Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5461

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
311 Кб
Скачать
☆
По отношению друг к другу, как углы прямоугольника. В центре каждого из этих выступов просверлено
отверстие, каждое из которых проходит через верхнюю часть поршня и расширено сверху, чтобы можно было
закрутить головку болта.
Стальная подставка проходит по основанию двух выступов на одном конце прямоугольника, имея
вертикальные отверстия 55, просверленные в них и совпадающие с отверстиями в двух выступах, а также
горизонтальное отверстие посередине, которое обработано и принимает один конец штифта. Подобная
подставка 60 проходит по основанию двух других выступов.
Поршневой палец, предпочтительно изготовленный из цементированной стали, является полым.
На каждом конце имеется плотно прилегающая заглушка, предотвращающая деформацию конца под
воздействием давления.
После установки штифта в опоры и закрепления опор на основаниях выступов, болты ввинчиваются в
выступы и опоры, и 70 гаек плотно завинчиваются при значительном усилии.
Давление гаек вызывает небольшое сжатие опор и, следовательно, захват концов поршневого пальца 75, что
предотвращает осевое или вращательное смещение пальца.
Другой вариант поршня согласно данному изобретению выглядит следующим образом: 80 образованы два
расположенных напротив друг друга выступа, по одному с каждой стороны поршня, каждый из которых
выступает сбоку.
Поршень расположен над юбкой и простирается до верхней части поршня. В нижней части эти выступы
утолщаются и в горизонтальном сечении принимают прямоугольную форму, обращенную плоской стороной
друг к другу.
На нижней стороне каждого из них имеется обработанное полукруглое углубление того же радиального
размера, что и у штифта поршня 90°. Само собой разумеется, обработка углубления предполагает наличие
двух отверстий в юбке. Вдоль центра каждого выступа просверлено отверстие, проходящее через верхнюю
часть поршня.
Предусмотрены две полукруглые седловидные детали с радиусами, равными радиусу поршневого пальца, и с
радиальным отверстием, просверленным по центру.
Шарнирный палец (изготовленный из закаленной стали) полый, на каждом его конце имеется плотно
прилегающая заглушка, предотвращающая его деформацию. В шарнирном пальце просверлены два
параллельных отверстия, по одному на каждом конце, перпендикулярные его оси. При сборке отверстия в
выступах, шарнирный палец и седловидные детали совпадают, и через отверстие сверху проходит болт,
который фиксируется гайкой.
Благодаря конструкции поршня и поршневого пальца, описанной выше, юбка поршня (210) освобождается от
посторонних упрочняющих элементов и может быть сделана настолько эластичной, насколько это
необходимо.
Предпочтительно я располагаю юбку с пильным пропилом, идущим снизу вверх под наклоном, чтобы
обеспечить горизонтальный пропил известным способом, и делаю горизонтальный пропил глубже, чем это
было возможно с поршнями, сконструированными таким образом, как это делалось ранее.
Предпочтительно также предусмотреть выступающий внутрь фланец на нижнем крае юбки, толщина которого
варьируется, достигая максимальной толщины в точке, противоположной наклонному пропилу, и постепенно
уменьшаясь до точки схода в обоих направлениях по мере приближения к пропилу. Цель этого фланца —
обеспечить более равномерную гибкость юбки между верхней и нижней частями.
Датировано 10-м днем месяца 1926 года.
КЛЭРМОНТ Иллинойс Эйнс энд Ко, Йернон Хаус, Сицилийская авеню, Блумсбери-сквер, -W C 1, Юридическая
фирма заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршней внутренних поршней. Я, Фредериан К. Х. Э. Нэнси Ройс Э., проживающий по
адресу: Найтингейл Роуд, Дерби, Англия, инженер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поршням двигателей внутреннего сгорания и способам крепления в них
поршневых пальцев.
Это относится к поршням, изготовленным из алюминия, полностью или преимущественно, и снабженным
поршневым пальцем, соединенным с шатуном.
До настоящего времени было принято формировать выступы на юбке поршня для поддержки и удержания
штифта, в этом случае, если требуется, чтобы юбка обладала эластичностью, как в случае алюминиевого
поршня, чтобы обеспечить ее соответствие цилиндру при любых температурных условиях, несмотря на
разницу в коэффициентах теплового расширения между алюминиевым поршнем и чугунным или стальным
цилиндром. Эластичность ограничена из-за жесткости штифта и упомянутых выступов, а также ребер,
поддерживающих эти выступы.
В некоторых случаях цилиндрические выступы изготавливались выступающими исключительно из верхней
части поршня и либо являлись его неотъемлемой частью, либо были прикреплены к нему винтами или
болтами.
Дополнительные трудности возникли при креплении поршневого пальца 80. Целью данного изобретения
является освобождение юбки от всех вышеупомянутых ограничений, чтобы можно было достичь желаемой
эластичности, а также улучшение крепления поршневого пальца 85. Я конструирую поршень с выступами для
поддержки поршневого пальца, интегрированными с верхней и/или верхней частью стенок поршня над юбкой
90 и выступающими из них, и закрепляю поршневой палец в отдельном устройстве, которое крепится к таким
выступам болтами, проходящими через перфорации, проходящие через указанные выступы и устройства 95.
Одна из форм поршня согласно моему изобретению может быть сконструирована следующим образом:
Цельная конструкция, верхняя часть поршня которой находится над юбкой, включает четыре выступа в форме
вертикальных колонн, выступающих из верхней части стенки поршня и доходящих до его верха, и
расположенных относительно друг друга как углы прямоугольника. В центре каждого из этих выступов
просверлено отверстие, каждое отверстие проходит через верхнюю часть поршня и расширено сверху, чтобы
можно было вкрутить головку болта. Стальная подставка проходит по основанию 276,458 двух выступов на
одном конце прямоугольника, имеющего вертикальные отверстия, просверленные в нем и совпадающие с
отверстиями в двух выступах, а также горизонтальное отверстие посередине, которое обработано и
принимает один конец штифта. Аналогичная подставка проходит по основанию двух других выступов.
Поршневой палец, предпочтительно изготовленный из цементированной стали, является полым.
На каждом конце имеется плотно прилегающая заглушка, предотвращающая деформацию конца под
воздействием давления.
После установки штифта в опоры и закрепления опор у оснований выступов, болты ввинчиваются в выступы и
опоры, а гайки плотно завинчиваются при значительном усилии.
Давление гаек вызывает небольшое сжатие опор и, следовательно, зажим концов поршневого пальца, что
предотвращает его осевое или вращательное смещение.
Другой вариант поршня согласно данному изобретению выглядит следующим образом: На поршне
образованы два расположенных напротив друг друга выступа, по одному с каждой стороны, каждый из
которых выступает из боковой поверхности поршня над юбкой и простирается до верхней части поршня. В
нижней части эти выступы утолщаются и в горизонтальном сечении принимают прямоугольную форму,
обращенную плоской стороной друг к другу.
На нижней стороне каждого из них имеется обработанное полукруглое углубление того же радиального
размера, что и поршневой палец. Разумеется, обработка углубления предполагает необходимость
проделывания двух отверстий в юбке. В центре каждого выступа просверлено отверстие, проходящее через
верхнюю часть поршня.
Предусмотрены две полукруглые седловидные детали с радиусами, равными радиусу поршневого пальца, и с
радиальным отверстием, просверленным по центру.
Шарнирный палец (изготовленный из закаленной стали) полый, и на каждом его конце имеется плотно
прилегающая заглушка, предотвращающая его деформацию. В шарнирном пальце просверлены два
параллельных отверстия, по одному на каждом конце, перпендикулярные его оси. При сборке отверстия в
выступах, шарнирном пальце и 6 седловидных элементах совпадают, и через эти отверстия сверху
пропускаются два болта, которые закрепляются гайками.
Благодаря конструкции поршня и поршневого пальца, описанной выше, юбка поршня освобождается от
посторонних упрочняющих элементов и может быть сделана настолько эластичной, насколько это
необходимо.
Предпочтительно я располагаю юбку с пильным пропилом, идущим снизу вверх под наклоном, чтобы он
соединялся с горизонтальным пропилом уже известным способом, и делаю горизонтальный пропил глубже,
чем это было возможно ранее с поршнями, сконструированными так же, как и прежде.
Предпочтительно также предусмотреть выступающий внутрь фланец на нижнем крае юбки, толщина которого
варьируется, достигая максимальной толщины в точке, противоположной наклонному пропилу, и постепенно
уменьшаясь до точки исчезновения в обоих направлениях по мере приближения к пропилу. Цель этого
фланца — обеспечить более равномерную гибкость юбки между верхней и нижней частями.
На прилагаемых чертежах представлены примеры моего изобретения, изготовленные методом обратного
осмоса.
На фиг. 1–4 показаны различные виды поршня одной формы, а на фиг. 5–7 — другой формы поршня согласно
данному изобретению.
1
На рисунке показан поперечный разрез поршня 85 I a Een вдоль оси поршневого пальца, за исключением того,
что в правом верхнем углу чертежа плоскость разреза отклонена, как показано на рис. 3.
Рис. 2 представляет собой разрез в плоскости, перпендикулярной плоскости, показанной на рис. 1; рис. 3
показывает в нижней половине перевернутый план, а в верхней половине — разрез верхней части поршня,
как показано на рис. 2; и рис. 4 95 представляет собой разрез поршня по линии 4 4 на рис. 2; за исключением
того, что для наглядности отверстия для слива масла показаны просверленными перпендикулярно оси
поршня.
Обращаясь ко всем цифрам, а обозначает основную часть поршня, включая юбку.
Юбка поршня имеет горизонтальный вырез a 2, проходящий по части ее окружности, и вертикальный или
наклонный вырез a 3, проходящий от нижнего края юбки до центра выреза a 2. По части окружности нижнего
края юбки проходит выступающий внутрь фланец a 4, который наиболее глубокий в точке, наиболее
удаленной от точки на краю 110, где начинается зазор a 3, и который уменьшается в глубину по мере
продвижения от этой точки и затухает, как показано на рисунке; a 15 — отверстия в юбке на концах выреза a 2.
Юбка поршня 115 со стороны выреза a 2 параллельна отверстию на большем расстоянии, чем в других
местах, то есть утолщенная часть в точке a 5 срезана; a' — масляные отверстия, позволяющие маслу
выходить из внешних стенок поршня 120 внутрь поршня.
Обращаясь к фиг. 1, 2, 3 и 4, b — четыре элемента, интегрированные с основным корпусом юбки в
прямоугольном положении, имеющие вертикальные отверстия b, просверленные от одного конца до другого,
и отверстие большего диаметра в точке b2 для размещения головок болтов, далее именуемых c — две опоры,
каждая из которых простирается по двум из отверстий 130-I:j-4 на одном конце прямоугольника, с
отверстиями, просверленными в них для совмещения с отверстиями 6' di — болты, проходящие через
указанные отверстия и закрепленные гайками d', причем головки болтов утоплены в большей части отверстий
h3 через отверстия c — полый стальной поршневой палец, в конце которого вставлены заглушки,
предотвращающие его деформацию под давлением.
Обращаясь к рис. 5, 6, 7 и 8, на всех изображены два отверстия в юбке поршня для целей, указанных ниже. f
— это выступы, интегрированные с основной частью a поршня, с полукруглыми углублениями f,
образованными на их нижних поверхностях. Указанные нижние поверхности и углубления обработаны
механически, для чего необходимо сформировать отверстия a, 8, упомянутые выше. В каждом из выступов
просверлено отверстие f-2, верхние концы таких отверстий i, имеющие больший диаметр. Это полый стальной
поршневой палец с пробкой o s g' на каждом конце, чтобы предотвратить деформацию пальца под давлением.
Через поршневой палец и пробки просверлены поперечные отверстия g 2, которые совпадают с отверстиями
/2' в выступах. Это седловидные детали, имеющие форму с внутренней стороны поршневого пальца и
просверленные в них отверстия, совпадающие с отверстиями в поршневом пальце.
i 1 представляют собой болты, проходящие через отверстия в выступах, поршнев и седловидной части, и их
головки утоплены в большей части отверстий в выступах, а также гайки, крепящие эти болты.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, — это поршень для двигателя внутреннего сгорания, включающий основную часть, юбку и
поршневой палец, характеризующийся тем, что выступы для поддержки поршневого пальца выступают
исключительно из основного отверстия, а поршневой палец крепится к нему отдельным устройством,
привинченным к выступам.
2
Поршень для двигателей внутреннего сгорания, включающий основную часть, юбку и поршневой палец,
характеризуется тем, что четыре прямоугольных выступа, поддерживающих поршневой палец, выступают
исключительно из основной части, и поршневой палец крепится к ним с помощью отдельного устройства,
привинченного к этим выступам.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276459A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 10, 1926 г. № 14640/26, завершено слева: 30 марта 1927 г.
Завершено: 1 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
276,459 Усовершенствования, относящиеся к средствам упаковки и демонстрации пряжи, карт и аналогичных
товаров.
Я, Арнольд Ар Тнур Сто Ри Эй, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Данмор»,
Летчворт-роуд, Лестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к средствам для упаковки и демонстрации пряжи, чесальных нитей и подобных
товаров и, в частности, хотя и не исключительно, относится к средствам для упаковки и демонстрации
чесальных нитей или пряжи.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для упаковки или иного способа
упаковки товаров или изделий указанного вида, позволяющих при необходимости легко демонстрировать их
для осмотра и продажи.
В случае с такими изделиями, как мотки ремонтной шерсти, пряжи или ниток, когда их плотно упаковывают в
коробку, как это принято, сложно упаковать изделие нужного цвета или оттенка, так как детали видны, и
только небольшой фрагмент позволяет рассмотреть каждую из них, не вынимая из коробки.
Согласно настоящему изобретению, для каждого изделия предлагается поднос или держатель,
предназначенный для размещения нескольких таких изделий таким образом, чтобы часть передней
поверхности каждого изделия была открыта достаточно для того, чтобы можно было четко рассмотреть
оттенок, цвет или другие характеристики каждого изделия, не вынимая его.
Предпочтительно, поднос или держатель изготавливается или снабжается средствами, позволяющими
удерживать различные предметы на нем и облегчающими их извлечение и возвращение в коробку или
контейнер.
Удобно, что поднос или держатель приспособлен для поддержки предметов таким образом, чтобы они
располагались в практически плоском или слегка наклонном положении, перекрывая друг друга, так что часть
каждого предмета остается открытой, как указано выше.
В случае, например, с карточками для ремонтной пряжи, достаточно, если изделия перекрываются таким
образом, чтобы, скажем, полдюйма содержимого каждой карточки выступали за край соседней карточки.
Таким образом, если карты расположить в ряд, то можно будет увидеть достаточное количество содержимого
каждой из них, чтобы легко выбрать любой конкретный оттенок 55 или цвет.
Согласно одному из практических вариантов изобретения, товары переносятся полосой картона, дерева или
другого подходящего материала, на которой имеются выступы, зажимы или 60 эквивалентных элементов для
фиксации карточек или удерживаемых предметов, или в ней могут быть сделаны отверстия, пазы, канавки или
эквивалентные элементы, в которые могут быть вставлены предметы, или же она может иметь 65
комбинацию указанных удерживающих средств.
В конкретном примере, подходящем для использования с картами пряжи для ремонта, лоток или держатель
представляет собой полосу картона с расположенными через равные промежутки отверстиями и выступами
70, образованными путем вырезания из картона, например, полукруглым разрезом. Выступы образуются
путем загибания центральной части, образованной полукруглым разрезом, и расположены параллельными
рядами таким образом, чтобы верхний и нижний углы 75 с одной стороны карт могли быть вставлены в
отверстия и под выступы. Выступы расположены на соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы
удерживать карты в нужном положении, перекрывая друг друга и выступая один 80 за другой.
Отверстия в карточке имеют соответствующую форму и размер для приема карточек, а встроенные выступы
представляют собой пружинные элементы, которые прижимают карточки при вставке в отверстия, удерживая
их на месте. Следует понимать, что выступ является неотъемлемой частью одной стороны отверстия,
образованной полукруглым или иным выступающим элементом.
Вместо того чтобы делать одновременно отверстие и язычок, картонную полоску можно разрезать так, чтобы
образовались один или несколько язычков, клапанов или аналогичных элементов, под которые можно
вставить карточку, или же полоска может иметь один или несколько прорезей или щелей для приема
карточки.
1
,0 Предусмотренные на подносе или держателе средства предназначены для правильного размещения
предметов и обеспечения их быстрого извлечения при необходимости. Может быть предусмотрено одно, два
или более рядов предметов или любое желаемое расположение предметов на подносе или держателе. Для
удобства подъема держателя, например, в коробку и из нее, он может иметь загнутые вверх концы или быть
снабжен петлями, ручками или другими подходящими приспособлениями. В случае подноса в виде картонной
полоски, как уже описано, концы могут быть загнуты под прямым углом, чтобы служить ручками для подъема
полоски и ее содержимого.
Для целей упаковки или хранения несколько полосок или держателей, каждая из которых содержит набор
карточек или других предметов, могут быть размещены одна над другой в коробке или другом контейнере;
полоски извлекаются по мере необходимости для демонстрации предметов, например, для осмотра или
продажи. Описанная здесь конструкция держателя позволяет извлекать выбранный предмет, не затрагивая
остальные. Она также позволяет возвращать любой предмет на место после извлечения.
Закрепив такие изделия, как карточки для ремонта пряжи и аналогичные товары, на подставке или держателе,
как описано здесь, их легче переносить, чем когда они находятся отдельно, их легче осмотреть, и они менее
подвержены травмам. Подставка или держатель могут использоваться для рекламы или других целей, а
детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 29 мая 1926 года.
Арнольд Артифур Стойри, заявитель, Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные,
Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам упаковки и демонстрации пряжи, карт и аналогичных товаров.
Я, А-Нксокс Л А-РТ Ху Р СТ Оли Эй, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Дамнор",
Летчвортли Роуд, Лестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам упаковки и демонстрации карточек с ремонтной пряжей или
нитками и подобными плоскими или почти плоскими изделиями, и, в частности, к средствам,
предназначенным для поддержки или переноски таких изделий в целях осмотра и продажи таким образом,
чтобы часть лицевой стороны каждого изделия была достаточно открыта для того, чтобы можно было четко
рассмотреть оттенок, цвет или другие характеристики каждого изделия без его извлечения.
Целью изобретения является обеспечение улучшенной поддержки или переноски.
означает, что конструкция позволяет разместить на ней несколько таких предметов таким образом, чтобы они
перекрывали друг друга в заранее оговоренной степени, при этом часть каждого предмета остается открытой,
как указано выше. В случае с карточками для покупок, например, достаточно, если предметы перекрываются
настолько, чтобы, скажем, полдюйма содержимого каждой карточки оставалось открытым за краем соседней
карточки.
Таким образом, если карточки расположены в ряд, можно увидеть достаточное количество содержимого
каждой, чтобы легко выбрать любой конкретный оттенок или цвет. Соответственно, изобретение
представляет собой лоток или держатель для множества предметов указанного выше типа, который для
складывания указанных предметов таким образом, чтобы они перекрывали друг друга, имеет
противоположные ряды наклонных или дугообразных щелей, пазов или отверстий, приспособленных в силу
своей формы и расположения к тому, чтобы зацепляться за противоположные углы с одной стороны
переносимых предметов, а также определять степень перекрытия указанных предметов друг другом. При
дальнейшем описании изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором: 105 Рисунок 1
представляет собой вид спереди лотка или держателя, представляющего собой конкретный пример без
предметов на нем.
На рисунке 2 изображен вид спереди указанного подноса или контейнера с рядом предметов, представленных
в виде карточек с пряжей для ремонта.
Рисунок 3 представляет собой план подноса или контейнера, как он выглядит сверху (Рисунок 2).
276,459 Обращаясь к рисунку, в иллюстративном примере, подходящем для использования с картами для
ремонта пряжи, лоток или держатель 1 состоит из полоски картона с двумя противоположными рядами
наклонных прорезей 2, образованных путем выполнения угловых надрезов в картах. Как видно, прорези в
одном ряду наклонены в противоположном направлении по отношению к прорезям в другом ряду, так что
соответствующие верхние и нижние прорези соответствуют верхнему и нижнему углам с одной стороны карт
3, которые проталкиваются через эти прорези. Прорези в каждом ряду образованы на заранее определенных
интервалах и имеют такую длину, чтобы удерживать карты в нужном положении, перекрывая друг друга
настолько, насколько это необходимо для обнажения части каждой из них, как показано на рисунках 2 и 3.
На рисунке 2 различные оттенки или цвета ремонтных нитей на карточках представлены линиями разной
толщины и/или расположенными на разном расстоянии друг от друга. Кроме того, на рисунках 2 и 3 я
изобразил лоток или держатель таким образом, что из него в точке X были извлечены две карточки, чтобы
показать, как можно извлечь одну или несколько карточек, не затрагивая остальные.
В альтернативной конструкции лоток или держатель могут иметь ряд расположенных друг напротив друга
отверстий, образованных полукруглыми вырезами в полосе с заданными интервалами, при этом выступы
образуются путем загибания центральных частей, образованных полукруглыми вырезами. Отверстия в лотке
или держателе имеют соответствующий размер для приема карт, а встроенные выступы представляют собой
пружинные элементы, которые прижимают карты, когда их углы вставляются в отверстия, удерживая карты на
месте. Следует понимать, что каждый выступ является неотъемлемой частью одной стороны отверстия,
образованного полукруглым вырезом.
Можно предусмотреть один, два или более рядов товаров, а также любое желаемое расположение товаров на
подносе или контейнере. Последний, разумеется, может иметь любую подходящую длину и может быть
помещен в коробку соответствующего размера и формы (не показана).
Для того чтобы можно было поднимать и опускать контейнер, например, в коробку и вынимать его оттуда, он
может иметь загнутые вверх концы или быть снабжен петлями, ручками или другими подходящими
приспособлениями. В случае лотка в виде картонной полоски, как уже описано, концы 4 могут быть загнуты
под прямым углом (см. рис. 3), чтобы служить ручками для подъема полоски и ее содержимого.
Для целей упаковки или хранения несколько полосок или носителей, каждая из которых содержит набор
карточек или других предметов, могут быть размещены одна над другой в коробке или другом контейнере (не
показанном на фото) подходящей глубины, при этом полоски извлекаются по мере необходимости для
демонстрации предметов, например, для осмотра или продажи.
Описанная здесь конструкция 70-дюймового держателя позволяет очень легко извлекать и заменять любой
предмет, не затрагивая остальные, как уже упоминалось.
Поднос или контейнер может использоваться для рекламы или других целей и может быть изготовлен из
металла, дерева или любого другого подходящего материала вместо картона.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что оно
представляет собой: 1. Лоток или подставка для множества предметов, упомянутых здесь, которая, для
удержания указанных предметов таким образом, чтобы они перекрывали друг друга, выполнена с
противоположными рядами наклонных или дугообразных щелей, пазов или отверстий, приспособленных в
силу своей формы и расположения к зацеплению с противоположными углами на одной стороне переносимых
предметов, а также для определения степени перекрытия указанных предметов друг друга, для описанной
цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Л. Э. Оун и Джек Н. Оун Тон, подданные Великобритании, и Сидни И. Хансфорд, подданные
Великобритании, оба проживающие по адресу: Спенсер-стрит, 93, Бирмингем, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим
выключателям этого типа, включающим шарнирно установленный контактный рычаг, который функционально
соединен с рычажным элементом, при этом предусмотрена пружина или пружины для обеспечения быстрого
срабатывания, когда рычаг перемещается за мертвую точку или выходит из соосности с контактным рычагом.
Целью настоящего изобретения является создание более эффективной конструкции быстродействующего
переключателя указанного типа, в которой предпочтительно используются усовершенствованные средства
для придания начального движения контактному рычагу до того, как сработает пружина или пружины.
Изобретение по существу заключается в обеспечении рабочего рычага переключателя подвижной или
плавающей точкой опоры или подшипником, вокруг которого он может вращаться для управления контактным
рычагом. Предпочтительно, точка опоры образована парой пластин с пазами для размещения цапф на рычаге
и соединенных с относительно неподвижной частью переключателя пружинами. Конструкция такова, что при
нажатии на рычаг пластины перемещаются наружу и приводят пружины в состояние натяжения, так что они
приводят в действие контактный рычаг, шарнирно соединенный с внутренним концом рычага, когда указанный
рычаг перемещается над мертвой точкой, при этом контактному рычагу передается начальное движение до
того, как пружины войдут в действие, как только цапфы на рычаге войдут в зацепление с концами пазов.
Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованный переключатель включает в себя
контактный рычаг, который шарнирно установлен в точке между его концами на неподвижной точке опоры,
состоящей из поперечного штифта, поддерживаемого на своих концах параллельными и 276460 боковыми
стенками U-образный или иной корпус, закрепленный на крышке или другой части выключателя, внутренний
конец контактного рычага 50, который может быть выполнен в виде двух отдельных пластин, шарнирно
соединен с внутренним концом рычажного элемента, с помощью которого осуществляется управление
выключателем.
Указанный рычажный элемент, внутренний конец которого 55 предпочтительно расположен между двумя
пластинами контактного рычага, снабжен в точке между своими концами парой выступающих вбок
неподвижных цапф, расположенных таким образом, чтобы выступать на 60 с противоположных сторон
рычага. Эти цапфы расположены таким образом, чтобы входить в зацепление с изогнутыми или
дугообразными пазами в паре параллельных пластин, между которыми расположен рычаг, причем концы
пластин соединены между собой поперечными штифтами, которые служат анкером для концов пары витых
пружин натяжения. Противоположные концы последних прикреплены к неподвижным штифтам, соединяющим
стороны 70 корпуса, причем пружины расположены на противоположных сторонах рычажного элемента и
контактного рычага и находятся по одну на каждом конце корпуса, а на двух комплектах 75 штифтов
предусмотрены дистанционные втулки для удержания пружин по центру между сторонами указанного
корпуса.
Внешний конец рычажного элемента выступает за пределы последнего и проходит через отверстие в крышке
переключателя 80. Конструкция такова, что при нажатии на рычаг пластины с прорезями перемещаются
наружу от контактного рычага, создавая тем самым натяжение пружин, которые, когда рычаг Q перемещается
за пределы мертвой точки, заставляют пластины перемещаться внутрь, завершая таким образом движение
рычага и обеспечивая быстрое срабатывание окончательного движения контакта переключателя. Две
пластины 90 направляются в своем движении парой прорезей с каждой стороны корпуса. Указанные прорези
входят в зацепление с концами штифтов, соединяющих концы. Дата заявки: 17 июня 1926 г. № 14714 '26.
Полная левая часть: 20 июня 1927 г.
Окончательная версия принята к публикации: 1 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
0 276,460 пластин, расположенных таким образом, что при первоначальном перемещении рычага последней
передается практически параллельное движение. Контактный выключатель, очевидно, может иметь любую
подходящую конструкцию и может удобно состоять из U-образной пластины, закрепленной на конце
контактного рычага, причем концы указанной пластины расположены таким образом, чтобы
взаимодействовать с неподвижными контактами на основании или другой части выключателя.
Принцип работы следующий: Когда рычаг переключателя перемещается для приведения в действие
контактного элемента, в первой части своего движения он вращается вокруг внутреннего конца контактного
рычага, выступая в качестве точки опоры. Цапфы на рычаге заставляют щелевые пластины, с которыми они
взаимодействуют, перемещаться наружу от контактного рычага и слегка натягивать пружины. Как только эти
цапфы входят в зацепление с концами пазов в двух пластинах, рычаг, вместо того чтобы вращаться вокруг
внутреннего конца контактного рычага как точка опоры, теперь вращается вокруг подшипников, образованных
указанными концами пазов, которые представляют собой подвижную или плавающую точку опоры. Таким
образом, угловое перемещение рычага приводит в действие контактный рычаг и придает ему начальное
движение. Рычаг продолжает перемещать щелевые пластины или один из их концов наружу, тем самым
увеличивая натяжение пружин. Как только рычаг перемещается за пределы мертвой точки, выходя из
соосности с контактным рычагом, пружины, благодаря натяжению, которое они оказывают на щелевые
пластины и на цапфы, срабатывают. Рычаг приводит к автоматическому завершению его окончательного
движения, тем самым завершая движение контактного рычага и заставляя контакты на этом рычаге
зацепляться с неподвижными контактами, с которыми они взаимодействуют, с мгновенным срабатыванием.
При переводе рычага выключателя в разъединенное положение принцип работы практически тот же, что
описан выше: рычаг вращается вокруг внутреннего конца контактного рычага и создает начальное натяжение
пружин до тех пор, пока цапфы не войдут в зацепление с концами пазов, когда рычаг вращается вокруг концов
пазов, чтобы придать начальное движение контактному рычагу. Как только рычаг пересечет мертвую точку,
движение завершается пружинами, обеспечивая тем самым быстрое прерывание.
Усовершенствованный переключатель, несмотря на свою исключительную эффективность в работе,
сконструирован таким образом, что его можно продолжать использовать даже в случае поломки одной или
обеих пружин.
Рычаг и контактный рычаг могут иметь любую подходящую конструкцию, при этом они могут быть
расположены любым подходящим образом, обеспечивающим подвижную или плавающую силу для рычага,
причем предпочтительно такое расположение должно позволять придать контактному рычагу начальное
движение до того, как пружины начнут действовать. При желании может быть использована только одна
пружина, закрепленная на одном конце каждой из пластин с пазами, причем последние соответствующим
образом шарнирно соединены своими противоположными концами с корпусом или другой опорой.
Датировано 10 июня 192 г.
H N & W S SKERRETT, 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Мы, Л. Эоу А. Рн Д. Джек Но Р. То Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Полперро,
Честер-роуд, 345, Саттон-Олдфилд, Уорикшир, ранее проживавший по адресу: Спенсер-стрит, 93, Бирмингем,
и Сидни Ив Хасрон-Д., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хитфилд-роуд, Хэндсворт,
Бирмингем, ранее проживавший по адресу: Спенсер-стрит, 93, Бирмингем, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям этого типа, включающим шарнирно
установленный контактный рычаг, который функционально соединен с приводным рычагом, при этом
предусмотрена пружина или пружины для быстрого замыкания или размыкания при перемещении рычага
через мертвую точку относительно контактного рычага.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного переключателя указанного типа,
обладающего более эффективными средствами для быстрого замыкания или размыкания цепи.
Согласно изобретению, приводной рычаг имеет точку опоры или подшипник на подпружиненном подвижном
элементе, который во время углового перемещения рычага перемещается таким образом, чтобы натянуть или
привести в действие управляющую пружину или пружины, которые обеспечивают быстрое замыкание или
размыкание 8 o c) 276,460, когда рычаг перемещается через мертвую точку относительно контактного рычага.
Согласно другой особенности изобретения, рабочий рычаг, непосредственно соединенный с контактным
рычагом, имеет плавающую или подвижную точку опоры, позволяющую пружине или пружинам
первоначально натягиваться или приводиться в действие угловым перемещением рычага без управления
контактным рычагом, после чего указанный рычаг перемещается через мертвую точку относительно
контактного рычага, так что пружина или пружины обеспечивают быстрое замыкание или размыкание.
Пружина или пружины удобно закреплены на раме или корпусе выключателя или входят в зацепление с ними,
а рычаг управления имеет угловое перемещение относительно подвижного элемента, управляемого
пружиной, между его упорами, так что когда один из упоров зацеплен, рычаг надежно приводит в действие
контактный рычаг, а затем перемещается через мертвую точку, так что пружина или пружины обеспечивают
быстрое замыкание или размыкание.