Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5492
.pdf
Усовершенствования в арфах.
Я, Го Р. Га, Стэнли, проживающий по адресу: Принцесс Роуд, 68, Килберн, Лондон, северо-западный
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
2
,5 Данное изобретение относится к арфам и имеет своей целью создание таких арф, которые позволяли бы
получать продолжительную мелодию из тростей.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, внутреннюю часть, предназначенную для размещения
воздушной камеры, сильфонов, поршней или подобных им устройств, которые также содержатся в указанной
части или соединены с ней. На внешней стороне указанной части установлен герметичный короб, снабженный
полостью из листовой стали или иным средством, предназначенным для размещения лепестков, паллет или
лепестковых клапанов, пружин, ключей или упоров или подобных им устройств, плунжеров или других средств
для управления указанными паллетами, и соединенный с воздушной камерой соответствующим образом.
Возможность регулировки подачи воздуха позволяет использовать тростинки, требующие либо давления,
либо всасывания.
Для получения различных звуковых эффектов может использоваться более одного комплекта язычков. И
чтобы мое изобретение было полностью понято, я сейчас перейду к его подробному описанию, для этого
сославшись на прилагаемые рисунки, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди корпуса арфы без
резонансной деки, а фиг. 2 — вид сзади.
На рис. 3 показан вертикальный разрез корпуса арфы 65. На рис. 4 представлен вид корпуса арфы снизу.
Обозначение 1 указывает на раму, установленную в нижней части 1а корпуса примерно в 6 дюймах от дна,
толщиной приблизительно 1114 дюймов. К этой раме прикреплена панель 2, образующая верхнюю часть
воздушной камеры, которая занимает пространство до нижней доски 6. Через центр панели 65 просверлено
отверстие 3 диаметром около 1 дюйма, в которое установлен клапан 4.
Труба 4а или иное средство может быть соединено с указанным отверстием на верхней внешней стороне для
образования внешнего соединительного тракта 70 для воздуха, подаваемого сильфоном, когда последний
расположен отдельно на полу или в другом удобном месте. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 7 июня 1926 г. № 14297126, Корнп разрешает сдачу объекта в аренду. Дата сдачи: 7
апреля 1927 г.
Полный текст принят к публикации: 7 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в арфах.
м _ дж 27 Т,0 71 Пружина 5 или другое средство, которое опирается на нижнюю доску ( 6 iиспользуется для
сжатия воздушной камеры.
Размер язычкового ящика 7, установленного снаружи, является опциональным и может определяться
количеством язычков и расположением клавиш или регистров. Клавиатура, управляющая плунжерами в связи
с паллетами над язычками, представляет собой тот же механизм, который используется в американских
органах или фисгармониях.
Хотя данное устройство может приводиться в действие механизмом, аналогичным тому, который
используется в концертинах или аккордеонах.
В данной конструкции язычковый ящик установлен на боковой кромке 6 нижней части арфы и опирается на
переднюю кромку вышеупомянутой рамы. В нижней части язычкового ящика просверлено отверстие 9,
соединенное с воздушным резервуаром. Воздушный резервуар 10, установленный в нижней части данной
конструкции, служит резервуаром для воздуха, подаваемого мехами, которые управляются ногой или иным
способом, и его использование является необязательным; при желании от него можно отказаться, и воздух
будет поступать непосредственно в язычковый ящик от мехов.
В этом случае пространство, отведенное для этой воздушной камеры, можно было бы занять мехами, что
исключило бы необходимость в ножных мехах.
Следует понимать, что, хотя считается, что арфа миниатюрного размера является наилучшей формой для
применения, как описано выше (см. стр. 35), арфа, сконструированная в соответствии с настоящим
изобретением, не ограничена каким-либо конкретным размером или формой.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения 40 и способ его осуществления, я заявляю,
что мне известно о ранее предложенном варианте арфы с настроечными язычками, по которым ударяют
кето-;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
C% ú Дата применения: дюна 7, 1926 г. № 14296/26, Полностью слева: март 7, 1927 г.
Завершено: 7 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дверей для закрытия ретортов и т. д.
и тому подобное.
Мы, компания Low T Em IFERATURE CA Ri BONISATION IUMITED, расположенная по адресу: 3, London Wall
Buildings, L Qndon, E C 2, британская компания, и компания J Ac K FORDH 1 Am 1:P Anklit, расположенная по
адресу: The Glen, S Codsall, Staffs, британская национальность, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к дверцам для закрытия нижних концов ретортов,
используемых при дистилляции углекислых веществ и производстве угольной пыли, и к подобным аппаратам,
и имеет своей целью обеспечить простую конструкцию дверцы, обеспечивающую эффективное закрытие
реторты или подобного устройства, и которая приспособлена для легкого демонтажа с целью осмотра или
ремонта.
Согласно изобретению, дверь установлена таким образом, что в закрытом положении дверь не соприкасается
с креплениями и удерживается на сиденье под давлением, приложенным в одной или нескольких точках
посередине двери или в точке или точках между серединой и краями двери.
Согласно изобретению, давление на дверь, кроме того, предпочтительно осуществляется с помощью
элемента, поддерживаемого ею и предназначенного для контакта с ней. Указанный элемент может быть
выполнен для этой цели в виде поворотного рычага, наружный конец которого входит в зацепление с дверью,
или же он может быть выполнен в виде скользящего плунжера, один конец которого входит в зацепление с
дверью.
Согласно изобретению, дверь, кроме того, выгодно крепится с помощью шарнирных штифтов, которые входят
в открытые подшипники, так что при закрытии двери вес двери снимается с подшипников, а при
необходимости снятия двери шарнирные штифты могут быть подняты непосредственно из подшипников.
Согласно изобретению, при использовании поворотного рычага для приложения давления на дверь в
закрытом состоянии, шпиндель или шарнир, несущий рычаг, также установлен в открытых подшипниках,
благодаря чему его можно легко снять.
Изобретение включает в себя 50 деталей конструкции, описанных ниже, и следует понимать, что изобретение
не ограничивается такими особенностями конструкции.
При реализации изобретения, описанного в пункте 5, его применении к двери, предназначенной для закрытия
ряда цельнолитых ретортов или реторта с продолговатым поперечным сечением, реторта снабжена
фланцем, расположенным короче нижнего конца, который 60 выступает на соответствующем фланце 6 или
фланце, выполненном в опорном фитинге, на котором установлен реторта, при этом относительное
расположение таково, что нижний конец реторты выступает 65 ниже посадочного места или фланца
указанного фитинга.
Указанный фитинг выполнен в виде корпуса прямоугольного или иного подходящего сечения на верхнем и
нижнем торцах, а также на одной из боковых стенок; на верхних поверхностях предусмотрены два или более
кронштейна или проушины с полуцилиндрическими углублениями, которые служат подшипниками для
поворотного штифта или вала рычага прижимной силы, удерживающего дверь в закрытом положении.
Указанный рычаг давления предпочтительно выполнен в поперечном направлении и выступает из втулки,
предназначенной для установки на указанный шарнирный штифт или вал, при этом указанная втулка
выполнена с двумя или более внутренними подшипниковыми частями, имеющими плоские поверхности или
квадратное поперечное сечение, и предназначена для установки на аналогичные плоские поверхности или
части квадратного поперечного сечения, предусмотренные на шарнирном штифте или валу.
Втулка также имеет встроенные выступы или кронштейны на концах, причем эти выступы или кронштейны
имеют открытые пазы или углубления для размещения поворотных штифтов, предусмотренных на двери.
Дверца, которая, как правило, повторяет форму нижнего конца реторты или...
На верхней поверхности блока реторты имеется обработанный опорный выступ или ребро, предназначенное
для контакта с нижней поверхностью 6 торца реторты или фланца на ней. Нижняя поверхность дверцы
снабжена с одной стороны выступами, в которых расположены поворотные штифты, предназначенные для
свободного вхождения в пазы кронштейнов или выступов на упомянутой ранее втулке. Нижняя поверхность
дверцы также снабжена в определенном положении, например, приблизительно посередине, выступом или
опорной поверхностью, с которой может контактировать внешний или свободный конец рычага давления, и
дополнительно усилена для сопротивления давлению, оказываемому указанным рычагом, посредством ребер
или перемычек, расходящихся от указанного выступа или опорной поверхности к внешним краям дверцы.
Шарнирный штифт или шпиндель, на котором крепится рычаг прижимного усилия, удобно снабжен на одном
конце втулкой, интегрированной или иным образом закрепленной на нем, которая служит для приема конца
рабочего вала, предназначенного для ручного привода или других средств, таких как червячный и секторный
механизм, при этом поперечное сечение отверстия втулки и конца рабочего вала имеет соответствующую
форму, предотвращающую относительное вращение.
При использовании двери следует понимать, что, находясь в открытом положении и опираясь на кронштейны
или выступы на упомянутой ранее втулке, вращение поворотного штифта или вала, несущего втулку, служит
для вращения рычага давления в направлении, обеспечивающем его зацепление с выступом или опорной
поверхностью на двери, и для перемещения двери вокруг поворотных штифтов в положение для закрытия
реторты.
В закрытом положении, когда дверь «прижата под давлением рычага», 50 поворотные штифты на двери
свободно поднимаются внутри пазов проушин или кронштейнов, и, таким образом, дверь полностью свободна
для контакта с ретортой и, следовательно, для ее эффективного закрытия. Когда возникает необходимость
разобрать дверь для осмотра или ремонта, следует понимать, что, переведя дверь в открытое положение, ее
можно легко снять, вынув 60 поворотные штифты из пазов в проушинах или кронштейнах втулки, тогда как,
когда необходимо снять прижимной рычаг или втулку для осмотра или ремонта, достаточно просто вывести
65 рабочий вал из зацепления со втулкой на поворотном штифте или валу, когда последний можно легко
поднять с подшипников штифта на упомянутом выше фитинге, и затем втулку, несущую 70 прижимной рычаг,
можно вывести из поворотного штифта или втулки путем относительного продольного перемещения, чтобы
разъединить зацепляющиеся плоские поверхности квадратных участков.
Датировано 4 июня 1926 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W _ 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении дверей для закрытия ретортов и подобных устройств. Мы,
компания Low T Em Pn A Tul:E CARBONISATION LIMIETED, расположенная по адресу: London Wall Buildings,
London, E C 2, британская компания, и компания J Ac K Fo RD Hmn PARKER, расположенная по адресу: The
Glen, Codsall, Staffs, британская национальность, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дверцам для закрытия нижних торцов ретортов, используемых при
диспергировании углеродсодержащих веществ и производстве угольной пыли и подобных устройств, и имеет
своей целью обеспечить простую конструкцию дверцы, обеспечивающую эффективное закрытие реторты или
подобного устройства, и которая приспособлена для легкого демонтажа с целью осмотра или ремонта.
Согласно изобретению, дверь шарнирно закреплена в креплениях таким образом, что в закрытом положении
(100) дверь освобождается от креплений и удерживается на сиденье за счет давления, приложенного в одной
или нескольких точках посередине двери или в точке или точках между серединой (105) и краями двери.
Согласно изобретению, кроме того, дверь шарнирно соединена с элементом, посредством которого на дверь
оказывается давление. Указанный элемент может для этой цели быть поворотным и снабжен выступами для
приема поворотных штифтов двери 2 U 7,0 T 8 и рычагом, который входит в зацепление с дверью для
приложения к ней давления.
Согласно изобретению, дверь, кроме того, выгодно крепится с помощью шарнирных штифтов, которые входят
в открытые подшипники, так что при закрытии двери вес двери снимается с подшипников, а при
необходимости снятия двери шарнирные штифты могут быть подняты непосредственно из подшипников.
Согласно изобретению, кроме того, элемент, на котором крепится дверь, установлен на шпинделе или
шарнире, который закреплен в открытых подшипниках, благодаря чему его можно легко снять.
Изобретение также включает в себя детали конструкции, описанные ниже, и следует понимать, что
изобретение не ограничивается такими особенностями конструкции.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, на котором на фиг. 1
представлен разрез нижней части реторты, снабженной дверцей в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение, соответствующее рисунку 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, соответствующий рисунку 2, но без двери и другой фурнитуры.
На рисунке 4 представлен детальный вид рычага давления.
Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение, соответствующее рисунку 4, а рисунок 6 — детальный
вид в проекции вала, на котором шарнирно закреплен рычаг давления.
При реализации изобретения в его применении к двери, предназначенной для закрытия ряда цельнолитых
ретортов или реторта с продолговатым поперечным сечением, и со ссылкой на прилагаемый схематический
чертеж, реторта a снабжена фланцем ai на небольшом расстоянии от нижнего конца, который входит в
соответствующий фланец или посадочное место b'o, образованное в опорном фитинге b, на котором
установлен реторта a, при этом относительное расположение таково, что нижний конец реторты выступает
ниже посадочного места или фланца bi указанного фитинга b.
Указанный фитинг b выполнен в виде корпуса прямоугольного или другого подходящего сечения, и на одной
из его боковых стенок предусмотрены два или более кронштейна или выступа c, c', выполненные на верхних
поверхностях с полуцилиндрическими углублениями c 2, C 3, которые служат подшипниками для поворотного
штифта или вала d рычага прижимной силы e, с помощью которого дверь f удерживается в закрытом
положении. Указанный рычаг прижимной силы e имеет удобную форму, выступающую вбок из втулки ei,
предназначенной для установки на указанный поворотный штифт или вал d, причем указанная втулка el имеет
две или более внутренних опорных части e J, имеющих плоские поверхности или квадратное поперечное
сечение, и предназначена для установки на аналогичные плоские поверхности или части d 1 квадратного
поперечного сечения, предусмотренные на поворотном штифте или валу d. Втулка el также имеет удобную
форму 7,5 с интегрированными выступами или кронштейнами e J на концах или вблизи них, причем эти
выступы или кронштейны e 8 имеют открытые пазы или углубления e 4 для размещения предусмотренных
поворотных штифтов f'. На дверце f 80 дверца, которая в целом повторяет форму нижнего конца реторты a
или блока реторты, снабжена на верхней поверхности обработанным опорным ребром или выступом /8,
предназначенным для контакта с нижней поверхностью конца реторты a или с фланцем на ней. Нижняя
поверхность дверцы i снабжена с одной стороны выступами P, в которых расположены поворотные штифты ft,
предназначенные для свободного вхождения в пазы e 4 в кронштейнах или выступах e' на упомянутой ранее
втулке ei. Нижняя поверхность дверцы i дополнительно снабжена в определенном положении, например,
приблизительно посередине 95, выступом или опорной поверхностью /8, с которой может контактировать
внешний или свободный конец рычага прижимной силы e, и дополнительно усилена для сопротивления
давлению, оказываемому указанным рычагом c, с помощью 1 oo ребер или перемычек /8, расходящихся от
указанного выступа или опорной поверхности f 8 к внешним краям дверцы f.
Поворотный штифт или шпиндель d, на котором установлен рычаг прижимной силы, удобно снабжен на одном
конце втулкой d 2, интегрированной или иным образом закрепленной на ней, которая служит для приема
конца рабочего вала, приспособленного для ручного управления или других средств, таких как червячный и
секторный механизм, при этом поперечное сечение отверстия втулки d 2 и конца рабочего вала имеет
соответствующую форму, чтобы предотвратить относительное вращение 115. При использовании двери f
следует понимать, что, находясь в открытом положении и подвешенной на кронштейнах или выступах на
упомянутой ранее втулке c', вращение поворотного штифта 120 или вала cl, несущего втулку ei, служит для
вращения рычага прижимной силы e в направлении, позволяющем ему войти в зацепление с выступом f 1 или
опорной поверхностью на двери f и привести дверь вокруг поворотных штифтов P 125 в положение для
закрытия реторты a, при этом на рабочий вал, закрепленный на втулке d 2, прикладывается определенное
давление. Для удержания двери в закрытом положении, 130 C-' -, 277,078 Ilti the closed -Pbitior'n'W -efr th do orl
is a' ylied uinder the pressure of the arin'n flpvotipijus f 1 upon T the dooi' ritse 2 freely with The slots set of the l Inks
or r bicet amitied 6 'is thus completely fr-e e-to c 6 ntact with the retort a and thuds to close it eflectively.
1
enii это будет mesecssiyfr дверь YP 1 следует понимать, что дверь, будучи перемещенной в открытое
положение, может быть легко снята путем извлечения штифтов из пазов в 1 U-образных или кронштейнах
втулки, в то время как, если необходимо снять рычаг давления или втулку для устранения неисправности или
ремонта, 1 необходимо извлечь вал, несущий рычаг давления, из зацепления со втулкой на шарнире - piii' или
валу, когда последний может быть легко поднят с подшипников штифтов на упомянутых выше фитингах, и
втулка, несущая рычаг давления, может быть затем извлечена из шарнира, штифта или шпинделя
относительным продольным движением, чтобы зацепиться с зацепляющимися плоскими поверхностями - или
квадратными участками. 2 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, для чего
оно предназначено, Если будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, i S:1. Двери для
закрывания реторт и подобных устройств, в которых дверь закреплена на шарнирах таким образом, что в
закрытом положении дверь освобождается от креплений и удерживается над сиденьем за счет давления в
одном или нескольких положениях посередине двери или в положении, положительном между серединой и
сиденьем: Напечатано для канцелярских товаров Hls Ma Josty's Stationery a -'ed&es 6 дверь, sfibstafitially, a 40
des'scribed.
2
Двери Афор _закрывающие реплики и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277079A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 июня 1926 г. № 14300126.
Фотография слева: 7 марта 1927 года.
Полный текст принят: 7 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
277, 079 Усовершенствования, касающиеся ретортов для перегонки угля и других твердых
углеродсодержащих веществ.
Мы, компания Low T Fmir ERA Tu RB CAR Bo NISAT Lio N LIMITED, расположенная по адресу: Лондон, 3, Wall
Buildiiis, Лондон, E C 2, британская компания, и Чарльз Х.Б.Нри Паркер, проживающий по адресу: The Glen,
Кодсолл, Стаффордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к дистилляции угля и других твердых
углеродсодержащих веществ и особенно применимо к вертикальным или наклонным ретортам, из которых
пар и газ отводятся вблизи верхней части реторты, и одной из целей изобретения является предотвращение
образования отложений и накопления смолы в выходной трубе для пара, а также простое решение проблемы
расширения и сжатия выходной трубы для пара.
Согласно изобретению, применительно к вертикальным или наклонным ретортам, из которых пар и газ
отводятся вблизи верхней части реторты, пароотводящая труба, расположенная между ретортой и
гидравлической магистралью, снабжена окружающей оболочкой, через которую циркулирует вода или другое
охлаждающее вещество для образования значительного количества конденсата, благодаря чему
обеспечивается непрерывный поток жидкого смолистого вещества в гидравлическую магистраль, что
приводит к осаждению и накоплению смолы.
минимизировать или предотвратить.
Согласно изобретению, кроме того, в пароотводящей трубе, расположенной над гидравлическим
трубопроводом, предусмотрено уплотнение в качестве простого средства компенсации попеременного
расширения и сжатия пароотводящей трубы, благодаря чему исключается использование соединений между
секциями пароотводящей трубы и, как следствие, напряжение и утечка. Для этой цели вертикально
расположенный участок трубы, входящий в гидравлический трубопровод, в своей верхней части имеет
окружающее кольцевое пространство внутри, которое расширяет выступающую вниз часть пароотводящей
трубы, обеспечивая жидкостное уплотнение. Таким образом, пароотводящей трубе обеспечивается свобода
расширения и сжатия.
Изобретение включает в себя следующие характеристики, описанные ниже.
При применении изобретения к вертикальной реторте в верхней части реторты предусмотрен фитинг 55,
через который может загружаться уголь, а от этого фитинга сбоку подсоединена пароотводящая труба,
расположенная под небольшим наклоном вниз и наружу в сторону гидравлической магистрали,
расположенной рядом с ретортой. На стороне фитинга, прилегающей к той, к которой подсоединена
пароотводящая труба 65, вниз выступает внутренний фланец или пластина, предотвращающие попадание
какой-либо части загрузки в пароотводящую трубу.
Наружный конец пароотводящей трубы 70 отведён вертикально вниз и заканчивается открытой частью,
предназначенной для входа в кольцевое уплотнительное пространство, окружающее верхнюю часть
вертикально расположенного отрезка трубы 75, нижний конец которого входит в гидравлический магистраль.
Часть пароотводящей трубы, прилегающая к реторте, снабжена прокладкой и предназначена для циркуляции
воды в указанных целях.
Датировано 4 июня 1926 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ретортов для перегонки угля и других сланцевых углеродсодержащих
веществ.
Мы, Лоу Т Эм-П Фн А Ту РЕ С Аии ЗОНИСАТио Н Лими ТЕД, из 3 ', Лондон Уолл Билдингс, Лондон, E C 2 a -
британская компания, и Чарльз II Ф Нм Ю-П Анк ИР, из Глен, Кодсолл, Стаффордшир, британское
гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дистилляции угля и других твердых углеродсодержащих веществ и особенно
применимо к винтовым или наклонным ретортам, из которых пар и газ отводятся вблизи верхней части
реторты. Среди целей изобретения – предотвращение образования отложений и накопления смолы в
пароотводящей трубе, а также простой способ компенсации расширения и сжатия пароотводящей трубы.
Ранее в коксовых печах, газовых ретортах и подобных им установках предлагалось оснастить вертикальную
разгрузочную или подающую трубу рубашкой с охлаждающей водой для конденсации смолы и других
продуктов в нижней части подающей трубы, которые затем возвращаются в реторту.
Согласно пункту 6 настоящего изобретения, в вертикальной или наклонной реторте пароотводящая труба,
расположенная между ретортой и гидравлической магистралью, снабжена окружающей рубашкой, через
которую циркулирует вода или другая охлаждающая среда для образования значительного количества
конденсата, и эта часть пароотводящей трубы расположена под наклоном вниз, в сторону гидравлической
магистрали, благодаря чему обеспечивается непрерывный поток жидкого смолистого вещества в
гидравлическую магистраль, что минимизирует или предотвращает отложение и накопление смолы.
Согласно изобретению, кроме того, в пароотводящей трубе в положении над гидравлическим магистралем
предусмотрено уплотнение. Для этой цели длина трубы, перпендикулярно расположенной и проходящей в
гидравлический магистраль, образована в ее верхней части с оболочкой, внутри которой простирается
выступающая часть пароотводящей трубы, через которую обеспечивается жидкостное уплотнение. 56 Таким
образом, пароотводящей трубе обеспечивается свобода расширения и сжатия.
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже.
Изобретение схематически изображено на прилагаемом чертеже, представляющем собой вид сбоку
вертикальной реторты, к которой показано применение изобретения.
При применении изобретения к вертикальной реторте a,, 65 фитинг b имеет крышку bi, расположенную в
верхней части реторты ai), через которую может загружаться уголь, и к этому фитингу сбоку подсоединена
пароотводящая труба c, которая расположена под небольшим наклоном вниз и наружу в сторону
гидравлического магистраля d, расположенного рядом с ретортой. На стороне фитинга 7 h, прилегающей к
той, к которой подсоединена пароотводящая труба o, внутренний фланец или пластина могут выступать вниз,
предотвращая попадание какой-либо части загрузки в пароотводящую трубу 80 c. Или же фитинг b имеет
встроенную трубчатую часть b 2, направленную вверх, предотвращая попадание какой-либо части загрузки в
пароотводящую трубу c 85. Наружный конец 1 i пароотводящей трубы отклоняется вертикально вниз и
заканчивается открытой частью, предназначенной для входа в кольцевое уплотнительное пространство,
окружающее верхнюю часть вертикально расположенного отрезка трубы, нижний конец которого выступает в
гидравлический магистраль.
Часть пароотводящей трубы c, прилегающая к реторте a, снабжена рубашкой 95 / предназначенной для
циркуляции воды с целью, описанной выше.
Ранее уже предлагалось обеспечить герметизацию выходного отверстия ванура между ретортой и основным
гидравлическим насосом 100, однако в данном документе не утверждается, что данная особенность является
самоцелью.
В настоящее время, подробно описав и определив сущность нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277080A
[]
1 i 1;
1
1 _ ' 1 1 z 1 'i -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 июня 1926 г. № 14301/26 A# # n Завершено 7 марта 1927 г., Завершено Принято: 7
сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств разгрузки ретортов и подобных устройств.
Мы, компания Low T Empn A Tun E, CARBONISATr ION LIMITED, расположенная по адресу: 3, London Wall
Buildings, London, E G 2, британская компания, и компания CHA Rt LES 11 E Nn Y PA Rt IE, Of The G-len,
(Jodsall, Stalls, британское гражданство), настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к ретортам для перегонки угля и других твердых углеродсодержащих
веществ и особенно применимо к вертикальным ретортам.
Целью изобретения является создание простых и эффективных средств для выгрузки и приема остатка после
дистилляции, а также для его удобного удаления в условиях, когда реторта и остаток недоступны для воздуха
во время работы.
Согласно изобретению, мы предлагаем контейнер или емкость с кольцевой полостью в верхней части, внутри
которой выступ из нижней части реторты предназначен для образования жидкостного затвора, так что при
подъеме контейнера или емкости или при опускании выступа герметизирующий слой заполняется, в
результате чего нижняя крышка или дверца реторты может быть открыта для сброса остатка в контейнер или
емкость.
Контейнер или емкость предпочтительно устанавливается на колесах, а под ретортой может быть установлен
стол, по которому контейнер или емкость может перемещаться, благодаря чему стол с контейнером или
емкостью может быть поднят до необходимой степени для завершения герметизации.
Контейнер или емкость могут иметь круглое, продолговатое или иное поперечное сечение, соответствующее
нижнему концу реторты или соответствующему удлинителю на нижнем конце реторты, упомянутому ранее; а
на его верхнем конце предусмотрена сплошная кольцевая полость для хранения воды или другого льда,
герметизирующей жидкости, мелкого песка или аналогичного мелкодисперсного материала, так что на
платформе, на которой поднимается контейнер или емкость, нижний край удлинителя будет входить в
герметизирующую жидкость или материал в кольцевой полости для завершения герметизации.
Указанная непрерывная кольцевая полость может быть образована с помощью кольца, закрепленного на
стенке бункера или ванночки вблизи его верхнего конца, причем это кольцо 55 может иметь поперечное
сечение в основном L-образной формы, при этом часть сечения образует наружную стенку кольцевой
полости, а его внутренний край направлен вниз, образуя выступающий вниз вертикальный фланец,
посредством которого кольцо может быть закреплено на стенке бункера или ванночки с помощью заклепок
или иным способом.
Для подъема стола могут быть предусмотрены любые известные простые средства. Такие средства могут
состоять из гидравлического цилиндра и плунжера, или резьбового шпинделя и шестерни, или рычажного
механизма, или их эквивалента. Средства для подъема бункера или емкости могут быть более или менее
постоянно установлены под ретортой, или, в зависимости от предпочтений, используемые для этой цели
средства могут быть установлены на подвижной каретке, которая может быть снабжена направляющими
таким образом, чтобы бункер или емкость могли перемещаться на удерживаемый ею стол из подготовленного
положения, в котором направляющие могут быть расположены вровень с направляющими на столе.
Когда контейнер или ванна перемещаются в положение 80 под ретортой, крышка или нижняя дверца реторты
открываются, благодаря чему остаток может упасть в контейнер или ваннку, а после выгрузки остатка в
контейнер или ваннку нижняя дверца 85 закрывается, и контейнер или ванна освобождаются. Если загрузка
извлекается в состоянии, при котором необходимо избежать доступа воздуха, на контейнер или ваннку может
быть установлена крышка, фланец которой, направленный вниз, может входить в кольцевую полость,
предусмотренную сверху, благодаря чему контейнер или ванна могут быть герметизированы.
Непосредственно под нижней дверцей или крышкой реторты может быть предусмотрена труба для отвода
газа и пара, ведущая к гидроизоляции, при этом нижняя часть трубы соединена с основной трубой, нижний
конец которой слегка опускается ниже поверхности жидкости в ней.
Дата: 4 июня 1926 года.
Эдвард Эванс и Ко, 2 Т. Чанбри-лейн, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
Полная спецификация COOAIVPLE.
Усовершенствования, касающиеся способов разгрузки ретортов и тому подобного. Мы, Low TE Mr ERA Tu B E
CARBONISATio N Limi TED, из 3, London Wall Buildings, Лондон, E C -2, британская компания, и OH An LES
HENRY PAIMER, из The Glen, Кодсолл, Стаффордшир, британские граждане, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к ретортам для перегонки угля и других твердых углеродсодержащих веществ
и особенно применимо к вертикальным ретортам.
Целью изобретения является создание простых и эффективных средств для выгрузки и приема остатка после
дистилляции, а также для его удобного удаления в условиях, когда реторта и остаток недоступны для воздуха
во время работы.
410 Согласно изобретению, мы предлагаем средства для разгрузки ретортов, включающие в себя
комбинацию бункера или емкости, предназначенной для приема кокса или остатка при нисходящей разгрузке
из ретортов, снабженной только на верхнем конце кольцевой полостью или каналом для хранения
герметизирующей жидкости или вещества, и средства, такие как продолжение реторты или ретортов, или
промежуточной разгрузочной камеры, или эквивалентные средства, предусмотренные под ретортами,
предназначенные для создания с помощью вышеупомянутой кольцевой полости или канала
газонепроницаемого уплотнения при коротком перемещении бункера или емкости в направлении
продолжения реторты, или эквивалентные средства. В качестве примера со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых рисунки 1 и 2 представляют собой соответствующие частичные разрезы конструкции,
используемой при разгрузке, В соответствии с изобретением, как показано на чертежах 6 dd, контейнер или
ванна a, удобно установлена на колесах b и a. Контейнер c может быть установлен под ретортой di, на
которой контейнер или ванна 4 может быть поднята в той степени, которая необходима для завершения
герметизации. Контейнер или ванна a может иметь круглую, продолговатую или другую поперечную форму,
соответствующую нижнему концу реторты или промежуточной разгрузочной камере. На изображенной
конструкции каждая из пары реторт установлена на базовой части /; Обе эти реторты, в свою очередь,
опираются на общую раму или удлинитель g, который установлен на балках или уголках h, концы которых
соответственно поддерживаются в опоре. Рама или удлинитель g служит промежуточной разгрузочной
Соседние файлы в папке патенты