гладким носком, в которых ткань
имеет равномерную толщину и конструкцию по всей длине, за исключением мест, где используются
соединительные или армирующие нити.
В частности, особенностью данного изобретения является наличие чулок и/или получулок с узорчатым
рисунком, с гладкой подошвой, каблуком и/или носком или без них, в которых ткань состоит из одной или
нескольких основных и декоративных нитей, которые перевернуты (то есть сначала одна нить является
основной, а затем декоративная) для создания рисунка, при этом ткань имеет равномерную толщину по всей
длине, за исключением мест вставки соединительных или армирующих нитей.
Ещё одна особенность изобретения 60 заключается в изготовлении шланга и/или полушланга, обладающих
любым или всеми из вышеперечисленных свойств, и в которых рисунок отличается от горизонтальных полос
или дополняет их. 65 Ещё одна особенность изобретения заключается в изготовлении шланга и/или
полушланга, обладающих любым или всеми из вышеперечисленных свойств, и в которых каждая гладкая
часть имеет одинаковый внешний вид. 70 Под выражением «гладкая часть» понимается часть ткани без
рисунка или однородного цвета и/или внешнего вида.
Ещё одна важная особенность заключается в производстве шлангов и полушлангов, обладающих любым или
всеми вышеперечисленными свойствами, при которых указанные шланги полностью свободны от торчащих
нитей или обрезанных концов, причём все нити вплетены в ткань. В одном из удобных способов производства
шлангов и/или полушлангов в соответствии с данным изобретением может использоваться круговая
вязальная машина, имеющая вращающийся игольчатый цилиндр.
Поворотный рычаг направляющей нити, установленный на штифте, закрепленном выступами вверх на
боковых выступах шарнирного защелкивающего кольца, представляет собой рычаг, который обычно
направлен вниз к иглам и имеет в своей нижней части пару центрально расположенных направляющих нити,
способных к относительному перемещению в параллельных вертикальных плоскостях.
На неподвижном столе или подобном устройстве, расположенном рядом с указанной нитенаправляющей,
установлен механизм, перемещающийся горизонтально.
элемент, способный перемещаться в пределах радиального направления относительно цилиндра машины
№6.
Эта раздвижная рама имеет две параллельные части.
На том конце, который ближе всего к игольчатому цилиндру, расположены поперечные штифты, один из
которых предназначен для взаимодействия с одной поворотной нитенаправляющей, а другой — со второй
направляющей таким образом, что при скользящем перемещении рамы в любом направлении две
направляющие поворачиваются относительно друг друга.
Эти две направляющие снабжены отверстиями для нитеводителей на конце, прилегающем к иглам, причем
два отверстия 26 расположены одно выше другого, и поскольку относительное положение двух отверстий
определяет относительное положение двух нитей при их укладке на иглы и, следовательно, какие
нитеводители использовать, следует понимать, что изменение положения направляющих и отверстий
приведет к изменению положения нитеводителей. Скользящая рама работает в положении между игольной
пластиной защитного кожуха защелки и 6-м нитеводящим кольцом, при этом для этой цели ниже уровня
кожуха предусмотрено соответствующее углубление или отверстие.
На конце скользящей рамы, удаленной от резьбонаправляющих, расположен поперечный штифт, на который
опирается множество элементов, скользяще установленных на поперечном стержне квадратного сечения,
закрепленном на верхних концах пары параллельных рычагов, идущих вверх от станины станка и шарнирно
соединенных с соответствующими деталями.
Указанные скользящие элементы расположены между задней или самой внешней частью скользящей рамы и
периферийными поверхностями множества кулачковых колес или дисков, вращательно установленных на
общей оси, закрепленной на вертикальных кронштейнах, прикрепленных к станине станка, 5,5 поверхности
скользящих элементов, соприкасающиеся с кулачковыми дисками, имеют закругленную форму, в то время как
противоположные поверхности, соприкасающиеся со скользящей рамой, имеют плоскую форму. Скользящая
рама обычно прижимается к скользящим элементам пружинами.
Диски с рисунком расположены рядом друг с другом, каждый из них приводится в движение от удобного
приводного вала через зубчатую передачу. Предпочтительно каждый диск имеет сферическое зубчатое
колесо, которое зацепляется со сравнительно небольшой шестерней на поперечном валу под дисками,
причем этот вал с шестернями вращается от зацепляющихся шестерен на одном конце. На противоположном
конце этого поперечного вала находится пружинная муфта с кулачковым механизмом, которая приводится в
действие с помощью подходящего поворотного рычажного механизма от вращающегося кулачка, цепи с
рисунком или эквивалентного механизма в требуемое время осевым образом для перемещения вала и
установленных на нем шестерен с целью остановки вращательного движения дисков с рисунком. Обычно все
шестерни находятся в зацеплении для осуществления нанесения рисунка.
Различные диски с рисунком снабжены 80 съемными и взаимозаменяемыми периферийными кулачковыми
элементами, штифтами или подобными деталями, и по мере вращения дисков указанные кулачки передают
движение вперед горизонтально скользящей раме через вышеупомянутые промежуточные элементы 85, при
этом шарнирно перемещая направляющие нити.
Для обеспечения подачи нитей к иглам под требуемым углом независимо от относительного положения
направляющих, предусмотрена пара вертикально расположенных треугольных пластин: одна находится
между направляющими, а вторая — с той стороны направляющих, откуда выходят нити, при этом нити
проходят по диагональным краям пластин к иглам.
При необходимости предусмотрены четыре диска для нанесения рисунка: один 1 Tei-no, предназначенный
для создания вертикальных полос на ткани, два других 100, предназначенные для одновременного вращения
с целью создания ромбовидных узоров, и четвертый, снабженный выступающим кулачком, расположенным по
половине окружности, для удержания скользящей рамы в переднем положении 105 на половину каждого
оборота, чтобы позволить нанесение рисунка только на одной половине оборота, например, при изготовлении
узорчатого верха стопы с гладкой подошвой -110. Эти диски для нанесения рисунка приводятся в действие по
мере необходимости путем выборочного перемещения скользящих элементов, расположенных между ними и
скользящей рамой. Предпочтительно, три 115 указанных элементов встроены в одну скользящую втулку для
одновременного осевого перемещения и расположены таким образом, что когда втулка находится в одном
положении, направляющие приводится в движение только первым указанным диском 120, а когда она
находится в другом положении, направляющие перемещаются.
Диск неисправен, а два других диска, упомянутых вторые, находятся в рабочем состоянии. Четвертый
скользящий элемент может независимо перемещаться в зацепление и из зацепления с четвертым диском, т.
е. с полукулачковым диском.
Желаемое перемещение скользящих элементов может осуществляться путем ручного или автоматического
управления регулируемыми пальцами, установленными на крестовинах 130 Q 77, закрепленных на
кронштейне, расположенном под задней или внешней частью скользящей рамы, причем один из этих пальцев
предназначен для взаимодействия с направленным вниз выступом на втулке, несущей вышеупомянутые три
элемента, зацепляющих кулачки, а второй палец взаимодействует с аналогичным выступом на независимо
перемещающемся элементе. Предпочтительно, чтобы все элементы перемещались с сопротивлением
пружины.
Когда необходимо продолжать нанесение покрытия с той же нитью в течение одного или нескольких оборотов
станка, в нужный момент включается устройство для прижима или отталкивания, которое выдвигает
скользящую раму вперед и удерживает ее в этом положении в течение желаемого периода времени. Таким
образом можно получить горизонтальные полосы.
Этот перехватчик может представлять собой ролик, который в требуемый момент вдавливается в нужное
положение между поворотными рычагами, несущими скользящие элементы, взаимодействующие с
кулачками, и неподвижным элементом рамы, так что указанные рычаги и элементы перемещаются вперед.
Следует понимать, что во время вязания голени чулка или носка полукулачковый диск не работает, и другие
диски выбираются для работы по желанию. Когда изготавливается стопа, полукулачковый диск приводится в
действие для получения гладкой подошвы с узорчатым верхом.
На пятке и носке приводится в действие муфта для остановки вращения шаблона и дисков, а также
включается перехватчик для поддержания подачи заготовки.
Очевидно, что поскольку все гладкие участки ткани создаются путем перемещения скользящей рамы вперед,
нить одного цвета распределяется по всей поверхности этих гладких участков.
Дата: 19 марта 1926 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Chancery Lane, Лондон, WC 2, и Commerce
Chambers, Parliament Street, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства чулок и носков на кругловязальных машинах.
Мы, компания WIL Li Am Gi Bso N & So N LIMITB 33, расположенная на улице Терланд-стрит в Ноттингеме,
британская компания, и Томас Генри Джо Н Эс, расположенный на улице Брек Хилл Роуд в Вудторпе,
Ноттингемшир, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя изделия, относящиеся к чулкам и носкам, и предназначено для создания
чулок и получулок улучшенного качества, связанных из множества нитей различного цвета и/или характера,
что позволяет получать узорчатые эффекты в готовом изделии.
Особенностью настоящего изобретения является наличие чулок и/или получулок, изготовленных методом
нанесения рисунка или узорчатых эффектов, отличных от горизонтальных и вертикальных полос, нанесенных
вдоль голенища, или в дополнение к ним, гладкого каблука с соединением или без него, стопы с рисунком,
который непрерывно продолжается от рисунка, нанесенного на голенище, и гладкой подошвы с соединением
или без него.
При производстве узорчатых шлангов методом сменного нанесения покрытия, отличающегося от процесса
ввода и вывода из эксплуатации нитеподатчиков, становится ясно, что шланг полностью свободен от
плавающих нитей или свободных концов, поскольку все нити вплетены в ткань.
Еще одна особенность заключается в изготовлении шлангов и/или полушлангов, как описано выше, путем
переворота на 90 градусов или обратного плетения на круговой вязальной машине с вытягиванием всех
петель в одном направлении.
Для более полного описания природы данного изобретения обратитесь к прилагаемым чертежам, на которых:
Рисунок 1 иллюстрирует носок, демонстрирующий простую форму выкройки, которая может быть изготовлена
в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой частичный боковой разрез круговой вязальной машины со средствами для
производства чулок и носков в соответствии с данным изобретением 105.
Рисунок 3 представляет собой увеличенную часть бокового разреза, показывающую в увеличенном масштабе
часть механизма, изображенного на рисунке 2. Рисунок 4 — это план рисунка 2.
В одном из удобных способов производства чулок и/или получулок в соответствии с данным изобретением
используется круговое вязание.
В качестве механизма может использоваться устройство с вращающимся элементом.
цилиндр с иглой 1.
На шарнирно закрепленном на держателе штифта посредством выступов 2a на боковых удлинениях
шарнирного защелкивающегося рычага 2 находится направляющий рычаг 3 для нити, который обычно
простирается вниз к ножкам P2 и несет в своей нижней части пару центрально шарнирно закрепленных
направляющих для нити 4, способных к относительному перемещению в параллельных вертикальных
плоскостях.
На неподвижном столе 5 или аналогичном устройстве, расположенном рядом с указанными
резьбонаправляющими 4, установлен рамочный элемент 6, способный перемещаться радиально между
ограничителями относительно цилиндра станка 1.
Эта скользящая рама 6 имеет два параллельно расположенных поперечных штифта 7 на конце, ближайшем к
игольчатому цилиндру 1, один из этих штифтов предназначен для взаимодействия с одной поворотной
нитенаправляющей, а другой — со второй направляющей таким образом, что при скользящем перемещении
рамы 6 в любом направлении две направляющие 4 поворачиваются относительно друг друга. Эти две
направляющие снабжены отверстиями для нитенаправляющих на этом конце, прилегающем к иглам, причем
оба отверстия расположены одно выше другого, и поскольку относительное положение двух отверстий
определяет относительное положение двух нитей при наложении на иглы и, следовательно, также, какие
нитенаправляющие пластины будут использоваться, следует понимать, что изменение положения
направляющих и отверстий приведет к изменению положения пластин.
Скользящая рама 6 располагается между опорной пластиной защитного кожуха защелки 2 и
кольцом-фиксатором 8; для этой цели ниже уровня кожуха предусмотрено соответствующее углубление или
отверстие.
В конце скользящей рамы 6, удаленной от резьбовых направляющих 4, находится поперечный штифт 9, на
который опирается множество элементов 10, скользящих по направляющим, установленных на поперечном
стержне 11 квадратного сечения, закрепленном на верхних концах пары параллельных рычагов 12,
выступающих вверх от соответствующих частей станины 13 и шарнирно соединенных с ними.
Указанные скользящие элементы или обтекатели 10 расположены перед задней или самой внешней частью
скользящей рамы 6 и периферийными поверхностями множества кулачковых колес или дисков 14,
вращательно установленных на общей оси, поддерживаемой выступающими кронштейнами 16,
закрепленными на станине станка; поверхности скользящих обтекателей 10, взаимодействующие с
кулачковыми дисками 14, имеют закругленную форму, а противоположная поверхность взаимодействует со
скользящими элементами.
Рама плоская. Скользящая рама 6 обычно прижимается к скользящим элементам пружинами 17 70. Диски 14
расположены рядом друг с другом, каждый из них приводится в движение от удобного приводного вала 18
через зубчатую передачу. Предпочтительно каждый диск имеет периферийное зубчатое колесо 19, которое
зацепляется 75 со сравнительно небольшой шестерней 20 на поперечном валу 21 под дисками, причем этот
вал с шестернями вращается от зацепляющихся шестерен на одном конце. На противоположном конце этого
поперечного вала находится 80 подпружиненная кулачковая муфта 22, которая приводится в действие через
соответствующий рычажный механизм 23 от вращающегося кулачка 24, цепи или эквивалентного устройства
в требуемое время аксиально для перемещения вала и установленных на нем шестерен, чтобы остановить
вращательное движение дисков кулачка.
Обычно все шестерни находятся в зацеплении для обеспечения правильного рисунка зацепления.
Несколько дисков 14 снабжены съемными и взаимозаменяемыми периферийными кулачковыми элементами,
штифтами или подобными деталями, и по мере вращения дисков указанные кулачки передают движение
вперед горизонтально скользящей раме 6 через вышеупомянутые буферы 10 и, таким образом, шарнирно
перемещают направляющие резьбы 4.
Для обеспечения подачи нитей к иглам под требуемым углом 100 независимо от относительного положения
направляющих предусмотрена пара вертикально расположенных треугольных пластин 25, одна из которых
расположена между направляющими 4, а вторая — с той стороны направляющих, от которой отходят нити
105, причем эти нити проходят по диагональным краям пластин к иглам.
При необходимости предусмотрены четыре диска 14 для создания узоров: один 14a предназначен для
создания вертикальных и/или диагональных полос на ткани, два других 14b предназначены для
одновременного вращения с целью создания ромбовидных узоров, а четвертый 14c снабжен выступающим
кулачком, простирающимся на половину окружности для удержания скользящей рамы в переднем положении
на половину каждого оборота, что позволяет создавать узор только на половине оборота, например, при
изготовлении узорчатого верха стопы с гладкой подошвой. Эти диски 14 приводятся в действие по мере
необходимости путем выборочного перемещения скользящих накладок 10, расположенных между ними и
скользящей рамой. Предпочтительно, три из указанных накладок установлены на одной скользящей втулке
10a для одновременного осевого перемещения и так расположены 130 - ham^. 277,718 предусматривает, что
когда указанная втулка находится в одном положении, направляющие приводится в движение только первым
диском 14a, а когда она находится в другом положении, указанный диск не работает, и работают два вторых
диска 14b. Четвертый кулачок может независимо перемещаться в зацепление и из зацепления с четвертым
диском 14c, т. е. полукулачковым диском.
Желаемое перемещение зажимных элементов может осуществляться путем ручного или автоматического
управления регулируемыми пальцами 26, установленными на поперечных шпинделях, закрепленных на
кронштейне 27, расположенном под задней или внешней частью скользящей рамы 6, при этом один из этих
пальцев предназначен для взаимодействия с направленным вниз выступом на втулке 10a, несущей
вышеупомянутые три зажимных элементаa, а второй палец взаимодействует с аналогичным выступом на
независимо перемещаемом зажимном элементе. Предпочтительно, чтобы все зажимные элементы
перемещались с сопротивлением пружины.
Хотя выше упоминается выгодное решение, в котором три из указанных элементов 10 размещены на одной
скользящей втулке, следует понимать, что это представляет собой лишь конкретный вариант осуществления,
и что при необходимости для расширения диапазона доступных рисунков и обеспечения возможности
избирательной работы любого из дисков 14 указанные элементы 10 могут быть «независимо управляемыми».
Для этой цели предусмотрено независимое управление указанными элементами, и описанный выше
механизм для осуществления такого управления может быть удобно воспроизведен.
Когда необходимо продолжить нанесение покрытия той же нитью в течение одного или более оборотов
станка, в нужный момент включается перехватчик 34, который прижимает скользящую раму 63 вперед и
удерживает ее в этом положении в течение желаемого периода времени.
Таким образом можно получить горизонтальные полосы. Этот перехватчик может представлять собой выступ
на вращающемся шпинделе, который в требуемый момент поворачивается, чтобы прижать указанный выступ
к шарнирным рычагам, несущим скользящие обжимные элементы, взаимодействующие с дисками 14, так
чтобы прижать указанные рычаги и обжимные элементы вперед.
Следует понимать, что во время вязания голенища А чулка или носка (рис. 1) полукулачковый диск 14c не
работает, а остальные диски выбираются для работы по желанию.
При изготовлении подошвы полукулачковый диск 14c приводится в действие для создания гладкой подошвы B
с узорчатым верхом C. В области внутренней поверхности пятки и носка B приводится в действие муфта 22
для остановки вращения узорчатых дисков, а также включается перехватчик 34 для поддержания гладкой
подачи.
Очевидно, что поскольку все гладкие участки ткани создаются путем перемещения скользящей рамы 6
вперед, нить одного цвета покрывает все указанные гладкие участки. Кроме того, следует отметить, что когда
кулачковый диск 14c приводится в действие 75 в стопе, полукулачок удерживает направляющие неподвижно в
течение половины каждого оборота для создания гладкой подошвы B, но позволяет продолжить рисунок в
течение другой половины оборота 80 для создания узорчатого верха C, причем рисунок на этом верхе
продолжается непрерывно от голенища A. В области пятки и носка могут быть введены усиливающие нити.
Механизм изготовления 85-х чулок в соответствии с данным изобретением может быть модифицирован
многими способами, несколько подходящих модификаций описаны в Спецификации нашего параллельного
изобретения.
Заявка на патент № 7736 от 1926 г. 90 Разумеется, понятно, что изготовление простых полос, таких как
горизонтальные и вертикальные полосы, не является чем-то новым, и хотя в настоящем изобретении легко
изготавливаются простые полосы и/или узоры, составленные из таких полос, следует понимать, что, изменяя
скорость вращения вращающихся элементов узора относительно цилиндра машины и/или относительно друг
друга, 100 и изменяя природу и расположение периферийных кулачковых элементов на указанных элементах,
можно получить практически неограниченный диапазон узоров путем соответствующего управления
вышеупомянутыми элементами блефования 105 10.
При желании подошвенная часть B стопы может быть изготовлена из пряжи, отличной от той, которая
используется для узорчатой голени A и верха стопы C, то есть голень и верх стопы могут быть из шелка и
хлопка, а подошва — из шерсти. Подходящим способом достижения этого является использование
вращающегося элемента с расположенными в противоположных направлениях перекрывающимися
кулачками 11, которые приводятся в действие во время вязания стопы, причем указанные кулачки работают
попеременно, приводя в рабочее положение во время каждого цикла подачи нитей для изготовления
узорчатой верхней части стопы 120 и отдельного подающего устройства или устройств для подошвы, причем
подающие устройства для узорчатой нити отключаются, когда подающее устройство или устройства для
подошвенной нити работают, и наоборот. Дополнительная особенность изобретения заключается в том, что
носок имеет узорчатую голень и верхнюю часть стопы, изготовленные методом перенатяжного или обратного
плетения, и подошвенную часть, изготовленную из пряжи, отличной от той, которая используется в указанном
изделии. узорчатая верхняя часть голени и стопы.
Пряжа, используемая для вязания подошвы стопы, при желании может состоять из соединительной или
армирующей нити или нитей, вставленных в чулок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277719A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 марта 1926 г. № 7819/26 2779719, 11 июня 1926 г. № 14730/26, 14 октября 1926 г. №
25568/26.
29 октября 1926 г., № 27061/26.
Остался один полный комплект: 22 января 1927 года.
Завершено: 22 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7819, 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к усилению верхней части обуви.
Мы, компания THE B-RI Ti SH -UNITED SHOE MACHINERY COMEPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, Роберт Генри Сильвестер,
Соседние файлы в папке патенты