Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5512
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июля, L 926, -№ 17,932-1-26.
24 сентября 1926 г., № 23557/26.
Один полный слева: 19 февраля 1927 г.
Завершено: 22 сентября 1927 г.
277,462 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17932, 1926 г.
Усовершенствования в рамах или креплениях для запеканок.
Мы, компания JOHN COLLY Rm & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Cof 133, Hockley Hill, Birmingham, в графстве Южный Уорик, и СТРЕФОН
ДЖОН КОЛЛИЕР, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение представляет
собой усовершенствование рамок или креплений для запеканок.
Запеканка обычно изготавливается из стекла или керамики, имеет круглую или овальную форму и состоит из
основной части и крышки, при этом крышка, будучи установленной, окружена бортиком, образованным по
краю основной части запеканки.
В процессе эксплуатации было установлено, что снимать крышку с блюда и ставить его, например, на стол,
крайне неудобно, так как крышка обычно содержит некоторое количество сконденсированного пара. Целью
настоящего изобретения является обеспечение более удобного использования запеканки на столе, и в
соответствии с этим мы предлагаем раму, которая включает в себя корпус для размещения основания блюда,
ручку в форме перевернутой буквы U, шарнирно закрепленную на основании, и соединительную деталь,
соединяющую середину ручки с зажимом или крепежным устройством, которое съемно соединено с краем
крышки в точке, расположенной посередине между двумя шарнирами ручки.
Зажим может иметь любую подходящую форму, но предпочтительно изготавливается из листового металла, и
если крышка снабжена выступающим вниз фланцем, то зажим будет иметь четыре стороны, так чтобы почти
полностью окружать ободок, причем эти четыре стороны соприкасаются с верхней частью крышки, краем
крышки, основанием крышки, а затем выступают вверх внутри ободка.
Верхняя часть зажима снабжена выступающим раздвоенным выступом, к которому под углом 45° прикреплен
нижний конец звена, верхний конец которого под углом прикреплен к аналогичному выступу, свисающему вниз
от U-образной ручки.
Когда основной элемент блюда 50 снабжен ободком, который окружает край крышки, когда последняя
находится в нужном положении, зацепление между краем 1 крышки и ободком на корпусе используется для
образования упора или шарнира 55, вокруг которого поднимается крышка.
Основная рама может иметь любую подходящую форму, но предпочтительно изготавливается из листового
металла, приспособленного для обрамления основного корпуса блюда и снабженного соответствующими
ножками. На практике блюдо помещается в раму, а зажим фиксируется на краю крышки. При подаче блюда
достаточно лишь надавить на ручку, которая поднимает одну сторону крышки, при этом противоположная
точка крышки упирается в ободок и практически служит шарниром. После подачи блюда ручка снова тянется
вперед, закрывая крышку, которая таким образом всегда находится в нужном положении и может
регулироваться по высоте, не требуя от подающего ее человека каких-либо усилий.
Дата: 15 июля 1926 года.
FORRESTER, KETLEY & Co, 76 Chartered Patent Ag'ents, Central House, 75, New Street, Birmingham, and Jessel
Chambers, 88190, Chandery Lane, London, W C 2 80 2 Th,462 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23557, A i D 1926.
Усовершенствования в рамах или креплениях для запеканок.
— Мы, JOHN Co LL Ymii & COMPAÄNY Limi TED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: 133, Хокли Хилл, Бирмингем, графство Уорик,
и STREPHON JOHN CO-ia Y En, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию рамок или креплений для запеканок.
В нашей заявке на патент № NQ.
17,932 В 1926 году мы описали крепление для запеканок, которое позволяет легко и удобно поднимать и
удерживать крышку в открытом положении без необходимости прикасаться к ней, ставить ее на стол или
куда-либо еще, тем самым избегая необходимости браться за саму крышку, которая может быть неприятно
горячей и жирной, и одновременно избавляя от необходимости опускать крышку и рисковать испачкать
скатерть.
Такая рама или крепление включали в себя корпус для размещения основания кастрюли, ручку в форме
перевернутой буквы U, шарнирно закрепленную на указанном корпусе, и соединительную деталь,
соединяющую середину ручки с зажимом или крепежным устройством, предназначенным для съемного
соединения с краем крышки в точке, расположенной посередине между двумя шарнирами ручки, причем
конструкция была такова, что при повороте ручки над крышкой она поднималась зажимом и поворачивалась
вокруг своего края, противоположного зажиму.
Согласно настоящему изобретению, мы соединяем зажим или крепежное устройство с центром крышки
кастрюли. В предпочтительном варианте крепежное устройство включает в себя пружинную вилку, которая
предназначена для зацепления с шейкой ручки, расположенной в центре крышки кастрюли, и звено имеет
полукруглую или изогнутую форму, которая позволяет поворачивать крышку из закрытого горизонтального
положения в вертикальное положение, выходящее за вертикаль, без задевания ручкой звена.
В одном из способов реализации изобретения U-образная рукоятка может быть изготовлена из
металлической полосы овального сечения, имеющей выступ на каждом конце, который входит в зацепление с
поршневым штифтом или шарниром, выступающим из корпуса. К центру рукоятки крепится U-образный
стержень, который простирается вниз от нижней поверхности рукоятки и образует шарнирный штифт для
одного конца 60 звена. Звено может быть изготовлено из аналогичной полосы, используемой для рукоятки, и
имеет выступ на своем верхнем конце, входящий в зацепление с U-образным шарниром. Нижний конец звена
имеет раздвоенный выступ 65, который входит в зацепление с обеих сторон выступа, закрепленного на
зажиме, причем два выступа соединены шарнирным штифтом.
Зажим изготовлен из плоской металлической полосы, согнутой в U-образную или частично круглую форму,
концы которой слегка отстоят друг от друга, так что ее можно легко надеть на шейку ручки под давлением.
Выступ на зажиме может быть припаян или иным образом закреплен на внешней стороне средней части
зажима.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, мы предусмотрели в корпусе 80 рамы или
крепления кастрюли выступ или упор, предназначенный для приема края крышки кастрюли и образования
шарнира, вокруг которого поднимается крышка, причем этот выступ или упор расположен 85 рядом с краем
основания кастрюли в точке, расположенной посередине между двумя шарнирами ручки крепления.
В предпочтительном варианте, адаптированном для кастрюли 90, крышка которой имеет выступающий вниз
ободок, входящий в зацепление с внутренним выступом или фланцем, расположенным рядом с ободом
основания кастрюли, подставка образована металлической пластиной, которая 95 выступает вверх от края
практически цилиндрической части корпуса рамы или крепления и загибается над ободом основания
кастрюли, затем выступает вниз, затем горизонтально и, наконец, вверх, образуя таким образом подставку в
форме канала, прилегающую к краю основания кастрюли, которая предназначена для приема выступающего
вниз обода на крышке кастрюли 105. Таким образом, крышка кастрюли эффективно удерживается в нужном
положении во время ее подъема или поворота в открытое положение с помощью ручки и звена, и
обеспечивается эффективная защита от смещения крышки. Шарнирное соединение между зажимом и -2
277,462. Соединение может быть выполнено таким образом, чтобы примыкать к той стороне ручки на крышке
кастрюли, которая противоположна остальной части, принимающей край крышки.
Следует, однако, понимать, что форма остальной части может быть изменена в соответствии с различными
конфигурациями или различными способами соединения крышки кастрюли с основанием.
Пластина, образующая остальную часть, может быть изготовлена отдельно от корпуса крепления и припаяна
или приварена к его рифленому краю, либо она может быть выполнена как единое целое с корпусом.
Помимо предотвращения смещения крышки, эта деталь также служит зажимом для съемного и надежного
крепления дна кастрюли внутри корпуса подставки.
Датировано 17 сентября 1926 года.
Фойристер, Кетли и Ко, дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88190, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рамах или креплениях для запеканок.
Мы, компания JOHN COLLYER & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Хокли Хилл, 133, Бирмингем, графство Уорик, и Его
Преосвященство Эфон Джон Коллиер, подданный короля Великобритании, проживающие по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение представляет собой усовершенствование рамок или креплений для запеканок.
-10 Запеканка обычно изготавливается из стекла или керамики круглой или овальной формы и состоит из
основной части и крышки, причем крышка в установленном положении окружена бортиком, образованным по
краю основной части запеканки. В процессе эксплуатации было установлено, что очень неудобно поднимать
крышку с запеканки и ставить ее, например, на стол, поскольку в крышке обычно скапливается большое
количество сконденсированного пара.
Целью настоящего изобретения является создание нового или улучшенного способа использования форм
для запекания, который позволит более удобно использовать их на столе.
Рамка или крепление, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, включают в себя корпус для
размещения основания формы для запекания, ручку в форме перевернутого Cl O U или эквивалентной
формы, шарнирно закрепленную на корпусе, и соединительную деталь, соединяющую указанную ручку с
зажимом или крепежным устройством, которое предназначено для съемного соединения с крышкой формы
для запекания.
6)5 Зажим или крепежное устройство может быть приспособлено для фиксации на ручке или выступе,
расположенном в центре крышки формы для запекания, или же оно может быть приспособлено для
соединения с краем крышки в точке, расположенной посередине между шарнирными концами ручки.
Корпус рамы предпочтительно снабжен упором или опорным элементом для приема края крышки, который
служит в качестве гнезда, в котором край крышки может поворачиваться при подъеме крышки.
В связи с ведрами, масленками, банками для варенья и печенья и подобными изделиями, имеющими
откидную крышку и поворотную дужку или ручку в форме перевернутой буквы U, ранее предлагалось
соединять верхнюю часть ручки с крышкой с помощью соединительного элемента.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче воплотить в жизнь, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, на которых:
На рисунке 1 представлен перспективный вид одного из вариантов формы запеканки и рамки 90,
изготовленных в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен разрез данной формы, демонстрирующий поднятую крышку.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, на котором показано остальное.
На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 3, демонстрирующий альтернативную форму отдыха.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид, показывающий альтернативную форму рамки для
запеканки 100. Рисунок 6 представляет собой разрез этой альтернативной формы, показывающий поднятую
крышку.
Как показано на рисунке, рама запеканки включает в себя корпус 10, который может быть изготовлен из
прессованного или формованного металла, и 10 предпочтительно снабжен ножками 11. Верхний край корпуса
может быть снабжен окантовкой 12, которая предназначена для поддержки основания 13 запеканки путем
соединения с выступающим наружу фланцем 110 14, расположенным в горловине указанного основания.
На изображенной форме крышка 20 кастрюли снабжена ободком 211, который опирается на фланец 22
основания 115. Корпус 10 рамы снабжен ручкой 30 в форме перевернутой буквы U, два конца которой
шарнирно закреплены в точках, расположенных на или вблизи основания 12; центральная часть ручки
снабжена шарнирным штифтом 32, который может быть удобно выполнен из отрезка проволоки или стержня,
согнутого в форме буквы U, концы которого припаяны или иным образом закреплены к нижней стороне ручки
так, что буква U свисает с нее.
Соединительное звено 35 имеет один конец, шарнирно закрепленный на штифте 32, а другой конец шарнирно
закреплен на зажиме или крепежном устройстве 36. В варианте, показанном на рисунках 1–3, зажим 36
предназначен для съемного соединения с ручкой 40, расположенной в центре крышки 20.
В этой форме зажим выполнен из отрезка металлической полосы упругой природы, изогнутой в форме буквы
U. Центральная часть буквы U снабжена выступом 42, который входит в раздвоенный выступ 41,
расположенный на конце звена 35. Выступы соединены штифтом 43. Звено 35 в этой форме имеет резко
изогнутую или дугообразную форму на большей части своей длины, в то время как его верхний конец слегка
изогнут в обратном направлении. При использовании для крепления запеканки в раме основание запеканки
помещается в корпус 10, и зажим 36 подпружинивается на ручке крышки 20. Когда необходимо накладывать
еду из запеканки, достаточно просто надавить на ручку 30, после чего крышка поднимется с одной стороны,
как показано на рисунке 2, край крышки находится в определенном положении. Точка 25, расположенная
посередине между шарнирно закрепленными концами ручки, образует шарнир, вокруг которого перемещается
крышка. Когда необходимо закрыть крышку, достаточно переместить ручку 30 в вертикальное положение.
Таким образом, видно, что нет необходимости прикасаться к какой-либо части самой кастрюли, и исключается
риск пригорания или загрязнения пальцев. Кроме того, видно, что крышка остается в открытом положении
столько, сколько необходимо, и нет необходимости класть крышку на стол или куда-либо еще, что может
привести к загрязнению скатерти. Видно, что ручку можно достаточно сильно сдвинуть, чтобы поднять крышку
в вертикальное положение, если это необходимо, без задевания звеном 35 ручки 410 на крышке благодаря
дугообразной или изогнутой форме указанного звена. Следует понимать, что шарнирное крепление концов
ручки к корпусу 10 обеспечит достаточное трение для удержания Крышка в открытом положении.
Для предотвращения смещения края крышки при ее поднятии корпус 1-0 предпочтительно снабжен зажимом
50, который может быть выполнен из металлической полосы, конец которой 70 имеет форму 51,
загибающуюся над ободком 14, при этом край 52 полосы выступает вперед и вверх, образуя канавкообразную
опору для приема края ободка 21 крышки. Эта опора 75 также эффективно удерживает основание блюда
внутри корпуса 10.
Следует понимать, что при желании подставка может быть выполнена цельной с боковыми сторонами
корпуса 80. На рисунке 4 показана альтернативная форма подставки. Эта подставка выполнена из двух
частей 54 и 55, которые соединены шарниром в точке 56. Нижняя часть 54 предназначена для жесткого
крепления к боковой стороне 85 корпуса LO и может быть выполнена цельной с шарниром и иметь такую
форму, чтобы ее можно было припаять или приварить вокруг окантовки 12. Верхняя часть 55 имеет
аналогичную конструкцию, как и верхняя часть 90 элемента, показанного на рисунке 3. Благодаря шарнирному
соединению верхней части подставки можно поместить основание кастрюли в корпус рамы или крепления, не
наклоняя при этом само основание, что позволяет вставлять или вынимать блюдо, когда оно наполнено.
В варианте, показанном на рисунках 5 и 6, зажим 36 предназначен для соединения 100 с краем крышки в
точке, противоположной шарниру 32. В этом варианте крышка снабжена выступающим вниз фланцем 60 в
дополнение к ободу 21. Зажим 36 может быть выполнен из 105 отрезка или заготовки из листового металла,
имеющей форму, позволяющую ей обхватывать ободок 21 и фланец 60 для обеспечения надежного и
эффективного соединения с крышкой, при этом один конец 62 зажима выступает ВВЕРХ по внутренней
стороне фланца 60, а другой конец 63 зажима входит в зацепление с верхней поверхностью крышки. Конец 63
зажима снабжен выступающим выступом с каждой стороны, в который входит шарнирный штифт 115 65,
нижний конец звена 35 соединен с указанным штифтом. В этом варианте звено 35 имеет слегка дугообразную
форму, так что при нажатии на крышку При этом соединение не будет мешать ручке 40 120 крышки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 августа 1926 г. № 17,994/26, 277,403. Полная левая сторона: 19 апреля 1927 г.
Завершено. Принято: 22 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ящиков для автомобильных и других инструментальных наборов.
Мы, компания RUPBRT TY Lnit, 55, Craven Street, Coventry, Warwickshire, British, и компания TH-om As
LONGBOTTOM, 96 & 97, Far Gosford Street, Coventry, Warwickshire, British, настоящим заявляем, что
изобретение представляет собой лоток, в который вставлены инструменты, входящие в комплект.
Лоток может быть отдельным элементом или встроенным в коробку. Коробка будет снабжена крышкой,
которая будет откидываться на петлях или крепиться любым другим подходящим способом.
Ящик может быть изготовлен из металла и отлит целиком, методом литья. Все углубления для различных
инструментов, которые будут храниться в лотке, будут выполнены в соответствии с заданным шаблоном. На
поверхность лотка будет помещена подушка из мягкого, податливого материала, такого как войлок или любой
другой подходящий материал. Когда инструменты находятся на своих местах и крышка ящика закрыта, войлок
прижимается к инструментам крышкой, надежно удерживая их на своих местах и предотвращая дребезжание
во время транспортировки. Целью данного изобретения является создание улучшенной формы ящика для
инструментов, в котором все инструменты разложены горизонтально, каждый инструмент имеет свое
отдельное место, так что необходимый для использования инструмент хорошо виден с первого взгляда и
может быть мгновенно извлечен и так же легко возвращен на свое место, без неудобств, связанных с
упаковкой и распаковкой, как при переноске инструментов в чехле. Еще одним преимуществом является то,
что инструменты менее подвержены потере после использования, поскольку достаточно одного взгляда на
лоток, чтобы убедиться, что все они находятся на своих местах. -места или нет.
Датировано 4 августа 1926 года.
RHTPERT TYLER, THOMAS LONO-BOTTOM 45 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ящиков для автомобильных и других инструментальных наборов.
Мы, Рупр Тв Тайлер, проживающий по адресу: Крейвен-стрит, 55, Ковентри, Уорикшир, Великобритания, и
Томас Лонгботтом, проживающий по адресу: Фар-Госфорд-стрит, 96 и 97, Ковентри, Уорикшир,
Великобритания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой коробку, в которую встраиваются все инструменты, входящие в комплект.
Корпус или поднос изготавливаются из металла методом литья.
Углубления в лотке, предназначенные для приема инструментов (цена 1/1), должным образом
соответствовать их форме, размеру и конструкции, и каждый отдельный инструмент в лотке должен иметь
свое отдельное место.
Для более ясного понимания изобретения необходимо обратиться к прилагаемым чертежам. На фиг. 1 и фиг.
2 показан пример ящика для хранения одного гаечного ключа, где A — корпус ящика, а B — углубление в нем
для размещения гаечного ключа. На фиг. 3 прилагаемых чертежей показан частичный разрез примера
полного ящика для инструментов, где A — корпус ящика, B — углубление или ложе в нем для размещения
инструмента, C — размещаемый инструмент, показанный в неразрезанном виде, верхняя поверхность
которого приблизительно соответствует уровню поверхности A, ED — войлочная прокладка, расположенная
между поверхностью ящика и крышкой, ID показана лишь частично для наглядности. Она приблизительно
покрывает всю поверхность ящика, IE — крышка, которая имеет фланцевое соединение по всему периметру и
закрывает ящик.
Упомянутые в описании болты и гайки для крепления крышки к ящику не показаны. Крышка может быть
прикреплена к ящику с помощью защелок, крепиться любым подходящим способом или быть съемной и
может быть надежно зафиксирована на лотке болтами и гайками или другими средствами. Поверхность лотка
имеет приблизительно плоскую форму, а углубления или выемки в нем для размещения инструментов имеют
такую форму и структуру, что некоторая часть поверхности, которая является самой верхней частью каждого
отдельного инструмента, размещенного в лотке, когда он находится в своей выемке, приблизительно
соответствует уровню поверхности лотка. Это сделано для того, чтобы, когда инструменты находятся на
своих местах на лотке, между поверхностью лотка и крышкой можно было бы проложить слой мягкого
податливого материала, такого как войлок или любой другой подходящий материал, и обеспечить, чтобы при
закрытии крышки войлок прижимался к инструментам и надежно удерживал их на месте. -соответствующие
кровати и, таким образом, предотвращают их перемещение и дребезжание во время путешествия.
Следует понимать, что поверхность крышки, контактирующая с упомянутой ранее войлочной подкладкой,
будет приблизительно плоской, а войлочная подкладка будет иметь одинаковую толщину и покрывать
практически всю поверхность ящика, так что при закрытии крышки на ящике будет обеспечено равномерное
параллельное давление на поверхность ящика и инструментов. Крышка ящика E, показанного на фиг. 3
прилагаемого чертежа, имеет фланцы по всему периметру для придания ей жесткости, так что верхняя часть
сохранит свою первоначальную плоскость, форму поверхности, когда ее натягивают на войлочную подкладку.
Другие формы ящиков для инструментов изготавливались с углублениями для инструментов, выполненными
из литых или формованных резиновых блоков, вставленных в ящики или имеющих металлическую основу.
Другой тип представляет собой пару круглых пластин, углубления в которых выдавлены из материала
указанных элементов, причем углубления приблизительно равны друг другу в каждой половине и облицованы
войлоком, чтобы предотвратить вибрацию и повреждение содержимого при транспортировке.
Эти пластины соединены шарнирами и надежно скреплены в закрытом состоянии. Такая форма больше
подходит для хрупких предметов, чем для электроинструментов.
Другой вариант конструкции представляет собой пару плит или откидных досок, в одной или обеих из которых
70% образуют углубления, в которые встраиваются инструменты.
Другой пример — это сочетание ящика для инструментов и подставки для ног. Углубления, в которые
встраиваются инструменты, предпочтительно обшиты тканью и снабжены зажимами для фиксации, чтобы
предотвратить дребезжание во время транспортировки.
Вместо зажимов можно использовать пневматическую подушку, которая опускается вниз, а затем
инструменты можно разместить у крышки ящика.
Также было предложено размещать инструменты и принадлежности для швейных машин в углублениях,
образованных в верхней части блока из мягкой древесины или пластика, и в пространствах 85, образованных
между неровными краями блока и ящика, в который они помещаются, в то время как подушка из мягкого
материала, помещенная сверху на инструменты, удерживает их на месте, а в ящиках или футлярах для
инструментов было предложено размещать инструменты с помощью формованных блоков из пластика или
бумаги, закрепленных на ящике или футляре. Что касается вышеупомянутых типов ящиков для инструментов,
наше изобретение существенно отличается от них следующим образом: (1) Ящик изготовлен из металла
цельным куском в виде отливки.
( 2) Никакая облицовка для углублений не используется и не требуется. Для предотвращения трения и
скольжения при перемещении достаточно материала, упомянутого ранее в описании, который прижимается
крышкой. Цель его изобретения — 105 r(I) гордость. Усовершенствованная форма ящика для инструментов.
Здесь все инструменты расположены так, что каждый имеет свое отдельное место и легко доступен.
-( 2) - Чтобы предотвратить потерю инструментов после использования из-за того, что они были забыты и
потеряны, необходимо обеспечить такое расположение, чтобы при беглом взгляде на лоток можно было
определить, пусты ли какие-либо углубления, и напомнить владельцу об их отсутствии, тем самым исключив
возможность потери или потери.
( 3)T 6 rovdea cnic & good method of pck & npakingthetools which all mvemen and ragles ae eliminated 120 when
packed & - damage avoided when travel.
В частности, определяя и выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, — это: 1. Ящик для инструментов, включающий металлическую отливку с
углублениями или ложами для размещения отдельных инструментов, которые размещаются в углублениях
или ложах, причем их верхняя поверхность находится приблизительно на одном уровне с верхней
поверхностью корпуса или лотка ящика, которая представляет собой приблизительно плоскую поверхность.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Эдвард Мартин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клэрмонт-роуд, 17,
Хэндсворт, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
изобретение представляет собой описанную ниже машину для шлифовки поверхности металлических листов.
Стол или станина установлены на рельсах, направляющих или других устройствах для
возвратно-поступательного движения под шлифовальным роликом, который расположен на горизонтальном
валу, направленном поперечно возвратно-поступательному движению станины.
Шлифовальный ролик сконструирован таким образом, чтобы одновременно вращаться и совершать
возвратно-поступательное движение, так что при возвратно-поступательном движении ролика в одном
направлении шлифовальный ролик совершает возвратно-поступательное движение в другом направлении
под прямым углом и одновременно вращается.
2
На столе или кровати жестко закреплена неглубокая емкость для воды или другой жидкости, а внутри этой
емкости плоско укладывается и фиксируется металлический лист, подлежащий шлифованию, так, чтобы он
был покрыт водой или жидкостью.
Шлифовальный валик значительно длиннее ширины шлифуемого металлического листа (177 464).
Лист металла и шлифовальный валик прижимаются друг к другу для шлифовки, предпочтительно путем
приложения пружин к станине 30, которые автоматически прижимают стол вверх, так что лист металла
прижимается к нижней стороне валика.
C. Валик имеет прочную конструкцию и может быть изготовлен из любого подходящего материала для
обеспечения необходимого шлифовального воздействия на верхнюю поверхность металлического листа.
Ролик может вращаться и одновременно совершать возвратно-поступательное движение любым удобным
способом, а стол Q или станина могут совершать возвратно-поступательное движение любым удобным
способом.
Предусмотрены регулировки для регулирования величины давления между поверхностью полируемого листа
и периферией шлифовального ролика. 45. Дата: 19 июля 1926 г.
ДЖОРДЖ Т. ФИТЕРИ, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл Чемберс, 8, NE 1 Уолл-стрит,
Бирмингем 50. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Станок для шлифовки поверхности металлических листов.
Я, Уильям Эдвард Мартин, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Клэрмонт-роуд, 17,
Хэндсворт, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой описанную ниже и заявленную в патенте машину для шлифовки
поверхности металлического листа.
Ранее была предложена машина для шлифовки стеклянных листов, включающая стол, установленный для
возвратно-поступательного движения и поддерживающий емкость с водой, в которую помещается
шлифовальный лист, шлифовальные ролики, расположенные на горизонтальных валах, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга поперечно направлению возвратно-поступательного движения стола, и
средства для одновременного вращения и возвратно-поступательного движения роликов. Дата подачи заявки:
20 июля 1926 г., № 18097/26. Дата принятия заявки: 19 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Станок для шлифовки поверхности металлических листов.
2 ' 24 "Y,4 4 В машине такого типа согласно изобретению стол установлен на пружинах для создания давления
вверх, а единственный шлифовальный ролик регулируемо установлен на неподвижных опорах для создания
давления вниз на лист, при этом стол упруго закреплен пружинами на раме, посредством которой он
приводится в движение зубчатой передачей. Изобретение представлено прилагаемыми чертежами, из
которых фиг. 1 — боковой вид всей машины, фиг. 2 — план фиг. 1, и фиг. 3 — поперечный вид частей фиг. 1 и
2.
Стол a имеет горизонтальную поверхность, к которой жестко прилегает контейнер c для воды или другой
жидкости, причем указанный контейнер 'имеет длину и ширину стола.
Внутри этого контейнера металлический лист L, имеющий круглую форму, фиксируется зажимом G2 таким
образом, чтобы он был покрыт водой или жидкостью. Металлический лист показан только на фиг. 2, и
достаточно зажима только на одном его конце. Лист укладывается параллельно и вдоль контейнера.
Стол a поднимается на горизонтальной раме e, к нижней стороне которой прикреплена стойка e 2. Рама возле
каждого угла снабжена вертикальным отверстием, которое скользит по вертикальному штифту a 2 на столе, а
между столом и рамой расположены четыре витые пружины, работающие на сжатие, чтобы перемещать стол
вверх.
Рама e установлена на продольных боковых направляющих g и h с помощью роликов или колес i, при этом
боковые направляющие параллельны, а ролики или колеса установлены на нижней стороне рамы.
Направляющие поддерживаются стойками j от основания или станины машины.
Подрамник e', а следовательно, и стол a, непрерывно совершает возвратно-поступательное движение по
направляющим g и h от реверсивной ременной передачи p, приводящей в движение вал q, на котором
установлены два быстросъемных шкива q2, qS и один свободный шкив q4. Этот вал q вращается в
неподвижных подшипниках и приводит в движение зубчатое колесо q2, которое, в свою очередь, приводит в
движение другое зубчатое колесо P2, имеющее шестерню P3 на своем валу, приводящую в движение
зубчатое колесо r', соединенное с зубчатой рейкой q1.
Приводные ремни представляют собой прямой и поперечный ремень, и их можно соответствующим образом
менять относительно трех шкивов для обеспечения желаемого непрерывного возвратно-поступательного
движения стола.
Прочный вал шлифовального круга k расположен поперечно столу a в подшипниках 1, 12 кронштейнов m, m,
вертикально перемещаемых и закрепляемых на боковых опорах n, o, жестко закрепленных на основании или
станине станка. Вал k находится над столом и контейнером и несет прочный шлифовальный ролик s. Вал и
ролик, помимо вращения, одновременно совершают возвратно-поступательное движение относительно
контейнера с водой и стола, погружаясь в него и оказывая шлифовальное давление 75 на металлический лист
ci, подлежащий шлифованию.
Указанный ролик вращается от шкива с помощью ремня и одновременно совершает
возвратно-поступательное движение от шкива ремня u с помощью эксцентрика U 2 на валу указанного шкива,
80 через рычаг с кривошипным приводом 'v, имеющий неподвижную точку опоры и соединенный с валом 7 e
известным раздвоенным соединением VA -T-здесь, поскольку стол -a и емкость для воды, которую он несет,
непрерывно 85 совершают возвратно-поступательное движение под шлифовальным роликом S, который
непрерывно вращается и одновременно совершает возвратно-поступательное движение по металлическому
листу di внутри емкости для воды или жидкости c 90. Кронштейны m и in 2, несущие вал шлифовального
ролика k, вместе вертикально регулируются на боковых опорах n и o для изменения шлифовального резания
ролика S по листу ci, но указанное шлифовальное резание V 5 всегда упругое благодаря пружине. Двойные
винты W, W 5 вертикально регулируют кронштейны in, w& 2, от вращения маховика W 5, указанные винты
имеют 100 неподвижных подшипников в опорах N и o и соединены для одновременного управления от
маховика горизонтальным валом, осью и коническими шестернями, расположенными рядом с винтами 105.
Таким образом, из описания относительно чертежей будет ясно, что по мере непрерывного
возвратно-поступательного движения стола с емкостью для жидкости c, шлифовальный ролик непрерывно
вращается, а ii O одновременно совершает возвратно-поступательное движение по шлифуемому листу ci и
осуществляет полировку металлического листа di за счет восходящего давления пружин f, величина которого
определяется 115 нисходящим давлением шлифовального ролика через винты W, w W 2. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения 120 и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Машина описанного типа для шлифовки поверхности металлического листа, в которой стол
установлен на пружинах для оказывая давление вверх, а шлифовальный ролик регулируемо установлен на
неподвижных опорах для приложения давления вниз 2 тв,464 2 1 2 В 7,46 i 4 на лист, в основном, как описано
1 и представлено.
2 Машина в соответствии с предыдущим пунктом, в которой стол упруго установлен на раме, посредством
которой он перемещается возвратно-поступательно по боковым направляющим с помощью реечной
передачи.
3
Машина в соответствии с вышеприведенными пунктами формулы изобретения, части которой расположены и
приспособлены для работы способом, в основном описанным со ссылкой на чертежи.
Датировано 14 апреля 1927 года.
ДЖОРДЖ Т. Ф. ДЖЕРИ, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл Чамберс, Ньюхолл-стрит, 8,
Бирмингем.
Соседние файлы в папке патенты