Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5509
.pdf
сходящаяся пластина. Она надежно зажимается к другим пластинам в точке «c», и ее внешний конец
опирается на специальный подшипниковый лист «e», который может быть зацеплен за ушко основной
пластины и может опираться на концы других пластин, таких как «g». Зажим «a» может иметь известную
форму и предпочтительно крепится к сходящейся пластине таким образом, чтобы перемещаться вместе с
ней.
-Он может быть приспособлен для качания, когда "d" проскальзывает относительно "a", или может быть
приспособлен для скольжения по "a". Опоры, на которых покоится лист "e", предпочтительно расположены на
некотором расстоянии по обе стороны от зажима A, так что "e" и "a" оказывают упругое сопротивление
давлению, создаваемому зажимом.
Модифицированное расположение внешнего 90-градусного конца сходящегося листа показано на рис. 2
прилагаемого рисунка, а более подробно — на рис. 3 и 4; Там, где на этих рисунках появляются те же буквы,
что и на рис. 1, они относятся к тем же частям. 95 Сходящаяся пластина изогнута так, что ее внешний конец
располагается практически вдоль одной из более длинных пластин, таких как " /", и закреплена специальным
зажимом " k", который легко регулируется. "C" 100 o состоит из детали с канавками " 1", показанной в
торцевом виде на рис. 3. cc 1 " охватывает пластины, которые необходимо зажать вместе, и в ее открытом
конце закреплена хомутообразная деталь ccn, которая несет винт ios -A, с помощью которого прикладывается
давление. Зажим перемещается вместе с пластиной рядом с хомутом " m" с помощью стула "C O", который
закреплен на этой пластине. Стул C Ca " показан на рис. 4. Он включает в себя 11 выступающих рычагов,
которые входят в зацепление с хомутом " in-m" и обеспечивают необходимое перемещение. Определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что что Я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277412A
[]
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PA Ut 1 NT
Я, Дэвид Уол II, проживающий по адресу: Солна Роуд, 6, Уинчимор Хилл, Лондон, N 21, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к застежкам для одежды и подобным изделиям, и в частности к средствам для
съемного соединения двух предметов одежды, например, блузки и юбки, хотя оно также может применяться
для соединения текстильных и других материалов в целом.
Согласно настоящему изобретению, два предмета одежды или куска материала, которые должны быть
съемно соединены, формируются или снабжены зубчатыми и плотно прилегающими складчатыми краями,
через которые может проходить соединительная полоска, например, лента. Применительно к существующим
предметам одежды или материалам зубчатый складчатый край удобно изготавливается путем складывания
вдоль его центральной линии широкой ленты или тесьмы с центральным рядом отверстий. Следует понимать,

что когда такая лента или тесьма сложена вдоль своей центральной линии, ее сложенный край имеет
зубчатый вид, и что две такие полосы ленты или тесьмы могут быть соединены путем размещения их
вплотную друг к другу, при этом выступы одной полосы занимают пространство между выступами другой
полосы. Путем пришивания или иным способом прикрепления таких складчатых полос к краям одежды или
других материалов, которые должны быть соединены, и путем переплетения 277,412 полоски узкой ленты или
тесьмы внутри плотно прилегающих складчатых краев, последние 35 равномерно удерживаются вместе по
всей своей длине и освобождаются самым простым способом путем простого извлечения ленты или лента.
Многие практические преимущества описанных выше способов застегивания очевидны, но следует отметить,
что исключается использование металла и связанный с этим риск образования плесени, разделение
предметов одежды, например, для стирки блузки и юбки, и их повторное скрепление сводится к простому
извлечению и повторной заправке ленты или тесьмы, а нанесение зубчатой сложенной ленты или тесьмы на
все предметы и материалы включает в себя всего лишь простую швейную операцию. Более того, два
предмета одежды или куска ткани соединены таким большим количеством точек, что они не тянут друг друга
неравномерно и не образуют некрасивых складок или заломов, а висят друг на друге равномерно и ровно.
Датировано 14 июня 1926 года.
Для DWALLIS, 60 White, Langner; Stevens & Parry, дипломированные патентные агенты, J Tessel Chambers,
88-90, Chancery Lane, Лондон, W C 2, и 177, William Street, Нью-Йорк, США (; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 X.
Улучшения r 6, касающиеся пошива одежды 4 I, 1)A-V-IDWA Ltis, of 6, Soina lload, Winchmore Iill, London, X{ 21,
and.
2,
/27, Клифтон Ситти, Фингбри, Лондон, Ex 2, британский субъект, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к застежкам для одежды и подобным устройствам, в частности, для удобного
соединения двух разделяемых предметов одежды, таких как блузка. Дата подачи заявки: 14 июня 1926 г., №
14966/26.
Полный комплект слева: 14 марта 1927 года.
Завершено: 14 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек на одежде.
-c 1 ' 1, 2 277,412 и юбка, хотя под термином «прорезь» я также подразумеваю соединение отдельных частей,
включая круглое или причудливое отверстие.
Изделия из текстиля и других материалов. Многие практические преимущества описанных выше средств
крепления заключаются в использовании полосок, но следует отметить, что использование металла и
связанный с этим риск избегается, разделение одежды или частей одежды осуществляется с помощью
прорезей или щелей, и их сборка, например, для стирки, позволяет отделить блузку от юбки и продеть через
них ленты или подобные им материалы. Повторное скрепление – это всего лишь вопрос извлечения и
повторного продевания ленты или ленты или подобных ей материалов для обеспечения аккуратного и
привлекательного внешнего вида: полоски с прорезями на всех предметах одежды и с соединительной лентой
или подобными материалами соединяются между собой. В частности, две одежды или части одежды
соединены между собой. Главная цель настоящего изобретения – обеспечить улучшенные средства
крепления.

С учетом вышеизложенной цели, для соединения в таком большом количестве точек используются средства,
применяемые в соответствии с настоящим изобретением, чтобы они не тянули друг друга, неравномерно
закреплялись или не образовывали некрасивых складок или заломов, а свисали одна на другую. 85 Материал
состоит из двух окантовочных полос, равномерно и ровно, и шнура или ленты, причем каждая полоса
выполнена в виде ряда или серии прорезей и сложена продольно вдоль себя и переплетена. Продевание
шнура или ленты вдоль ее сложенного края с аналогичным или подобным может быть осуществлено любым
удобным способом, например, с помощью иглы, прикрепленной переплетенным гибким концом или путем
предоставления металлических ярлыков или подобных соединительных полос, таких как шнур или лента, на
концах ленты или другой формы. Изобретение будет теперь более подробно рассмотрено в части материала
для заправки, в частности, Ссылка на подробное описание и 95 прилагаемых рисунков, на которых: Рисунок 1
ersns ado ti f установил природу моего указанного изобретения, материала, расположенного с интервалами и
сложенного обратно на себя продольно, и там (cli ispromd Idcae htwa, представляя собой зазубренный вид для
amis:
Применение в соответствии с изобретением 1. Для скрепления между собой 100. На рисунке 2 изображены
две ленты или полоски, соединяющие между собой предметы одежды или их части, как показано на рисунке 1,
при этом средство скрепления состоит из двух окантовочных полосок из такого материала, как [название
изобретения], причем каждая полоска имеет ряд прорезей и сложена вдоль [название изобретения]. На
рисунке 2 показано, что прямоугольные прорези или отверстия 1 в сложенном крае с аналогичным краем
окантовочной полосы 3 приблизительно равны ширине материала 2, между которыми прошита гибкая
соединительная полоска, так что две полоски, сложенные вдоль [название изобретения], могут соединяться
друг с другом с помощью [название изобретения] и [название изобретения] вдоль их сложенных краев. Это
[название изобретения] Приближенное соединение двух разделяемых предметов одежды или достижение
равенства размеров, хотя разделяемые части одежды в значительной степени желательны, не является
обязательным, единственное, как описано выше со ссылкой на рисунок 15, заключается в том, что две
сложенные полоски, показанные на прилагаемом рисунке 15, будут съемно соединяться друг с другом
относительно их выемок на чертежах одежды. Способ, описанный выше, заключается в пришивании или ином
применении описанных со ссылкой на прилагаемые сложенные полоски к краям одежды или прилагаемому
рисунку.
другие материалы 4, 5, которые должны быть скреплены вместе и переплетены полосой шнура или узкой
ленты 6 или подобного с 12 в местах соединения сложенных краев, одежда или материалы единообразно
скреплены по всей длине по принципу шарнирного соединения со съемным шарнирным штифтом и
освобождаются в J-essel Chambers, 88-90, Chancery Lane, London, W C 2, и -lr c)5, потянув за шнур или ленту
или подобное 177, William Street, New York, США.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277413A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июня 1926 г. № 14973/26. Полная левая сторона: 11 марта 1927 г.
Заявка принята: 15 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
277,413 Усовершенствования, относящиеся к морским и воздушным гребным винтам, а также к мельницам
для выработки электроэнергии и тому подобному.
Мы, Гаон Г. Бс С.В. Энн Т.Н., 368, Коммерческая дорога, Портсмут, Хэмпшир, Великобритания, и Артур
Джозеф Смайс, 33, Брук-стрит, Илкли, Йоркшир, Великобритания, настоящим заявляем, что данное
изобретение представляет собой следующее: устройство или пропеллер, который может быть выполнен в
некотором роде похожим на обычное лопастное колесо или водяное колесо по внешнему виду, но
предназначен для работы с полной эффективностью при полном погружении в воду; и в воздухе в случае
воздушных пропеллеров, ветряных мельниц и тому подобного.
-5 Ряд вращающихся лопастей (в форме бабочки), или обоюдоострых лопастей, или других специально
разработанных «лопастей» установлены на своей оси по периферии главной ступицы, или колеса, или
комбинации колес, или наборов расходящихся рычагов, в зависимости от случая, и соединены кривошипами
или иным образом с простым механизмом, который автоматически управляет их движением, заставляя их
«раскачиваться» определенным желаемым образом по мере их вращения на основном корпусе, в то время
как указанный механизм, в свою очередь, может управляться или перенастраиваться с помощью небольшого
ручного рычага или подходящего автоматического балансировочного устройства, в зависимости от
необходимости.
Следовательно, поведение или способ действия указанных лопаток, лопастей или лопастей может полностью
контролироваться или регулироваться указанным ручным рычагом или автоматическим устройством с
абсолютной точностью и легкостью, даже когда винт вращается на полной скорости; это добавляет множество
чрезвычайно важных преимуществ изобретению.
Датировано 14 июня 1926 года.
Г. Свитнем, А. Дж. Смай.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к морским и воздушным пропеллерам, а также к электрогенераторным
мельницам и подобным устройствам.
Мы, Г. Пи О. и Г.И. С.В.Н.М., проживающие по адресу: 368, Коммерческая дорога, Портсмут, Хэмпшир, и
Артрур Джозеф Э.Ф.М.М.Б., проживающие по адресу: 33, Брук-стрит, Илкли, Йоркшир, оба являющиеся
гражданами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой конструкции и компоновке гребного винта, пригодного для морской или
воздушной навигации и аналогичных целей. Общепризнано, что современная форма винтового гребного
винта намного эффективнее, чем обычно используемые гребные винты с лопастным колесом, но, безусловно,
конструкция винтового гребного винта ограничивает область его эффективности.
Разработанный и введенный в эксплуатацию, он становится, с точки зрения его тяговой способности,
неизменяемым корпусом, который нельзя легко отрегулировать для получения различных тяговых эффектов,
кроме, конечно, изменения направления вращения и скорости. 70 / I 2 27 7,413, что характерно практически
для всех типов гребных винтов. Большинство известных ранее форм гребных колес также имели недостаток,

заключавшийся в невозможности легкой регулировки положения лопастей или поплавков относительно рамы
колеса, хотя, как известно, давно предлагалось перемещать лопасти или поплавки относительно рамы
постоянным и равномерным образом, например, путем шарнирной поддержки поплавков и соединения их
звеньями с аксиально вращающимся корпусом, вращающимся синхронно с осью рамы колеса, но
эксцентрично ей. Цель этого заключалась в том, чтобы позволить поплавкам или лопастям входить в воду по
практически вертикальной траектории, обеспечивая минимальное сопротивление. Движение судна и
максимальное поверхностное давление или водоизмещение, необходимые для движения судна. Однако
оказалось чрезвычайно сложно организовать такое движение судна, которое бы совпадало с движением
поплавков или лопаток, поскольку очевидно, что ожидаемая вертикальная траектория поплавков или лопаток
на самом деле не будет вертикальной траекторией при движении судна. Этот недостаток также
способствовал одной из причин, по которой гребной винт лопастного типа не мог быть полностью погружен в
воду и, следовательно, не был пригоден для использования в авиации, поскольку объем полезной движущей
силы, занимаемый винтом, мал по сравнению с объемом пространства, занимаемого винтом, когда он не
создает полезного движущего усилия. Тот факт, что винтовой гребной винт может быть полностью погружен,
является, вероятно, его самым большим преимуществом, но его неизменяемое состояние, вероятно,
является его самым большим недостатком. Целью нашего изобретения является, прежде всего, создание
новой формы гребного винта, который может быть полностью погружен и может быть легко модифицирован
для получить другие движущие силы, помимо простого изменения направления вращения или скорости.
В этом отношении нам известно, что ранее предлагалось создать пропеллер, снабженный средствами для
автоматического изменения угла оперения лопастей, причем средства 5,5 предназначены для регулирования
или управления соотношением между вращательным движением лопастей вокруг своих осей и движением, с
которым они вращаются вокруг своей общей оси. В этом и других известных типах пропеллеров аналогичного
типа предусмотрена передача два к одному, обеспечивающая прохождение каждой лопастью одного и того же
цикла за один полный оборот рамы, удерживая их таким образом, чтобы в выбранной точке траектории
движения лопастей каждая лопасть занимала одинаковое положение относительно указанной рамы.
Согласно данному изобретению, пропеллер включает в себя ряд лопаток, каждая из которых 70 установлена
для вращения вокруг своей оси и закреплена на опорных элементах таким образом, чтобы перемещаться по
круговой траектории с помощью осевого вращающегося вала; изобретение характеризуется тем, что
эксцентрик 75 установлен для вращения вокруг оси указанного вала и предназначен для привода со
скоростью, равной половине скорости вращения вала, причем указанный эксцентрик вращается
концентрически в конструкции, вращающейся вместе с указанными опорными элементами 80 лопаток и
соединенной с кривошипным продолжением каждой оси указанных лопаток.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения предусмотрена пара рам, каждая из которых
может иметь четыре радиальных элемента. Эти 85 рычагов несут на своих свободных концах подшипники для
поперечных валов, каждый вал несет лопатку или поплавок, причем лопатки или поплавки имеют заданный
шаг и каждая симметрично выступает в диаметрально противоположных направлениях относительно своего
вала, так что любой конец каждой лопатки или поплавка может быть передней кромкой. Для обеспечения того,
чтобы траектория движения лопаток или поплавков совпадала с движением приводимого в движение судна,
предусмотрен механизм для изменения положения каждого поплавка или лопатки относительно рамы,
несущей поплавки или лопатки, таким образом, чтобы каждая лопатка в необходимый момент времени
занимала положение, которое обеспечит получение желаемого результата. Например, когда гребной винт
используется для нормального движения морского судна, он будет полностью интегрирован в вода, и,
следовательно, желательно, чтобы каждая лопатка или поплавок, когда она собирается перейти в
движительное положение, делала это таким образом, чтобы оказывать минимальное сопротивление работе
110 гребного винта, следовательно, в нормальных условиях движения каждая лопатка или поплавок,
переходя в движительное положение, должна делать это таким образом, чтобы ее передняя кромка
врезалась в воду 115 до тех пор, пока она не начнет свою рабочую или движительную стадию и впоследствии
не будет оказывать максимальное движительное усилие. Это соединение гребного винта с движущимся

судном может быть осуществлено с помощью редуктора 120, в некоторой степени основанного на принципе
дифференциальной передачи, приводящей в движение эксцентрик, установленный на валу гребного винта и
работающий в раме, вращающейся синхронно с рамами, несущими лопатки 125, но постепенно изменяющей
свое положение -слегка относительно рам, несущих лопатки, равномерным образом при каждом обороте рам,
несущих лопатки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано, мы приложили к настоящему
документу лист чертежей, на котором мы попытались в простейшей форме показать подходящую конструкцию
аппарата, позволяющую следовать принципу действия изобретения. Иллюстрированный пример, прежде
всего, предназначен для создания модели изобретения. Разумеется, следует понимать, что на практике для
получения механически совершенной конструкции необходимо было бы включить различные подшипники,
обоймы и другие необходимые детали, но они опущены на чертежах, чтобы избежать сложных рисунков. На
чертежах фиг. 1 показан вид спереди демонстрационного аппарата, установленного на основании А.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2a 2A на рис. 1.
На рис. 3 представлен детальный вид с торца ведущего механизма и рычага управления лопатками.
На рис. 4 представлен детальный поперечный разрез редуктора или дифференциала, управляющего
движением механизма, перемещающего лопатки относительно их рамок.
На рис. 5 представлен вид с торца по линии a-5a на рис. 4.
На рис. 6 схематически показано положение различных лопаток или поплавков во время нормальной работы
гребного винта.
На чертежах изображен пропеллер с четырьмя лопастями или поплавками a, b, c, d. Лопасти закреплены на
поперечных валах e таким образом, что они не перемещаются относительно указанных валов, которые
поддерживаются в соответствующих втулках и подшипниках в углах пары рам I. Валы e получают небольшое
осевое вращение во время вращения рам / вокруг главного приводного вала g, к которому рамы /
прикреплены шпонками или иным подходящим образом закреплены. Небольшое осевое вращение валов
лопастей e достигается путем установки кривошипов h на внутренних концах валов e, причем эти кривошипы h
также соединены, как в точке i, с концами so рычагов j, образующих раму, поддерживаемую в ее центре
диском k, свободно вращающимся относительно вала q и на нем, причем указанный диск k эксцентричен валу
g и имеет a.
Пара кольцевых опорных пластин 11 закреплена с обеих сторон для удержания рамы, несущей рычаги j.
Эксцентрик k несет коническое зубчатое колесо 1, поддерживаемое для осевого вращения штифтом 11,
выступающим радиально от выступа эксцентрика k.
Это зубчатое колесо 1 зацепляется между парой кольцевых конических зубчатых колес mn и n, подобно
дифференциальному механизму, при этом колесо m закреплено шпонкой на валу g или прикреплено к раме /,
а зубчатое колесо a ii свободно вращается на валу g, но обычно удерживается от вращения рычагом o,
соединенным с любым подходящим элементом управления. Вал g приводится в движение прямо или
косвенно от любого подходящего источника, и в приведенном примере мы показали зубчатую передачу p.
Следует понимать, что если вал g вращается, лопатки a, b, c и d будут двигаться по круговой траектории, как и
рама J, несущая лопатки, f. Однако, если кольцевое зубчатое колесо N остается неподвижным, зубчатое
колесо 1 будет вынуждено вращаться вокруг зубчатого колеса N, так что эксцентрик k будет вращаться в раме
j со скоростью, меньшей, чем скорость вращения рам j и f, соотношение два к одному. Результатом действия
эксцентрика Zi является получение желаемого суммирующего эффекта 85, при котором лопатки могут
следовать по желаемой траектории для обеспечения движения, и на рис. 6 показаны различные положения
лопаток, которые принимает пропеллер, когда он работает в обычном режиме для обеспечения движения.
Если необходимо получить обратный привод, направление вращения вала g (обозначенное стрелкой B на
рис. 2) не нужно менять, поскольку, повернув рычаг o на 95 градусов, соотношение рамы j к Рамки f будут

изменяться таким образом, что лопасти a, b, c и d, хотя и перемещаются по одной и той же круговой
траектории, в заданном положении будут иметь совершенно разные относительные положения, которые мы
обозначили пунктирными линиями a', b', c' и d на рис. 2. Предполагая, что рычаг o направлен к наблюдателю
при взгляде на 100 (рис. 2), перемещение рычага o на 90 градусов против часовой стрелки приведет к
перемещению лопастей a, b, c и d на 4,15 градуса каждая против часовой стрелки. Аналогично, перемещение
рычага o по часовой стрелке приведет к перемещению каждой лопасти в той же пропорции по часовой
стрелке.
Из вышеизложенного легко понять, что человек, управляющий летательным аппаратом, оснащенным
пропеллером, может постоянно контролировать воздействие лопаток a, b, c и d. Такое управление было бы
особенно полезно в самолетах, поскольку оно позволило бы пилоту «сваливаться» или «нырять носом» или
противодействовать тенденции машины к этому, а также, помимо своей функции пропеллера, лопатки a, b, c и
d на самолетах могли бы заменять неподвижные крылья или использоваться в сочетании с неподвижными
крыльями. Кроме того, с помощью нашего пропеллера самолет может вертикально подниматься и опускаться.
Направление движения летательного аппарата, приводимого в движение пропеллером, совпадает со
стрелкой C на рис. 6, которая показывает относительное положение лопаток и их рамок, когда пропеллер
приводит судно в движение в направлении стрелки C, рамки расположены справа. Диаграмма, повернутая на
45 градусов от положения, показанного на левой стороне. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277414A
[]
-т
Второе издание | Патент
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июня 1926 г. № 15,O 18 J 26.
Полный текст принят к публикации 15 сентября 1927 года.
Полная специализация SPE 4.
Производство новых или улучшенных тканей или изделий.
Мы, компания British Celanese Limited, расположенная по адресу: Ватерлоо Плейс, 8, Лондон, Юго-Западный
район, 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а также Джордж
Шолланд, Джордж Л. Лис и Ричард Арл, Роберт Джеймс, оба из компании British Celanese Limited, Спондон,
недалеко от Дерби, и оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного

изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к созданию эффектов или узоров на тканых, трикотажных или других
текстильных материалах или изделиях, изготовленных из нитей или пряжи ацетата целлюлозы или
содержащих их.
В соответствии с настоящим изобретением мы обнаружили, что превосходные узоры или эффекты,
создаваемые локальным различием в блеске, могут быть получены на тканых, трикотажных или других
текстильных тканях или изделиях, изготовленных из нитей или пряжи ацетата целлюлозы или содержащих их,
путем локального нанесения на указанные ткани или изделия одного или нескольких из следующих веществ, а
затем путем последующего воздействия на ткани или изделия матирующего действия пара или горячей или
кипящей водной среды.
В соответствии с настоящим изобретением, для местного применения мы используем моно- или
полиосновные карбоновые кислоты алифатического ряда и их замещенные производные, такие как
галогенсодержащие производные, аминопроизводные, гидроксипроизводные, причем гидроксипроизводные
являются особенно предпочтительными.
В качестве примеров таких веществ можно привести: муравьиную, уксусную, пропионовую, масляную,
хлоруксусную, аминоуксусную, гликолевую, молочную, лимонную, янтарную кислоты, но, разумеется, мы
никоим образом не ограничиваемся этими примерами.
Нанесение покрытия на месте может осуществляться любым подходящим способом, например, печатью,
трафаретной печатью и тому подобным, и может использоваться для создания любого желаемого рисунка,
например, узорчатого рисунка или рисунка, или основы, которая оставляет рельефный узор или рисунок.
После локального нанесения мы подвергаем изделия обработке для удаления блеска, предпочтительно
путем обработки паром. В заданных условиях обработки паром некоторые из этих агентов оказывают
защитное действие, то есть замедляют скорость потери блеска ацетата целлюлозы под воздействием пара, в
то время как другие действуют противоположным образом. Использование выбранных агентов в подходящих
концентрациях позволяет уменьшить или ускорить скорость потери блеска до такой степени, что блеск одной
части практически не изменяется, в то время как блеск другой части изменяется настолько, что позволяет
создавать очень четкие, резкие и ясные узоры. Во многих случаях эффект является достаточно стойким и
выдерживает обработку в стиральной машине, а также обычное бытовое использование. Материалы из
ацетата целлюлозы, конечно, могут быть окрашены известными методами до применения процесса согласно
данному изобретению, причем этот процесс не нарушает и не влияет на окрашивание. В качестве
альтернативы, удовлетворительным является окрашивание материалов после процесса.
Смешанные материалы из ацетата целлюлозы и других текстильных волокон могут быть обработаны
аналогичным образом, если существенно изменяется только блеск исходного материала (Price 25, стр.
277,414), что открывает широкий спектр возможных эффектов при использовании таких материалов. Кроме
того, как хорошо известно, такие материалы способны давать различное окрашивание при использовании
соответствующих красящих веществ для разных компонентов, что еще больше расширяет разнообразие
производимых эффектов. При проведении процесса, когда местно применяемое вещество растворимо в воде,
его обычно наносят из водного раствора. В этом случае оно менее растворимо, недостаточно растворимо или
растворимо.
Раствор может наноситься либо в суспензии с защитными коллоидами или без них, либо диспергироваться
любым известным или подходящим способом, например, так называемым коллоидным измельчением, или
физическими методами, например, образованием дисперсий с помощью известных эмульгирующих или
диспергирующих агентов, или растворением агентов настоящего изобретения в органических растворителях и
добавлением раствора в воду или его разбавлением водой в присутствии или отсутствии защитных
коллоидов. Для нанесения обычными методами печати такие растворы или дисперсии обычно загущаются

соответствующими известными веществами, такими как крахмал, камеди, мука и тому подобное, или для
трафаретной печати они могут наноситься в виде спрея с минимальным загущением или без него. После
печати или другого выбранного способа нанесения изделия предпочтительно высушивают, а затем
подвергают воздействию пара в подходящем аппарате, таком как распространенный в текстильной
полиграфической промышленности «пароочистительный цех» или «пароочиститель непрерывного действия»,
до достижения необходимого эффекта дифференциального давления. После обработки изделие можно
промыть для удаления загустителя и остатков вещества, а затем дополнительно промыть и обработать по
желанию или необходимости. Хотя мы предпочитаем обрабатывать изделие паром после локального
нанесения, следует понимать, что вместо пара можно использовать горячую или кипящую воду, мыльные
растворы, растворы кислот или растворы солей кислот. Следующие примеры иллюстрируют, как может быть
реализовано настоящее изобретение, при этом следует понимать, что они никоим образом не являются
ограничивающими.
ПРИМЕР 1
Я печатаю на трикотажном полотне, состоящем из нитей ацетата целлюлозы, с помощью следующей пасты:
-25 частей по весу янтарной кислоты (30 70,,,,загуститель из пшеничного крахмала (15 %)
5,,,,сульфорицинолеат натрия (100 %) -количество- промышленного турецкого красного масла.
Кислота и вода смешиваются и добавляются к крахмальной пасте при температуре 800 °C.
до полного растворения. Затем пасту охлаждают и соответствующим образом процеживают.
После печати ткань быстро сушат и обрабатывают влажным паром в течение 5 минут, после чего ее можно
прополоскать, помыть мылом, высушить и обработать по желанию или необходимости. Напечатанные участки
в этом или аналогичном случае практически полностью теряют свой блеск, а ненапечатанные участки
остаются практически неизменными. Поэтому рисунок выбирается соответствующим образом.
Ex Am PLE 2.
Нанесите на трикотажное полотно, состоящее из нитей ацетата целлюлозы, следующую пасту: 20-25 частей
лимонной кислоты, 70% пшеничного крахмала, загустителя (15%) и 5% воды. Кислоту и воду смешивают и
добавляют к крахмальной пасте до полного растворения. Затем пасту охлаждают и соответствующим
образом процеживают.
После нанесения рисунка ткань быстро сушится и обрабатывается влажным паром в течение нескольких
минут, после чего ее можно прополоскать, помыть мылом, высушить и обработать по желанию или
необходимости. Напечатанные участки в этом случае практически полностью теряют свой блеск, а
ненапечатанные участки остаются практически неизменными. Поэтому рисунок выбирается соответствующим
образом.
277,414 277,414 3 Для защиты напечатайте следующим образом:
10-30 часть,, O Steanim до тех пор, пока di eences of lii не будут достаточно -подчеркнуты. В этих печатных
частях -существенные сохранят свой первоначальный блеск, непечатные части становятся c ПРИМЕР 3
уксусная кислота пшеничный крахмал загуститель (15 %) вода.
Таким образом, узор будет выбран в зависимости от ситуации. После обработки паром ткани можно
прополоскать, промыть мылом, высушить и обработать по желанию или в соответствии с требованиями.
telustred.
ПРИМЕР 4.
Для защиты напечатайте следующим образом:
10-30 части хлоруксусной кислоты 70, пшеничный крахмал (15 %) 0, вода.

Обрабатывайте паром до тех пор, пока различия в блеске не станут достаточно выраженными. В этом случае
печатные участки в значительной степени сохранят свой первоначальный блеск, а участки с нанесенным
оттиском потеряют блеск.
ЭКЗАМЕН:
Для защиты рисунка он будет выбран соответствующим образом. После обработки паром ткань можно
прополоскать, промыть мылом, высушить и обработать по желанию или необходимости.
10-30 пропионовой кислоты 70, пшеничный крахмал (15 %), вода.
Обрабатывайте паром до тех пор, пока различия в блеске не станут достаточно выраженными. В этом случае
печатные участки в значительной степени сохранят свой первоначальный блеск, а участки с нанесенным
оттиском потеряют блеск.
Таким образом, узор будет выбран соответствующим образом. После обработки паром ткани можно
прополоскать, намылить, высушить и обработать по желанию или необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277415A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июня 1926 г., № 15029/26. Полная левая сторона: 15 марта 1927 г.
Завершено: 15 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
29 b 779415 Усовершенствования механизма распределения типографских верстальных и
распределительных машин или относящиеся к нему.
Мы, компания LINOTYPE AND MACHIINERY LIMITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W.C 2,
британская компания, и Уильям Горс, владелец компании Linotype and Machinery Works, Альтринчем,
графство Честер, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к механизму распределения типографских верстальных и распределительных
машин, таких как те, которые известны под торговой маркой «Linotype», и подобных им машин, снабженных
множеством стационарных распределителей, множеством магазинов, взаимодействующих с такими
распределителями, и входным отверстием для сборочного устройства.
Соседние файлы в папке патенты
