Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5513

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
256 Кб
Скачать
☆
вверх внутренней пластины F. Шарик В охватывается верхним краем пластин D и F. Нижний желоб снабжен
упорами G для ограничения продольного перемещения шариков.
На рисунках 4 и 5 в каждом случае сформирована верхняя направляющая C для удержания шара. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277499A
[]
-р
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " Дата подачи заявки: 2-2 сентября 1926 г. № 23390/26 '"' Comniete Left: 21 июня
1927 г.
Принято к рассмотрению: 22 сентября 1927 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции опор диафрагмы для звукозаписывающих и звуковоспроизводящих
устройств.
Я, Луис Эу GPNE J Acc ARD, проживающий по адресу: Клеркенвелл Роуд, 19, Лондон, EC1, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю, что данное изобретение обладает следующими свойствами:
Данное изобретение относится к опоре диафрагмы для звукозаписывающих и воспроизводящих устройств,
использующих комбинированную коническую диафрагму и звуковой усилитель, которая шарнирно закреплена
одним краем на поворотном кронштейне, так что она может поворачиваться горизонтально, следуя за
канавкой пластинки, и наклоняться для извлечения пластинки.
Целью изобретения является создание простой и эффективной пружинной опоры, позволяющей точно
регулировать силу, с которой игла прижимается к пластинке. Изобретение состоит в том, чтобы один из
шарнирных элементов был снабжен упругим упором, а другой — винтовым упором, который прижимается к
буферу, принимая на себя основную часть веса диафрагмы. 25 Буфер предпочтительно состоит из
пружинного поршня, который телескопически выдвигается внутри вертикального вращающегося стержня
опорного кронштейна и снабжен плоской или слегка вогнутой головкой. Рычаг, к которому диафрагма
прикреплена шарнирно, имеет винт с головкой, нижний конец которого поддерживает диафрагму упором к
головке поршня. Путем регулировки винта в рычаге поршень может принимать на себя большую или меньшую
часть веса диафрагмы, таким образом регулируя давление иглы на пластинку. 40 Дата: 22 сентября 1926 г.
HANS & DANIELSSON, 321, St John Street, London, EC 1, патентные поверенные Regd.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции опор диафрагмы для звукозаписывающих и звуковоспроизводящих
устройств.
Я, Луи Э. Э. Жаккар, проживающий по адресу: Клеркенвелл Роуд, 19, Лондон, E C 1, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к опоре диафрагмы для звукозаписывающих и воспроизводящих устройств,
использующих большую коническую диафрагму без звукоусиливающего рупора, при этом диафрагма
шарнирно соединена с помощью рычага с вращающимся кронштейном и поддерживается на последнем с
помощью подпружиненного поршня, сопротивление которого может регулироваться винтом. Изобретение
состоит в сочетании с полой стойкой кронштейна, к которому шарнирно прикреплен рычаг, несущий
диафрагму, и который поддерживается в указанной стойке с помощью трубчатого стержня, содержащего
поршень и его пружину, при этом поршень снабжен большой головкой, а рычаг диафрагмы — винтом, который
прижимается к указанной головке. Хотя такое устройство обеспечивает очень удобную опору диафрагмы, оно
также позволяет с точностью регулировать усилие, с которым игла прижимается к пластинке.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который представляет собой вертикальный
разрез устройства.
Диафрагма a звукозаписывающего или воспроизводящего устройства соединена с рычагом b, который
шарнирно закреплен в точке c на кронштейне, образованном выступами d, сформированными на фланце,
поддерживаемом трубчатым штоком c. Последний неподвижно закреплен в полой стойке -f, установленной на
инструменте, и позволяет рычагу качаться горизонтально под воздействием иглы и канавки пластинки. Для
того чтобы снять с иглы часть веса диафрагмы, рычаг -b.
Вблизи шарнира c расположен винт с 7 головками g, нижний конец которого упирается в буфер в виде поршня
h, который телескопически выдвигается внутри штока e и поддерживается пружиной i. Планер имеет головку
k, которая воспринимает усилие винта и которая предпочтительно снабжена...
Поверхность пещеры, по которой конец винта может скользить с равномерным трением под действием
колебаний рычага b.
Путем регулировки винта g в тонарме b можно перенести большую или меньшую часть веса на поршень h и
давление иглы на пластинку 35.
Таким образом, его можно регулировать в соответствии с требованиями. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277501A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 сентября 1926 г. № 28 i 720/26, 277 W t 5 01. Полная левая сторона: 12 апреля 1927 г.
Полностью принято; 22 сентября 1927 г., П. Ри. СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ОПЕРАТИВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Усовершенствованный переплетный футляр для отдельных листов и опора.
Я, Ричард Фитц, из Онслоу, 52, Лондон, Юго-Западная 7, Британская Колумбия, также использую один
вырезанный из краев переплетных листов, которые слишком велики, чтобы считаться удобными, с помощью
одного выреза.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям. Во избежание излишнего описания, изобретение,
связанное с переносом и переплетом, будет описано ниже в 50 случаях для листов с углублениями,
имеющими 9, со ссылкой на листы, имеющие один подрезанный конец. Изобретение имеет специальное
углубление в центре их задней части, например, как указано на кромках листов.
1
.0 в спецификации № 257,322 Для этой конструкции - удобный
Целью изобретения является создание конструкции, в которой телескопические элементы расположены в
виде переплетного футляра, на который можно перенести листы, взятые из переплетного футляра, концы
которого перевернуты для образования анкерных кромок, так что концы одной пластины, перевернутые для
образования анкерных кромок, достаточно близко расположенных к концам, чтобы занимать их эквиваленты,
которые снабжены концевыми секциями листов, которые помещаются на переплетный футляр. Конструкция
включает телескопические скользящие элементы в форме трубок, пластин или их эквивалентов, которые
снабжены подрезанными торцевыми секциями, жестко расположенными на расстоянии друг от друга и таким
образом надежно удерживающими их, чтобы они удобно помещались внутри подрезанных торцов листов.
Листы, пластины и, предпочтительно, интегрированные с ними, могут быть взяты из переплетного футляра в
виде перевернутого верха и низа. Изобретение, согласно одному из вариантов конструкции, включает
телескопические скользящие элементы в форме трубок, пластин или их эквивалентов, которые снабжены их
эквивалентами в листах, которые помещаются на переплетный футляр, жестко расположенными на
расстоянии друг от друга и так, чтобы надежно удерживать их и удобно помещаться внутри подрезанных
торцов. К каждому из телескопических концов листов можно взять листы, пластины и, предпочтительно,
интегрированные с ними, так как они имеют перевернутый верх и низ. для повседневного использования и
может быть надет на конец телескопических элементов корпуса путем разделения телескопических
элементов и навинчивания их на анкерные концы; крышка для раздаточной коробки может быть 70
телескопических элементов и навинчивания их с помощью петель на обоих концах лепестков на анкерные
концы; следовательно, когда несколько лепестков собираются быть соединены, крышка и один из
телескопических элементов на раздаточной коробке так, чтобы один или несколько элементов были
извлечены из 75 телескопического элемента, прикрепленного к другому, на указанные анкерные концы путем
сгибания крышки, при этом лепестки скользят по выступам, образующим подрезные углубления, анкерные
кромки внешней пластины лепестков, а затем выпрямляют элемент; и снятая крышка, возвращая их в
нормальное плоское положение, затем устанавливается обратно. 80 Обычно листья, подобные тем, что у
меня есть, снабжены одним углублением посередине между верхним и нижним краями листьев, но
изобретение применимо также к листьям, в которых подрезанные концы расположены ближе к указанной
пластине, а другая пластина может быть снабжена углублениями для размещения зажимного края. Листья с
более чем указанными рейками. На указанной пластине установлены 2 277 501 пара пружинных собачек,
предназначенных для прохождения через материал пластины и зацепления с зубьями указанных реек в их
нормальном положении, причем зацепление осуществляется путем сжатия телескопической пары пластин,
снабженных крышками или нет, по желанию.
Независимо от наличия или отсутствия крышек, выступы можно удобно поворачивать с края пластины,
примыкающей к подшипнику шарнира, чтобы прижать соответственно верхнюю и нижнюю пластины пружины
внутри раздаточной коробки. Когда пластины таким образом прижаты друг к другу, пружинные собачки входят
в зацепление с зубчатыми рейками и, наконец, фиксируют массу пластин в раздаточной коробке. Для
разъединения собачек от зубчатых реек удобным средством является использование кривошипной рукоятки,
предназначенной для частичного вращения в дугах, образованных в пружинах, причем концы этой рукоятки
расположены по одному под каждой дугой и имеют секционную форму таким образом, что в закрытом
положении собачек концы рукоятки свободно удерживаются дугой, но когда необходимо извлечь собачку,
вращение рукоятки приводит в действие более широкую часть ее концов, так что происходит эксцентрический
подъем дуг, и, следовательно, пружинные собачки извлекаются из зубчатой рейки.
Хотя здесь они описываются как пластины с загнутыми концами для крепления элементов механизма,
следует понимать, что могут использоваться трубки, жестко закрепленные на полосах или подобных
элементах, образующих шарниры для крышки, причем одна пара трубок телескопически вставляется в другую
пару, и вместе они настолько жестко разнесены, что входят в подрезанные концы углублений в листах.
Для того чтобы створки, закрепленные меньшими элементами телескопического устройства, не были слишком
свободно зафиксированы, можно предусмотреть соответствующее расположение анкерных кромок в виде
пластин или иным образом, так чтобы анкерные кромки обеспечивали часть, которая всегда имеет
одинаковую ширину при размещении внутри углублений для створок, независимо от грузоподъемности
раздаточной коробки из-за удлинения ее телескопических элементов.
Такое изменение может быть достигнуто путем добавления прямой кромки на одном из элементов
телескопической пары, предназначенной для вставки в углубление, образованное в кромке другого
телескопического элемента, так что каждая загнутая кромка образует часть соединительной кромки изогнутой
формы, занимающей углубления.
В конструкции с пластинами в качестве телескопических элементов можно легко установить замок,
соединяющий телескопическую пару пластин после их окончательной установки в нужное положение.
Для удержания раздаточной коробки описанного типа может быть сконструирована опорная рама, имеющая
ребра или кронштейны, между которыми крышки раздаточной коробки могут опираться в полностью
выдвинутом состоянии, и к которым предпочтительно может быть прислонена наклонная опора.
При использовании опорной стойки для удобного перемещения переплетного ящика следует допускать ее
расширение примерно на 70 % от минимальной глубины телескопической пластины, и если максимальная
вместимость переплетного ящика организована таким образом, чтобы увеличение вместимости между
крышками составляло не более 60 %, то при разложенных крышках всегда будет достаточно места для
вставки листов.
Дата: 25 сентября 1926 года.
PAGE, WHITE & YATTGIAN, дипломированные патентные поверенные, 27, Dhancery Lane, Лондон, W C 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный переплетный футляр для отдельных листов и соответствующая опора.
Я, Ричард Фи Тз Поу FR, ранее проживавший по адресу: Онслоу Сквер, 52, Лондон, Юго-Запад 7, а теперь по
адресу: Чолмли Гарденс, 85, Хэмпстед, Лондон, Северо-Запад 6, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о зрелости данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и определено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связанным с ними трансферным зажимным
механизмам, в которых пластины расположены на анкерных элементах и зажимаются под прямым углом к их
плоскости, причем зажимные элементы регулируемо скреплены между собой с помощью пар элементов,
предназначенных для скольжения один по другому при перемещении указанных зажимных элементов
навстречу друг другу и для автоматической блокировки, и изобретение имеет особое отношение к пластинам,
снабженным углублениями, такими как, например, 110 2.
Приподнятая часть пружинного фиксатора, приспособленная для ручного управления, освобождает
фиксаторы от зацепления с храповыми стойками, благодаря чему указанные пластинчатые элементы могут
быть выведены из-под действия 70 на листы, чтобы листы можно было снять или установить обратно. Для
повторной фиксации листов указанное средство управления фиксатором может быть возвращено в
положение фиксации, и при сжатии крышек скрепляющего устройства 75 фиксаторы и храповые стойки
автоматически фиксируют соответствующие фиксирующие элементы вместе, и, следовательно, в
зависимости от прилагаемого давления, скрепляющие пластинчатые элементы более или менее захватывают
листы, находящиеся в скрепляющем устройстве.
Следует понимать, что описанный выше механизм связывания может быть полностью размещен внутри
углублений собранных 85 листов и, следовательно, в пределах поверхностной площади массы листов,
собранных на связующем материале.
Благодаря автоматическому зацеплению собачек с храповыми механизмами в направлении блокировки 90
градусов значительно сокращается трудозатраты при работе с переплетным ящиком; единственное
движение, необходимое для повторной фиксации листов внутри переплетного ящика, заключается в сжатии
элементов обложки, при этом переплетный ящик 95 автоматически регулируется в зависимости от количества
листов, расположенных на нем.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый лист пояснительных чертежей,
которые иллюстрируют, в качестве примера, предпочтительный способ воплощения изобретения.
На указанных чертежах:
Фиг. 1 представляет собой вид переплетного футляра согласно изобретению, расположенного на рабочем
стенде 105 с крышками в раздвинутом положении; Фиг. 2 представляет собой вид с торца переплетного
футляра, показывающий расположение телескопических анкерных элементов; Фиг. 3 и 4 представляют собой
подробные виды храпового и фиксационного устройств, связанных с телескопическими анкерными
элементами; и Фиг. 5 показывает способ изготовления соответствующих телескопических элементов в 115
таким образом, чтобы подрезанные концы углублений одинаково зацеплялись каждой из двух пар
взаимодействующих элементов.
Обращаясь теперь к чертежам, переплетный футляр состоит из пары обложек 120, досок 2 и 3,
установленных на шпинделях 4, 5 с помощью втулок с ушками 6, 7 и 8, 9 соответственно. Переплетные
пластины 10, 11 снабжены втулками 12, 13 и 16, 17 соответственно, через которые проходят резьбы
шпинделей 4 и 5, так что крышка 2 шарнирно закреплена относительно переплетной пластины 10, а обложка 3
аналогично закреплена относительно переплетной пластины 11. Эти 130, как указано в моей патентной заявке
№ 257322.
Целью настоящего изобретения является создание переплетного футляра, который легко использовать,
который недорог в изготовлении и который служит удобным контейнером для излишков листов, описанных в
моей вышеупомянутой патентной заявке.
В переплетных коробках предлагается использовать пару крышек, к одной из которых прикреплена пара
крепежных стоек с храповыми механизмами, проходящими через отверстия в листах, а к другой крышек
прикреплены телескопические стойки, связанные с поворотными собачками, взаимодействующими с
указанными храповыми механизмами и приводимыми в действие шлицевым рычагом, установленным в
крышек, при этом фиксация осуществляется отдельным ручным способом. Настоящее изобретение
характеризуется конструкцией переплетной коробки, которая обеспечивает автоматическую регулировку и
фиксацию в направлении переплета, при этом фиксирующее средство расположено в пределах поверхности
собранных листов.
Согласно настоящему изобретению, храповые механизмы, соединенные с парой жестко расположенных
анкерных элементов, прикрепленных к одной переплетной пластине или крышке и расположенных
практически в пределах поверхностной области листов, собранных на переплетном устройстве, и
соединенные с взаимодействующими телескопическими анкерными элементами, прикрепленными к другой
переплетной пластине или крышке, представляют собой пружинные собачки, которые взаимодействуют с
указанными храповыми механизмами и автоматически регулируют и фиксируют толщину переплета в
направлении переплета. Для освобождения указанных собачек от зацепления с зубчатыми рейками для
освобождения листов могут быть удобно предусмотрены кулачковые устройства с ручным управлением.
В предпочтительной конструкции переплетного чехла согласно настоящему изобретению предусмотрены
элементы переплетной пластины, к которым жестко прикреплены расположенные на некотором расстоянии
друг от друга телескопические анкерные элементы, причем к указанным элементам пластины прикреплены
шпиндели, на которых крышки поворачиваются посредством втулок, расположенных на концах указанных
шпинделей и закрепленных на крышках. Одна пара анкерных элементов.
Элементы выполнены в виде храповых стоек, свободно скользящих внутри соответствующих трубчатых стоек,
установленных на другой крепежной пластине; такие трубчатые стойки имеют связанные с ними пружинные
собачки, пальцы которых предназначены для взаимодействия с указанными храповыми стойками и, таким
образом, определяют эффект сцепления, оказываемый вышеупомянутыми крепежными пластинами на
пластины, расположенные анкерными элементами. Каждая из указанных пружинных собачек снабжена
кулачком управления, расположенным в 277,501 277,501 плоских поверхностях -10 и 11, как будет более
подробно объяснено ниже; они используются для оказания давления на пластины, собранные в тигель, и тем
самым предотвращают их смещение с описанных сейчас анкерных элементов.
Анкерные элементы состоят из жестко расположенных стоек 14, 15, прикрепленных к обвязочной пластине 10,
телескопически входящих в соответствующие полые анкерные стойки 18, 19, прикрепленные к обвязочной
пластине 11. Стойки 14, 15 снабжены зубчатыми рейками 20, 21, расположенными параллельно анкерным
кромкам стоек, а 17 — пружинными собачками 22, 23, закрепленными болтами 24, 25 соответственно,
проходящими через пазы 18b, 419b в элементах 18, 19 и предназначенными для зацепления с рейками 20, 21
с целью определения расстояния между обвязочными пластинами 10, 11 и, следовательно, давления
обвязки, оказываемого на массу листов, таких как лист 1, собранных на транспортировочном контейнере. Для
освобождения собачек от реек используются кулачковые рычаги 26, 27, управляемые вручную. установлен
между выступающими частями 22а, 23а собачек 22, 23 и корпусом анкерных элементов 18, 19.
-80 Обращение к рис. 3 и 4 наглядно покажет принцип работы кулачковых рычагов 26, 27, на которых
установлены упорные элементы 26w, 27a, по одному на каждом из рычагов, для удержания их в положении
(показанном на рис. 3), в котором они удерживают собачки 22, 23 вне зацепления с зубчатыми рейками 20 и
21, причем указанные упоры опираются на корпус анкерного элемента 18. Из наклона зубьев зубчатой рейки
20 видно, что телескопическое перемещение стоек 14 и 18 в направлении закрытия возможно даже тогда,
когда собачки находятся в положении, показанном на рис. 4; то есть находится в зацепленном положении, что
позволяет осуществлять автоматическое зацепление в направлении блокировки; работа кулачковых рычагов
26, 27 необходима только тогда, когда требуется разъединить крепежные пластины 10, 11 скрепителя. На рис.
5 показан способ расположения анкерного элемента 15 внутри соответствующего анкерного элемента 19
таким образом, чтобы анкерные кромки C были непрерывными, так что оба взаимодействующих элемента
будут одинаково входить в подрезанные углубления 28 листов, чтобы прочно и равномерно закрепить всю
массу листов, расположенных на скрепителе.
«Ограничитель и элемент, на котором показан корпус переплета на фиг. 1, состоит из базовой части 29,
снабженной сужающимися наружу опорными элементами 30, 31, которые удерживаются угловыми опорными
элементами 2 и 3 под крышкой. Эти опорные элементы 30, 31 предназначены для того, чтобы опираться на
них, когда подставка используется, при этом опорные элементы 30, 31 удерживаются уголком.»
Элементы 32, 33 крепятся к базовой плате 29, в которой предусмотрены пазы 34 для размещения рычагов
управления 26, 27. При использовании переплетный футляр устанавливается на подставку с кулачковыми
рычагами 26, 27 в открытом положении, как показано на рисунке, так что фиксаторы 22, 23 выходят из
зацепления с зубчатыми рейками 20, 21, а крышки 2 и 3 раздвигаются до тех пор, пока не прижмутся к
опорным элементам 30, 31 соответственно. Расстояние между указанными опорными элементами
определяется таким образом, чтобы соответствующие пары взаимодействующих анкерных элементов 14, 15 и
18, 19 не полностью разъединялись, как это четко показано на рис. 1. Опорные элементы 35, 36 на подставке
затем входят в зацепление с переплетными пластинами 85, 10, 11 и предотвращают нежелательное закрытие
переплетного футляра. Затем листы можно извлечь из переплетного футляра. Добавление новых или свежих
листов, а также относительное расположение или изменение отдельных листов переплета по желанию
оператора. Для переплетов больших размеров обложки будут снабжены дополнительными крепежными
втулками между двумя анкерными элементами, как показано на рис. 2. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я