Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5513
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277482A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата утверждения: 3 сентября 1926 г. № 21784/26 27. Завершено. Принято: 22 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах выбора и регистрации или связанные с ними.
Эдвард Челс и Роби 3 и Маркс, из 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс,
Лондон, W C 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за рубежа от компании Combination Selector Company, Inc., корпорации,
организованной и действующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, расположенной по адресу:
Кристофер-стрит, 202, Монтклер, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: - Данное изобретение
относится к методу и средствам автоматического выбора из группы одного или нескольких элементов записи
или жетонов, имеющих предопределенные обозначения, и создания записи выбранных элементов.
Представленный здесь конкретный вариант осуществления изобретения применяется к адресной машине и
представляет собой единую конструкцию, которая может использоваться с такой машиной и являться ее
частью, благодаря чему один или несколько элементов записи или жетонов, обладающих одинаковыми
обозначениями, могут автоматически выбираться из группы или множества таких элементов и
последовательно перемещаться в позицию записи, а после записи необходимой информации или
идентификации элементы последовательно подаются в приемное устройство и укладываются в свои
исходные относительные положения.
Целью изобретения является создание средства, позволяющего автоматически извлекать элементы записи
из группы и последовательно перемещать их в позицию записи или печати только те элементы, которые
имеют определенные заранее заданные признаки, будут выбраны и обработаны механизмом записи.
Еще одна цель — создать механизм выбора такого типа, который (цена 1/-1) может быть изготовлен в виде
единого блока и легко крепиться к различным типам записывающих или адресных устройств.
Еще одной целью данного изобретения является создание системы, которая позволит записывать большое
количество характеристик на заданном регистрирующем элементе или жетоне среднего размера и обеспечит
автоматический выбор любого элемента, имеющего любую комбинацию характеристик, или выбор любого
элемента, имеющего определенные характеристики, независимо от других характеристик.
Еще одна цель — создать систему, которая будет выбирать участников записи, обладающих определенными
характеристиками или определенными комбинациями определенных характеристик, не изменяя при этом
последовательность этих участников, что позволит легко находить участников для целей регистрации
изменений характеристик.
Согласно настоящему изобретению, механизм выбора и записи включает в себя механизм выбора, имеющий
один или несколько элементов выбора, предназначенных для размещения соответственно в нескольких
положениях под управлением элементов записи, и элемент управления, предназначенный для
взаимодействия с указанным механизмом выбора и управления работой механизма записи на выбранных
элементах.
Хотя очевидно, что это изобретение может быть выгодно использовано в ряде областей, возможно, одним из
наиболее вероятных применений является кадровая служба для отбора сотрудников или категорий лиц,
обладающих определенной квалификацией, необходимой для определенных должностей. Например,
агентство по трудоустройству или отдел кадров крупной компании может вести учет сотрудников на бланках
или печатных формах, причем каждому сотруднику присваиваются идентификационные метки или значки,
расположенные таким образом, чтобы отражать квалификацию или характерные черты этого человека.
Обращаясь к чертежам: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид изобретения S, примененного к
известной марке адресной машины. Рисунок 2 представляет собой сечение, выполненное по линии 2-2 на
Рисунке 1.
На рисунке 8 представлен вид сверху машины, показанной на рисунке 1, с частично удаленными фрагментами
для более наглядной иллюстрации изобретения.
На рисунке 4 представлен боковой вид каркаса подвижных частей изобретения.
На рисунке 5 показан контрольный элемент или карточка с перфорацией или лакунами для отбора элементов,
обладающих желаемыми характеристиками.
На рисунке 6 показана печатная форма, снабженная выступами или элементами, расположенными в заранее
определенном порядке в соответствии с характеристиками человека, изображенного на форме.
На рисунках 6А, 6' и 7 показаны различные способы расположения выступов, перфораций и выступов по краю
печатной формы.
Обращаясь, в частности, к рисункам 1, 2 и 3, А представляет собой одну из форм механизма выбора,
применяемого в адресной машине. B — группа элементов записи или жетонов, из которых в магазин
помещаются те, которые имеют определенные признаки, подлежащие выбору.
Эти элементы последовательно подаются через машину, и при закрытии отбираются те элементы, у которых
выступы или защелки расположены заданным образом, с них печатается определенная информация, и
элементы автоматически укладываются в магазин 23.
Рукоятка или рычаг 2 для печати закреплены на шарнире 3 и снабжены около одного конца печатной
подушкой 4. На противоположном конце рычага 2 находится фиксатор 5, который взаимодействует со
штифтом 6, прикрепленным к рычагу 7, закрепленному на шарнире 8.
К рычагу 7 прикреплена тяга 9, соединяющая его с подающей рамой 10, снабженной фиксаторами 11,
предназначенными для перемещения записывающих элементов 12 (печатных форм в приведенном примере)
в положение записи или печати под печатной лентой 13, так что при перемещении рычага 2 вниз печатная
подушка приводит лист 14 (обозначенный пунктирными линиями на рисунке 2) в контакт с лентой и к
рельефным символам печатной формы 12, тем самым обеспечивая на его нижней стороне оттиск имени и
адреса или других обозначений на печатной форме 12. Печатные формы последовательно подаются из
магазина 22 в положение печати фиксаторами 11, зацепляющими печатные формы с каждой стороны рамы
10, каждый раз, когда печатная рукоятка нажимается на достаточное расстояние, и, следовательно, рама 10
перемещается вперед на достаточное расстояние, чтобы позволить извлечь следующую форму снизу 70.
Магазин 22. Рама 10 установлена на роликах 17, и печатные формы после прохождения положения печати
помещаются в отсек 23 в том же порядке, в каком они находились в магазине 22. Рукоятка 2 возвращается в
нормальное положение с помощью пружин, таких как 20 и 21, показанных прикрепленными к раме машины и к
звену 9 и рычагу на поворотном валу 3 соответственно. Теперь, обращаясь конкретно к креплению,
воплощающему изобретение, корпус 25 расположен перед магазином 22 между двумя рычагами рычага 2, как
показано на рисунке 1, и прикреплен 85 к основанию с помощью выступов и винтов 26 и к боковым сторонам
магазина 22 с помощью выступов 27 и винтов 28.
Между боковыми элементами 29 корпуса 25 закреплена большая часть 90 подвижных частей, таких как
рычаги 30, которые шарнирно закреплены в пазах 31 в поперечном элементе 32 корпуса; рама 33,
включающая боковые элементы 34, вращательно установленные на стержне 35; Поперечная перекладина 36,
соединяющая эти детали 34 вместе, и элемент рамы или держатель мастер-карты 38, имеющий выступы 39,
также вращательно установленный на стержне 35. Держатель карты 38 снабжен плоскими пружинами 37 1 oo
по бокам для приема мастер-карты 101, вставленной между ним и держателем, как показано на рисунке 4.
Штифт закреплен между элементами 34 и выступает наружу от этих элементов 10 os через 11 пазов в
боковых элементах 29, и к каждому его концу прикреплен рычаг или звено 43, другой конец которого
прикреплен ко второму звену 44, которое, в свою очередь, шарнирно соединено с винтом 28. Звено 11 44,
расположенное с левой стороны машины, если смотреть спереди, снабжено выступом 45 под прямым углом к
ней, выступающим под левой частью рычага 2 так, чтобы зацепляться с ним 115 способом, описанным ниже.
Мастер-карта Держатель 38 удерживается в нормальном положении, как показано на рисунках 2, 3 и 4, с
помощью пружины 46. Элемент 33 обычно прижимается к держателю 38 пружиной 49, прикрепленной одним
концом к штифту на элементе 33, а другим концом к штифту 51 на боковой стороне держателя 38, так что
выступы 53 элемента 33 опираются 125 на края или правую и левую стороны указанного держателя 38, а
рычаги 30 прижимаются друг к другу с помощью пружины 52, так что выступы или выступы 54 рычага 30
опираются на внутреннюю поверхность 36, и эти три части 38, 33 и рычаги 30, таким образом, обычно
находятся в контакте друг с другом, как наиболее наглядно показано на рисунке 4.
Держатель 38 снабжен выступом 56, проходящим через отверстие на левой боковой части 29 корпуса 25, и
прикреплен к направляющей 60 посредством звена 59. Направляющая 60 скользит в пазу в выступе 61,
выступающем наружу от левой боковой части 29 корпуса 25, и снабжена пазом 63, который обычно не
совпадает с плунжером 65, установленным в отверстии в выступе 61, просверленном под прямым углом к
направляющей 60.
Этот плунжер 65 удерживается вне зацепления со ползунком 60 с помощью плоской пружины 67, которая
входит в зацепление с нижней стороной головки 68, и удерживается в положении, позволяющем зацепить его
левым рычагом 2 при нажатии на рычаг.
Лист 14 может подаваться в положение печати под валом 70 с помощью пошагового механизма, включающего
ряд валов 71, закрепленных на валу 72, вращательно установленном между выступами 1, выступающими из
боковых элементов 29 корпуса 25. На этом валу, около его правого конца, установлено храповое колесо 73,
взаимодействующее с пружинно-нажатой удерживающей защелкой 74 и звеньевой защелкой 75. Один конец
защелки 75 365 соединен со звеном 76, которое вращательно установлено на валу 35. Звено 76 обычно
упирается в упор 78 на правом боковом элементе 29 корпуса 25, а защелка 75 обычно упирается в зубья
храпового колеса 73 с помощью пружины 79, закрепленной одним концом к защелке 75, а другим концом к
штифту 80 на боковом элементе 29.
Выступы 100 могут быть закреплены на краю печатных форм 12 любым подходящим способом, например,
путем вставки их хвостовиков в пазы на краю печатных форм, как показано на рисунке 7, или могут быть
использованы эквивалентные выступы 100, как показано на рисунках 6-A и 6-B.
Рычаги 30 шарнирно закреплены между своими концами, и каждый из этих рычагов снабжен на своем
переднем конце парой выступающих вниз, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, выступов
81 и 82, причем внешний из этих двух выступов 82 имеет меньшую длину, чем внутренний выступ 81.
Внутренний конец каждого рычага снабжен штифтом или подобным элементом 103, который предназначен
для взаимодействия с отверстиями 83a, 836 и 83c в управляющей карте 101 способом, описанным ниже. Для
обеспечения такого взаимодействия держатель 38 снабжен тремя рядами перфораций 84a, 84b и 84c,
расположенными в положениях, соответствующих трем наборам перфораций 83a, 886 и 83c в управляющей
карте 101, когда она находится внутри держателя.
Полное понимание системы, пожалуй, лучше всего можно дать, описав её применение к конкретной
проблеме. Проблема, связанная с персоналом, была выбрана потому, что она типична для тех типов
проблем, для решения которых данное изобретение хорошо подходит.
При применении системы к персоналу любой организации каждый сотрудник этой организации будет
представлен в личном деле одним регистрационным элементом (рис. 6). Характеристики каждого сотрудника
будут обозначены на этом элементе определенной комбинацией выступов на верхнем крае или контуром
верхнего края (рис. 6А), или пробитыми отверстиями, как показано на рис. 6'. Выбор выступов (рис. 6),
определение контура (рис. 6А) или положения отверстий (рис. 6') для обозначения характеристик конкретного
сотрудника будет определяться заранее составленной таблицей, иллюстрацией которой является
следующая:
АССИГНАЦИЯ ПЕРСОНАЛА, Характеристики группы Подробные характеристики B c A 1 Пол Женский
Мужской 2 Гражданство Иностранное Натурализованное B 3 Родился 3 Возраст 20 20-30 80-40 Возраст 40-50
50-60 60 plug 5} Заработная плата за -O 20-80 80-40 6 недель 40-60 60-80 80 плюс 7 Штат Холост/Не замужем
Женат/Замужем Другое 8 Образование Начальная школа Колледж 12 Внешность Безупречная Аккуратная
Неряшливая 19 Характер Счастлив/Счастлива Нормальная Мрачная 24 Физическое телосложение Крепкое
Нормальное Хрупкое Позитивное
4 2 48:
На каждом элементе записи, как показано на рисунках 6, 6'A или 6', может быть 24 позиции выбора от 1 до 24,
и для каждой из них могут быть позиции A, B и G.
Высота выступов на элементах, содержащих записи, будет зависеть от расположения в группах
характеристик, которые они представляют. Если характеристика находится в позиции C группы, то
соответствующего выступа не будет. Если характеристика находится в позиции B группы, то будет выступ
средней высоты, соответствующий этой группе. Если характеристика находится в позиции 6 группы, то
соответствующий выступ будет полной высоты. Следовательно, наличие определенного обозначения в
группе на элементе записи будет обусловлено отсутствием другого обозначения в той же группе, т.е. если
обозначение соответствует характеристике в позиции C, это потребует отсутствия обозначений,
соответствующих позициям A и B группы, тогда как если обозначение соответствует позиции B группы, то
обязательно будет отсутствовать обозначение.
соответствует местоположению А группы.
В общем случае каждая позиция выбора представляет собой группу характеристик, а каждое местоположение
в этой позиции представляет собой детальную характеристику в этой группе. Если количество детальных
характеристик, входящих в группу, превышает количество местоположений в одной позиции выбора, то к
одной группе может быть отнесено две или более позиций выбора. Это показано на рисунках 3 и 4, а также 5 и
6 приведенной выше диаграммы. Предполагая, что весь персонал организации теперь имеет учетные записи
или токены, фиксирующие их характеристики, работа системы выглядит следующим образом:
Контрольные карточки или карточки 101 представлены, как показано на рис. 5. Эти карточки имеют пустые
места, представляющие собой позиции выбора p 6 1-24 и места A, B и C, как указано, а также печатное
описание характеристик, присвоенных каждой из них. Предположим, необходимо составить список сотрудниц,
являющихся женщинами иностранного происхождения, не получившими гражданство, в возрасте до 20 лет и
получающих заработную плату менее 20 долларов в неделю. Тогда контрольная карточка или карточка будет
перфорирована следующим образом:
Позиция 1 Позиция 2 Позиция 3 Позиция 5 Местоположение A Местоположение A Местоположение A
Местоположение A Поскольку меня не интересуют характеристики, кроме упомянутых, все остальные позиции
также будут перфорированы. Другими словами, характеристики этих других позиций 65 становятся
неопределяющими. Таким образом, перфорированный элемент управления или карта будут установлены на
место, и механизм будет настроен на печать при выборе.
При нажатии рычага 2 70 печатных форм 12 подаются вперед по одному шагу из магазина 22 с помощью
фиксаторов 11, как описано ранее. Когда печатная форма достигает положения печати, выступы 75 на заднем
крае формы будут находиться непосредственно под выступами 81 и 82 на передних концах рычагов 30. Такие
выступы будут расположены таким образом, что выступы, соответствующие положениям A 80, будут
находиться под выступами 81, а выступы, соответствующие положениям B, будут находиться под выступами
82. При нажатии рычага 2 он зацепит выступ 45 на рычаге 44 и 85, и через рычаги 43 и 44 передаст
поворотное движение элементу рамы 33, который соединен посредством пружины 49 с держателем 38.
Таким образом, благодаря работе рычага 2 90 держатель 38, содержащий управляющий элемент или карту
101, будет перемещаться вперед упругими средствами вокруг своей оси вращения к штифтам 103 на задних
концах рычагов 30. Поворотный механизм 95 рамочного элемента 33, благодаря его соединению с рычагом S
30 пружинами 52, заставит рычаги 30 вращаться вокруг своих осей вращения 31. Величина поворотного
движения каждого рычага 30 будет зависеть от размера лака на записывающем элементе под пальцами 81 и
82 такого рычага. Если лак имеет полную высоту, то есть соответствует характеристике в положении А, то
движение рычага 30 будет незначительным, поскольку палец 81 будет зацеплять лак и вызывать
позиционирование рычага в положение, соответствующее пунктирной линии 104a. Если лак 110 Если рычаг 30
имеет среднюю высоту, то есть, если он соответствует характеристике в точке B, то рычагу 30 будет
разрешено перемещаться на большую величину, при этом такое перемещение не будет предотвращено до
тех пор, пока палец 82 11,5 не зацепится за отломок ниже него. В таком случае рычаг будет расположен в
положении, соответствующем пунктирной линии 104b. Если в группе, соответствующей положению рычага 30,
нет отломков, т.е. если в такой группе нет управляющей характеристики или если управляющая
характеристика соответствует точке C, то ничто не будет препятствовать полному перемещению рычага 30, и
этот рычаг переместится в положение, соответствующее пунктирной линии 104c. Таким образом, видно, что
все рычаги 30 будут расположены в определенных из трех рядов положений в зависимости от расположения
лакунв на пластине, и положение каждого рычага будет определяться первой характеристикой или
индициумом в группе, представленной лакумеффом, связанным с каждым рычагом.
Если положение рычагов 30 таково, что выступы 103 на их задних концах совпадают с отверстиями,
пробитыми в управляющем элементе или карте 101, то управляющий элемент или карта смогут
переместиться к пунктирной линии 105, и будет произведен выбор печатной формы, с которой необходимо
печатать. Перемещение управляющего элемента или карты 101 в положение, указанное пунктирной линией
105, которое осуществляется с помощью пружины 49, приведет к перемещению ползунка 60 вперед в
положение, в котором отверстие 63 в нем будет находиться непосредственно под штифтом 65. Во время
дальнейшего перемещения рычага 2 этот рычаг будет зацепляться с головкой 68 штифта, но это дальнейшее
перемещение рычага не будет предотвращено указанным штифтом, поскольку штифт 65 может быть вдавлен
через отверстие 63 в элементе 60. Таким образом, печатная подушка 4 будет прижимать бумагу 14 и
производить печать. Лента 13 прилегает к рельефным символам на печатной форме.
Если лакуны на печатной пластине не позволяют рычагам 30 занять положения, соответствующие
перфорациям в управляющем элементе или карте 101, такой управляющий элемент или карта не смогут
переместиться в положение, указанное штрихпунктирной линией 105, и будут удерживаться в положении, не
соответствующем их крайнему положению, за счет зацепления неперфорированных элементов. Мужчина.
Коренной или натурализованный гражданин. Возраст от 20 до 40 лет. Заработная плата более 40 долларов в
неделю. Холост/не замужем. Образование: среднее или выше. Внешний вид хороший. Характер хороший.
Физическое состояние отличное. Количество возможных комбинаций характеристик в системе такого типа
является произведением количества точек в различных положениях. Если количество точек одинаково во
всех положениях, то это количество точек, возведенное в степень, равную количеству выбираемых
положений. В описанной системе количество точек равно 3, а количество выбираемых положений
определяется по перфорированным частям управляющего элемента или карты относительно некоторых
штифтов 103 на рычагах 30. Следовательно, пластина 60, соединенная с держателем карты, не будет
перемещена вперед до конца, и перфорация 63 на этой пластине не будет совпадать с штифтом 65.
Таким образом, рычаг 2, прежде чем быть перемещенным до упора, войдет в зацепление с головкой 68
штифта 65 и будет зафиксирован этим штифтом, при этом подушка 4 не сможет прижать бумагу 14 и
печатную ленту 13 к шрифту на печатной форме.
Во время возвратного движения рычага 2 пружины 46 вернут держатель карты в нормальное положение, а
рама 33 также вернется в нормальное положение с помощью пружины 49. Рычаги 30 также вернутся в
нормальное положение за счет зацепления удлинителя 36 на раме 33 с удлинителем 54 на указанных
рычагах. Кроме того, во время возврата рычага 2 фиксатор 75, который был перемещен во время нажатия
этого рычага, будет вращать храповое колесо 75 и тем самым обеспечивать подачу бумаги 14 вперед.
Если требуется составить список всех лиц, не обладающих указанными выше характеристиками, этот список
можно создать с использованием того же элемента управления или карты, отрегулировав ползунок 60 таким
образом, чтобы печать происходила, за исключением пункта F, при выборе элемента.
— Предположим, есть вакансия, которую необходимо заполнить.
Первым шагом является подготовка описания того, какой тип кандидата обладает наибольшей
квалификацией.
В следующей таблице показана такая спецификация и расположение перфораций на контрольном элементе
или карте для поиска такого человека:
Пост Лок.
1
B 2 B и C O 3 B и OC 6 A, B и C 7 A 8 B и C 12 A и B 19 A и B 24 A.
24; Таким образом, максимальное количество возможных комбинаций выбора равно 3 в 24-й степени, или 282,
429, 536, 481.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277483A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к искусственным приманкам для рыбалки.
Я, Харди Ридман, из Вудвилля, Эрлстон, Бервикшир, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: усовершенствования искусственных
мальков для рыбалки, в частности, касаются изготовления тела малька с целью придания ему более
реалистичного и привлекательного вида.
Тело приманки для пескаря отливается из резины или подобного материала, а на поверхность тела наносится
слой жидкого целлулоида или подобного вещества.
Перья птиц, таких как дикая утка, куропатка или фазан, прикрепляются к подготовленному резиновому телу,
при этом перья прилипают. Перья связаны с обоих концов тела пескаря, и на них нанесен еще один слой
жидкого целлулоида.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к искусственным приманкам в виде мальков для рыбалки.
Я, Хардиб Рбадман, из Вудвилля, Эрлстон, Бервикшир, Шотландия, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной искусственной
наживке или малькам для ловли на удочку, в которой крючок окружен корпусом, снабженным внешней
оболочкой, защищенной водонепроницаемым покрытием, при этом наживка снабжена средствами для
придания ей вращательного или вращательного движения.
Ранее при изготовлении подобных искусственных приманок предлагалось наматывать на веретено сердечник
из кишок или подобного материала, после снятия веретена покрывать сердечник шелком, а шелковое
покрытие — раствором каучука и лаком.
Также было предложено изготавливать искусственную приманку путем формования желатиновой смеси или
покрывать полую сердцевину в форме рыбы внешней целлулоидной оболочкой, между слоями которой
достигается переливающийся цветовой эффект путем покрытия либо сердцевины, либо внутренней стороны
внешней целлулоидной оболочки.
Согласно настоящему изобретению, искусственная приманка включает в себя тело ихтиоида с центральной
трубкой, проходящей через тело, и водонепроницаемое переливающееся или блестящее внешнее покрытие
из любого подходящего природного или искусственного материала.
В качестве покрытия могут использоваться, например, натуральные или искусственные перья, мишура или
цветная металлическая фольга, такая как сусальное золото или серебро, мишурная бумага или другая
декоративная цветная бумага, переводные картинки, цветная шелковая лента или другая цветная ткань.
При осуществлении моего изобретения ихтиоидное тело, образующее тело пескаря, может быть изготовлено
из любого подходящего материала, такого как дерево или металл, но предпочтительно оно формуется или
отливается из резины или другого формуемого вещества, покрытого блестящей краской, такой как
алюминиевая краска, золотая краска или тому подобное, к которой прикрепляется переливающееся или
блестящее покрытие из перьев, мишуры или тому подобного, и все это в конечном итоге защищается
нанесением слоя водостойкого лака.
Переливающееся или блестящее покрытие может быть приклеено к окрашенному корпусу с помощью любого
подходящего клея или цемента, но я предпочитаю использовать целлулоидный лак или цемент, которые
также могут быть использованы для окончательного водоотталкивающего покрытия.
~ Предпочтительно, лопасти изготавливаются из секций, образующих соответственно головную секцию и
секцию туловища, между соприкасающимися концами которых размещается лопастной элемент, либо
предварительно сформированный в виде обтекателя или лопастей, либо состоящий из плоской заготовки из
термопластичного материала, например, целлулоида, которая впоследствии подвергается нагреву, чтобы
позволить скрутить эту заготовку для образования наклонных лопастей обтекателя. Для облегчения сборки и
обеспечения жесткой конструкции, секции корпуса сделаны полыми, чтобы в них можно было вставлять
металлические или другие трубки, на которые навинчивается лопастной элемент или обтекатель.
В качестве альтернативы, плавники могут представлять собой отдельные лопасти, прикрепленные к боковым
сторонам корпуса подходящими средствами, такими как клей или цемент.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся пояснительные чертежи, на которых: - Фиг. 1
представляет собой план, вид полного искусственного балта.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку рис. 1.
На рис. 3 показан вид сбоку центральной металлической трубки.
На рис. 4 показан вид сбоку двух частей корпуса.
На рис. 5 показано развитие целлулоидных плавников, которые впоследствии изгибаются для придания им
нужной формы.
На рис. 6 показан вид корпуса и плавников в собранном виде, готовых к приданию им нужной формы.
На рис. 7 показан вид крючков сбоку.
На рис. 8 показаны типичные формы различных перьев, используемых для покрытия тела.
На рис. 9 показан вид сбоку, а на рис. 10 — вид сверху корпуса, к которому прикреплены отдельные
стабилизаторы.
При изготовлении приманки металлическая или другая трубка 10, через которую в конечном итоге проходит
леска 18 с крючками 16, вставляется в отверстие 13 в корпусе 11 из формованной резины или другого
подходящего материала, а затем на металлическую трубку 10 надеваются плавники 14 с центральным
отверстием 15, изготовленные из целлулоида или другого термопластичного материала, при этом плавники
14 входят в выемку 17 в резиновом корпусе 11. Затем наносится клейкое покрытие, например, жидкий
целлулоид, для удержания плавников в нужном положении, и на трубку 10 надевается головка 12. На этом
этапе малька помещают в печь, которая нагревается до определенной температуры, достаточной для того,
чтобы плавники 14 можно было согнуть в нужную форму, как показано на рис. 1 и 2.
Затем на поверхность кузова наносится слой блестящей краски, например, жидкого алюминия или золотой
краски. После высыхания эта поверхность обрабатывается клеевым покрытием, например, жидким
целлулоидом.
Затем покрытие наносится на кузов, пока клейкий слой находится в липком состоянии. Покрытие может
состоять из перьев 19, 20 и 21, которые смочены или покрыты клеем, например, жидким целлулоидом, и в
готовом виде размещены на теле малька, чтобы придать ему максимально реалистичный вид. Это
достигается за счет использования больших коричневых перьев 19 для тела, перьев 20 сзади и маленьких
перьев 21 с черными пятнами 22 для головы, причем пятна 22 представляют собой глаза искусственной
приманки. При необходимости перья подрезаются до любой желаемой формы и размера. Затем на всю
поверхность тела малька наносится заключительный водоотталкивающий слой лака, например, жидкого
целлулоида. Затем леска 18 с крючками 16 вставляется через металлическую трубку 10, таким образом,
мальок готов к присоединению к рыболовной леске с помощью вертлюга 23. Легко понять, что перья, наряду с
незакрашенной алюминиевой или золотой краской, придают пескарю реалистичный вид чешуйчатого и
блестящего тела маленькой рыбки.
Для покрытия могут использоваться как натуральные, так и искусственные перья, окрашенные или
неокрашенные, например, перья диких уток, куропаток или фазанов.
Обтекатель или лопасти 14 могут быть изготовлены из плоской заготовки, показанной на рис. 5, и могут быть
согнуты в любую подходящую форму в зависимости от желаемого вращения, как до, так и после установки на
корпус. Как видно, ребра 14 на рис. 2 имеют гораздо более крутой наклон, а ребра 14' на рис. 9 и 10.
Кроме того, плавники 14 или 14' не обязательно должны быть изготовлены из одной заготовки, а могут
состоять из отдельных плавников, таких как 14', прикрепленных к каждой стороне корпуса, в этом случае
корпус и голова могут быть выполнены из одной детали 113, как показано на рис.
9 и 10.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277484A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 сентября 1926 г. № 21,954/26.
Фотография слева: 31 мая 1927 года.
Завершено: 22 сентября 1927 г.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опор для пит-стопов. Мы, Шилфорд Фрэнсис Соп Уит из дома и Мэтью
Джон Фогго из коттеджа, оба из Чейстауна, недалеко от Уолсолла, в графстве Стаффордшир, британские
подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной стальной опоры для шахты, один конец
которой снабжен съемной деревянной частью.
Изобретение включает в себя комбинацию основной части, выполненной из отрезка прокатанного профиля
любой удобной формы, гнезда, телескопически соединенного с одним концом основной части, поперечного
шплинта для регулировки и фиксации опоры, и дополнительного съемного гнезда, в которое вставляется
деревянная часть.
В одной из конструкций опоры для шахты, изготовленной в соответствии с данным изобретением, в качестве
основной части используется отрезок прокатанного профиля любой удобной формы.
Предпочтительно использовать бруски двойного швеллера. На одном конце основной части мы
предусмотрели коническое гнездо, в которое интегрирована пара удлинителей, которые могут скользить по
противоположным сторонам стенки основной части.
Отсоединение гнезда от основной части может быть осуществлено с помощью болта, вставленного
поперечно через удлинители и паз в удлинителях или в перемычке.
В гнездо может быть вставлен короткий съемный деревянный элемент или промежуточное гнездо,
снабженное таким деревянным элементом.
Для регулировки и фиксации опоры между выступами первого упомянутого гнезда и прилегающим концом
основной части вставляется шплинт, причем либо последний, либо нижняя сторона гнезда может быть сужена
в соответствии с сужающимся краем шплина. Предпочтительно, опора для одной стороны шплина
обеспечивается концом перемычки основной части.
В альтернативной конструкции гнездо может быть приспособлено таким образом, чтобы оно надевалось на
один конец основной части и закрывало его, хотя описанная выше конструкция проще и в большинстве
случаев удобнее.
Благодаря этому изобретению мы можем предложить надежную стальную опору по относительно небольшой
цене.
Датировано 4 сентября 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся опор пит-стопа.
Мы, Шелфорд Энсис Соп Уит из Дома и Мэтью Джон Фог Оо из Коттеджа, оба из Чейстауна, недалеко от
Уол-Сейла, в графстве Стаффордшир, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы подробно описать и установить его
в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной стальной опоры для шахты,
снабженной на одном конце съемной деревянной частью под номером 70.
Как известно, ранее предлагались различные формы опор такого рода (277,484 2 277,484 i). Примеры можно
найти в описаниях патентных заявок №№.
121,660, 1814/15 и 26795/04.
Изобретение включает в себя комбинацию основной части, выполненной из отрезка двойного швеллера или
другого подобного прокатанного профиля, скользящего гнезда, поперечного конического шплинта,
вставленного через гнездо и предназначенного для упирания вдоль одной стороны в один из концов
указанной основной части, и деревянной детали, установленной во внешнем конце гнезда.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей:
На рисунке 1 показан боковой вид, на рисунке 2 — продольный разрез, а на рисунке 3 — план опоры
котлована, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, в качестве основной части a мы используем отрезок
прокатанного профиля любой удобной формы. Предпочтительно мы используем брусок из двойного профиля.
На одном конце основной части мы предусмотрели коническое гнездо b, имеющее интегрированный с ним
выступ c, который может скользить по одному концу основной части a. Отсоединение гнезда от основной
части может быть предотвращено болтом c, вставленным поперечно через выступы, пазом c в выступе или в
перемычке, позволяющим осуществлять необходимое продольное перемещение гнезда. В гнездо
предпочтительно вставляется короткий съемный деревянный элемент f. В качестве альтернативы
деревянный элемент вставляется в дополнительное коническое металлическое гнездо, которое вставляется в
гнездо b.
Для регулировки и фиксации опоры через удлинитель c гнезда b вставляется конический шплинт g. Верхняя и
нижняя стороны шплина упираются соответственно во внутреннюю перегородку h в гнезде и в верхний конец
основной части a. Либо последняя, либо нижняя сторона указанной перегородки в гнезде может быть
Соседние файлы в папке патенты