Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5512
.pdf
зависеть от спектрального распределения источника и будет (по крайней мере, приблизительно)
независимым от его интенсивности.
В раскаленных пластинах одного типа спектральное распределение изменяется просто в зависимости от
эффективности, и можно считать, что с ним связано одно и то же распределение.
Цена 1/-1 при одинаковой эффективности. Следовательно, отношение токов в двух элементах будет мерой
эффективности; и, в частности, токи одинаковы для всех ламп с одинаковой эффективностью и различны для
всех ламп с разной эффективностью.
При применении этого принципа основная трудность заключается в обеспечении того, чтобы доля светового
потока от источника, падающая на каждую ячейку, была одинаковой для всех источников. Этого условия
можно достичь с достаточной точностью, если известным образом лампы помещены в рассеивающий корпус,
ячейки защищены от прямого света, и если, кроме того, ячейки вращаются по одному и тому же пути, так что
каждая из них за один оборот занимает одно и то же положение относительно источника. Но если требуется
высокая скорость вращения, необходимо использовать специальные устройства, чтобы свести к минимуму
время, затрачиваемое на установку лампы в рассеивающий корпус (которое должно быть практически
одинаковым для всех ламп) и на ее извлечение из корпуса.
Согласно настоящему изобретению, в способе определения частоты источников света путем облучения
светом каждого источника пары фотоэлектрических элементов с различными частотно-чувствительными
характеристиками, расположенных вместе с источником в светорассеивающем корпусе, каждый источник и
элементы последовательно приводятся в заданное геометрическое соотношение, и вокруг элементов и
источника формируется светорассеивающий корпус, который действует равномерно для каждого источника.
В одном из вариантов осуществления изобретения 85 лампы, подлежащие маркировке, вставляются в
патроны, установленные на вращающемся столе.
На столе находятся 1 розетки, и в соответствующих положениях одной из них одна из 5 розеток не работает, и
лампа не получает ток; лампы вставляются и вынимаются в этом положении. В следующих 10 положениях эта
розетка получает ток от источника с приблизительно постоянным, но нерегулируемым током. Лампа работает
приблизительно при номинальном напряжении, чтобы достичь установившегося состояния перед
испытанием. Значение n должно быть связано со скоростью вращения -10 и периодом r, необходимым для
достижения лампой установившегося состояния, так чтобы это состояние достигалось после прохождения
лампой этих mc 2 положений. В n-м положении лампа располагается непосредственно над -15 вращающимся
корпусом, содержащим пару фотоэлектрических элементов и перемещающим каждый из них по одному и
тому же пути относительно лампы. В n-м положении лампа подключена к регулируемому источнику, который
может изменяться для определения того, при каком напряжении лампа имеет предписанную эффективность,
соответствующую равным токам через два элемента. Когда лампа достигает n-го положения, трубка, которая
была опущена, чтобы лампа могла занять положение непосредственно над элементами, поднимается так,
чтобы ее верхняя часть вошла в крышку, расположенную на столе над каждой лампой; Дно трубки всегда
остается в лабиринте, окружающем вращающийся корпус. Трубка внутри окрашена в белый цвет и содержит
белый экран, предотвращающий попадание прямого света на элементы, в то время как все остальные части,
подверженные воздействию -35°C, окрашены в черный цвет. Таким образом, вокруг лампы образуется
светонепроницаемый корпус, состоящий из трубки, колпачка над лампой, верхней части корпуса и лабиринта
под ней, из которых единственная светорассеивающая часть, а именно внутренняя поверхность трубки и
экран, одинакова для всех ламп. Таким образом, необходимое условие выполняется.
Устройства, обеспечивающие равенство токов через элементы 45, когда источник имеет предписанную
эффективность, и электрические измерительные приборы для определения момента их равенства будут
знакомы всем специалистам в данной области, без необходимости специального описания 50.
Для многих целей точное определение номинальных параметров не требуется, достаточно лишь знания того,
находятся ли они в пределах установленных ограничений. Затем необходимо лишь наблюдать, меняет ли
знак разница токов в двух элементах, когда напряжение на лампе изменяется от одного предела к другому. В
этом случае все операции могут быть автоматизированы. Подходящий механизм вращает стол в различных
положениях, опускает и поднимает трубку, чтобы поместить лампу в камеру, последовательно подает на
лампу два предельных напряжения и выполняет необходимые подключения к измерительному оборудованию
для определения знака разницы токов.
Эти соединения могут заключаться в изоляции и заземлении электрода, подключенного к электрометру и
общим клеммам элементов. Оператору остается лишь вставлять и извлекать лампы и наблюдать,
направлены ли отклонения электрометра в противоположные стороны при подаче двух предельных
напряжений. Дата: 27 июля 1920 г.
— От имени заявителей, У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фотометров или относящиеся к ним.
Мы, Tm Hl GENERAL E Lusomic COMP ANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet Houtse, Kingsway,
London, W C 2, британская компания, Noit AN ROBERT CAMPBE Li, и.
Компания Cn RISTOP Hs R GA 1 Bn IEL EDEN, обе из исследовательских лабораторий компании General
Electric Limited, Уэмбли, Миддлсекс, обе британские компании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к фотометрам, предназначенным, в
частности, для измерения параметров ламп накаливания или подобных им устройств, то есть для
определения:
напряжение, при котором они имеют предписанную эффективность, или для определения того, находится ли
номинальная мощность в пределах предписанных значений. Его главная цель — предоставить метод оценки,
который значительно быстрее, чем используемый в настоящее время метод той же точности, и который не
требует фотометрической оценки со стороны оператора, а следовательно, снижает вероятность ошибок.
Для этой цели используется метод фотоэлектрического согласования по цвету, который уже известен.
Фотоэлектрически активные элементы различаются по своей относительной чувствительности к различным
областям спектра; таким образом, рубидий, по сравнению с натрием, относительно более чувствителен к
красной области спектра, чем к синей. Соответственно, если рубидиевая ячейка и натриевая ячейка
подвергаются воздействию одного и того же источника света, и если приняты меры таким образом, чтобы
независимо от источника доля светового потока, попадающего на каждую из двух ячеек, была одинаковой, то
отношение токов через две ячейки зависит от спектрального распределения источника и (по крайней мере,
приблизительно) не зависит от его интенсивности.
В электрических лампах накаливания одного типа спектральное распределение изменяется в зависимости от
эффективности, и одно и то же распределение может считаться связанным с одинаковой эффективностью.
Следовательно, когда пара ячеек соответствующим образом подвергается воздействию светового потока от
лампы накаливания, отношение токов в двух ячейках является мерой эффективности лампы; и, в частности,
токи равны для всех ламп с одинаковой эффективностью и различны для всех ламп с разной
эффективностью.
При применении этого принципа основная трудность заключается в обеспечении того, чтобы доля светового
потока от источника, падающая на каждую ячейку, была равна OSA для всех источников. Это условие было
достигнуто с достаточной точностью путем размещения лампы в фотометрическом кубе, экранирования ячеек
от прямого света от лампы и вращения ячеек по общей траектории таким образом, чтобы каждая из них за
один оборот занимала одно и то же положение относительно источника.
Однако данный метод не был применен в условиях, пригодных для использования на заводе, и настоящее
изобретение направлено на создание простого и эффективного высокоскоростного устройства для
минимизации времени, затрачиваемого на установку ламп в светорассеивающий кожух (которое должно быть
практически одинаковым для всех ламп), на извлечение ламп из кожуха и на проведение необходимых
наблюдений.
Согласно настоящему изобретению, в способе определения номинальных характеристик источников света
путем облучения светом каждого источника, расположенного в светорассеивающем корпусе, пары
фотоэлементов с различными частотно-чувствительными характеристиками, каждый источник и элементы
автоматически приводятся в заданное геометрическое положение, и элементы и источник автоматически
располагаются внутри светорассеивающего корпуса, который действует равномерно для каждого источника.
Во многих случаях точное определение номинальных характеристик электрических ламп накаливания не
требуется, а лишь известно, находится ли номинальная характеристика в пределах установленных
ограничений. Затем необходимо лишь наблюдать, меняет ли знак разность токов в двух элементах при
изменении напряжения на лампе с одного предела на другой. Изобретение будет описано в качестве примера
в связи с устройством для выполнения такой функции и со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи,
на которых на рисунке 1 показана схема соединений цепи, подающей ток на лампы, подлежащие
определению номинальных характеристик; На рисунке 2 показана схема соединений индикаторной цепи; на
рисунке 80 3 показан боковой вид механизма для выполнения различных движений и управления
электрическими цепями.
На рисунке 1 пара контактных колец 85 разделена на отдельные секции 1, 2 и 3, изолированные друг от друга,
в то время как лампы 4, 5, 6, 7, 8 и 9 предназначены для электрического соединения между парами колец и
щетками 10 и 11, которые 90 скользят в зацеплении с соответствующими кольцами. Секция 2 контактных
колец соединена последовательно с регулирующим резистором 12, подключенным к сети 13, в то время как
секция 3 соединена последовательно с амперметром 14, регулирующими резисторами 16 и резистором 17,
расположенными параллельно с поворотным выключателем или аналогичным устройством 18. Вольтметр 19
может быть подключен к секции 3 с любой стороны 100 амперметра 14 по желанию выключателя 89.
Лампы, перемещающиеся слева направо, вставляются в положение, занимаемое лампой 4, где секция 1
контактных колец неактивна. По мере перемещения ламп 105, только что вставленная лампа перемещается
таким образом, чтобы соответствующие щетки 10 и 11 соприкасались с секцией 2 контактных колец, на
которую подается напряжение, регулируемое сопротивлением 12, приблизительно равное номинальному
напряжению 105 номинальных ламп. По мере перемещения ламп по секции 2 они достигают своего
установившегося состояния, и показанное устройство предназначено для использования с лампами, которые
уже прошли старение. Если лампы 115 не прошли старение, то для того, чтобы лампы могли достичь
установившегося состояния до достижения секции 3 контактных колец и чтобы устройство могло работать с
разумной скоростью, необходимо предусмотреть большее количество ламп, например, тридцать ламп, в
секции 2.
На секцию 3 контактных колец подается напряжение, регулируемое резисторами 12 Ом. _ и 16 так, чтобы их
значение было либо немного ниже, либо немного выше номинального напряжения ламп, а изменение
указанного напряжения осуществляется поворотным переключателем 18, который замыкает накоротко
резистор 130 Ом 17 в течение части времени, пока каждая лампа подключена к секции 3 контактных колец.
Положение, в котором установлен переключатель 89, должно определяться током, потребляемым лампой
соответствующего типа. Таким образом, переключатель может быть установлен в левое положение, если ток,
потребляемый лампой 9, относительно велик, и ток через вольтметр 19 не будет существенно влиять на
показания амперметра 14, и в правое положение, когда ток, потребляемый лампой, относительно мал, и
падение напряжения на амперметре не будет существенно влиять на показания вольтметра. На рисунке 2 три
Пары фотоэлектрических элементов 20, 21 и 22 соединены вместе с резистором 23 параллельно -0 к сети 24
соответствующего напряжения, в то время как соединения 25 между элементами пар соединены плоскостно -
к подвижному элементу 26 электроскопа, корпус которого 27 заземлен проводником -25 28, неподвижными
пластинами 29; Электроскоп подключается через реверсивный переключатель к клеммам блока
электрических ячеек 31, регулируемой точке 232, на которой он подключен через провод 1 33,
обеспечивающую 8,0 А. Средства регулирования нуля электроскопа. Ток, протекающий через ячейки, может
быть сделан почти нулевым путем регулировки затворов, адаптированных к различным размерам световых
отверстий 3b5. Электроскоп более чувствителен; ячейки пар ячеек, в то время как окончательная регулировка
может быть получена путем изменения точки сопротивления 23, к которой подключен заземляющий провод
34. 4. Кулачковый переключатель или эквивалентное устройство 35 заземляет подвижный элемент 26
электроскопа, когда каждая проверяемая лампа подключена или отсоединена от секции 3 контактных колец, а
также когда напряжение, подаваемое на лампу, подключенную к этой секции, изменяется поворотным
переключателем 18. Однако в течение короткого периода времени, когда к лампе подается предписанное
низкое напряжение, и в течение короткого периода времени, когда к лампе подается предписанное высокое
напряжение, заземляющий переключатель 35 срабатывает, так что электро...
Электроскоп дает два показания для каждой лампы, и если номинальная мощность лампы находится в
пределах установленных ограничений, показания электроскопа будут в противоположных направлениях. На
рисунке 3 показано устройство, в котором оператор может извлекать и вставлять лампы в секцию 1
скользящего кольца и наблюдать показания электроскопа. Один оператор, определяя, находится ли
фактическая номинальная мощность вакуумных ламп при заданной эффективности в пределах 2 % от
установленного номинального напряжения, может обрабатывать от 1 до 350 ламп в час таким образом, при
этом работа полностью автоматическая и не требует от оператора принятия решений. На рисунке 3 вал 36
адаптирован. Вал 36 приводится в движение электродвигателем (не показан) через шкив 37. Вал 36 снабжен
червяком 38, который приводит вал 39 в движение через червячное колесо 40. К валу 39 жестко прикреплены
кулачки 41 и 42, зубчатое колесо 43 и поворотный переключатель 44. Кулачок 41 при вращении воздействует
через ролик 00 на рычаг 45, жестко закрепленный на валу 46, который, следовательно, вращается вместе с
жестко закрепленным на нем рычагом 47 и, через звено 91, поднимает или опускает втулку 48, которая может
быть снабжена соответствующими направляющими (не показаны). Кулачок 42 взаимодействует с
переключателем 8 с рычагом 49 переключателя 35, который имеет подвижный контакт 50 и заземлен, при
этом рычаг предназначен для контакта с неподвижным контактом 51, который электрически соединен с
Подвижный элемент 26 из 90, рычаг электроскопа 49, шарнирно закреплен в точке 52 и снабжен роликом 53,
прижатым к поверхности кулачка 42 пружиной 54. Контакты 50 и 51 остаются замкнутыми, за исключением
случаев, когда вращение кулачка позволяет ролику 53 войти в углубление 55 или углубление 56 на
поверхности кулачка. Поворотный переключатель 44 состоит из цилиндра из изоляционного материала,
снабженного проводящей полосой диаметром 100 мм, в то время как щетки 58 и 59 прижаты к поверхности
цилиндра. Щетки соответственно прижаты к противоположным концам сопротивления 17, и, следовательно,
следует, что когда щетки 58 и 59 соприкасаются с концами полосы 57 Сопротивление 17 закорочено. Зубчатое
колесо 43 снабжено зубьями только на части 60 его периферии и служит для привода вала 61 через шестерню
62, также снабженную зубьями только на части его периферии. Конструкция такова, что во время каждого
оборота колеса 43 шестерня 115 G 2 поворачивается один раз, но остается неподвижной большую часть
времени вращения колеса 43. К концу вала 61 жестко закреплен сектор 63 и рычаг 64, несущий ролик 65,
предназначенный для жесткого вхождения в пазы 616 в пластине 67.
Закрепленный на шпинделе 68, сектор 63 входит в зацепление с дугообразными углублениями 69 на краю
пластины 67 и плотно прилегает к ней, фиксируя и позиционируя пластину, за исключением случаев, когда
ролик 65 поддерживает; Удары о боковые стороны заготовок 66 вызывают вращение пластины, когда
отсутствующая часть окружности, частью которой является сектор, позволяет вращать пластину и шпиндель
68. На шпинделе 68 жестко закреплена литая деталь 70, из которой выступают шесть рычагов 71, 72, 73, 74,
75 и 76, на концах которых расположены патроны для ламп, такие как 77. Со шпинделем связаны контактные
кольца и щеточный механизм, которые не показаны на чертежах, но легко понять, что неподвижная пара
контактных колец, снабженных секциями 1, 2 и 3, как показано на рис. 1, расположена симметрично над
шпинделем 68, так что пары щеток 10 и 11, связанные с каждым из рычагов 71-76, движутся и трутся о
контактные кольца при вращении шпинделя 68.
Лампы вставляются и извлекаются из патронов в положении, указанном рычагом 72; в положениях, указанных
рычагами 73–76, лампы загораются; а в положении 71 каждая лампа имеет номинальную мощность.
К каждому патрону лампы крепится колпачок 78, внутренняя сторона которого затемнена и снабжена ободком
79, в который выступает верхний конец втулки 48, когда втулка полностью поднята.
Втулка 48 скользит вверх и вниз по цилиндру 80, установленному на коробке, имеющей внутреннее отделение
81 и внешнее отделение 82. Цилиндр 80 изнутри покрыт белым лаком и снабжен ободком 83, который вместе
с аналогичным ободком 84 на втулке 48 образует лабиринт, обеспечивающий светонепроницаемость, когда
втулка находится в полностью поднятом положении. Во внешнем отделении 82 коробки расположены три
пары фотоэлектрических элементов 20, 21 и 22, причем элементы расположены на равном расстоянии друг от
друга, а элементы каждой пары расположены вплотную друг к другу, в то время как во внутренней стенке 86
внешнего отделения 82 предусмотрены небольшие отверстия 85 для пропускания света к элементам.
Отверстия снабжены соответствующими заслонками (не показаны) для регулировки количества светового
потока, поступающего в различные ячейки. Плоское кольцо 87, побеленное с обеих сторон, защищает ячейки
от прямого света лампы. Внутренние поверхности внутреннего отсека 81 побелены, а внутренние поверхности
внешнего отсека 82 почернели.
Когда гильза 48 полностью поднята, вокруг лампы 9 образуется светонепроницаемый корпус, состоящий из
гильзы 48, колпачка 78, цилиндра 80 и внутреннего отсека 81, единственная светорассеивающая часть
которого, а именно внутренние поверхности 6G гильзы 48 и цилиндра 80, кольцо 87 и внутренние поверхности
отсека 81, одинакова для всех ламп. Если световой поток распределен неравномерно, возникающие помехи в
значительной степени или полностью нейтрализуются, поскольку существует множество пар элементов,
подверженных воздействию света в разных положениях внутреннего отсека 81. Вместо использования
множества фотоэлектрических элементов можно установить одну пару элементов в подходящий корпус,
вращающийся, например, со скоростью сто оборотов в минуту.
В процессе работы оператор снимает и устанавливает лампы, при этом рычаги 71–76 поворачиваются на
одну шестую оборота каждый раз, когда опускается втулка 48, а после завершения каждого поворота рычагов
втулка полностью поднимается. Каждый раз, когда втулка 48 находится в полностью поднятом положении,
переключатели 80, 18 и 35 срабатывают для получения желаемых показаний.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277468A
[]
Спецификация PATE Ni T
Дата подачи заявки: 27 июля 1926 г. № 18, 759/26, завершено: 14 марта 1927 г.
Принято к рассмотрению 22 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
277,468 Усовершенствования, относящиеся к погружным или стержневым приборам для определения
глубины жидкости в бензобаках или других емкостях и емкостях.
Я, Дэвид Гоннио Н., проживающий по адресу: Салутсбери-роуд, 70, Ксилберн, Лондон, 7; Н. В. 6, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к устройству с погружным стержнем для определения глубины жидкости в бензобаке
или других резервуарах или емкостях, и имеет целью обеспечить упрощенное устройство, позволяющее
точно измерять количество жидкости в резервуаре без необходимости открывать резервуар 14 или нарушать
герметичность, которой может быть снабжен резервуар. Устройство, изготовленное в соответствии с
настоящим изобретением, включает в себя две крышки или затвора, один из которых обычно снимается,
погружной стержень, который может иметь Т-образное поперечное сечение, закрепленный на обычно
снимаемой крышке таким образом, чтобы позволить крышке свободно вращаться или поворачиваться, и
запирающее устройство для предотвращения снятия этой крышки, которая обычно не снимается. Указанное
запирающее устройство может включать в себя поворотные рычаги, шарнирно закрепленные одним концом
на разрезном кольце, окружающем эту крышку, которая обычно не снимается, и шарнирно закрепленные в
другой конец к выступу или кронштейну, закрепленному на погружной трубе.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструкций устройства, выполненного в
соответствии с настоящим изобретением. Обращаясь к чертежу: На верхнем резьбовом конце погружной
трубы a навинчивается соответствующая по внутренней резьбе крышка b, которая обычно не снимается.
Погружной стержень c, имеющий Т-образное поперечное сечение, проходит через соответствующее по форме
отверстие в верхней части крышки b и привинчивается сверху к защелкивающейся крышке d с помощью винта
e таким образом, чтобы он мог свободно поворачиваться или вращаться на 45 градусов. Крышка d обычно
снимается и навинчивается на наружно резьбовое продолжение крышки b. Между крышками b и d
помещается шайба q для обеспечения плотного соединения при завинчивании последней, а между крышкой b
и погружной трубой a помещается другая шайба q. Для предотвращения полного извлечения погружного
стержня вблизи его нижнего конца предусмотрен выступающий штифт A. 55. Кусок тонкой марли
удерживается в нужном положении между колпачками b и d с помощью шарикового винта c.
Крышка b снабжена снаружи углублением, в котором свободно вращается разъемное кольцо j.
Соединительная тяга k вставляется между разъемными концами кольца j и фиксируется в этом положении
двусторонним штифтом 1, так что соединительная тяга сохраняет свободу перемещения между разъемными
концами кольца j. Соединительная тяга k свободно крепится другим концом ко второй соединительной тяге mn
с помощью второго двустороннего штифта n. Свободный конец соединительной тяги mn предназначен для
фиксации на неподвижном выступе q на погружной трубе с помощью навесного замка или штифта,
предназначенного для прохождения через соединительную тягу и выступ, а также уплотнительный провод,
уплотнение или другое устройство.
На крышке b предусмотрен штифт _A-Striklii-g, длина которого такова, что предотвращает 75.
Крышка b, когда она завинчена, не может быть приподнята или ослаблена более чем на шаг одной резьбы,
когда звенья находятся в зафиксированном положении.
Крышка не обязательно должна быть навинчена на трубу, но может быть надета на трубу методом натяжения.
В этом случае глубина крышки и длина звеньев должны быть такими, чтобы при выдвинутом положении
звеньев крышку нельзя было снять.
:2 277,468 Когда используются две трубы, например, одна для наполнения, а другая для погружения, крышки
на обеих трубах могут быть зафиксированы системой звеньев. В этом случае на второй крышке предусмотрен
упор для зацепления со звеном и предотвращения вращения более чем на одну резьбу.
В процессе эксплуатации, когда необходимо определить количество жидкости в резервуаре, крышка ci
отвинчивается и поднимается; при этом извлекается погружной стержень c, осмотр которого позволит
получить необходимую информацию.
Крышку b может снять только уполномоченное лицо, разблокировав навесной замок или подобное устройство
и освободив звенья от неподвижного выступа q.
Дата: 27 июля 1926 года.
Мьюбужрн, Эллис и Ко, а также Чансери Лейн, 2, Лондон.
У. К. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся погружного измерителя глубины жидкости в бензобаках или других
емкостях.
Я, Д. Ави Д. Го Р. До Н., проживающий по адресу: Салусбери Роуд, 70, Килберн, Лондон, Северо-Западный 6,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для измерения глубины жидкости в бензобаке или других
резервуарах или емкостях с помощью погружного стержня и имеет своей целью создание упрощенного
устройства, позволяющего точно измерять количество жидкости в резервуаре без необходимости открывать
резервуар или нарушать герметичность, которой он может быть снабжен. Устройство, изготовленное в
соответствии с настоящим изобретением, включает в себя погружную трубу, погружной стержень, крышку или
затвор на указанной трубе, перфорацию в крышке для прохождения погружного стержня и средства для
фиксации крышки на погружной трубе, причем указанные средства включают в себя разрезное кольцо,
расположенное на крышке, выступ, закрепленный на погружной трубе, и по меньшей мере два звена,
шарнирно соединенных друг с другом и с разрезным кольцом и выступом соответственно.
Один из вариантов конструкции аппарата, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением,
проиллюстрирован в качестве примера на чертеже, приложенном к предварительной спецификации.
II 5, обращаясь к чертежу: На верхнем резьбовом конце погружной трубы a навинчивается соответствующая
внутренняя резьбовая крышка b, которая обычно не снимается. Погружной стержень c, имеющий Т-образное
поперечное сечение, проходит через соответствующее отверстие в верхней части крышки b и крепится сверху
ко второй крышке c с помощью шарикового винта e. Крышка c обычно снимается и навинчивается на внешне
резьбовое продолжение крышки b. Шарик шарикового винта e наполовину находится в углублении в крышке
di, а наполовину в углублении в распорной детали s, последняя, b 4, крепится к крышке di. Это трение
позволяет осуществлять относительное вращательное движение между крышкой di и стержнем c, когда
крышка di отвинчена. Между крышками b и d помещается шайба / для обеспечения плотного соединения,
когда последняя завинчивается. Между прилегающей деталью b и погружной трубой a помещена еще одна
шайба g. Чтобы предотвратить полное извлечение погружного стержня, рядом с его нижним концом
предусмотрен выступающий штифт h. Кусок тонкой марли 80-го размера i удерживается между крышками b и
ci с помощью шарикового винта e.
Крышка b снабжена снаружи углублением, в котором свободно вращается разъемное кольцо j.
Соединительная тяга k вставлена между разъемными концами кольца j и закреплена в этом положении
двусторонним штифтом 1, так что соединительная тяга сохраняет свободу перемещения между разъемными
концами кольца j. Соединительная тяга k свободно прикреплена другим концом ко второй соединительной
тяге m вторым двусторонним штифтом n. Свободный конец соединительной тяги mn предназначен для
фиксации на неподвижном выступе q на погружной трубе с помощью навесного замка или штифта,
предназначенного для прохождения через соединительную тягу и выступ, а также уплотнительный провод,
уплотнение или другое устройство.
На крышке b предусмотрен ударный штифт Т такой длины, чтобы предотвратить поднятие или ослабление
крышки b, когда она завинчена, более чем на шаг одной резьбы, когда звенья находятся в зафиксированном
положении.
Крышка b не обязательно должна быть навинчена на погружную трубу, она может быть надета на трубу без
фиксатора. В этом случае глубина крышки и длина звеньев должны быть такими, чтобы при выдвинутом
положении звеньев крышку нельзя было снять.
Когда используются две трубы, например, одна для наполнения, а другая для погружения, крышки на обеих
трубах могут быть зафиксированы системой звеньев. В этом случае на второй крышке предусмотрен упор,
который входит в зацепление со звеном и предотвращает вращение более чем на одну резьбу.
При использовании, когда необходимо определить количество жидкости в резервуаре, крышка d
отвинчивается и поднимается, при этом вместе с ней вытягивается погружной стержень c, осмотр которого
позволит получить необходимую информацию.
Колпачок b может быть снят только уполномоченным лицом путем разблокировки навесного замка или
подобного устройства и освобождения звеньев от неподвижного выступа q.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277469A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 августа 1926 г. № 19770126 271. Завершено: 5 мая 1927 г.
Завершено: 22 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чесальных машин для шерсти и связанные с ними разработки.
Я, Уилли Ньюб От Йлэнд, инженер, подданный Великобритании, из компании Bowling Iron Works, Бэк-Лейн,
Брэдфорд, Йоркшир, настоящий, заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям комбайнов типа, известного как «Листеры», которые
включают в себя подающую часть и один круг, из которого «верхняя часть» вытягивается горизонтально
работающими отводными роликами.
Мое изобретение связано с функцией расчесывания и в общих чертах представляет собой применение
второго круга в сочетании со средствами для удержания ленты на «большом» и «маленьком» кругах, причем
все это происходит таким образом, что шерсть, так сказать, расчесывается дважды, и получается более
чистая верхняя часть, чем при использовании обычного одного большого круга, конструкцию которого я могу
немного изменить.
Воплотить мое изобретение в жизнь.
Между точкой на большом круге, где лента подается из подающей части машины, и роликами,
расположенными, как обычно, касательно большого круга, я устанавливаю и управляю малым кругом, а в
точке пересечения двух кругов я предусматриваю средство для нанесения шерсти, предпочтительно в виде
щетки, которая наносит шерсть в два круга, причем щетка имеет продолжение радиуса большого круга на
некоторое небольшое расстояние за указанной точкой пересечения.
Кроме того, внутри большого круга я предусмотрел прижимной нож, предназначенный для удержания ленты
между круглыми и плоскими штифтами, и для правильной фиксации такой ленты под указанным ножом я
предпочитаю располагать его на поверхности большого круга, при этом основания круглых или внешних
штифтов выше оснований внутренних или плоских штифтов, а нож (цена 11-1) приспособлен для опоры на
более высокую часть (45) или рядом с ней. Малый круг соответствующим образом приводится в движение и
имеет более чистые лезвия, наклоненные от поверхности круга вверх к лотку или контейнеру для сбора
материала, удаляемого малым кругом, примерно так же, как это сейчас (50) используется для удаления
мусора за роликами для вытяжки. Эти лезвия могут быть свободными, их основания могут опираться между
рядами штифтов. Сразу за добавленным малым кругом находится обычная направляющая кожа (55), ведущая
к обычным роликам для вытяжки, а рядом с кожей и краем малого круга я устанавливаю вращающийся ролик
с веерообразными лезвиями, предназначенными для вращения концов 60. тонкая полоска, которая в
противном случае могла бы стремиться наружу.
Я также снабжаю небольшой круг неподвижным радиальным лезвием, проходящим между рядами зубьев по
окружности, чтобы удерживать заготовку и предотвращать ее соскальзывание с верхушек штифтов.
С помощью аппарата, в основном описанного выше в общих чертах, я могу, так сказать, дважды прочесать
материал гребенкой «Листер» и очистить его от вредных примесей, которые в противном случае поднялись
бы наверх.
Предпочтительно устанавливать отводные ролики почти напротив подающей части 75 машины, а
добавленный небольшой круг будет расположен напротив или почти напротив обычной части, подающей
глину.
Материал, извлеченный малым кругом, может быть впоследствии подвергнут повторной обработке. 80. Дата:
10 августа 1926 г.
Олив Вайтги, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
р,469 2 277,469 11 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чесальных машин для шерсти и связанные с ними разработки.
Я, Уилли Н. Эвнсу, лорд-лейтенант, из компании Bowling Itron Works, Бэк Лейн, Брэдфорд, Йоркшир, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям чесальных машин этого типа, известных как
«Листеры», которые включают в себя подающую часть и один ролик, с которого «верхняя часть» вытягивается
с помощью горизонтально работающих отводных роликов.
1,
Мое изобретение связано с частью, предназначенной для расчесывания, и в общих чертах представляет
собой применение второго круга, соединенного со средствами для удержания ленты на большом и малом
кругах, таким образом, что шерсть, как бы, дважды расчесывается, и получается более чистая верхняя часть,
чем на обычном одном большом круге, расположение и конструкция которого могут быть немного изменены.
2
,5 Мне известно, что ранее предлагалось использовать комбинацию больших и малых кругов в
гребнечесальных машинах, а также что использовался валик типа «ежик» с гребнем Листера, прикрепленным
к внешней стороне круглого гребня и вращающимся в плоскости гребня, для повторного расщепления
волокон, выступающих наружу от круглого гребня, прежде чем они пройдут к вытягивающим валикам, а также
что к нижней стороне круглого гребня гребнечесальной машины типа «Нобл» или аналогичной ей была
прикреплена кольцевая пластина большего диаметра, на которой расположены дополнительные ряды
штифтов, острия которых находятся ниже уровня штифтов на круге.
При подробном описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей,
аналогичному чертежу Иттерга, на котором изображены аналогичные детали, в том числе: фиг. 1
представляет собой план детали, показывающий расположение большого и малого кругов; фиг. 2
представляет собой боковой вид малого круга.
На рис. 3 показана высота S aii удерживающего ножа, направленного вниз. На рис. 4 представлен разрез по
большому кругу, чтобы воплотить мое изобретение в жизнь.
Между этим устройством А на большом круге В, где лента подается из подающего механизма от валиков D,
расположенных по касательной к большому кругу, я устанавливаю и управляю малым кругом С, и в точке
пересечения 60 двух кругов я устанавливаю приспособление для нанесения пряжи, предпочтительно в виде
кисти для нанесения пряжи на два круга, причем кисть имеет продолжение 0' до радиуса большого круга 65 на
некоторое небольшое расстояние за указанной точкой пересечения. Кроме того, я устанавливаю внутри
большого круга зажимной нож К, предназначенный для удержания ленты между обычными круглыми и
плоскими штифтами P и PI, и для того, чтобы правильно удерживать такую ленту под указанным ножом, я
надавливаю на поверхность большого круга В. -B', основания штифтов P расположены выше оснований
плоских штифтов PI, и нож приспособлен для опоры на более высокую часть или рядом с ней, как показано на
рис. 4. Это не увеличивает обычное количество рядов штифтов. Нож K будет установлен на своих опорах,
чтобы его можно было регулировать, и предпочтительно будет иметь пружинную опору, как в K', и
приспособлен для работы в направлении вверх. Деталь ножа, подходящего для моих целей, показана на рис.
3. Малый круг C соответствующим образом приводится в движение и имеет более чистые лезвия C',
наклоненные от круга вверх к лотку или контейнеру T для приема материала, удаленного малым кругом,
примерно под углом 90°, как это сейчас принято для очистки мусора за отводными роликами. Эти лезвия
могут быть свободными, их основания могут располагаться между рядами штифтов. Сразу за малым
добавленным кругом находится обычная направляющая кожа L. В направлении обычного отрезка 1-off'Irol-lersi
D, прилегающего к коже и краю небольшого круга, я устанавливаю вращающийся ролик или вентилятор,
приспособленный для вращения концов ленты 100, которые в противном случае могли бы стремиться выйти
наружу; такой вентилятор приводится в движение соответствующим образом, например, из механизма
привода кожи, как показано на рис. 1 и 2 (L).
Я также снабжаю малый круг неподвижным лезвием C' длиной 105 мм, проходящим между рядами зубьев по
окружности, чтобы удерживать ленту и предотвращать ее прохождение через верхушки штифтов A: защитная
пластина P закрывает часть малого круга C и направляющие планки P', ведущие от него к точке подачи A.
Над защитной пластиной P и рядом с щеткой O установите одну или несколько шарнирных фигурок -F, чтобы
предотвратить распространение волокон 11 s на пластине P в большой круг 277,469 i i 277,469 под действием
щетки 0.
Соседние файлы в папке патенты