Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5506
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277342A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 10 сентября 1926 г. 277,34,2. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 7 сентября 1927 г. № 23,529/27.
(Дополнение к патенту № 268830 от 8 апреля 1926 г.) - принято: 18 октября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Oi N.
Производство бензантирофов и промежуточных продуктов.
Мы, I G FARBENINDUS Tni E, ANT= NGESELLSC 1 HAFIT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 268830.
В примерах 13, 15 и 16 данного описания описывается производство производных бензо-1-оксибензантрона
путем конденсации с антроном ненасыщенной карбоновой кислоты типа I I 011, где R обозначает любой
одновалентный остаток, например, алкил, арил, аралкил, ацил, ароил, водород, галоген, гидроксил или тому
подобное, или с его сложным эфиром или простым эфиром.
Согласно изобретению, антрон конденсируется с малеиновой кислотой, ее сложным эфиром или ангидридом;
такая конденсация не могла быть предсказана, поскольку было заявлено, что невозможно конденсировать
другие α,β-ненасыщенные карбоновые кислоты того же типа, такие как коричная кислота, с антроном (см.
Meerwein "Journal fuir praktische Cheinie (New Series) V 7 olulme 97, стр. 285, строка 5 снизу).
Вместо антрона можно использовать другой продукт восстановления из ряда антрахинонов, содержащий
кислород в положении мезозой. При конденсации малеиновой кислоты с антроном получается ранее
неизвестный бензо-1-оксибензантрон, при этом отщепляется карбоксильная группа. Ход реакции при
использовании малеинового ангидрида можно представить следующим образом:
CO HO 1 ( 00 CH H 1/ > Il I.
Фумаровая кислота или сложный эфир малеиновой или фурмаровой кислоты реагируют аналогичным
образом.
В зависимости от способа проведения конденсации получают либо промежуточные стадии I и II, либо
непосредственно готовый бензол-11-оксибензантрон.
Таким образом, промежуточные продукты типа, представленного формулой I, получают простым нагреванием
двух компонентов, тогда как при проведении конденсации в присутствии кислотного конденсирующего агента
в соответствии с условиями может образовываться либо промежуточный продукт типа, представленного
формулой II, либо готовое производное бензантрона. Реакцию можно проводить, сначала получив
промежуточный продукт LL и превратив его в бензантрон в качестве отдельной операции.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
1
194 Часть антрона расплавляют, и в расплав при температуре около 1600 °C вводят 100 частей малеинового
ангидрида.
Начинающаяся реакция очевидна из повышения температуры. Смесь нагревают в течение нескольких минут
до 2400 °C, разбавляют добавлением 600 объемных частей горячего нитробензола, а затем дают остыть.
Полученный продукт конденсации кристаллизуется в виде бесцветных крупных плоских призм, плавящихся
при 2150 °C, и, вероятно, имеет формулу, указанную выше (формула I).
Часть полученного таким образом промежуточного продукта суспендируют в 1000 частях по объему
нитробензола, и к этой суспензии добавляют 200 частей порошкообразного сухого хлорида алюминия.
Раствор постепенно нагревают на водяной бане до тех пор, пока он не приобретет насыщенный
красновато-фиолетовый цвет, что происходит через короткое время. Затем добавляют воду, и нитробензол
перегоняют с паром.
Таким образом, бензо-1-оксибензантрон получают в виде красновато-коричневых хлопьев, растворяющихся в
водном растворе щелочи или в концентрированной серной кислоте до красновато-фиолетового раствора. Его
раствор в концентрированной серной кислоте обладает интенсивным красным флуоресцентным свечением.
Бензо-1-оксибензантрион кристаллизуется из растворителей с высокой температурой кипения в виде
красновато-оранжевых иголок с температурой плавления 3170 °C. 2194 части антранола расплавляют со 120
частями малеиновой кислоты, и расплав нагревают в течение нескольких минут примерно до 2000 °C. После
охлаждения расплав измельчают в порошок и при температуре 1000 °C вводят в 2500 частей хлорида натрия
алюминия. Смесь перемешивают при 1300 °C в течение примерно 1 часа, а затем выливают на дно.
Дигидро-бензо-1-оксибензантрон...
Образовавшийся в хорошем состоянии 1-оксибензантрон выделяется в виде оранжевых хлопьев. В щелочном
растворе он сначала превращается в коричнево-желтый раствор. При сушке он окисляется до
55-оксибензантрона и затем растворяется в щелочи в фиолетовом растворе.
3
194 Части антрона нагревают с частями диэтилового эфира фумаровой кислоты в 5000-6000 частях
концентрированной серной кислоты. Раствор, который сначала имеет желтый цвет, в конечном итоге
становится желтым при температуре около 1400 °C.
Чистый карминно-красный цвет с интенсивным красным свечением. При выливании расплава в воду и
осаждении раствора солью выделяется 65 Bz 1-оксибензантронсульфоновая кислота. Желтый раствор
сульфоновой кислоты в воде становится красновато-фиолетовым при добавлении щелочи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277343A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
д-р, Дата конвенции (Германия): 8 сентября 1926 г. 277, 3413 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 7 сентября 1927 г. № 2 $,534 /27, Полное принятие: 8 мая 1928
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для селективной защиты высоковольтных трансформаторов. Мы, компания
AKTIENGESELLSCHAFT Bnowi T, I Bov Eni & Ci E из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Известны устройства для селективной защиты высоковольтных трансформаторов, которые срабатывают при
возникновении неисправности в трансформаторе, однако они имеют определенные недостатки, делающие их
непригодными для общего использования. Так, в хорошо известных средствах защиты, работающих только по
дифференциальному принципу для трансформаторов, разница между энергией, поступающей в
трансформатор, и энергией, отбираемой из трансформатора, измеряется путем сравнения первичного
входного тока с вторичным выходным током с помощью трансформаторов тока, подключенных к первичной и
вторичной цепям. За исключением естественных потерь в трансформаторе, эти токи должны быть равны,
если рассматривать их относительно одинакового числа обмоток на первичной и вторичной сторонах.
Однако, если в трансформаторе возникнет неисправность, создающая локальную цепь, то указанное
сравнение покажет дифференциальный ток, который может быть использован для срабатывания защитного
устройства. Однако эта так называемая дифференциальная защита имеет тот недостаток, что требует
наличия нескольких трансформаторов тока, множества соединительных проводов и тому подобного, и что эти
дополнительные устройства снижают простоту соединений и оборудования, а также затрудняют его осмотр.
Другая селективная система защиты работает за счет выравнивания токов в двух параллельно соединенных
обмотках: однако равенство этих токов нарушается, если две обмотки не используются совместно с
одинаковым числом первичных витков. Если первичные витки разомкнуты с одной стороны, система
сработает для отключения трансформатора, даже если в нем нет неисправности.
Согласно настоящему изобретению, защищаемый трансформатор сконструирован таким образом, что любое
нарушение симметрии (будь то симметрии поля или тока), которое всегда вызывается неисправностью,
создает между двумя точками системы обмоток, находящимися на эквипотенциале во время нормальной
работы, напряжение, которое, в свою очередь, создает в отдельной цепи ток, указывающий на неисправность
или вызывающий отключение трансформатора. Это достигается за счет особой конструкции и расположения
системы обмоток трансформатора. В большинстве случаев неисправности возникают в высоковольтной
обмотке, и поэтому представляется целесообразным подключать защитное устройство непосредственно в
высоковольтной обмотке. Однако по ряду причин может оказаться предпочтительнее подключать защитное
устройство в системе обмоток низкого напряжения. Вследствие индуктивной взаимосвязи в случае
трансформаторов, обмотка низкого напряжения, если она правильно расположена, также будет показывать
дисковые турбулентности в симметрии, возникающей в обмотке высокого напряжения, и это обстоятельство
позволяет использовать обмотку низкого напряжения для решения вышеуказанной проблемы. Таким образом,
целью изобретения является создание устройства для селективной защиты трансформаторов высокого
напряжения от неисправностей, возникающих в трансформаторе, которое включает в себя систему обмоток
трансформатора, состоящую из двух параллельно соединенных обмоток, имеющих отдельные точки
«звезды» и «нейтраль», которые намотаны рядом друг с другом на общих магнитных сердечниках таким
образом, что каждая из них хорошо связана с частью другой системы обмоток, связанной с ней своим
положением на магнитном сердечнике и между двумя выведенными точками «звезды» обмотки. В первой
названной системе обмоток подключен аппарат, который при протекании через него тока действует как
защитное устройство или приводит в действие такое устройство и может автоматически отключать
трансформатор от сети. Предпочтительно, чтобы две параллельно соединенные части первой названной
системы обмоток были расположены рядом друг с другом:
другой элемент отделен от другого элемента i 05 на общем магнитном сердечнике, так что 277,343 они лишь
слабо связаны друг с другом.
-.i Слабая связь имеет важное значение для функционирования устройства, поскольку взаимодействие между
двумя параллельными обмотками может компенсировать асимметрию в распределении напряжения,
возникающую в них при возникновении неисправности, таким образом, что защитное устройство не будет
работать.
1
.0 На прилагаемом чертеже, на рисунке 1 показан конструктивный пример изобретения, а на рисунках 2a и 2b
— схемы напряжений. На рисунке 1 защитное устройство показано подключенным к низковольтной обмотке, и
на этом рисунке М — рама магнита трехфазного трансформатора, M, M2, M — три плеча рамы магнита, N1,
N2, N3 и N1, N21, N1 — обмотки трех фаз двух низковольтных обмоток.
каждая из обмоток соединена звездой, причем указанные обмотки соединены параллельно с низковольтными
клеммами 1, 2 и 3.
01 и 01 — это отдельные точки вывода звездообразных выводов двух обмоток низкого напряжения.
R — это разъединительное реле, подключенное между клеммами 0' и Oil, которое приводит в действие
выключатели SH и Sq, с помощью которых трансформатор может быть подключен и отключен как на стороне
высокого напряжения, так и на стороне низкого напряжения. Обмотка высокого напряжения, подключенная к
клеммам высокого напряжения I, II и III, состоит из частей 1111 и Hill, 121, H 21, H 3,1, HE 3,11, индексы 1, 2 и 3
указывают фазы, к которым принадлежат эти части. В данном случае части обмотки высокого напряжения,
принадлежащие одной и той же фазе, соединены последовательно, а фазы между собой соединены звездой
в точке 0. Части 11, 'HJ', H,' имеют на одной стороне витки, которые могут быть разъединены,
соответствующие переключатели отводов обозначены K, K, K. Как видно из рисунка, обмотки Nxl и Nxl
намотаны отдельно друг от друга, каждая из них занимает пространство половины стержня. Прямо напротив
каждой Обмотка Nxl представляет собой высоковольтную обмотку Hxl, а напротив каждой обмотки NX11
расположена высоковольтная обмотка As (за исключением намагничивающего тока). Ампер-витки первичной
и вторичной обмоток уравновешивают друг друга. Ток в обмотках Nxl и Nx11 определяется током в обмотках
11xl и 11x11. Для 11x1 -I Ux" и Xxl=N Xl" ток Nxit равен току Nx11. Это равенство в расчетах не обязательно
должно существовать даже в нормальных условиях эксплуатации. Если с помощью контактных устройств K1,
K2, K1 разъединить одинаковое количество витков.
от каждой из трех обмоточных частей 11 I,1 E 2,1 и W 2 'остальная обмоточная часть.
Обмотки H 11, HE 21, H будут иметь меньше витков, чем обмотки Hill 11 u,11,11 " и Nxil будут пропускать
соответственно больший ток, чем обмотка xl'. Однако это обстоятельство не вызовет какого-либо
равномерного распределения напряжения в однофазных обмотках N\xl и Nx"I, так что по этой причине ток не
будет течь между клеммами звезды 01 и 011.
Диаграмма напряжений между клеммами 101, 201, 301, 1011, 29011, 3011 представлена векторной
диаграммой на рисунке 2а. Видно, что между точками 01 и 011 отсутствует разность потенциалов, пока каждая
из двух низковольтных обмоток нагружена симметрично.
Симметричная нагрузка возникнет и в случае короткого замыкания сети через трансформатор. В этом случае
также не будет разности потенциалов между точками 01 и 011. Однако ситуация меняется, если в
трансформаторе возникает неисправность.
Предположим, например, что в витке Z обмотки 111 происходит короткое замыкание. Это вызовет
значительное нарушение симметрии напряжения в трех фазах, в частности, в обмотке N11, поскольку
короткое замыкание в витке создаст сильное поле рассеяния, которое вызовет падение напряжения в обмотке
11 и в обмотке N1, тесно связанной с ней. Диаграмма напряжений 1, 2, 3, 01 на рисунке 2a изменится на
диаграмму 1, 3, 01 на рисунке 1b, в которой вектор 101 укорочен, а векторы 2, 01 и 3, 01 удлинены. Если
трансформатор подключен к сети, короткое замыкание 105 в витке обмотки H вызовет изменение
распределения напряжения в обмотках H1. i и lE 11,", так что напряжение в обмотке HI Ll немного увеличится,
когда оно упадет в 11110 j (сумма двух напряжений постоянна, равно заданному напряжению сети), так что
диаграмма напряжений 1, 2, 3, O'1 на рисунке 2a будет затронута аналогично, но в противоположном
направлении. На рисунке 2b вектор 1 Qil удлиняется, а векторы 2 Q 11, 3 0 " 1 соответственно укорачиваются.
Таким образом, между двумя точками звезды 01 и O " 1 будет разница напряжений 0 i, 011, как показано на
рисунке 2b, которая создаст в реле R ток, за счет которого будет срабатывать реле. Если высоковольтная
обмотка не имеет отводов, то обмотки U:X и Hxll, которые аналогичны 125 Другой, возможно, также будет
подключен параллельно. Из-за относительно больших напряжений использование высоковольтных обмоток
для этой защиты, на практике, потребует вывода их контактов на внешнюю сторону обмоток, а реле R должно
быть подключено к соответствующим контактам через промежуточный трансформатор. Когда низковольтная
обмотка находится между высоковольтной обмоткой и железным сердечником, повреждение железного
сердечника трансформатора не будет столь заметно в защитном устройстве, если последний находится на
высоковольтной стороне, поскольку при определенных обстоятельствах низковольтная обмотка ослабляет, за
счет экранирования, индуктивный эффект тока, вызванного повреждением только высоковольтной обмотки.
По этим причинам, когда обмотка низкого напряжения находится между обмоткой высокого напряжения и
железным сердечником, предпочтительнее подключать защитное устройство к обмотке низкого напряжения.
Но даже в этом последнем случае в определенных обстоятельствах может быть целесообразно подавать
питание на реле через трансформатор, если, например, необходимо заземлить нейтральную точку обмотки
низкого напряжения (например, через дроссельную катушку). В этом случае в качестве точки отвода
заземляющего проводника может использоваться средняя точка первичной обмотки промежуточного
трансформатора.
Аналогичным образом, нейтральная точка высоковольтной обмотки также может быть заземлена. Однако,
если высоковольтная обмотка, как показано на рисунке 1, имеет только простое соединение «звезда», будет
достаточно вывести точку «звезда» для подключения заземляющего проводника. Конечно, вместо
использования двух обмоток, соединенных параллельно для защитной системы, можно использовать
несколько таких обмоток и сгруппировать их последовательно на плечах трансформатора, подключив их
нейтральные точки к соответствующему числу обмоток одного или нескольких реле: однако в каждом случае
такая группировка симметрично расположена относительно трансформатора, и любое нарушение этой
симметрии немедленно отключает трансформатор или, при необходимости, с задержкой по времени, если в
нем возникает неисправность. В устройстве отключения могут быть предусмотрены подходящие
замедляющие устройства известного типа. Длительность задержки может быть независимой от
неисправности, так что время отключения будет тем короче, чем больше асимметрия. Напряжение между
точками звезды (01 и 0"1). Таким образом, можно предотвратить немедленное отключение трансформатора
при возникновении незначительных неисправностей. В этом случае целесообразно подключить оптическое
или акустическое сигнальное устройство.
При наличии резервного трансформатора отключающее устройство может быть сконструировано таким
образом, что к неисправному трансформатору 415, расположенному рядом с c-Li, будет подключен основной
трансформатор (резервный трансформатор).
вверх, — чтобы предотвратить перегрузку в любой части установки.
Описанная схема имеет то преимущество перед известными защитными устройствами (упомянутыми в
начале), что она не требует дополнительных вспомогательных трансформаторов или трансформаторов тока и
работает только от трансформатора при возникновении внутренней неисправности с любой (желаемой)
задержкой по времени, которая может зависеть только от величины неисправности.
В связи с подробным описанием и установлением характера нашего изобретения, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277344A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 7 сентября 1926 г. -277 3144. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 7 сентября 1927 г. № 23538/27, полная версия принята: 7 декабря 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ИОНЕ Tf.
Усовершенствования устройств для преобразования энергии лучей видимого света.
Я, ИРА ЭММЕ Т. МАККЕЙБ, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес: 564, Вест
Адамис-стрит, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в преобразовании света, и в частности к
преобразованию лучей видимого света для выполнения физической работы в устройстве, которое будет
описано ниже, а также к исключению невидимых лучей из такого устройства.
Хорошо известно, что свет распространяется волнами, которые несут с собой энергию, и что длина волны
света увеличивается от фиолетового к красному концу видимого спектра. Также известно, что за каждым
концом спектра существуют невидимые лучи света, лучи меньшей длины за фиолетовым концом, такие как
ультрафиолетовые лучи, рентгеновские лучи и т. д., в то время как за красным концом спектра существуют
лучи большей длины, такие как инфракрасные лучи, лучи беспроводной связи и т. д. Аналогично, признано,
что энергия световых волн оказывает тепловое воздействие на тела, на которые они падают. Это
справедливо как для лучей света, образующих видимый спектр, так и для невидимых лучей, простирающихся
за каждый конец спектра. Аналогично, невидимые инфракрасные лучи иногда называют тепловым
излучением, поскольку они производят больше тепла, чем видимые или ультрафиолетовые лучи.
Общепризнано, что лучи света распространяются по прямой линии и могут отражаться, проходить сквозь
поверхность или поглощаться в зависимости от характера поверхности и природы объекта, на который они
падают.
Луч света, падающий на полированную поверхность под углом, будет отражаться, в то время как тот же луч
света, падающий на тело с адиатермической поверхностью, например, на покрытие из сажи, будет
поглощаться, и энергия, переносимая лучом света, будет преобразовываться в тепло, и температура тела с
адиатермической поверхностью значительно повысится. Видимые лучи света проходят через некоторые
вещества, такие как оконное стекло и природные кристаллы, такие как кварц, которые обычно называют
«прозрачными телами», и, проходя через такую среду, теряют лишь небольшую часть переносимой ими
энергии. Такие прозрачные тела почти непрозрачны для невидимых колебаний с большим периодом, таких
как инфракрасные лучи.
Известно, что в устройстве, управляемом светом, сконструирован выключатель, включающий две
соединенные между собой лампочки, расположенные в U-образной форме 65 и снабженные в месте их
соединения подвижным уплотнением, предназначенным для контакта соответственно с электрическими
контактами, причем одна из лампочек сделана светопоглощающей, а другая — светоотражающей, причем
конструкция 70 такова, что при дневном свете или солнечном свете газ или воздух в лампочке, имеющей
светопоглощающую поверхность, расширяются больше, чем в другой лампочке, тем самым препятствуя
движению уплотнения 75. Также известно, что поверхность лампочки в таком устройстве покрывают
бескислородным веществом, таким как сажа.
Было установлено, что устройство, описанное выше (80), использующее сажу в качестве поверхности на
одном из элементов, будет поглощать инфракрасные лучи при воздействии на него в отсутствие видимого
света и приводить в действие переключатель. Другими словами, переключатель (85) с адиатермическим
покрытием будет работать в темноте при увеличении и уменьшении невидимого тепла.
Поскольку поглощение и излучение лучистой энергии одной и той же поверхностью равны, снижение
температуры вокруг такого выключателя под воздействием видимых или невидимых лучей света или лучистой
энергии, например, от потока воздуха, проходящего вокруг него, приведет к тому, что теплопроводное
вещество лампочки потеряет поглощенную лучистую энергию в такой степени, что это повлияет на ее
надлежащее функционирование.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и с этой целью изобретение
представляет собой устройство для преобразования энергии лучей видимого света, включающее два
соединенных между собой герметичных газовых контейнера, стенки одного из которых прозрачны, а стенки
другого окрашены и приспособлены для поглощения части лучей видимого спектра, благодаря чему при
воздействии видимого света на устройство поглощенные лучи повышают температуру стенок этого
контейнера, расширяют содержащийся в нем газ и передают движение в направлении другого контейнера
подвижному уплотнению, расположенному между контейнерами.
Когда это устройство подвергается воздействию видимого света, прозрачная колба отражает или пропускает
видимые лучи, в то время как цветная колба поглощает все лучи видимого спектра, кроме тех, которые
создают её цвет, и тем самым повышает температуру колбы выше температуры другой, независимо от
температуры окружающей атмосферы, и вызывает выделение газа, который приводит в движение
металлический уплотнитель, управляющий выключателем. И наоборот, когда источник света удаляется,
повышенная температура цветной колбы быстро снижается до температуры окружающей атмосферы.
Практическое применение этого устройства — управление механизмом электрической масляной горелки, в
котором переключатель расположен рядом с цепью сгорания механизма горелки и сконструирован таким
образом, что свет от пламени горелки может попадать на него.
Из приведенного выше описания видно, что как только пламя горелки загорится, переключатель сработает, а
при погасании пламени переключатель сработает в противоположном направлении, независимо от
инфракрасных лучей, которые могут исходить из нагретой камеры сгорания после того, как пламя погаснет.
Изобретение также заключается во внедрении экрана из прозрачного материала, обладающего свойством
перехватывать инфракрасные лучи, исходящие от источника света, где это необходимо. В таком устройстве
температура прозрачной колбы остается приблизительно такой же, как и температура окружающей
атмосферы, если инфракрасные лучи были перехвачены экраном, а видимый свет, проходящий через экран,
отражается в небольшой степени и проходит через прозрачную колбу с незначительным поглощением, в то
время как лучи света, проходящие через экран и падающие на колбу из цветного материала, будут частично
отражаться, а оставшиеся лучи будут поглощаться в большей степени, чем в другой колбе. Только та часть
видимого спектра, которая создает цвет колбы, будет отражаться или пропускаться, в то время как
оставшаяся часть лучей видимого спектра будет поглощаться стенкой цветной колбы, так что энергия
поглощенных лучей повысит температуру этой колбы выше температуры другой колбы, в результате чего газ
в Цветная лампочка расширится и будет управлять переключателем описанным способом. Как только
источник света погаснет или будет удален, цветная лампочка немедленно вернется к своей нормальной
температуре, которая также является нормальной температурой другой лампочки, благодаря чему
переключатель будет приведен в действие для возвращения в нормальное состояние. Практическое
применение этого устройства — управление механизмом электрической масляной горелки, в котором
переключатель расположен рядом с камерой сгорания механизма горелки, которая в большинстве случаев
представляет собой огнеупорный кирпич круглой или прямоугольной формы, и расположен таким образом,
что свет от пламени горелки может падать на него, при этом упомянутый выше экран расположен между
внутренней частью камеры сгорания и ртутным трубчатым переключателем. Из приведенного выше описания
видно, что как только пламя горелки загорится, переключатель будет срабатывать, а при погасании пламени
горелки переключатель будет срабатывать в противоположном направлении. В конструкции такого рода,
после того как пламя горелки горело в течение какого-либо времени... Кирпичная кладка камеры сгорания
нагреется до высокой температуры, и после затухания пламени горелки нагретый кирпич будет излучать
инфракрасные лучи. Если бы ртутный трубчатый выключатель, как описано выше, не был отделен от топки
экраном, инфракрасные лучи, исходящие из топки, вызвали бы повышение температуры обеих колб и
содержащегося в них газа, так что потребовалось бы гораздо большее повышение температуры в цветной
колбе, чтобы преодолеть давление в прозрачной колбе, чем если бы обе колбы находились при атмосферной
температуре, и, следовательно, потребовалось бы больше времени, прежде чем выключатель сработал бы в
любом направлении, так что видно, что наличие экрана приводит к тому, что аппарат, используемый в этом
случае, срабатывает надежно и быстро всякий раз, когда пламя горелки загорается или гаснет. На чертежах:
На рисунке 1 представлен вертикальный центральный разрез через выключатель.
Рисунок 2 представляет собой вид в центральном продольном разрезе, иллюстрирующий конструкцию,
использованную при адаптации данного изобретения к электрическому управлению – для электрически
управляемой горелки на жидком топливе, применяемой в бытовой отопительной системе.
На рисунке 3 представлено схематическое изображение устройства 125' в сочетании с бытовой горелкой на
жидком топливе, частично в боковом ракурсе, частично в разрезе, с проводкой.
-диаграмма.
На рисунке 1 показан вариант исполнения 3 277,34:4, в котором ограниченная часть 1 изогнута в форме
V-образного соединения, соединяет концевой конец частей 2a, 2b и содержит достаточное количество ртути 3
в основании V-образного соединения для образования герметичного уплотнения между колбами. Электроды 4
герметично вставлены в стенки колбы и соединены с клеммами 8 на корпусе 6 гибкими проводами 51; колбы
2a и 2b и основание V-образного соединения поддерживаются на задней стороне основания зажимами 7.
Клемма или электрод в колбе 2b погружены в ртуть, когда ее уровень одинаков в обеих ножках V-образного
соединения, а другой электрод заканчивается, не доходя до поверхности стержня, как показано сплошными
линиями на рисунке 1. Количество ртути в уплотнении может регулироваться добавлением ртути из колодца 5
или ее удалением.
Извлечение ртути из уплотнения в скважину осуществляется путем соответствующего наклона устройства.
Ограниченная часть 1 и левая колба 2а являются цельными и изготовлены из прозрачного стекла, в то время
как правая колба 2б изготовлена из зеленого стекла и приварена к прилегающей ограниченной части. В этой
конструкции колба 2б может быть изготовлена из товарного зеленого бутылочного стекла, а прозрачная колба
2а — из любого вида прозрачного стекла, которое пропускает свет видимого спектра и поглощает
инфракрасные лучи примерно с той же скоростью, что и зеленое бутылочное стекло. Зеленая колба 21)
поглощает лучи видимого спектра, за исключением отраженных, для получения зеленого цвета.
Поглощенная лучистая энергия преобразуется в тепло, которое расширяет колбу в этой лампочке,
выталкивая ртуть вниз в соседней ножке, в результате чего уровень ртути в другой ножке поднимается и
контактирует с электродом в другой лампочке, тем самым замыкая цепь между двумя клеммами. Когда
источник света отключается, тепло от цветной лампочки излучается в окружающую атмосферу, давление газа
в ней уменьшается, и ртуть возвращается к тому же уровню в обеих ножках, размыкая цепь, когда
поверхность ртути отходит от электрода в левой лампочке.
Зеленый стеклянный корпус обладает важным преимуществом перед корпусом с адиатермическим
покрытием: он срабатывает только при воздействии видимого света. В первом корпусе адиатермическое
вещество, покрывающее кольцо, поглощает энергию как видимых, так и инфракрасных лучей, так что наличие
излучения приводит к срабатыванию выключателя, а отсутствие видимого света — к увеличению энергии,
поскольку повышение температуры окружающей атмосферы поглощается зеленой лампой быстрее, чем
прозрачной. При наличии как тепла, так и света давление в обеих лампах повышается выше нормы и
задерживает срабатывание выключателя. Аналогично, при выключении света наличие тепла может либо
поддерживать выключатель в замкнутом состоянии, либо задерживать его срабатывание. В зеленом корпусе
обе лампы изготовлены из материала, поглощающего лучистую энергию инфракрасных лучей примерно с
одинаковой скоростью; одного тепла недостаточно для срабатывания выключателя, оно лишь увеличивает
давление в лампе. Газ равномерно воздействует на обе лампочки и задерживает срабатывание выключателя,
но как только устройство подвергается воздействию видимого света, зеленая лампочка поглощает энергию 8
других лучей видимого спектра, повышая температуру зеленых стеклянных стенок и вызывая внутри них
давление, которое замыкает электрические соединения посредством ртути.
Аналогично, после удаления источника света, повышенная температура зеленой стеклянной колбы
излучается в окружающую атмосферу до тех пор, пока температура обеих колб снова приблизительно не
сравняется. Хотя зеленое стекло было изображено и описано как материал, из которого изготовлена колба,
предназначенная для поглощения энергии из видимого спектра, оно приводится лишь в качестве примера,
поскольку в данном изобретении рассматриваются и другие цветные стекла, которые будут давать
аналогичный результат в различной степени, как указано в «Научных статьях Бюро стандартов», № 325,
опубликованных 8 августа 1918 года, под названием «Спектрорадиометрическое исследование пропускания
различных веществ», с особым акцентом на «Различные стекла», обработанные в соответствии с II, группой
2, в указанной публикации. Колбы предпочтительно изготавливаются из одного и того же материала, который
может быть стеклом или кварцем. Когда нежелательно или нецелесообразно изготавливать оба материала
одновременно Если стеклянные колбы имеют примерно одинаковую скорость поглощения инфракрасных
лучей, то тот же результат может быть получен путем размещения экрана из поглощающей инфракрасные
лучи среды между источником света и тепла и устройством. Большинство прозрачных стекол обладают
свойством пропускать лучи видимого спектра и поглощать большую часть энергии инфракрасных лучей,
например, обычное оконное стекло. Стекло, специально приспособленное для поглощения инфракрасных
лучей, известно в торговле под торговой маркой «Pyrex».
Рисунок 2 иллюстрирует практическое применение данного изобретения в связи с электроуправляемой
установкой для нагрева жидкого топлива, в которой дверца топки 10 или боковая стенка печи снабжена
отверстием, вокруг которого закреплен трубчатый кожух 9, внешний конец которого поддерживает крепление
6 этого ртутного выключателя, описанного выше, и расположен таким образом, что свет, исходящий от
пламени горелки, будет падать на него. Кожух 9 снабжен поперечной рамой 11, через которую может быть
вставлен экран из пирексного стекла 1,2. Вставка пирексного экрана поглощает инфракрасные лучи и
лучистое тепло, исходящее из топки нагревателя не только во время работы горелки, но и после того, как
пламя погаснет, пока температура внутри нагревателя не снизится до температуры окружающей атмосферы.
На рисунке 3 показан корпус 9, прикрепленный к стене 1 OW бытового обогревателя или печи, к которой
установлена бытовая жидкотопливная горелка промышленного типа, которая включает в себя вытяжную
трубу 1,3, входящую в стенку обогревателя под корпусом 9 в печи, изображенной на рисунке.
Электродвигатель 14 приводит в действие вентилятор в корпусе 15, чтобы прогонять воздух через вытяжную
трубу 13 для смешивания с распыляемым маслом, выходящим из сопла 16, которое показано в соединении с
устройством искрового зажигания 17 для воспламенения смеси масла и воздуха с образованием пламени.
Лучи света, исходящие от пламени, попадают в корпус 9 и падают на горелку, расположенную на его дальнем
конце. Работа горелки контролируется комнатным термостатом T и унитазным регулятором B, соединенными
последовательно с двигателем 14 и промышленной линией. Управление осуществляется с помощью
переключателя с ручным управлением. Предохранительный элемент C встроен последовательно в
электрическую цепь между блоком управления котлом B и двигателем 14, а также в цепь с клеммой 8 на
корпусе переключателя 6. Этот блок управления C может быть любого типа, предпочтительно такого,
который, замыкая цепь при срабатывании комнатного термостата T, замыкает цепь через двигатель 14 и
устройство зажигания 17 для подачи топлива и его воспламенения, и когда цепь замыкается выключателем с
управлением от света в корпусе 6, отключает устройство зажигания, а если пламя горелки гаснет,
выключатель с управлением от света срабатывает, чтобы разорвать цепь между клеммами 8, которые
приводят в действие предохранительный выключатель для разрыва цепи двигателя. Блок управления C
управляет двигателем в цепи через выключатель с управлением от света и включает в себя поворотный
ртутный трубчатый предохранительный выключатель с противовесом, предназначенным для удержания
выключателя в обычном разомкнутом положении, и термочувствительный элемент. Предназначен для
включения и удержания выключателя в замкнутом положении, так что когда полный ток цепи проходит через
предохранительный выключатель и вокруг термоэлемента, он размыкает цепь и разрывает провода.
Предусмотрена также цепь с защитным контуром, соединенная с блоком питания выключателя в корпусе -6,
так что после завершения цепи через выключатель света пройдет достаточный ток, чтобы термоэлемент мог
удерживать предохранительный выключатель в замкнутом положении. Термоэлемент отрегулирован таким
образом, чтобы после замыкания цепи двигателя прошло достаточно времени, чтобы пламя горелки замкнуло
выключатель света до того, как предохранительный выключатель будет разомкнут. Таким образом, если
комнатный термостат замкнет цепь двигателя и пламя погаснет, После зажигания термоэлемент отпустит
предохранительный выключатель, или после зажигания, если пламя горелки 80 погаснет, а двигатель
работает, термоэлемент отпустит предохранительный выключатель, чтобы разорвать цепь двигателя.
Выключатель этой усовершенствованной конструкции 8, установленный в электрической цепи двигателя
системы подачи жидкого топлива с электрическим приводом, сработает для немедленного разрыва цепи при
погасании пламени горелки и обеспечит простое и надежное устройство безопасности для таких систем. Этот
конкретный пример реализации данного изобретения, как показано и описано выше, является лишь одним из
многих его применений. Очевидно, что данное изобретение может быть применено к работе сигналов,
рекламных щитов, световых знаков и в качестве управления электрической цепью любого типа, которая, как
описано, работает от видимого света, и при этом оставаться в рамках данного изобретения. Данное
изобретение также предусматривает использование линз для Концентрировать лучи света там, где
желательно разместить выключатель на расстоянии 105 от источника света, или когда желательно уменьшить
размер прибора. Также, выбрав подходящие стекла для лампы и экрана, можно управлять выключателем в
Соседние файлы в папке патенты