Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5461
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
(Информация предоставлена Джералом Дикином, инженером-телефонистом, проживающим по адресу: авеню
Артура Гоемаре, 35, Антверпен, Бельгия, гражданином Соединенных Штатов Америки).
Мы, компания STANDARD TFLEP Ho-i, AND CABLES, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C 2, England, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: Данное изобретение относится к телефонным системам, в которых для
установления соединений используются автоматические переключатели.
Целью данного изобретения является упрощение схем автоматических переключателей. При реализации
настоящего изобретения предусмотрена схема управления, которая может быть связана с автоматическим
селекторным переключателем, который будет использоваться для установления соединения.
Соединение переключателя управления с переключателем разъема может осуществляться с помощью
переключателя, который называется «переключателем управления 91».
Изобретение будет более полно понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым
чертежом.
Схема группового селектора показана в верхней части чертежа и состоит из стандартного селектора, 2 реле,
одного двойного резистора и двух одинарных резисторов.
Схема управления показана на рисунке.
Нижняя часть чертежа состоит из одного стандартного 6-щеточного измерителя, шести реле, щеточных
резисторов и трех конденсаторов.
Каждый селектор групп также снабжен разъемом для подключения к сети и разъемом для прослушивания, а
каждый регистр — разъемом для подключения к сети.
Поскольку время удержания управляющей цепи cir276,442 очень короткое, около 2 секунд, требуется очень
мало (одна или две) таких цепей. Однако для того, чтобы свести задержку выбора к минимуму, предлагается
предусмотреть на 10% больше управляющих цепей (5 для 50 цепей селектора), чем цепей группового
селектора, и для этой цели использовать 50-точечный 6-щеточный искатель, который будет проверять всю
группу из 50 селекторов за одну секунду. Средняя задержка в выборе.
В часы пик селектор группы, управляемый цепью управления, будет работать примерно за 60 секунд или
меньше.
РАБОТА или ЦЕПИ.
(а. ) ГРУППОВОЙ СЕЛЕКТОР, ПОДКЛЮЧЕННЫЙ ПРЕДЫДУЩИМ СЕЛЕКТОРОМ. Цепь группового селектора
подключается обычным, хорошо известным способом предыдущим селектором. Цепь устанавливается от

земли через предыдущее тестовое реле GTR, щетку k, разъем занятости BJ, задний BR, местный контакт x "
на шпинделе срабатывания 60, реле обмотки AR к батарее.
-Ti R приводит в действие и закорачивает свою обмотку с высоким сопротивлением через обмотку с низким
сопротивлением, тем самым фактически перегружая селектор для всех остальных 65 предшествующих
селекторов.
(b) СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ ВЫБИРАЕТ СЕЛЕКТОР.
AR выполняет ряд функций: размыкает цепь сброса шпинделя P и щетки 70 цепи I Pi; блокирует передний
контакт; соединяет провод "b" с основной цепью с клеммой q в дугах управляющих цепей; замыкает пусковую
цепь и подает 75-градусный тестовый потенциал на клемму p в дугах управляющих цепей.
Общее пусковое реле 0-SR активируется и замыкает силовой магнит. Дата подачи заявки: 28 мая 1926 г., №
13 606126.
Фотография слева: 18 сентября 1926 года.
Завершено: 29 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах.
Схема датчиков управления холостым ходом, схема W — когда CLR впервые включается, он получает
питание от земли, задней обмотки MTR, обмотки COR, а также от силового магнита шпинделя PC, занятого
разъема Bl J 1, переднего магнита P 2, COR заблокирован над передним контактом GSR цепи запуска, таким
образом, когда CLI R отключается, как указано в прямоугольнике в левом нижнем углу, упомянутом в
предыдущем абзаце, в правом углу цепи, подключаемой к батарее, он отключается от батареи, и датчики
управления холостым ходом вращаются и не могут быть снова включены, тем самым также, когда первый
достигает вызывающего селектора, размыкается основная цепь на конце селектора, подключенного к земле.
Резистивная обмотка CTR, BJ 1, щетка d) Цепь управления управляет щеткой и клеммой p, сопротивление R
1, передняя дуговая цепь к батарее OT 1. Скорость вращения и отключение AIAE замыкает силовой магнит PC
и на месте. Теперь устанавливается цепь от него, которая включает тестовое реле CT 2 R,_ которое
заземление, задняя CLIL, задняя CTR, передняя 1,5 замыкает обмотку с низким сопротивлением COR, щетки
s, обмотка силового магнита P, CTR и замыкает цепь группового селектора на батарею. Каретка щетки цепи
фактически занята - другой селектор управления теперь ищет свободные соединения. Эта цепь с низким
сопротивлением шунтирует соединение, и когда оно найдено, цепь замыкается от пускового реле 'GS', что
может быть установлено от заземления, передняя CT 2 R, замыкая оставшиеся свободные цепи управления
на обмотку OTIR, щетка ', щетка 7 ? При прекращении вращения селектора обмотка реле AR 1, если
происходит двойное испытание, 6 или следующий селектор к батарее CTIR, реле CT 1 R отключатся, -vfi-en
срабатывает, и над его задним контактом размыкаются обмотки с низким сопротивлением, которые подаются
на магнит каретки щеток Pi, 25) в нескольких местах, все в хорошо известном режиме, таким образом,
заставляя щетки остановиться. Поскольку ни одно из двух реле не имеет точно таких же характеристик по
времени на выбранных клеммах. Над его передней обмоткой OT R подает питание на тестовое реле CTR,
цепи рано или поздно зашунтируют реле, которое последовательно с обмоткой с низким сопротивлением. Все
это обычно происходит в цепи, где обмотка OT R вызывает перекрытие второй обмотки, так что двойное
испытание фактически занято для всех других селекторов.
не вызывает задержки (e) СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ Ti FREED.
(C) СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ ПРИВОДИТ В РАБОТУ ШПИНДЕЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ.
CT 2 RI выполняет ряд дополнительных функций. Он замыкает основную цепь, которую можно проследить от
земли в цепи селектора, обратно – BR, щетка и клемма i, провод «a» – к цепи регистра через выходное реле
OSR, обратно по проводу «b» к щетке j, передний AR, щетка и клемма q, передний CT 2 R, линейное реле

CLR, обратно COR к батарее.
Работают как OSR, так и OLR.
CLR блокируется и через другой передний контакт 4, а щетка t подает питание на силовой магнит шпинделя
срабатывания P. Шпиндель срабатывания начинает вращаться, и на каждом шаге основная цепь замыкается
на землю на прерывателе TNT 2, все это происходит известным образом. Каждое кратковременное
замыкание на землю вызывает короткое замыкание OSR в цепи регистра и приводит к отключению этого реле
и подсчету шагов. CL 1 R поддерживается.
Когда регистр заполнен, то есть когда отсчитано необходимое количество импульсов, основная цепь на
регистре размыкается известным образом, в результате чего срабатывает линейное реле CLR в цепи
управления, и обесточивается шпиндель срабатывания 1 PI, что приводит к остановке шпинделя
срабатывания в выбранном положении.
Реле BR в цепи группового селектора теперь находится под напряжением, цепь от заземления, 95 передний
CT 4 R, щетка o, обмотка BR подключена к батарее, BR срабатывает и выполняет ряд действий. Во-первых,
оно блокируется последовательно с тестовым реле GTR предыдущей цепи селектора. Во-вторых, оно
размыкает реле AR. В-третьих, оно расширяет соединение от предыдущего селектора к следующему
селектору.
Наконец, он поддерживает разомкнутой цепь сброса шпинделя отключения и щеточного механизма 105 и
вместо этого замыкает удерживающую цепь для следующего селектора над щеткой n.
Размыкание цепи AR приводит к размыканию цепи CTR, которая отключается и освобождает цепь 110 OTR,
которая, в свою очередь, освобождает цепь OCR. Цепь C 1 T 1 R освобождается, когда щетка N селектора
заземляется на контакте BR.
(f) СОЕДИНЕНИЕ ОТКРЫТО.
В конце разговора, когда звонящий абонент завершает разговор, соединение разрывается, начиная с
вызывающего абонента, обычным способом.
Если заземление отсоединено от щетки k, реле BR мгновенно отключается. Это реле в 120 оборотах
отключает удерживающее реле следующего селектора, отсоединяя заземление от щетки n.
Сначала каретка щеток возвращается в нормальное положение Q Qt 6,44, цепь от заземления, задний контакт
BR, задний контакт AR, нижний контакт исходного положения IIC,, Pl к батарее. Когда достигается исходное
положение, цепь сброса переключается на исходный контакт 1 E 1 C 2 шпинделя срабатывания. Шпиндель
срабатывания возвращается в исходное положение. Когда достигается исходное положение, исходный
контакт He C, размыкается, а контакт тестовой цепи " x' '' замыкается, тем самым восстанавливая цепь в
нормальное состояние.
Дата: 28 мая 1926 года.
СТАНДАРТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ И КАБЕЛИ LIMITED, в лице Р. К. Хопгуда, их поверенного.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования телефонных систем.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Connaught House, Aldwybh, London, WC 2, England, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам
и имеет своей главной целью упрощение схем переключателей и уменьшение количества отдельных
устройств, связанных с ними.

В связи с автоматическими телефонными системами предпринимались различные попытки сделать
некоторые элементы оборудования, необходимые только во время установления соединения, доступными
для других устройств сразу после установления соединения, однако предложенные решения, как правило,
касаются специальных систем, включающих отдельные каналы для установления соединения и разговора,
или специальных коммутационных систем, таких как система кросс-коммутации.
Согласно одному из аспектов данного изобретения, предлагается телефонная система, в которой соединения
устанавливаются автоматическими переключателями, управляемыми по каналу связи, и в которой при
использовании свободного цифрового переключателя из группы таких переключателей для расширения
соединения срабатывает переключатель, соединяющий указанный цифровой переключатель с набором
центральных реле, общих для группы переключателей, с помощью которых управляется работа
переключателя.
Согласно другой особенности изобретения, в телефонной системе, включающей селекторные переключатели,
работающие под управлением регистрирующего и управляющего механизма, предусмотрено сочетание с
группой таких переключателей набора управляющих реле, общих для этой группы, и автоматического
переключателя, предназначенного для соединения указанного общего набора управляющих реле с любым
переключателем группы при его включении.
Согласно еще одной особенности изобретения, предлагается схема для выбора числовых параметров 70
переключателей, в которой часть схемы переключения является индивидуальной для каждого
переключателя, тогда как другая часть схемы является общей для ряда таких переключателей и соединяется
с индивидуальной частью, когда 75 переключатель приведен в действие, и остается соединенной только во
время операции установки переключателя.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания 80, взятого в связи с чертежом,
расположенным слева от предварительной спецификации. Верхняя часть чертежа показывает схему
группового селектора, состоящую из стандартного селектора, двух реле, одного двойного резистора 85 и двух
одинарных резисторов, тогда как нижняя часть показывает схему управления, состоящую из одного
стандартного 6-щеточного селектора, шести реле, трех резисторов и трех конденсаторов 9. Каждый селектор
группы также снабжен разъемом для сигнала занятости и разъемом для прослушивания, а каждая цепь
управления — разъемом для сигнала занятости.
Поскольку время удержания управляющей цепи очень короткое, около 2 секунд, требуется очень мало (одна
или две) управляющих цепей. Однако для уменьшения задержки выбора до минимума предлагается
предусмотреть 10 %, столько же управляющих цепей (5 на 50 селекторных цепей), сколько и групповых
селекторных цепей, и для этой цели использовать 50-точечный 6-контактный детектор, который будет
проверять всю группу из 50 селекторов за одну секунду. Средняя задержка срабатывания группового
селектора управляющей цепью в загруженный час составит около четверти секунды или меньше.
-ОФЕЙАЦИЯ ЦЕПЕЙ.
( 11) СЕЛЕКТОР ГРУППЫ, ВЫБРАННЫЙ ПРЕДЫДУЩИМ СЕЛЕКТОРОМ:
Схема группового селектора активируется обычным, хорошо известным способом с помощью
предшествующего селектора pre711 is 2 t 6,44, при этом цепь устанавливается от земли через предыдущее
тестовое реле GTIR, щетку "k", разъем занятости BJ, задний BR, местный контакт "6" на штоке отключения,
реле обмотки AR к батарее G-TR срабатывает и закорачивает свою обмотку с высоким сопротивлением через
обмотку с низким сопротивлением, тем самым фактически делая селектор занятым для всех остальных
предшествующих селекторов.
(б) СЕТЕВОЙ ВЫБОР 111 ЦЕПИ УПРАВЛЕНИЯ.
AR выполняет ряд действий: размыкает цепь сброса шпинделя P2 и каретки щеток P2; блокирует передний
контакт; соединяет провод b с основной цепью с клеммой q в дугах искателей цепи управления; замыкает

цепь запуска и устанавливает a.
Проверьте потенциал на клемме P в дугах контрольных датчиков.
Общее пусковое реле GSR активируется и замыкает цепь силового магнита регуляторов холостого хода, цепь
2, от земли, задней обмотки C Tl R, обмотки силового магнита PC, разъема BJ, передней обмотки GSR цепи
пускового устройства, указанной пунктирными линиями, к аккумулятору.
Датчики управления холостым ходом вращаются, и когда первый из них достигает селектора вызова,
устанавливается цепь от g Yrou Lnd, обмотки высокого сопротивления CT 1 R, BJ 1, щетки и клеммы 'p,
сопротивления R 1, переднего AR к батарее MTR, который срабатывает и обесточивает силовой магнит PC и
удерживает его на месте.
При этом включается испытательное реле CT 2 R, которое замыкает обмотку низкого сопротивления реле CT
2 R и фактически перегружает цепь группового селектора другими регуляторами. Эта цепь низкого
сопротивления шунтирует пусковое реле GSR, в результате чего оставшиеся цепи управления холостым
ходом прекращают вращение.
В случае двойной проверки одно или оба тестовых реле OTR сработают, когда их обмотки с низким
сопротивлением будут подключены в несколько рядов, как это обычно и бывает. Поскольку у двух реле
никогда не бывает абсолютно одинаковых временных характеристик, одна из цепей рано или поздно выведет
из строя другую. Все это обычно происходит за доли секунды, поэтому двойная проверка не вызывает
задержки.
(c) СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ ПРИВОДИТ В ДЕЙСТВИЕ ШПИНДЕЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ.
CT 2 R выполняет ряд дополнительных функций. Он замыкает основную цепь, которую можно проследить от
земли в цепи селектора, обратно BR, клемме и клемме i. Провод: к цепи регистрации через выходное реле
OSR, обратно через провод "b" к клемме j, перед AR, клемме и клемме q, перед CT 2 R, линейное реле CLR,
обратно COR к батарее. Работают как OSR, так и CLR.
Реле CLR блокируется и, перекрывая другой передний контакт, подает питание на вход питания шпинделя
срабатывания P2. Шпиндель срабатывания начинает вращаться, и на каждом шаге основная цепь замыкается
на землю на прерывателе INT2, все это происходит известным образом. Каждое кратковременное замыкание
на землю вызывает короткое замыкание OSR в цепи регистра и приводит к тому, что это реле отключается и
отсчитывает шаги. Реле CLRt поддерживается. Когда регистр заполнен, то есть когда отсчитано необходимое
количество импульсов, основная цепь размыкается на регистре известным образом, в этот момент сетевое
реле CER в цепи управления отключается и обесточивает магнит шпинделя срабатывания P2, тем самым
заставляя шпиндель срабатывания остановиться в выбранном положении.
Когда CLR' впервые активировался, он активировал CO Rl в дополнение к магниту шпинделя P, CO Rl,
заблокированному на переднем контакте, но когда CLR отключается, как упоминалось в предыдущем абзаце,
он разъединяется от батареи и не может быть снова активирован, тем самым также размыкая основную цепь
на конце селектора.
()Схема управления приводит в действие каретку щетки.
Таким образом, теперь устанавливается цепь от g O round, заднего CLR, заднего CTSR, переднего COR,
щеток, обмотки силового магнита P к батарее. Каретка щеток селектора 100 теперь ищет свободный узел, и
когда он найден, устанавливается цепь от земли, переднего CT 2 R, обмотки CTR, щетки P, щетки n
селектора, обмотки AR, реле следующего селектора 105 к батарее. CTR срабатывает и через свой задний
контакт включает магнит каретки щеток P, заставляя щетки останавливаться на выбранных клеммах. Через
свой передний контакт CT R включается тестовое реле OTAR, которое, будучи последовательно включенным
с обмоткой низкого сопротивления CTR, делает узел фактически занятым для всех остальных селекторов.

(e) ЦЕПЬ УПРАВЛЕНИЯ r ОСВОБОЖДЕНА 11 Реле BR в цепи группового селектора теперь находится под
напряжением, цепь от земли, переднего CTR, щетки o, обмотки BR к батарее. BR работает и выполняет ряд
действий. Во-первых, оно блокирует utp последовательно с 120 тестовым реле 0-TR предыдущей цепи
селектора. Во-вторых, оно размыкает реле AR. В-третьих, оно расширяет соединение от предыдущего
селектора к следующему селектору 125. Наконец, оно поддерживает разомкнутой цепь сброса "-I A 1-3 V 4,44 i
276,442 шпинделя отключения и каретки щетки и вместо этого замыкает цепь удержания к следующему
селектору через щетку nt.
Размыкание AR размыкает цепь CT 1 R, которая отключается и освобождает CT 2 R, который, в свою очередь,
освобождает CO Rl. CTR размыкается, когда контакт селектора заземлен на B Rt.
( I) CON 3 NEMON RELEASED.
В конце разговора, когда вызывающий абонент завершает соединение, связь разрывается, начиная с
вызывающего абонента, обычным способом. Когда заземление 1,5 отводится от щетки k, реле TBR мгновенно
освобождается. Это реле, в свою очередь, освобождает удерживающее реле следующего селектора, отводя
заземление от щетки n.
Сначала каретка щеток возвращается в нормальное состояние, цепь Liit от заземления, задний контакт BR,
задний контакт AR, нижний контакт исходного положения 11 C 0, Pl к батарее. Когда достигается исходное
положение, цепь сброса переключается на исходный контакт I 1102 шпинделя срабатывания. Шпиндель
срабатывания возвращается в исходное положение. Когда исходное положение возвращается в исходное,
исходный контакт 1102 размыкается, а контакт тестовой цепи " " замыкается, тем самым восстанавливая цепь
до нормального состояния.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается показанной и описанной точной схемой, и что с
соответствующими модификациями схема управления может быть адаптирована для управления любым
типом переключателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Телефонную систему, в которой соединения устанавливаются
автоматическими переключателями, управляемыми по каналу связи, и в которой при использовании
свободного цифрового переключателя из группы таких переключателей для расширения соединения
срабатывает переключатель, соединяющий указанный цифровой переключатель с набором управляющих
реле, общих для группы переключателей, посредством которых осуществляется управление работой
переключателя.
2
В телефонной системе, включающей селекторные переключатели, работающие под управлением
регистрирующего и управляющего механизма, комбинация с группой таких переключателей, включающая
набор управляющих реле, общих для группы, и автоматический переключатель, предназначенный для
соединения указанного общего набора управляющих реле с любым переключателем группы при его
включении.
3
В автоматической или полуавтоматической телефонной системе 65, в которой соединения устанавливаются
автоматическими переключателями, управляемыми по каналу связи, комбинация с группой цифровых
переключателей цепи управления 70, включающей реле проверки линии и отключения, общие для указанной
группы, и средства для автоматического соединения указанной цепи управления с любым переключателем
группы.

4
Схема расположения элементов для цифровых переключателей, по которым может быть установлено
соединение в телефонной системе, описана в данной работе таким образом, что часть схемы цифрового
переключателя является индивидуальной для каждого переключателя, тогда как другая часть указанной
схемы является общей для ряда таких переключателей и соединяется с индивидуальной частью, когда
переключатель вводится в эксплуатацию, и остается соединенной только во время установленного режима
работы переключателя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276443A
[]
Спецификация PA Tr ENT
Дата подачи заявки: 29 мая 1926 г. № 13617/26, 7. Заявка принята: 29 августа 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к газовым печам и аналогичным устройствам.
Я, М. Акс Нусс, гражданин Германской Республики, инженер, проживающий по адресу: Викторияштрассе, 49,
Дармштадт, Гессен, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым печам или топочным устройствам, включающим камеру сгорания,
расположенную между горелкой и камерой обжига, причем эта камера сгорания имеет суженное выходное
отверстие.
В некоторых случаях предлагалось изготавливать указанную камеру сгорания с постепенно уменьшающимся
сечением из металла или металла, облицованного огнеупорным материалом. Также предлагалось
изготавливать камеру сгорания из металла грушевидной формы. В других случаях предлагалось строить печи
из огнеупорного материала, имеющие отверстие, в которое вставляется горелка, обеспечивающее доступ
воздуха вокруг горелки и выступание горелки в камеру сгорания, сечение которой постепенно уменьшается по
направлению к камере сгорания.
В других случаях предлагалось строить печи с камерами сгорания цилиндрической формы, при этом
отверстие горелки должно было сообщаться с ними тангенциально.
В одном из таких вариантов горелка 3 расположена снаружи печи, а отверстие в цилиндрическую камеру
имеет постепенно увеличивающееся сечение, что позволяет одновременно подавать воздух. В этой
конструкции, как и в других подобных конструкциях, центральный отражающий элемент расположен в центре

камеры сгорания и выступает вверх к выходному отверстию, так что выходное отверстие имеет кольцевую
форму.
Согласно настоящему изобретению, камера сгорания 1P Trice 1/-i имеет в поперечном сечении в плоскости,
содержащей ось горелки, практически грушевидную форму, а в поперечном сечении в другой плоскости, также
содержащей ось горелки и перпендикулярной первой упомянутой плоскости, практически веерообразную
форму. Камера сгорания выполнена в блоке из огнеупорного материала, в который вставлена горелка.
Выходное отверстие из камеры сгорания выполнено в виде щели, большая часть которой ограничена
максимальной шириной веерообразного сечения, а меньшая часть — наименьшей шириной на конце
грушевидного сечения, удаленном от горелки. Кроме того, выходное отверстие для топлива из горелки в
камеру сгорания также выполнено в виде щели для подачи топлива в виде сплющенного потока.
В некоторых конструкциях щелевые выходные отверстия одной или нескольких комбинированных камер
сгорания грушевидной и веерообразной формы могут открываться, предпочтительно, тангенциально в
кольцевую и вторичную камеру сгорания, расположенную по центру, внутри которой может быть
предусмотрен отражающий конус.
Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых:
На фиг. 1 представлен вертикальный разрез горелки и камеры сгорания, выполненный в соответствии с
изобретением, вдоль оси горелки.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, с плоскостью сечения, содержащей ось горелки и
перпендикулярной плоскости сечения рис. 1.
На рис. 3 показана форма, аналогичная изображенной на рис. 1, но с изогнутыми выходными каналами.
На фиг. 4 в разрезе, а на фиг. 5 в разрезе показан вариант изобретения с кольцевой вторичной камерой
сгорания 4 A,43 i i i 1 i A 276,443, имеющей отражающий конус.
На фиг. 1 и 2 трубы 1 и 1' представляют собой трубы для газа и воздуха (предпочтительно подаваемые в
сжатом состоянии), образующие горелку. На их верхнем конце они сплющены в точке 2 так, что щелевые
отверстия, образованные на их концах, расположены рядом друг с другом. Трубы 1 и 1' вставлены в отверстие
8 в блоке 11 из огнеупорного материала. Верхний конец отверстия 8 в блоке 11 имеет форму 6, позволяющую
ему зацепляться со сплющенными участками 2, и открывается через щель 12 в камеру сгорания 3, имеющую в
поперечном сечении преимущественно грушевидную форму, показанную на фиг. 1, и в поперечном сечении
преимущественно веерообразную форму, показанную на фиг. 2. 4 представляет собой щелевое выходное
отверстие из камеры сгорания 3.
5 Это поверхности внутри камеры сгорания, на которые падают сплющенные потоки газов из горелки. Участки
6 огнеупорного материала в значительной степени защищают верхние концы трубок 1 и ia от отраженного
тепла.
В некоторых случаях выходные отверстия камер сгорания 3 могут быть удлиненными и выходить в изогнутый
выходной канал, как показано на рис. 7 (рис. 3). В других случаях может использоваться вторичная кольцевая
камера сгорания, в которую выходят одна или несколько камер сгорания грушевидной и веерообразной
формы, как показано на рис. 1 и 2. Такая конструкция показана на рис.
4 и 5, где горелки отсутствуют, и где 10 обозначает указанные камеры сгорания, которые открываются в
кольцевую камеру сгорания 13. Затем части 10 образуют предварительные камеры сгорания, в то время как
за ними следует кольцевая камера сгорания, образующая вторичную камеру сгорания.
В кольцевой камере вторичного сгорания при необходимости может быть предусмотрен отражающий конус 9.
Этот отражающий конус расположен по центру камеры, как показано на рис. 4 и 5, и служит для отражения
тепла от камеры вторичного сгорания к выходному отверстию.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 дюна 1926 г., № 13870/26, 2764415. Состав покинул территорию: 1 марта 1927 г.
Окончательная версия принята к публикации: 1 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование рельсовых швов на железных дорогах, трамваях и тому подобном.
Я, Фнт Эрмик К. Ку, PR, проживающий по адресу: Рипон-стрит, 78, Сандерленд, графство Архэм, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение
относится к усовершенствованию рельсовых стыков на железных дорогах, трамваях и тому подобном, и его
целью является устранение недостатков обычного открытого стыка между примыкающими рельсами,
приводящих к прогибу рельсов в стыке, толчкам подвижного состава при движении колес по стыку, износу
концов рельсов и т. д.

Согласно настоящему изобретению, концы рельса выполнены ступенчатым образом, образуя две
разнесенные торцевые поверхности, расположенные по разные стороны стенки и простирающиеся на
половину ширины рельса под углом к его продольной оси, причем эти торцевые поверхности соединены
прямой поверхностью, разделяющей стенку рельса в продольном направлении.
При установке рельсов продольные соприкасающиеся поверхности стенок прилегают друг к другу, а между
наклонными торцевыми поверхностями остается зазор для компенсации расширения.
Соседние концы рельсов соединены накладками, которые могут иметь обычную конструкцию, причем такие
накладки 16-ei располагаются на 30 плечах рельсов с каждой стороны и предпочтительно соединяются
центральным болтом, соединяющим рельсы по центру между концами продольных поверхностей
перегородок, и болтом с каждой стороны от соединения и на расстоянии 35 от него.
Таким образом, обеспечивается практически непрерывная опорная поверхность рельсового полотна, а также
сокращается количество болтов для крепления накладок. 40. Дата: 1 июня 1926 г.
_. Для заявителя:
HIERBERT ITAIDAN & Co, дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд,
Западный округ 2, Лондон, и 32, Грейнджер-стрит, Запад, Ньюкасл-Тайн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование рельсовых швов на железных дорогах, трамваях и тому подобном.
Я, Фит ЭД Рик К. Куп ЭР, проживающий по адресу: Рипон-стрит, 78, Сандерленд, графство Дарем, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к рельсовым стыкам для железных дорог, трамваев и тому подобного, причем
указанные стыки представляют собой соединения, в которых смежные концы двух рельсов ступенчато или
разделены пополам в плане вертикальными плоскостями, проходящими через центр стенки рельса, без
увеличения толщины металла стенки и таким образом, чтобы они плотно прилегали друг к другу, причем два
конца скреплены между собой пластинами C 15.
Согласно настоящему изобретению, ступени срезаются под углом приблизительно 450° к одной или другой
стороне нормали к рельсу.
2
276,445 После установки рельсов продольные соприкасающиеся поверхности стенок соседних рельсов
прилегают друг к другу, а между наклонными торцевыми поверхностями остается зазор для компенсации
расширения.
Накладки могут иметь обычную конструкцию, опираясь на выступы рельсов с каждой стороны и
предпочтительно соединяясь центральным болтом, соединяющим рельсы по центру между концами
продольных поверхностей стенок, а также болтом с каждой стороны от соединения и вне его.
Благодаря этому достигается практически непрерывная опорная поверхность рельса, а также экономится
количество болтов для накладок. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Фиг. 1 — вид сверху, показывающий концы двух накладок в положении для соединения; Фиг. 2 — боковой вид
Фиг. 1; Фиг. 3 — сечение по линии 3-3 Фиг. 1, показывающее рельсы, соединенные накладками; и Фиг. 4 —
модифицированная форма соединения в виде плана.
Обращаясь сначала к конструкции t O O, показанной на фиг. 1-3 чертежей, концы рельсов выполнены
ступенчатыми таким образом, чтобы иметь две расположенные на некотором расстоянии друг от друга
прямые торцевые поверхности, каждая из которых простирается в вертикальной плоскости на половину
Соседние файлы в папке патенты
