Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5509
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277402A
[]
Технические характеристики палатки PA 4
Дата выдачи разрешения: 12 мая 1926 г. № 12300/26 277 A 4 2 сентября 1926 г. № 21652/25.
Один полный левый: 14 февраля 1927 года.
Завершено: 12 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1-2300, 1926 г. н.э.
Ирипро-р нрериты, касающиеся владельцев водительских удостоверений на транспортные средства и тому
подобное.
Я, Фрэнк Джеймс Дэвис, проживающий по адресу: Воксхолл Бридж Роуд, 266, Лондон, ЮЗ I, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к держателям для номерных знаков транспортных средств и тому подобного, и
его целью является создание простого, недорогого и эффективного средства, с помощью которого держатель
и находящаяся в нем карта могут быть надежно зафиксированы без возможности потери или смещения из-за
вибрации транспортного средства.
Согласно изобретению, я предлагаю держатель, включающий в себя кольцо из вуалиана или другого
подходящего материала, которое сзади имеет кольцевую канавку, предназначенную для размещения
водительского удостоверения и задней удерживающей пластины, предпочтительно из металла, а также для
размещения сжимаемого прерывистого удерживающего кольца из проволоки или другого материала, концы
которого в месте прерывания предназначены для обеспечения возможности освобождения кольца для его
расширения в положение перед фланцем на задней части кольца держателя, при этом удерживающее
кольцо, будучи вставленным в положение 3,0 освобождается таким образом, чтобы войти в кольцевую
канавку на задней части кольца держателя и, таким образом, удерживать заднюю пластину и карту в нужном
положении.
Согласно изобретению, кроме того, передняя поверхность держателя кольца снабжена кольцевой канавкой
для приема узкого плоского соединения.
Кольцо из подходящего материала, обработанного термической обработкой или эфиром. Кольцевая канавка
может быть выгодно предусмотрена относительно толщины плоского соединительного кольца, при этом его
передняя поверхность выступает над передней поверхностью держателя кольца. Таким образом, на
смачиваемых поверхностях плоского соединительного кольца, соединительное кольцо может быть
закреплено на держателе кольца, а соединительное кольцо может быть закреплено на стекле транспортного
средства путем простого нанесения влаги на соответствующие поверхности соединительного кольца,
благодаря чему эффективное соединение выполняется очень быстро, и держатель номерного знака
мгновенно устанавливается на место.
Кольцевая канавка на передней поверхности держателя кольца может иметь форму «ласточкин хвост» 55, но
это не обязательно.
Кроме того, вместо использования соединительного кольца, передняя поверхность держателя кольца может
быть выполнена ровной и гладкой, что позволяет использовать его для установки на стеклянный экран
транспортного средства с помощью таких средств, как секкотин.
В данном изобретении предусмотрено кольцо-держатель круглой формы и размера, предназначенное для
размещения обычной водительской карты, используемой в настоящее время. Кольцо-держатель удобно
отлито из твердой резиновой смеси, при этом его передняя поверхность выступает внутрь, образуя фланец,
предназначенный для удержания водительской карты у ее периферийного края и для удержания задней
удерживающей пластины соответствующей формы и размеров. С задней стороны кольца-держателя
предусмотрен выступающий внутрь фланец, образующий отверстие больших размеров, чем отверстие
спереди, благодаря чему водительская карта и удерживающая пластина могут быть введены. Однако рядом с
фланцем кольца-держателя сзади образовано кольцевое углубление, предназначенное для размещения
расширяющегося удерживающего кольца из стали или другой эластичной проволоки, как описано выше, и
такого размера по отношению к частям кольца-держателя, которые, будучи сжатыми, вводятся через
отверстие в задней части держателя. После освобождения стопорного кольца стопорное кольцо входит в
зацепление с упомянутым задним фланцем, и одновременно, благодаря большему внутреннему диаметру
расширенного стопорного кольца, последнее служит для удержания пластины и карты перед ней внутри
держателя.
Стопорное кольцо в месте прерывания снабжено выступающими наружу частями, которые можно свести
вместе давлением большого и указательного пальцев, в результате чего стопорное кольцо сжимается до
такой степени, что его можно свободно вставлять или вынимать из отверстия в задней части держателя
кольца.
Когда соединительное кольцо из желатина выполнено, как описано выше, оно предпочтительно имеет
плоское сечение, то есть его передняя и задняя поверхности параллельны и имеют ширину, например, 5/2
дюйма и толщину 1/2 дюйма, при этом канавка, предназначенная для приема соединительного кольца, может
быть выполнена глубиной 1/1/2 дюйма, так что соединительное кольцо может выступать за переднюю
поверхность основного кольца на 1/2 дюйма.
Удерживающее кольцо, как и задняя или фиксирующая пластина, имеет небольшой вес, а само фиксирующее
кольцо может быть выполнено из проволоки малого диаметра и может иметь выступающие наружу части,
удерживающие фиксирующую пластину в нужном положении. Однако предпочтительно использовать для
фиксации кольцо проволоку достаточно толстого диаметра, чтобы в развернутом состоянии оно само могло
удерживать фиксирующую пластину.
Для крепления стеклянной пластины спереди может быть предусмотрено фиксирующее кольцо, но это
нежелательно.
Датировано 12 мая 1926 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21652, A D 41926.
Усовершенствования, касающиеся держателей регистрационных удостоверений транспортных средств и тому
подобного.
Я, ФР Ай'У Дж. Ам Эс Д. Авис, проживающий по адресу: Воксхолл Бридж Роуд, 266, Лондон, ЮЗ 1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к держателям для номерных знаков автотранспортных средств и подобных им,
и его целью является обеспечение простых, недорогих и эффективных средств, позволяющих надежно
удерживать держатель и находящуюся внутри него карту без возможности потери или смещения в результате
вибрации транспортного средства.
Согласно изобретению, я предлагаю держатель, включающий в себя кольцо из вулканита или другого
пластичного материала, которое сзади имеет кольцевую канавку, предназначенную для размещения
номерного знака и задней удерживающей пластины, удобно изготовленной из металла, а также для
размещения сжимаемого прерывистого удерживающего кольца из проволоки или другого материала, концы
которого в месте прерывания приспособлены для освобождения кольца для его расширения в положение
перед фланцем на задней части кольца держателя, при этом удерживающее кольцо, будучи вставленным в
положение, освобождается таким образом, чтобы войти в кольцевую канавку на задней части кольца
держателя и, таким образом, удерживать номерную пластину и карту в нужном положении.
Согласно изобретению, передняя поверхность держательного кольца 1 может быть выполнена ровной и
гладкой и, таким образом, приспособлена для нанесения на стеклянное лобовое стекло автомобиля с
помощью клея, например, секотина, а для защиты клея от воздействия дождя или влаги по периметру
держательного кольца или по внешней окружности его передней поверхности наносится герметик из резины
или другого атмосферостойкого вещества.
277,402 Согласно изобретению, вместо клея, нанесенного на гладкую переднюю поверхность держателя
кольца, на передней поверхности держателя кольца может быть предусмотрена кольцевая канавка для
размещения узкого плоского соединительного кольца из желатина или другого подходящего материала
способом, описанным в спецификации моей заявки № 12300 от 1926 года, а для защиты желатина или другого
вещества, как описано выше, наносится герметик из резины или другого атмосферостойкого вещества.
Для реализации изобретения предусмотрено кольцо-держатель круглой формы и размера, подходящего для
размещения стандартной водительской карты, используемой в настоящее время. Кольцо-держатель удобно
отлито из твердой резиновой смеси, при этом его передняя поверхность выступает внутрь, образуя фланец,
предназначенный для удержания водительской карты у ее периферийного края и для удержания задней
удерживающей пластины соответствующей формы и размеров. Сзади кольца-держателя предусмотрен
выступающий внутрь фланец, образующий отверстие большего размера, чем отверстие спереди, благодаря
чему водительская карта и удерживающая пластина могут быть введены. При этом рядом с фланцем
кольца-держателя сзади образовано кольцевое углубление, предназначенное для размещения
расширяющегося удерживающего кольца из стали или другой эластичной проволоки, как описано выше, и
такого размера по отношению к частям кольца-держателя, которые, будучи сжатыми и введенными через
отверстие в задней части кольца-держателя, а затем отпущенными, удерживающее кольцо входит в
зацепление перед указанным задним фланцем. В силу большего внутреннего диаметра расширенного
удерживающего кольца, оно служит для удержания пластины и расположенной перед ней карты внутри
держателя.
Стопорное кольцо снабжено в месте прерывания выступающими наружу частями, которые можно свести
вместе надавливанием большого и указательного пальцев, благодаря чему стопорное кольцо сжимается до
такой степени, что его можно свободно вводить или выводить из отверстия в задней части держателя кольца.
Выступающие наружу части могут радиально выступать из держателя кольца через прорези в нем, или одна
из них может быть закреплена в кольце, и части могут быть сведены вместе надавливанием на свободную
часть. Периферия держателя кольца спереди образована кольцевым углублением для размещения
резинового кольца, причем это углубление имеет поперечное сечение, позволяющее разместить кольцо
соответствующей формы поперечного сечения таким образом, что, когда держатель кольца прочно прилегает
к стеклу, резиновое кольцо может расширяться над ним в углубление и там же сжиматься, образуя
уплотнение между держателем кольца и стеклом. Следует, однако, понимать, что для этого может
использоваться другое вещество, помимо резины. В целях герметизации или уплотнения, например, в
периферийное углубление в держательном кольце можно нанести сапожный воск или замазку.
Когда соединительное кольцо из желатина выполнено, как описано выше, оно предпочтительно имеет
плоское сечение, то есть его передняя и задняя поверхности параллельны и имеют ширину, например, 5/8
дюйма и толщину 1/8 дюйма; Таким образом, канавка, предназначенная для 85-го места для соединительного
кольца, может иметь глубину 1/4 дюйма, так что соединительное кольцо может выступать за переднюю
поверхность держательного кольца на расстояние 1/4 дюйма. 90-й держательный кольцо имеет небольшой
вес, как и задняя или удерживающая пластина, и удерживающее кольцо может быть выполнено из проволоки
малого диаметра и может быть снабжено выступающими наружу 95-миллиметровыми элементами, которые
удерживают удерживающую пластину в нужном положении, но предпочтительно использовать для удержания
достаточно толстой проволоки, чтобы она сама в своем расширенном положении служила для удержания
удерживающей пластины.
Для установки стеклянной пластины спереди может быть предусмотрено кольцо-держатель, но это
нежелательно.
Описанная выше конструкция держателя лицензии 105 может быть применена и для других целей, например,
для фоторамок. В таком применении изобретения выступающие наружу части стопорного кольца могут 110
служить ножками для поддержки рамки и быть отделаны любым желаемым образом. Опора или стойка
обычной формы также может быть шарнирно закреплена на стопорной пластине. Держатель, стопорная
пластина 115 и стопорное кольцо могут иметь другую форму, помимо круглой, например, овальную, а
держатель может быть установлен в оправе из металла или простой формы любой желаемой формы; и могут
быть предусмотрены средства, такие как небольшие шарики, прикрепленные к концам стопорного кольца, для
облегчения освобождения.
Дата: 2 сентября 1929 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителя.
277,402 -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся папок для номерных знаков автотранспортных средств и тому подобного.
Я, Фрэнк Джейми Эс Д. Авис, проживающий по адресу: Воксхолл-Бридж-роуд, 266, Лондон, ЮЗ 1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для номерных знаков транспортных средств, фоторамок и тому
подобного, и его целью, в частности, является обеспечение простого, недорогого и эффективного средства, с
помощью которого держатель и находящаяся в нем карта могут быть надежно зафиксированы без
возможности потери или смещения при вибрации транспортного средства.
В соответствии с изобретением я предлагаю держательное кольцо из вулканита или другого подобного
материала, сформированное сзади с кольцевым углублением, предназначенным для размещения номерного
знака или подобного документа, и задней удерживающей пластины, стенка углубления имеет канавку или
прорезь для размещения сжимаемого прерывистого удерживающего кольца из каучука или другого
материала, концы которого в месте прерывания приспособлены для сжатия кольца с целью его расширения в
положение в канавке или прорези на задней стороне удерживающей пластины.
Согласно изобретению, кроме того, передняя поверхность держателя кольца может быть ровной и гладкой, а
также приспособлена для крепления к стеклу автомобиля с помощью клея или цемента.
Согласно изобретению, передняя поверхность держателя кольца может быть снабжена кольцевой канавкой
для размещения узкого плоского соединительного кольца из желатина или другого подходящего материала.
Глубина кольцевой канавки может быть предпочтительно определена относительно толщины плоского
соединительного кольца таким образом, чтобы передняя поверхность последнего выступала за переднюю
поверхность держателя кольца. Таким образом, на смачиваемых поверхностях плоского соединительного
кольца соединительное кольцо может быть закреплено на держателе кольца, а соединительное кольцо может
быть закреплено на стекле автомобиля путем простого нанесения влаги на соответствующие поверхности
соединительного кольца, благодаря чему эффективное соединение выполняется очень быстро, и держатель
номерного знака мгновенно устанавливается в нужное положение.
Кольцевая бороздка в кружеве фрута.
Кольцо держателя может иметь форму «ласточкин хвост», но это не обязательно.
7 Изобретение иллюстрируется, в качестве примера, на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 изображен вид сзади на владельца водительского удостоверения.
F Tigyure 2 представляет собой поперечный разрез лицензии 65, держатель которой показан на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен детальный поперечный разрез, в увеличенном масштабе, модифицированной
конструкции держателя лицензии.
На рисунке 4 показан вид сзади конструкции фоторамки размером 70 дюймов.
-При реализации изобретения в отношении держателя водительского удостоверения, как показано на
рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей, кольцо держателя a имеет размер и круглую форму, предназначенные
для размещения обычной водительской карты, как это обычно делается в настоящее время, и кольцо
держателя удобно отлито из твердой резиновой смеси, при этом его передняя поверхность выступает внутрь,
образуя фланец a', предназначенный для удержания водительской карты b или пластины b, на которую может
быть установлена лицензия, вблизи ее периферийного края и для удержания задней удерживающей
пластины c 6 или соответствующей формы и размеров. Сзади кольца держателя предусмотрен выступающий
внутрь фланец d 2, который при открытии имеет большие размеры, чем переднее отверстие 90 ia, благодаря
чему можно вставить водительскую карту b и удерживающую пластину c, но рядом с фланцем кольца
держателя сзади имеется кольцевое углубление a. 3 выполнена в форме, предназначенной для фиксации
расширяющегося стопорного кольца di из стали или другой эластичной проволоки, как описано выше, и такого
размера по отношению к частям держателя кольца, что при сжатии стопорного кольца 100 и его введении
через отверстие в задней части держателя a и последующем освобождении стопорного кольца d, стопорное
кольцо входит в зацепление перед указанным задним фланцем a,2, и одновременно, благодаря большему
внутреннему диаметру расширенного стопорного кольца, последнее служит для удержания пластины c и
карточки b перед ней внутри держателя a. При желании на задней стороне стопорной пластины c может быть
предусмотрена одна или несколько упаковочных пластин.
277,402 Стопорное кольцо d выполнено с изгибом в точке d' для облегчения его извлечения из углубления a 3
в держателе кольца, но в качестве альтернативы оно может быть снабжено в месте прерывания
выступающими наружу частями, которые можно свести вместе давлением большого и указательного пальцев,
в результате чего стопорное кольцо сжимается до такой степени, что его можно свободно вводить или
выводить из отверстия в задней части держателя кольца. Выступающие наружу части могут выступать.
радиально от держателя кольца через прорези в нем, или же одна из частей может быть закреплена в кольце,
а части могут быть соединены давлением, оказываемым на свободную часть.
Как показано на рисунке 3, периферия кольца-держателя a спереди имеет кольцевое углубление a 4 для
размещения резинового кольца e, причем углубление имеет поперечное сечение, позволяющее разместить
кольцо a соответствующей формы поперечного сечения таким образом, что, когда кольцо-держатель прочно
прилегает к стеклу, резиновое кольцо e может быть 6 развернуто поверх него в углубление 1 и может там
сжаться, образуя уплотнение между кольцом-держателем a и стеклом f. Следует понимать, однако,2 что для
герметизации или уплотнения могут использоваться другие вещества, помимо резины. Например, в
периферийное углубление кольца-держателя может быть нанесен сапожный воск или замазка.
Когда соединительное кольцо q (рис. 3) из желатина выполнено, как описано выше, оно предпочтительно
имеет плоское сечение, то есть его передняя и задняя поверхности параллельны и имеют ширину, например,
5/3 дюйма и толщину 11 дюймов. Таким образом, канавка a 5, предназначенная для размещения
соединительного кольца, может иметь глубину 11 2 дюймов, так что соединительное кольцо может выступать
за переднюю поверхность удерживающего кольца на 1/0 дюйма. Удерживающее кольцо, как и задняя или
удерживающая пластина, имеет небольшой вес, и удерживающее кольцо может быть выполнено из
проволоки малого диаметра и может быть снабжено выступающими наружу частями, которые удерживают
удерживающую пластину в нужном положении. Однако предпочтительно выполнять удерживающее кольцо из
проволоки достаточно большого диаметра, чтобы оно само в расширенном положении могло удерживать
удерживающую пластину.
Для крепления стеклянной пластины спереди может быть предусмотрено фиксирующее кольцо, но это
нежелательно.
Описанная выше конструкция держателя лицензии может быть применена и для других целей, например, для
фоторамок. В таком применении изобретения, как показано на рисунке 4, выступающие наружу части d2
удерживающего кольца d могут служить опорами для поддержки рамки и быть отделаны любым желаемым
образом. Опора h обычной формы также может быть шарнирно закреплена на удерживающей пластине c.
Удерживающее кольцо, фиксирующая пластина и стопорное кольцо могут иметь другую форму, помимо
круглой, например, овальную, а удерживающее кольцо может быть установлено в декоративной или простой
оправе любой желаемой формы; также могут быть предусмотрены средства, такие как небольшие шарики,
прикрепленные к концам стопорного кольца, для облегчения освобождения.
Ранее было предложено оснастить держателя лицензии кольцом-держателем, передняя поверхность
которого имеет канавку для размещения кольцевого наполнителя из клеевого материала.
Также известно, что используется рама из листового металла в виде швеллера с задней пластиной,
удерживаемой на месте с помощью сжимаемого кольца из проволоки, которое вставляется в углубление
швеллера.
Следует понимать, что я не претендую на права на указанные здесь признаки, за исключением случаев, когда
они сочетаются с признаками, характеризующими мое изобретение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 мая 1926 г. № 12429/26.
Фотография слева: 14 февраля 1927 года.
Завершено: 14 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
.77,403 Усовершенствованная сигнальная лампа для ручного сигнала.
Я, Арнольд Фни Таор Ф. Нильсен, проживающий по адресу: Годтаабсвей, 24 А, Копенгаген, Дания, гражданин
Дании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к лампе, которую должны носить на запястье полицейские, автомобилисты или другие водители
транспортных средств, и которая позволяет осветить руку простым поднятием руки; свет лампы появляется,
когда рука поднята, и гаснет, когда рука опущена, например, когда она лежит на рулевом колесе.
Согласно данному изобретению, подходящее основание для лампы крепится к запястью с помощью
ремешков и имеет соответствующий застекленный корпус, содержащий небольшую батарею. Лампа подвижно
удерживается, например, на шарнире, внутри патрона, так что обычно она лежит на основании или рядом с
ним, когда рука находится в опущенном положении, но когда рука поднята, она наклоняется таким образом,
что один из ее электрических контактных элементов соприкасается с изолированным рычагом 25,
соединенным с положительным полюсом батареи; патрон постоянно находится в контакте с отрицательным
полюсом батареи.
Дата: 14 мая 1926 года.
CHATWIN & COMPANY, Консультационное патентное агентство, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, W C.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная сигнальная лампа для ручного сигнала.
Я, Арнольд Филитхоф Ни Лфс ЕН, гражданин Дании, проживающий по адресу: Годтаабсвей, 24 А, Копенгаген,
Дания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фонарю, который должен носиться на запястье полицейскими,
автомобилистами и другими водителями транспортных средств, и который может освещать руку таким
образом, чтобы ее было легко увидеть, просто подняв ее; свет в фонаре загорается, когда рука поднята, и
гаснет, когда рука опущена, например, когда автомобилист, протянув руку вверх, чтобы предупредить
приближающегося сзади водителя о своем намерении остановиться, возвращает руку на руль.
Согласно данному изобретению, электрическая лампочка 55 сигнальной лампы, крепящаяся к запястью
пользователя, шарнирно закреплена в корпусе таким образом, что она может поворачиваться, входя или
выходя из электрической цепи.
В предпочтительной конструкции патрон электрической лампочки всегда контактирует с одним полюсом
батареи, а контактная часть на ней соприкасается с другим полюсом или клеммой, когда устройство
удерживается в определенном положении. Электрическая лампочка, патрон, электрические контакты и
батарея расположены внутри корпуса, который крепится к запястью человека, использующего устройство.
Речь идёт о чертежах, относящихся к проекту 70:
Рис. 1 — вид лампы спереди, разрез выполнен по линии a-b на рис. 3; рис. 2 — разрез по линии c-d на рис. 3;
рис. 3 — вид сверху в разрезе; рис. 4 — вид сбоку в разрезе, показывающий лампу в перевернутом
положении.
Подходящий металлический корпус 13 имеет отсек 8, вокруг которого 6 проходит ремешок для крепления
устройства к запястью любого человека, использующего лампу. Корпус имеет застекленную или иным
образом прозрачную закрывающуюся крышку, предпочтительно горячую.
12. Кронштейн 6, соединенный с отрицательным полюсом 7 батареи 14, поддерживает штифт 5, через
который продет штифт 4, проходящий через выступ 3, выступающий из патрона 1, оснащенного штифтом 2.
Патрон имеет контактную часть 1, которая может поворачиваться, соединяясь или разъединяясь с клеммой
10, соединенной с положительным полюсом 9 батареи, при этом клемма изолирована от корпуса. Принцип
работы легко прослеживается на чертежах, где показано, что контактная часть патрона 1 находится в
электрическом контакте с клеммой и разъединяется с ней.
4;
Устройство находится в перевернутом положении, например, когда рука пользователя не поднята.
Определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277404A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 июня 1926 г. № 14468/26.
Фотография слева: 8 марта 1927 года.
Завершено: 8 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
277,404 Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для крекинга, катализа и гидрирования углеродистых
материалов.
Мы, Альберто Эдуар И. Бьянохи, проживающий по адресу: Виа Марсала, 11, Милан, Италия, инженер-химик, и
Галилео Гуардабасси, проживающий по адресу: Ро, близ Милана, вышеупомянутый инженер-химик, оба
подданные короля Италии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к аппарату для крекинга, этерификации и гидрирования углеродистых материалов в
жидком, измельченном или гранулированном состоянии, таких как масла, смола, нафта, сланцы, молотый
уголь и тому подобное, при атмосферном давлении, причем указанный аппарат представляет собой
устройство, в котором углеродистые материалы пропускаются через ряд нагреваемых желобов
полуцилиндрической или иной формы, а в указанных желобах работают вращающиеся мешалки.
Согласно данному изобретению, некоторые или все желоба снабжены отсеками или выходными каналами,
предназначенными для прохождения и расширения паров, образующихся в процессе крекинга, катализа или
гидрирования. Указанные отсеки или каналы имеют попеременно суженное и расширенное поперечное
сечение, так что пары подвергаются последовательным сжатиям и расширениям. Желоба могут быть
снабжены сетчатыми сетками, и от этих сетчатых сеток могут отходить цепи или аналогичные устройства,
способные вибрировать вращающимися мешалками. Металл желобов мешалок и сеток, а также углеродистые
материалы, находящиеся во взвешенном состоянии в желобах и отсеках, или удерживаемые сетками и
цепями, оказывают катализирующее и гидрирующее действие на пары и газы углеводородов, содержащихся в
них или образующихся из них.
Обработанный углеродистый материал, который вызывает их трансформацию, путем нанесения катализатора
или смеси катализаторов на поверхность верхних отсеков, или на сетчатые фильтры, или на всю или часть
цепей, или на поверхность труб, расположенных над или после верхних отсеков, может быть получено
дальнейшее пирогенное разложение или дальнейшая трансформация углеводородов, пока эти углеводороды
все еще находятся в аппарате в газообразном состоянии. Таким образом, вызывается или стимулируется
дальнейшее или сопутствующее молекулярное разложение и соединение.
В одном из вариантов осуществления изобретения каждый желоб может быть почти цилиндрическим и
сообщается через продольное отверстие на своей верхней поверхности с параллельным верхним отсеком,
который также приблизительно цилиндрический и имеет меньший диаметр, чем желоба. Поперек
наибольшего диаметра верхнего отсека расположена горизонтальная сетчатая перегородка или сетка, с
нижней стороны которой свисает ряд цепей, нижние концы которых находятся в пределах досягаемости
рабочих частей вращающегося мешалки в главном желобе, так что эти цепи постоянно вибрируют в потоке
газа или пара, проходящем из желобов в верхний отсек через суженное горлышко или продольное отверстие,
расширяясь в верхнем отсеке. Цепи покрыты дополнительным катализирующим агентом, который может,
например, состоять из оксида меди или другого подходящего оксида металла, смешанного с силикатным
желе. Вместо оксида меди можно использовать оксид или нитрат никеля, или порошкообразное стекло,
смешанные с подходящим лаком или тонким клейким веществом, нанесенным на цепи. Газ или пар,
проходящий через ряд желобов, поступает в большую трубу, затем в две гораздо более узкие трубы,
содержащие на соответствующих опорах катализатор, после чего газ или пар снова поступает в большие
трубы и снова расширяется, что представляет собой чередующееся расширение и сжатие пара в присутствии
соответствующих катализаторов при переменных температурах, способствующих необходимым процессам
крекинга, катализа или гидрирования.
Датировано 8 июня 1926 года.
HASELTIXE, LAKE & Go, 28, Southtam p-on Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, США, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯI.
Усовершенствования в отношении или относящиеся к оборудованию для крекинга и гидратации углеродистых
материалов.
Мы, Али 3 Фрто Эдоар 1)о Бьянки, проживающий по адресу: 11, 2.0 Via 1 \ 1 arsala, M 1,ilan, Италия,
инженер-химик, и Г. Ау Лло Гуардабас SI, проживающий по адресу: 11 ho, near M-,il-an, вышеупомянутый,
инженер-химик, оба подданные короля Италии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппаратам для крекинга, катализа и гидрирования углеродсодержащих
материалов в жидком, измельченном или гранулированном состоянии, например, масел, смол, нафты,
сланцев, молотого угля и тому подобного, при атмосферном давлении, причем указанный аппарат
представляет собой устройство, в котором углеродсодержащие материалы пропускаются через ряд
нагреваемых желобов полуцилиндрической или иной формы, а в этих желобах работают вращающиеся
мешалки.
Аппарат, являющийся предметом данного изобретения, особенно подходит для осуществления процесса,
описанного в нашей заявке на патент № 13461 от 1926 г. (278041). Согласно данному изобретению, желоба
снабжены цепями или подобными устройствами, свисающими с сетчатых сит и способными вибрировать
вращающимися мешалками: Цепи предназначены для предотвращения уноса пыли парами, так что в
пространстве непосредственно над уровнем образования паров, образующихся из обрабатываемых
углеродистых материалов, формируется постоянное облако или туман из очень мелкой угольной пыли или
подобного вещества, поднимаемого мешалками, и указанная пыль, таким образом, постоянно контактирует с
указанными парами и имеет ту же температуру, что и пары, после чего указанная пыль начинает
каталитическое действие, после чего указанные пары вступают в контакт с катализирующими веществами. На
поверхности верхних частей аппарата, сетчатых экранов или цепей наносится покрытие, при этом происходит
дальнейшее пирогенное разложение или дальнейшая трансформация углеводородов, пока эти углеводороды
находятся в аппарате в газообразном состоянии. Некоторые или все желоба снабжены отсеками или
выходными каналами, предназначенными для прохождения и расширения паров, образующихся в процессе
крекинга, катализа или гидрирования. Указанные отсеки или каналы имеют попеременно суженное и
расширенное поперечное сечение, так что пары подвергаются последовательным сжатиям и расширениям.
Таким образом, инициируется или стимулируется дальнейшее или сопутствующее молекулярное разложение
и соединение SO.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи или схемы, где: на рисунке 1 изображено устройство для
торцевого подъема, иллюстрирующее данное изобретение, а на рисунках 2 и 3 указаны, соответственно,
устройство в вертикальном продольном сечении и в поперечном сечении.
А обозначает большой желоб, в который обрабатываемое сырье подается через бункер B, причем подача
контролируется автоматическим поворотным клапаном. Для подачи жидкого материала вместо этого
подающего устройства можно использовать сифонную трубу. Под этим желобом находится меньший желоб C,
сообщающийся с основным желобом A через отверстие D в перегородке D, разделяющей указанные желоба
A и C. Желоб C снабжен выходным отверстием E, также управляемым поворотным клапаном. Над желобом A
находится газовая камера F, свободно сообщающаяся с внутренней частью желоба A и имеющая на одном
конце горловину, сообщающуюся с двумя трубами G, G', через которые газы проходят в продольные трубы H,
T', снабженные фильтрующими сетками J, Jl (Рисунок 3), а затем через восходящие трубы K, K' к основной
трубе M (Рисунок 3). 1) В желобе А находятся два вращающихся вала N, N', на которых закреплены мешалки
P, лопасти которых расположены под углом относительно осей валов, а в желобе С находится вал R,
вращающийся с меньшей скоростью и несущий аналогичные мешалки S. В газовой камере F большое
количество мелких металлических цепочек T подвешено к сетчатому экрану t', закрепленному в камере; эти
цепочки занимают всю нижнюю часть камеры F и имеют такую длину, что...
Их концы лежат на путях мешалок P, благодаря чему указанные цепи находятся в постоянной вибрации. Эти
цепи очень малы и расположены очень близко друг к другу, так что фактически образуют толстую сетчатую
поверхность. Таким образом, они предотвращают улетучивание пыли с парами, так что в пространстве
непосредственно над уровнем образования паров образуется постоянное облако или туман из очень мелкой
пыли, в котором пары тесно перемешиваются и начинается катализ. Пары, проходящие через цепи, затем
Соседние файлы в папке патенты