Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5511

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
325 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июня 1926 г. № 15633/26 2 7 если если 8 октября 1926 г. № 25092/26, Остался один
полный экземпляр: 21 марта 1927 г.
Завершено: 2 сентября 1927 г.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 15633 от 1926 г., Усовершенствования и относящиеся к свечам зажигания, подходящим для двигателей
внутреннего сгорания.
Я, Леонард Аспден, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутпорт-роуд, 6, Чорли, графство
Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится
к свечам зажигания, пригодным для двигателей внутреннего сгорания, и может рассматриваться как
расширение или развитие изобретения, описанного в моей патентной заявке № 19391.
1925, и преследующая ту же главную цель — предотвращение образования отложений сажи, которые могут
помешать правильному возникновению искры.
С такой целью изобретение представляет собой свечу зажигания, в которой дроссельная катушка или ее
эквивалент предпочтительно размещены на изоляции, окружающей центральный электрод.
При реализации изобретения в одном из вариантов, свеча зажигания имеет любую обычную конструкцию,
включающую центробежный электрод, окруженный втулкой из подходящей изоляции, такой как слюда, и
предназначенную для ввинчивания в корпус свечи, который выполняет функцию заземления обычным
способом.
Изоляционная оболочка, предпочтительно резьбовая, содержит спиральную катушку проволоки, намотанную
вокруг нее, которая действует как дроссельная катушка при использовании высокочастотных высоковольтных
токов, а также, кроме того, благодаря своему трансформаторному действию предотвращает отложение сажи.
Предпочтительно, чтобы один из концов этой катушки был соединен с электродом, или же она может быть
соединена с корпусом свечи зажигания, или же оба таких соединения могут быть выполнены одновременно,
чтобы закоротить искровой зазор; или же один конец катушки может быть расположен в самом искровом
зазоре, чтобы продублировать последний.
Кроме того, при высокочастотных высокопотенциальных токах в варианте изобретения 45, в котором
изоляция выполнена в виде резьбы, актикулярная металлическая дроссельная катушка может быть опущена,
при этом сажа, отложившаяся в резьбе или на ней в таком случае, служит функциональным эквивалентом
дроссельной катушки.
В некоторых вариантах изобретения, описанных выше (пункт 50), в которых искровой зазор не закорочен
катушкой, изобретение также применимо при использовании с токами, отличными от высокочастотных
высокопотенциальных токов (пункт 5). Очевидно, что механические детали свечи зажигания и катушки могут
иметь различные формы, не выходящие за рамки настоящего изобретения.
Дата: 21 июня 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК, G O ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25092, А 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся систем электрического зажигания для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Ральф Л. Э. Нард А. 51 Пен, проживающий по адресу: Саутпорт Роуд, 6, Чорли, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения определяется
следующим образом: Данное изобретение относится к электрическим системам зажигания для двигателей
внутреннего сгорания, в которых на свечах зажигания используется высокочастотный ток, и его цель —
обеспечить простой и эффективный способ зажигания в течение 61 часа с использованием обычной
высоковольтной катушки магнето или трансформатора для производства такого тока. В соответствии с моим
изобретением, я предусматриваю конденсатор (который может быть регулируемым) между высоковольтным
проводом от катушки магнето или трансформатора и землей, а также искровой зазор (который может быть
регулируемым) последовательно с указанным проводом и свечами зажигания, при этом конденсатор и
искровой зазор обеспечивают производство высокочастотных b 6 scill:atilons в каждой цепи свечи зажигания
Конденсатор - и искровой зазор Alnay be -pro.
Расположен между обмоткой магнита или обмоткой трансформатора и распределителем тока, так что один
конденсатор и искровой зазор обслуживают все свечи зажигания двигателя.
Конденсатор и искровой зазор могут быть расположены между магнето или в катушке, либо могут быть
встроены в саму свечу зажигания, при этом искровой зазор находится между свечой, электродом и клеммой в
оболочке, окружающей изолятор свечи, и имеет подходящий диэлектрик между собой и заземленной втулкой,
которая может быть соединена с гайкой, удерживающей изолятор на месте.
Моя конструкция проста и может быть удобно размещена в небольшом компасе для установки на
транспортное средство или подобное устройство.
Отнесено к 37-му дню 4 октября 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Полная спецификация, раздел 6, касающаяся свечей зажигания, предназначенных для двигателей
внутреннего сгорания.
-Rii Lo Nb A-Pb DN, -a -British Siibjec%, of 6,-oi Road, Chorlty, in the -Colifuty of Lancastor, do hereby.
-заявить о недостатках данного изобретения -и в чем заключается суть изобретения; в том, что оно должно
быть практически описано и представлено в следующем заявлении. Данное изобретение относится к
искрообразованию.
Свечи зажигания предназначены для использования с высоким напряжением и высоким свободным током,
подходят для горячего сгорания и могут рассматриваться как расширение или развитие изобретения,
описанного в моей спецификации № 261820, и имеют ту же главную цель — предотвращение образования
отложений сажи и помех для искрового разряда.
Схема включает в себя формирование внутри искрового разрядника конденсатора и второго искрового зазора
для получения высокочастотного тока от обычного высоковольтного трансформатора или катушки, а также
обеспечение наличия дроссельного контура или его эквивалента, окружающего центральный электрод.
Обратитесь к прилагаемым рисункам, которые носят схематический характер.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез свечи зажигания, в которой, помимо эквивалентной
дроссельной катушки, образован зазор между конденсаторной жидкостью и электродами.
На рисунках 2 и 3 показаны два модифицированных арид-э Анидтса che 6 k Iinno c Mil.
Соответствующие части на разных рисунках обозначены одним и тем же номером. В свече зажигания,
изображенной на рисунке 1, искровой зазор g образуется внутри изолятора b и между центральными 80.
Электрод a 1 л и стержень a, к которому высоковольтный провод подключается обычным способом. Такой
стержень a образует одну пластину конденсатора, изоляционная втулка bl (являющаяся частью изолятора b)
которого действует как диэлектрик, а металлическая пластина i образует другую пластину. Изолятор b имеет
резьбу для приема (если S 6 ot отложения, образовавшиеся во время использования вилки, или
металлическая краска может быть нанесена на резьбу, которая действует как дроссельная катушка по
отношению к высокочастотному току). Объединив конденсатор и искровой разрядник внутри самой вилки, я
упрощаю конструкцию, благодаря чему получается высокочастотный ток, и позволяю подключать вилку к
обычному высоковольтному проводу. Я могу нанести металлическую краску на внутреннюю и внешнюю
стороны изоляционной втулки bl.
Вместо функционального эквивалента дроссельного катушки, как показано на рисунке 1, я могу установить
фактическую дроссельную катушку вокруг изолятора, как показано на рисунках 106, 2 и 3. На рисунке 2
изолятор b имеет спиральную катушку из проволоки, намотанную вокруг него, которая действует как
дроссельная катушка и дополнительно служит для предотвращения отложения тако 6 t 110 Q 77,442.
Установка дроссельного катушки или ее функционального эквивалента на изоляцию, окружающую
центральный электрод, в основном, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277443A
[]
Мы, Альберт Б. Фити, подданный Великобритании,
Джон Иерберт Бликли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Эллесмир", Дайалстоун-лейн,
Стокпорт, графство Честер, и Джон Бликли, проживающий по адресу: Концерт-плейс, 4, Бакстон, графство
Дерби, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к палаткам и имеет своей главной целью создание палатки, пригодной для использования в
качестве спальной или купальной палатки, садового укрытия и навеса.
Согласно изобретению, палатка выполнена с перевернутой V-образной крышей, конек которой
поддерживается с каждого конца складной стойкой. Крыша выполнена как единое целое, и предпочтительно
палатка имеет короткие вертикальные боковые и торцевые стенки, каждая торцевая стенка разделена
вертикальной центральной линией, совпадающей с опорными стойками, которые снабжены крепежными
средствами, такими как поворотные кнопки, в которые входят петли, образованные вдоль смежных кромок
торцевых стоек. К углам наклонной крыши прикреплены оттяжки, регулируемые с помощью зажимов, и
указанные углы с одной или обеих сторон приспособлены для крепления дополнительных складных стоек.
Конструкция такова, что когда необходимо использовать палатку как закрытую палатку, например, для сна
ночью, используются только центральные стойки, а петли вдоль кромок частей каждой торцевой стенки
нанизываются на поворотные кнопки на стойках, при этом оттяжки для опорных стоек и углов натягиваются.
В дневное время или при использовании в качестве садового навеса (например, тента или укрытия) оттяжки
по углам с одной стороны затягиваются, а края двух частей торцевых стенок освобождаются. Второй комплект
складных стоек, которые предпочтительно представляют собой отрезки или секции дерева, тростника или
тому подобного, снабженные металлическим наконечником на одном конце, в который входит гладкий конец 4
5 соседней секции, устанавливаются и размещаются в двух углах, после чего оттяжки натягиваются.
В этом положении одна сторона верхней части приподнята практически на одном уровне с коньком 50, так что
она образует выступ навеса, выступающий из другой части верхней части. При желании торцевую стенку
можно поднять, и для фиксации в отрегулированном положении могут быть предусмотрены защелки,
поворотные кнопки или другие средства.
При желании можно предусмотреть третий комплект складных опор, с помощью которых можно аналогичным
образом поднять другую сторону верхней части, так что вся палатка в итоге будет представлять собой навес
или укрытие.
Предпочтительно, концевая секция каждой складной стойки снабжена штифтом для вставки в отверстие с
ушком, предназначенное для его приема. Конструкция такова, что палатку можно использовать как закрытую
палатку, укрытие или навес, открытый с одной или обеих сторон, по желанию, а в случае, если две или более
усовершенствованных палаток установлены встык, обе или все они могут использоваться как закрытые
палатки ночью, а одна или несколько — как открытое укрытие днем.
Дата: 21 июня 1926 года.
Дж. Бернард Хейворд, 75 лет, дипломированный патентный поверенный, Тиб-Лейн, 18, Кросс-стрит,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или Мы, А. Ли 3 Эн Т. БЕР Ри, британский подданный, по адресу «Эллесмир», Дайалстоун Лейн,
СтоклПрайс 1/-1, относящиеся к палаткам 1 порта, в графстве Честер, и Джо Хх 80 Хелерт Бл Э. Ацис Клей,
британский подданный; df СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: дюна 22, 1926 г. № 15663/26.
Фотография слева: 19 марта 1927 года.
Полностью утверждено: 22 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения, относящиеся к палаткам или связанные с ними.
c, 7 2 277,443 4, Concert Place, Buxton, in the County Derby, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом должна проводиться Игра, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к палаткам с перевернутой V-образной верхней частью и прямыми торцевыми
стенками и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию палатки, пригодную для использования в
качестве спальной или купальной палатки, садового укрытия и навеса. Согласно изобретению, палатка имеет
перевернутую V-образную верхнюю часть, гребень которой поддерживается с каждого конца соединенной
между собой стойкой. Указанная верхняя часть выполнена как единое целое, и предпочтительно палатка
имеет короткие вертикальные боковые стенки и торцевые стенки, постоянно соединенные между собой.
Каждая торцевая стенка разделена вертикальной центральной линией, совпадающей с опорными стойками,
которые снабжены крепежными элементами, такими как поворотные кнопки, закрепленными с помощью
люверсов, образованных вдоль смежных кромок боковых стенок. К углам наклонной верхней части
прикреплены оттяжки, регулируемые с помощью зажимов, и указанные углы с одной или обеих сторон
приспособлены для крепления дополнительных шарнирных стоек. Конструкция такова, что когда необходимо
использовать палатку как закрытую, например, для сна ночью, используются только центральные стойки, а
люверсы вдоль кромок частей каждой торцевой стенки надеваются на поворотные кнопки на стойках, при этом
оттяжки для опорных стоек и углов натягиваются. Днем или при использовании в качестве садовой палатки (в
качестве навеса или укрытия) оттяжки на углах с одной стороны отпускаются, и кромки двух частей торцевых
стенок освобождаются. Второй комплект шарнирных Опоры, по одной для каждого угла, которые
предпочтительно представляют собой отрезки или секции дерева, тростника или тому подобного, снабженные
металлическим наконечником на одном конце, в который входит гладкий край соседней секции,
устанавливаются и размещаются в двух углах, после чего оттяжки натягиваются.
В этом положении одна сторона верхней части поднимается практически на одном уровне с коньком, так что
она образует навес, выступающий из другой части верхней части. При желании торцевую стенку можно
сложить и закрепить с помощью застежек, поворотных кнопок или других средств, которые могут быть
предусмотрены для фиксации их в соседнем положении. При желании можно предусмотреть третий комплект
соединенных между собой стоек, с помощью которых можно аналогичным образом поднять другую сторону
верхней части, так что вся палатка в итоге образует навес или укрытие.
Предпочтительно, чтобы концевая часть каждого шарнирного стержня была снабжена штифтом для входа в
отверстие с ушком, предназначенное для его приема.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид усовершенствованной палатки 70 в закрытом положении, Рисунок 2
представляет собой соответствующий вид с частью торцевой стенки с одной стороны, открытой для доступа
внутрь палатки.
На рисунке 3 показана одна половина палатки, поднятая для образования садового навеса; на рисунке 4
показаны обе стороны палатки, поднятые для образования навеса или козырька; на рисунке 5 показан один из
соединенных между собой каркасных столбов палатки (отдельно и 80 см); на рисунке 6 представлен
детальный рисунок в увеличенном масштабе, показывающий процесс соединения секций столбов; на рисунке
7 показан детальный вид, демонстрирующий, как боковые стенки складываются, образуя навес или козырек.
На рисунке 8 показан детальный вид зажима для растяжки.
Обращаясь к чертежам, палатка имеет верхнюю часть в форме перевернутой буквы V. Две части a', a 2
указанной верхней части выполнены из одного куска с короткими вертикальными боковыми стенками a 3, a 4,
в то время как торцевые стенки выполнены из двух частей bl, b 2, пришитых или иным образом закрепленных
к ним. Центральный конек a 5 палатки поддерживается с каждого конца шарнирным шестом c, рис. 5,
выполненным из секций, снабженных металлическим наконечником cl на одном конце, в который входит конец
соседней секции, как это четко видно на рис. 6. Торцевая секция каждого шеста снабжена кожаной или
подобной шайбой d, закрепленной на месте винтовым штифтом e, предназначенным для прохождения через
отверстие с ушком, выполненное в брезенте для его приема. Каждая торцевая стенка разделена вдоль
вертикальной центральной линии b W, совпадающей с соответствующим шестом c, к каждому из которых
прикреплен ряд поворотных кнопок f, предназначенных для Продетые через люверсы g 110, образованные
вдоль смежных краев 63 секций bl, b 2 каждой торцевой стенки. Углы наклонной верхней части удерживаются
в натянутом состоянии с помощью оттяжек, регулируемых с помощью cl Iam ps Y i, оттяжки. В нижней части
115 углы соединены с тканью палатки с помощью люверсов j, при этом второй люверс k предусмотрен на
самом нижнем крае каждой боковой стенки, а 4 непосредственно под соответствующим люверсом j 120. На
рисунках 1 и 2 показана палатка, установленная для использования в закрытом виде, но когда необходимо
использовать ее как садовую палатку или укрытие, оттяжки h с одной стороны отпускаются, и используется
второй комплект из двух 125 соединенных шестов, аналогичных описанным выше, но без поворотных кнопок,
для подъема указанной стороны, при этом колышек e на вершине каждого шеста проходит через оба Люверсы
j и k расположены в соответствующих углах 13 Q Y,449 j, как подробно показано на рисунке 7, так что когда
свободная часть торцевой стенки bl с обеих сторон загибается на верхнюю часть палатки, получается очень
аккуратный вид, как показано на рисунке 3. При желании другую сторону палатки можно поднять аналогичным
образом на третьем комплекте из двух соединенных шестов, как показано на рисунке 4.
Конструкция такова, что палатку можно использовать как закрытую палатку, укрытие или навес, открытый с
одной или обеих сторон по желанию, а в случае установки двух или более усовершенствованных палаток
встык, обе или все из них могут использоваться как закрытые палатки ночью, а одна или несколько — как
открытое укрытие днем.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что утверждаем
следующее: 1. Палатка, имеющая верхнюю часть в форме перевернутой буквы V с короткими боковыми и
торцевыми стенками, выполненными как единое целое, причем обе торцевые стенки разделены вертикальной
центральной линией в плоскости палатки, каждый угол которой предназначен для соединения с шарнирными
стойками, нижний край одной или обеих сторон наклонной верхней части также предназначен для соединения
с шарнирными стойками в углах, причем указанные углы также снабжены регулируемыми оттяжками, в
сочетании с комплектами из двух стоек для палатки, причем конструкция такова, что палатка может
использоваться в качестве спальной или купальной палатки, садового укрытия и навеса, в основном, как
описано.
2
Палатка, пригодная для использования в качестве спального или банного помещения, садового укрытия и
навеса, сконструированная, собранная и функционирующая в основном так, как описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 18 марта 1927 года.
Дж. Б. Хейвэрд, дипломированный патентный поверенный I категории, Альберт-сквер, 9, Манчестер.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd, 1927 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 марта 1926 г. № 15,867126, 41 V - Завершено слева: 14 марта 1927 г.
Завершено: 22 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный препарат для обработки бесшовных полов.
Я, Ру Бен де Вольф, проживающий по адресу: Холлоуэй Роуд, 123, Лондон, N 7, гражданин Нидерландов,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: смесь американского
веретенного масла и анилина, предназначенная для втирания в бесшовные напольные покрытия с целью
связывания компонентов, придания им эластичности и предотвращения растрескивания.
Датировано 11 августа 1926 года.
R DE WOLF, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный препарат для обработки бесшовных полов.
Я, Рубен де Вольф, проживающий по адресу: Хайбери Плейс, 42, Лондон, N 5, ранее проживавший по адресу:
Холлоуэй Роуд, 123, Лондон, N 7, гражданин Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой смесь американского веретенного масла и анилинового красителя
для втирания в магнезитовые или бесшовные напольные покрытия. Пропорции следующие: 1 унция
анилинового красителя цвета портвейна на 10 галлонов американского веретенного масла, или 1 унция
белого анилинового красителя на 10 галлонов американского веретенного масла, или 1/2 унции зеленого
анилинового красителя на 10 галлонов американского веретенного масла.
Анилиновый краситель добавляют в американское веретенное масло и перемешивают до полного
растворения.
Данный состав связывает компоненты бесшовных полов, придает им эластичность и предотвращает
растрескивание указанных 35 полов. Он также способствует удалению пыли.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июня 1926 г., № 15871/126 d. Полная левая сторона: 8 марта 1927 г.
Полностью утверждено: 22 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование регулируемых подставок для ти для гольфа или применимое к ним.
Я, Ан Тнун Поу Элл, проживающий по адресу: Рашитон Роуд, 26, Кобридж, Сток-он-Трент, графство Сталфорд
(управляющий), подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Мое изобретение относится к усовершенствованию или применимо к гольф-ти, используемым
вместо песка, и в частности, к типу гольф-ти, регулируемому по высоте от -10 до необходимой игроку высоты,
а также обеспечивающему минимальное сопротивление клюшке, и к ти, который не будет мешать полету
мяча, вызывая передачу вращения любого рода мячу при его отрыве от ти, а только того вращения, которое
придается мячу действием игрока.
Я изготавливаю подставку для мяча из гибкого материала — для наглядности я назову его пружинной
проволокой. Я делаю два рычага: верхний рычаг имеет фигурную часть (как будет описано позже) для
удержания мяча в нужном положении, нижний рычаг имеет аналогичную фигурную часть, которая служит
подставкой или основанием, лежащим на земле. Эти два рычага из гибкого материала соединены вместе на
одном конце тяжелым грузом, например, свинцом, который также будет лежать на земле. Свинцовый груз
прочно удерживает два рычага вместе. Другой конец рычагов может свободно закрываться или открываться
по желанию пользователя. Это можно легко и просто регулировать, перемещая рычаг к утяжеленному концу и
обратно. Скользящая деталь, такая как кольцо, имеет выемки или гофрированную поверхность. Если рычаг
сделан из проволоки, то скрученная часть будет действовать как выемки. Когда ползунок находится рядом с
утяжеленным концом, два конца — тот, который удерживает мяч, и нижний рычаг, который образует
основание или подставку — могут открываться, или рычаг, удерживающий мяч, будет свободен для
открывания. Поднимаясь над землей, рычаги изготовлены из упругого или гибкого материала, который
регулируется таким образом, что скользящее кольцо определяет степень раскрытия рычагов; перемещение
ползунка к концу подставки для мяча прижимает часть, удерживающую мяч, ближе к земле; таким образом,
игрок может регулировать высоту подставки по своему желанию.
Теперь я хочу описать часть, которая удерживает мяч. Это может быть кольцо или чашечка, изготовленная из
любого подходящего материала. Но чтобы описать, как я предлагаю предотвратить помехи в полете мяча, я
делаю эту часть из проволоки, которая является частью верхнего рычага и имеет такую форму, что часть
кольца в точке, где мяч выбивается из этого держателя, находится ниже нижней части мяча. Это можно
объяснить следующим образом: если мяч поместить на держатель и вы смотрите прямо на мяч в точке, где
мяч покидает подставку, вы можете увидеть, что мяч опирается на два внешних края чашечки: один ближе к
утяжелителю, а другой ближе к игроку, что позволяет мячу свободно проходить с подставки без каких-либо
препятствий. Это также может быть сделано из резины или любого подходящего материала по тому же
принципу, но с тремя шипами, выступающими вверх из держателя: два шипа расположены на одной линии с
игроком и утяжелителем подставки, а третий шип перпендикулярен середине Два других шипа, похожие на
штатив, стоят вверх ногами. Мяч будет опираться на три шипа, и мячу, отбитому из держателя, не придется
перепрыгивать через внешний край лунки, как это происходит в большинстве случаев, когда мяч не придется
перепрыгивать или преодолевать шип, как это случилось бы, если бы мяч отбит в другую сторону левшой с
этой подставкой — в данном случае мяч встретил бы шип S прямо в центре прохода для удара и должен был
бы перепрыгнуть через него. ПОЛНОЕ УЛУЧШЕНИЕ - или применимо Я, АРТУП ПАУЭЛЛ, по адресу: 26, Rsho
Road, Cobridge, Stoke-on-Trent, в графстве Сток-он-Трент, управляющий, Британский субъект, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, описанном и
установленном в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованиям или применимо к гольф-ти, используемым вместо песка,
и имеет в частности отношение к типу гольф-ти, регулируемому по высоте в соответствии с потребностями
игрока, а также обеспечивающему минимальное сопротивление клюшке, а также к ти, который не будет
мешать полёту мяча, вызывая вращение любого рода, которое не передаётся мячу при его отрыве от ти, а
только то вращение, которое придаётся мячу действием игрока.
До этого времени вместо песка для ти изготавливали подставки из резины и дерева. Мое изобретение, по
сути, представляет собой металлическую подставку, которая благодаря своей конструкции сохраняет свое
положение на земле перед игроком после удара. Моя подставка регулируемая, ее легко поднимать или
опускать по желанию игрока. Я изготавливаю подставку из гибкого материала; для наглядности я опишу этот
гибкий материал как пружинную стальную проволоку.
Я делаю две опоры: верхняя имеет кольцо или углубление для удержания шара для тольфа в нужном
положении; нижняя опора изготовлена из аналогичного материала и имеет форму основания или подставки,
которая лежит на земле.
Эти две гибкие планки соединены вместе на одном конце тяжелым грузом, который служит утяжелителем
(например, свинцом). Этот груз также будет лежать на земле. Свинцовый груз прочно удерживает две планки
вместе, в то время как другие концы планок могут свободно соединяться или разъединяться по желанию
пользователя. Это можно легко и просто регулировать, перемещая скользящий элемент, например, кольцо, к
утяжеленному концу и обратно. Когда ползунок находится рядом с утяжеленным концом, один из концов,
удерживающий мяч, создает нежелательное вращение. Подставки для левшей должны быть изготовлены
наоборот.
Дата: 21 июня 1926 года.
И. О. Артур Пауэлл.
)úECIFCA-TI.
le to Adjustable Golf Tees.
Нижняя часть, образующая основание, может открываться, или же та часть, которая удерживает дужку, может
свободно подниматься на 65 градусов выше от земли, при этом часть изготовлена из упругого или гибкого
материала, который расположен таким образом, что скользящее кольцо регулирует степень открытия частей.
Перемещая ползунок к концу ти, удерживающему мяч, часть, удерживающая мяч, прижимается к земле.
Таким образом, можно регулировать высоту ти. Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — план ти, где A — кольцо или емкость, удерживающая мяч, B —
верхняя часть, C — поворот в верхней части, который увеличивает ее гибкость.
D — это скользящая деталь, позволяющая открывать или закрывать два рычага. E — это нижний рычаг или
опора, которая опирается на землю. F — это утяжелитель, который также скрепляет два рычага вместе. Рис. 2
— перспективный вид тройника.
Рис. 3 — вид сбоку, показывающий способ регулировки подставки для мяча. Здесь показана направляющая
90°, расположенная ближе к кольцу А, которое удерживает мяч, тем самым сближая рычаги и уменьшая
высоту кольца А, а также приближая мяч к земле. Рис. 4 — вид сбоку, показывающий направляющую ближе к
концу груза F, что позволяет двум рычагам раздвинуться, а кольцу А подняться выше от земли. Ранее было
предложено создать регулируемую металлическую подставку для мяча для гольфа с пружинным рычагом,
который одним концом прикреплен к основанию, а другим концом снабжен зажимом для поддержки мяча.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания Awv J Hu R WIL Li Am BOND, британский подданный, и компания B Oi ND'S O ' EUSTON ROAD
LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: 254, Euston Road, London, N W 1, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение предназначено для
усовершенствования или относится к моделям железных дорог и имеет своей целью создание улучшенной
конструкции сиденья, при которой рельсы крепятся к шпалам.
С точки зрения моделиста желательно, чтобы детали, используемые при создании модели железной дороги,
максимально точно соответствовали соответствующим деталям, используемым в обычной практике. С этой
целью обычно строили железнодорожный путь из деревянных шпал и установленных на них опор для
рельсов. Эти опоры крепились к шпалам с помощью небольших гвоздей или шипов, но при работе с моделями
очень малого масштаба детали имеют такой размер, что использование этого способа крепления опор к
шпалам нецелесообразно и нежелательно.
Согласно настоящему изобретению, подставка для макета железнодорожного пути выполнена из пластины с
выступающими выступами для захвата рельса и снабжена средствами, предназначенными для обхвата
шпалы или ее части с целью крепления подставки к шпале.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, указанная пластина выполнена с пружинным
зажимом, который фиксирует и закрепляет ее на шпале или ее части. Кроме того, при желании, рычаги
пружинного зажима могут быть снабжены зубцами, которые можно вдавить в шпалу для надежной фиксации
стула в нужном положении.
Данное изобретение также охватывает конкретную конструкцию, которая будет описана далее, а именно,
предпочтительный вариант осуществления изобретения.
Стул изготовлен из плоского прямоугольного листа металла, из которого штампованы два выступа, свободные
концы которых обращены друг к другу в центре листа. Концы этих выступов приподняты над поверхностью
листа, образуя под ними пространство, в которое можно вставить нижний фланец рельса. Концы выступов
перекрывают этот фланец и прилегают к стенке, надежно фиксируя рельс на месте. Края листа,
расположенные поперечно по длине рельса, загнуты вниз под прямым углом к поверхности, на которой лежит
рельс. Пространство между этими выступами рассчитано таким образом, чтобы вместить шпалу. Материал и
размеры листа таковы, что эти загнутые вниз края обладают достаточной упругостью, чтобы образовать
пружинный зажим, с помощью которого стул крепится к шпале. Стул может быть изготовлен из любого
подходящего материала. в качестве подходящей по качеству пружинной стали, латуни или тому подобного, и
предпочтительно черного цвета.
Важным преимуществом описанного выше стула № 75 является то, что пластина, на которой лежит
направляющая, плоская, поэтому при использовании направляющих с плоским основанием получается
прочная и стабильная конструкция для постоянного использования. Также следует отметить, что детали могут
быть изготовлены очень недорого, поскольку единственная операция изготовления — это штамповка и
прессование.
Очевидно, что данная конструкция может быть применена для изготовления стульев любого размера, но она
особенно хорошо подходит и предназначена для использования с моделями стульев меньших размеров.