Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5461

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
311 Кб
Скачать
☆
ширины рельса под углом, предпочтительно, 45° к продольной оси рельса, и эти поверхности соединены на
своих внутренних концах прямой поверхностью a', разделяющей рельс по продольной оси.
При установленных направляющих продольные соприкасающиеся поверхности a' стенок прилегают друг к
другу, как показано на рис. 1 и 2, а между наклонными торцевыми поверхностями остается зазор b для
компенсации расширения.
Соседние концы рельсов соединены накладками a (рис. 3), которые могут иметь обычную конструкцию,
причем такие накладки имеют выступы O на плечах рельсов с каждой стороны и соединены центральным
болтом d, проходящим через отверстия d' в рельсе, так что рельсы соединены по центру 50 между концами
продольных стенок a 1, и болтом, проходящим через отверстия d 2 - с каждой стороны от стыка и не
затрагивающим его. Центральный болт может иметь больший диаметр, чем наружные болты 55. Обращаясь к
конструкции, показанной на рис. 4, торцевые поверхности a могут быть наклонены в обратном направлении по
сравнению с показанной на рис. 1, при этом конструкция концов рельсов и соединение соседних рельсов
накладками 60 в остальном аналогичны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 1, 1926 г. № 13880/26 276,z. Завершено слева: 22 февраля 1927 г. Завершено
принято: 1 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с земснарядами, отвалами, угольными шахтами и другими экскаваторными
или отвалочными судами или оборудованием.
Мы, Па Б. Дник К. А. Лр Ред Каттер и Уильям М. Генри Окаттон, оба проживающие по адресу: 428, Банк
Чемберс, Хай-Уолборн, Лондон, У. К. 2, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с
земснарядами, отвалочными судами, угольными судами и другими экскаваторными или отвалочными судами
или аппаратами.
Изобретение относится, в частности, хотя и не исключительно, к земснарядам и имеет своей главной целью
оснастить такие земснаряды усовершенствованным скребковым оборудованием, например, ковшами,
совками и тому подобным, которые имеют более прочную конструкцию, чем ранее изготавливавшиеся,
эффективны в работе и имеют детали или элементы, которые можно переворачивать или заменять при
износе или повреждении, не мешая работе других элементов скребкового оборудования.
Согласно изобретению, каждое ведро, совчок или подобное устройство имеет два или более выступа,
выступа или ушка для крепления на цепи или ремне, и при перемещении или движении ведра, совка или
подобного устройства по барабану, колесу или подобному устройству, являющемуся частью аппарата, оно
поддерживается одним или несколькими опорами, каждая из которых принимает или выдерживает давление
барабана, колеса или подобного устройства на ведро, совчок или подобное устройство и является или
являются предпочтительно обратимыми и/или заменяемыми время от времени.
Таким образом, при надлежащем осуществлении изобретения и его применении на земснаряде для
зачерпывания, копания или соскабливания дна реки, озера, моря или другого водоема, корпус каждого ковша
изготовлен из литой стали с двумя выступами, проушинами или ушками, сформированными или
предусмотренными на его нижней поверхности. Край ковша для зачерпывания, копания или соскабливания
предпочтительно снабжен сменным элементом или кромкой из более твердого металла, чем остальная часть
корпуса ковша, и может состоять из марганцевой стали, а корпус ковша имеет полусферическую форму или
другую подходящую форму, соответствующую требованиям ковша. Форма ковша позволяет материалу,
зачерпываемому им, свободно выгружаться из ковша, когда он достигает верхнего приводного барабана и
готов к выгрузке в разгрузочные ящики.
Два выступа, проушины или ушки на ковше заключены с каждой стороны ковша двумя звеньями, которые
закреплены, например, заклепками, болтами и гайками или подобными элементами, проходящими через эти
звенья и через выступы, проушины или ушки. Каждое звено предпочтительно является реверсивным и может
быть установлено задом наперед по желанию в зависимости от износа. В положении, предпочтительно
расположенном в задней части ковша, и с каждой стороны от него, надежно установлен башмак из
марганцевой стали в полом пространстве, образованном в выступе, проушине или ушке, и этот башмак
принимает на себя давление барабанного механизма или подобного элемента, когда ковш проходит над ним.
Два башмака на ковше могут быть съемно закреплены болтами и гайками, так что эти башмаки можно вынуть
и установить в обратном порядке или задом наперед, когда они чрезмерно износятся с одного конца
барабанным механизмом, который с ними взаимодействует.
Два конца каждой опоры удобно опираются на две отдельные части каждого из 146 выступов, бугорков или
ушек с каждой стороны ковша и, таким образом, выдерживают большое давление, которое барабанный
механизм оказывает на эту опору во время работы. Отверстия 6 соответствующим образом просверлены в
концах звеньев и в выступах, бугорках или ушках, и эти отверстия предпочтительно снабжены втулками из
марганцевой стали, чтобы выдерживать износ штифтов на звеньях или элементах бесконечных цепей или
ремней 10, которые соединены с ковшом.
Датировано 1 июня 1926 года.
J S WITHERS & SPOOINER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования, используемого при строительстве земснарядов, судов-свалок,
угольных шахт и других экскаваторных или погрузочно-разгрузочных судов или установок.
Мы, Фредерик Алеробд Каттен и Уильям Барри Каттен, оба ранее проживавшие по адресу: Банк Чемберс,
428, Хай-Хиллборн, Лондон, Западная Каролина, ныне проживающие по адресу: Грешем Хаус, 194,
Олд-Брод-стрит, Лондон, Восточная Каролина, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с земснарядами, отстойными судами,
угольными судами и другими экскаваторными или отстойными судами или аппаратами.
Изобретение относится, в частности, хотя и не исключительно, к земснарядам и имеет своей главной целью
оснастить такие земснаряды усовершенствованным скребковым устройством, например, ковшами, совками и
тому подобными приспособлениями, которые обладают большей прочностью конструкции, чем ранее
изготавливавшиеся, эффективны в работе и имеют детали или элементы, которые перемещаются по
барабанам, колесам или подобным устройствам и могут быть перевернуты или заменены при износе или
повреждении, не мешая работе других элементов скребкового устройства.
Ранее предлагалось изготовить скребковые устройства, ковши, совки или подобные им для земснарядов и
других судов или аппаратов с одним или несколькими выступами, проушинами или выступами, которые имеют
одну или несколько съемных опор, установленных в полом пространстве или пространствах, образованных
поперечно в дне каждого выступа, проушины или выступа, и приспособленных для переворачивания и/или
замены при необходимости.
Также было предложено создать аналогичное устройство, включающее два выступа, выступа или ушка, два
съемных звена, закрепленных продольно к каждому из указанных выступов, выступа или ушек таким образом,
чтобы они охватывали их с каждой стороны устройства, и съемный башмак, который расположен снизу и
продольно от указанных звеньев на каждом выступе, выступе или ушке и имеет выступ, прикрепленный к
внешнему звену. 65 Согласно настоящему изобретению, каждое скребковое устройство, ведро, черпак или
подобное для земснарядов, экскаваторов, экскаваторов или других экскаваторных или отстойных судов или
устройств выполнено с выступами, выступами или ушками, которые образуют полое пространство или
пространство для размещения съемного башмака или башмака, а съемные звенья закреплены снаружи
выступов, так что чтобы охватить как сами выступы, так и обувь.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1, изображен
центральный продольный разрез скребкового аппарата или ковша, изготовленного в соответствии с
изобретением, причем аппарат или ковш частично показан в разрезе, демонстрирующем крепление 85 одной
из опорных башмаков, и на рисунке 2 изображен поперечный, частично поперечный разрез, по линии 2-2 на
рисунке 1, аппарата или ковша, если смотреть спереди. Таким образом, при надлежащем осуществлении
изобретения и при его применении к земснаряду для зачерпывания, копания или скребления дна реки, озера,
моря или другого водоема, корпус каждого 95 ковша изготовлен из литой стали, имеющей два или более
выступа, проушины или ушки b, сформированные или предусмотренные на его нижней поверхности.
Край ковша, предназначенный для зачерпывания, копания или соскабливания, предпочтительно снабжен
сменным элементом или кромкой, изготовленной из более твердого металла, чем остальная часть корпуса
ковша, и может состоять из марганцевой стали, а корпус ковша имеет полусферическую форму или другую
подходящую форму, соответствующую требованиям ковша. Форма ковша позволяет свободно выгружать
зачерпываемый материал, когда он достигает верхнего приводного барабана и готовится к выгрузке в
разгрузочные ящики.
Две пары выступов, проушин 6 или ушек b на ковше закреплены с каждой стороны ковша двумя отдельными
звеньями d, и эти звенья удерживаются в нужном положении, например, заклепками o, cl, болтами и гайками
или подобными элементами, которые проходят через указанные звенья и через выступы, проушины или ушки.
Каждое из звеньев d предпочтительно является реверсивным и при желании может быть расположено
наоборот в зависимости от износа.
Предпочтительно в задней части f ковша, а также с каждой стороны от него, в полом пространстве ht,
образованном в выступах, проушинах или ушках b, установлен съемный башмак из марганцевой стали,
который воспринимает давление вращающегося барабана или подобного устройства, когда ковш проходит
над ним. Два башмака g на ковше могут быть съемно закреплены заклепками или болтами и гайками i, так что
эти башмаки можно снять и перевернуть или установить наоборот, когда они чрезмерно износились с одного
конца из-за вращающегося барабана.
Два конца j, j каждой опоры удобно опираются на отдельные части k, 1 каждой пары выступов, проушин или
ушек b с каждой стороны ковша и, таким образом, выдерживают большое давление, которое барабанщик
оказывает на указанные опоры во время работы. Отверстия mn соответствующим образом просверлены
через концы звеньев d и через выступы, проушины или ушки b, и эти отверстия предпочтительно снабжены
втулками из марганцевой стали n, чтобы выдерживать износ штифтов o на звеньях или элементах v
бесконечных цепей или ремней, которые соединены с ковшом. Головки заклепок e 1 могут быть утоплены и
выполнены заподлицо с наружными поверхностями каждой пары звеньев d. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 дюна 1926 г., № 13932/26, 276. Полная спецификация принята 1 сентября 1927 г.
Усовершенствования перфорационного устройства с выравнивающей полосой для наборных и литейных
машин.
Я, Август Гноо ТФЭ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кройцштрассе 113 Ю., Дюссельдорф,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В связи с клавиатурой машины для перфорации лент, предназначенной для управления автоматическими
литейными машинами, было предложено оснастить конец каждого рычага клавиши набором подвижных
штифтов, чтобы при необходимости облегчить изменение комбинации клавиш.
Однако при использовании различных типов шрифтов наборных и печатных машин, известных под
зарегистрированной торговой маркой «Монотип», пробивание различных комбинаций отверстий в бумажной
ленте для одних и тех же букв, чтобы обеспечить правильное расположение букв в стандартной строке, до сих
пор требовало использования различных промежуточных рамок клавиш.
Моё изобретение обеспечивает единый интерфейс.
Рама с комбинированным рычагом предназначена для использования во всех типах устройств в
вышеупомянутой машине, поскольку она позволяет изменять положение рычагов, которые обеспечивают
открытие воздушных клапанов, причем указанные рычаги, согласно изобретению, регулируются в продольном
направлении рычага.
Это приводит к экономии, поскольку теперь требуется только одна промежуточная рамка для клавиш, тогда
как раньше приходилось хранить большой запас таких рамок.
Для осуществления изобретения могут использоваться различные устройства, некоторые варианты
осуществления которых проиллюстрированы, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которые
будет сделана ссылка далее.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид обычной клавиатуры и механизма машинки, известной под
зарегистрированным товарным знаком «Монотип». На рис. 2, 4, 5-4, 8-10 и 11-14 показаны различные способы
крепления ударников. На рис. 1 a обозначает ручку клавиши k, по которой ударяет наборщик, чтобы пробить
отверстие в выравнивающей полосе для буквы. Удар поворачивает рычаг клавиши на оси b так, чтобы он
соприкасался с носиком c комбинированной планки d. Это приводит к скольжению планки d, и ударники g
приводят в действие качающиеся рычаги e:,f, которые шарнирно закреплены в точке c. Движение этих
качающихся рычагов e:f приводит в действие штоки клапанов 60 h:h, через поперечные планки i, и создает
давление на воздушные клапаны j, благодаря чему воздух поступает из воздушной камеры в поршень,
который затем проталкивает соответствующие пуансоны через Статья 65. Согласно настоящему
изобретению, указанные ударники g могут перемещаться в различные положения, то есть они регулируемо
расположены в продольном направлении планки d, что позволяет легко адаптировать ударники к различным
типам клавиш в любое время без необходимости установки новой промежуточной рамки для ключевой
планки.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 152 4 (где фиг. 2 представляет собой перспективный вид
комбинированной планки в значительно увеличенном масштабе, фиг. 3 — боковой вид ударника, а фиг. 4 —
вертикальное сечение указанного ударника), ударник q spo 80 снабжен удлинительной перемычкой qi,
предназначенной для вставки в фрезерованные пазы типа «ласточкин хвост» d' в комбинированной планке d.
Для обеспечения надежной фиксации ударника его перемычка g 1 слегка вдавлена в q 2, а пазы 8,5 d'
снабжены отверстиями d 2, так что, когда перемычка gi вставляется в один из пазов dl, выступ g 2 может
защелкнуться в соответствующем отверстии d 2, создавая таким образом своего рода крепление типа
«кнопка», которое pre 90 447 276,44 '? Предотвращает случайное ослабление ударника. Для еще большей
фиксации ударника на перемычке g1 в точке g3 образуется небольшой «выступ», концы которого создают
зажимное действие между перемычкой и краями соединения «ласточкин хвост».
В варианте осуществления, показанном на фиг.
5-7 (на фиг. 5 изображен перспективный вид части комбинированной планки в значительно увеличенном
масштабе, на фиг. 6 – боковой вид ударника, а на фиг. 7 – сечение) ударник g соединен посредством цельной
перегородки ql с удлинительным диском g 5, толщина которого примерно в два раза превышает толщину
перегородки g 2, причем последняя имеет ту же толщину, что и сам ударник. В планке d вырезаны зазоры d' и
d 4, соответствующие соответственно перегородке q 2 и диску g 3, так что ударник, как показано на фиг. 7,
входит в планку и располагается заподлицо с ней с обеих сторон.
Другой вариант исполнения показан на фиг. 8-10, где на фиг. 8 показан перспективный вид варианта
комбинированной планки в увеличенном масштабе, на фиг. 9 — перспективный вид ударника, а на фиг. 10 —
поперечное сечение планки и ударника. В этом случае ударник g имеет тонкую удлинительную полоску y 5, к
которой прикреплен кронштейн g 5, образующий U-образную форму или стремя, что позволяет надевать
ударник на планку di снизу и перемещать его по ней. Чтобы предотвратить соскальзывание ударника с планки,
с обеих сторон предусмотрена защелка кнопочного типа j 1 d 6, аналогичная защелке в варианте исполнения,
показанном на фиг. 2 4.
Ещё один вариант исполнения показан на фиг. 11-14, из которых фиг. 11 представляет собой перспективный
вид (частично в разрезе) части комбинированной планки, фиг. 12 — план планки, фиг. 13 — вид её снизу, а
фиг. 14 — поперечное сечение. В данном случае комбинированная планка полая, так что ударный механизм
может быть регулируемо расположен в образовавшейся полости и, таким образом, приспособлен для
фиксации в желаемых точках. Как показано, носовой элемент имеет выступ в передней части направляющего
блока.
Верхняя часть рукоятки ружья снабжена отверстиями 6'o, а нижняя сторона планки 5'o снабжена более
широкими и более узкими пазами S S', причем более широкие пазы S предназначены для размещения
ударника. Верхняя часть блока расположена в виде луо O ? В соответствии с ранее упомянутыми
отверстиями в стержне, плоская пружина N расположена на основании замка, для удержания стяжки на месте.
Для регулировки ударника g и его повторной фиксации достаточно раздвинуть стороны планки di, например, с
помощью инструмента, вставленного в паз s 1. После этого, надавив на выступ o, ударник g можно
отсоединить и вставить в другой паз s, при этом выступ o войдет в соответствующее отверстие ol в планке di,
обеспечивая таким образом поддержку ударника со всех сторон.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276448A
[]
PA Uh NT Si 4 ECIPICATION
Дата подачи заявки: 2 июня 1926 г. № 13934/26 2. Полная левая сторона: 1 марта 1927 г.
Окончательная версия принята к публикации: 1 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме передачи энергии.
Я, ВИЛ Вр ОРД АИИ РТУР ПР ЭЛОКИН КОССМИ АТ К, британский подданный, проживающий по адресу:
Иллигартли, Брамптон, Хантингдон, графство Иллигартдон, настоящим заявляю, что природа данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к новому механическому механизму
движения или передачи энергии, обладающему характеристиками, которые делают его пригодным для
многочисленных применений в виде дифференциальных передач, муфт валов и других устройств, которые
легко могут быть предложены инженерами-механиками. Механизм согласно изобретению включает в себя
жесткие направляющие, расположенные под углом друг к другу, установленные на вращающемся элементе
или являющиеся его частью, и ось, образованную или снабженную рычагами, находящимися в скользящем
зацеплении с блоками или эквивалентными элементами, расположенными для скольжения по указанным
жестким направляющим или внутри них, причем такое расположение обеспечивает передачу вращательного
движения либо вращающегося элемента, либо оси на ось или вращающийся элемент соответственно,
независимо от того, находится ли ось в соосности с осью вращающегося элемента или нет.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения вращающийся элемент включает в себя колесо
или барабан с фланцем, к которому прикреплены металлические стержни или направляющие,
расположенные таким образом, чтобы образовать треугольную или прямоугольную раму, окруженную
фланцем колеса или барабана, и на этих направляющих установлены скользящие блоки или элементы.
Конструкция, предназначенная для приема рычагов, радиально выступающих из ступицы или оси, позволяет
радиальным рычагам скользить внутри указанных блоков или элементов, которые, в свою очередь, могут
перемещаться вперед и назад вдоль неподвижных направляющих колеса или барабана.
Не желая никоим образом ограничивать объем изобретения, далее будет описан конкретный его вариант
осуществления в качестве дифференциального механизма в качестве примера, чтобы природа изобретения
№ 11-1 76448 могла быть ясно понята. Такое применение изобретения включает два механических движения,
функционирующих, как описано выше, при этом колесо или барабан одного из них соединены с одной частью
оси, приводимой в движение через дифференциальный механизм, а колесо или барабан другого соединены с
другой частью указанной оси. Каждое из указанных колес или барабанов имеет фланец, выступающий вбок с
одной стороны, а пространство, окруженное указанным фланцем, заключено в крышку или кольцо,
закрепленное болтами на колесе или барабане. Внутри указанного пространства закреплена треугольная
металлическая рама прямоугольного сечения, возможно, с помощью трех болтов, которые крепят
закрывающую пластину или кольцо. На каждой из трех неподвижных направляющих, образованных
элементами треугольной рамы, расположен металлический блок для В конструкции предусмотрена выемка,
образующая направляющую, в которой может свободно скользить рычаг, радиально выступающий из
ступицы, также расположенной в пространстве, окруженном фланцем колеса или барабана. Указанная
«выступ», из которого выступают три радиально расположенных рычага, имеет отверстие прямоугольного или
другого подходящего поперечного сечения для приема соответствующего по форме конца короткого вала,
установленного для вращения в подшипнике, выполненном для него, или во вращающемся держателе,
расположенном между двумя колесами или барабанами. Короткий вал, соответствующий другому колесу или
барабану, также установлен для вращения в других подшипниках, выполненных для него в том же
вращающемся держателе. Указанный держатель имеет камеру, внутри которой находятся две шарнирные
валы, закрепленные по одному на каждом из указанных коротких валов и передающие друг другу зубчатое
колесо. Периферия указанного держателя имеет кольцо зубьев, зацепляемое червяком, закрепленным на
ведущем или карданном валу, так что ось приводится в движение вращением держателя, причем каждая
часть оси может вращаться относительно другой части. как это обычно бывает в дифференциальных
передачах, 2 'M,449 Аналогичное устройство механизма могло бы служить для передачи вращательного
движения от одного вала к другому, который мог бы находиться на одной линии с ним или вне ее.
В таком варианте применения изобретения вращающийся носитель не снабжен кольцом зубьев, как в
варианте применения дифференциальной передачи, а имеет гладкую периферию, которая служит приводом
для ленты или другого соответствующего тормоза, благодаря чему носитель может быть зафиксирован в
неподвижном состоянии или вращаться по желанию.
Когда несущая конструкция неподвижна, ведомый вал вращается относительно ведущего вала с той же
скоростью, что и ведущий вал, но в обратном направлении, при этом вращение ведомого вала
осуществляется через зацепляющиеся шестерни на коротких валах, установленных для вращения в несущей
конструкции. Когда несущая конструкция может вращаться, ведомый вал вращается с той же скоростью, что и
ведущий вал, и в том же направлении.
Любое подходящее количество механизмов, сконструированных описанным образом, может быть
расположено рядом друг с другом для передачи движения от одного ведущего вала к другому в любом
желаемом направлении вращения и с любой желаемой относительной скоростью.
В альтернативном варианте усовершенствованного механизма вращающийся несущий элемент,
расположенный между двумя колесами или барабанами, снабжен периферийными зубьями, зацепляющимися
с внутренними зубьями или выступами на кольце, установленном для бокового скольжения по несущему
элементу 3,5 между двумя колесами или барабанами. Указанное кольцо также снабжено с каждой стороны
внешними периферийными зубьями, предназначенными в одном из боковых положений скользящего кольца
для зацепления с кольцом внутренних зубьев, расположенным на прилегающей стороне соответствующего
колеса или барабана. При таком расположении зубья находятся в зацеплении, как указано выше, одно колесо
или барабан надежно прижимается к другому колесу или барабану и вращается с ним с той же скоростью и в
том же направлении, а когда зубья разъединяются скользящим движением указанного скользящего кольца,
одно колесо или барабан приводится в движение от другого через зацепляющиеся шестерни на коротких
валах, установленных для вращения в несущем элементе.
В одном из вариантов осуществления изобретения в виде роторного воздушного компрессора рычаги,
радиально выступающие из ступицы, могут быть выполнены в виде плунжеров, а направляющие блоки, в
которых работают указанные рычаги, могут быть выполнены в виде цилиндров, снабженных соответствующим
образом расположенными входными и выходными отверстиями для воздуха.
Следует отметить, что благодаря простоте элементов, составляющих усовершенствованный механизм, и
отсутствию каких-либо крупных зубчатых передач, указанный механизм относительно недорог в изготовлении
и обслуживании. Кроме того, указанные элементы обладают высокой прочностью и способны
удовлетворительно работать даже при сильных нагрузках.
Элементы и зацепляющиеся шестерни коротких валов расположены в закрытых камерах и могут эффективно
смазываться путем работы в масляной ванне.
Как следует из названия, в детали конструкции могут быть внесены изменения без отступления от
изобретения.
Датировано 2 июня 1926 года.
JOHN P O'DONNELL & Co, агенты заявителя, 47, Victoria Street, Westminster, S W 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме передачи энергии.
1,
WI Lronn D ARTUR PBLOQUIN CosSERAT, британский подданный, проживающий по адресу: Иллигартли,
Брамптон, Хантингдон, округ Хантингдон, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, что
оно должно быть подробно описано и изложено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
новому механизму механического движения или передачи мощности, обладающему характеристиками,
которые делают его пригодным для многочисленных применений в виде дифференциальных передач, муфт
валов и других устройств, которые легко найдут отклик у инженеров-механиков. Механизм согласно
изобретению включает в себя жесткие направляющие, расположенные под углом друг к другу, установленные
на вращающемся элементе или стержне или являющиеся его частью, и ось, образованную или снабженную
рычагами, а также скользящее соединение с блоками или эквивалентными элементами, расположенными для
скольжения по указанным жестким направляющим, причем такое расположение обеспечивает передачу
вращательного движения либо вращающегося элемента, либо оси на ось или вращающийся элемент
соответственно, независимо от того, является ли... Ось находится в соосности с осью вращающегося
элемента или нет.
В удобном варианте осуществления изобретения 11 вращающийся элемент включает в себя фланцевое
колесо или барабан, к которому прикреплены металлические стержни или направляющие, расположенные
таким образом, чтобы образовать треугольную или прямоугольную раму, окруженную фланцем 15 колеса или
барабана, и на этих направляющих 1 установлены скользящие блоки или элементы 7 Y,448, соответствующим
образом сформированные для приема рычагов, радиально выступающих из ступицы или оси, причем
конструкция такова, что радиальные рычаги могут скользить через указанные блоки или элементы, которые
сами могут скользить вперед и назад вдоль неподвижных направляющих колеса или барабана.
На фиг. 1 прилагаемых иллюстративных чертежей в разрезе показан конкретный вариант осуществления
изобретения, предназначенный для создания дифференциального механизма, подходящего для дорожного
транспортного средства с двигателем внутреннего сгорания.
На фиг. 2 показан вид спереди одного из колес или барабанов указанного механизма со снятой крышкой.
На рис. 3 показан вертикальный разрез, на рис. 4 — вид сбоку, а на рис. 5 — план одного из направляющих
блоков, три из которых используются в механизме, показанном на рис. 1 и 2.
На рис. 6 представлено изображение, аналогичное рис. 1, иллюстрирующее другую конструкцию
усовершенствованного механизма.
Рис. 7 представляет собой поперечное сечение, соответствующее линиям А и В на рис. 1.
Обращаясь к фиг. 1–5 включительно и фиг. 7, механизм включает два механических движения,
функционирующих, как описано выше, при этом колесо или барабан 1 одного из них соединены с одной
частью 2 оси, приводимой в движение через дифференциальный механизм, а колесо или барабан 1 другого
соединены с другой частью 3 указанной оси. Каждое колесо или барабан 1 имеет фланец 4, выступающий
вбок с одной его стороны, а пространство, окруженное этим фланцем, заключено в крышку или кольцо 5,
закрепленное, например, болтами 6, к колесу или барабану 1. Внутри указанного пространства закреплена
треугольная металлическая рама 7 прямоугольного сечения, которая может быть закреплена тремя болтами
6, фиксирующими крышку или кольцо 5. На каждой из трех неподвижных направляющих, образованных
выступами треугольной рамы 7, расположен металлический блок 8 (см. фиг. 3, 4 и 5), имеющий углубление 9,
которое Представляет собой направляющую, по которой может свободно скользить рычаг 10, радиально
выступающий из ступицы 11, также расположенной в пространстве, окружающем фланец 4 колеса или
барабана 1. Указанная ступица, из которой выступают три радиально расположенных рычага 10, имеет
отверстие прямоугольного или другого подходящего поперечного сечения для приема соответствующего по
форме конца короткого вала 1,2, установленного для вращения в подшипниках, выполненных для этого во
вращающемся держателе 13, расположенном между двумя колесами или барабанами 1. Короткий вал 12,
соответствующий другому колесу или барабану, также установлен для вращения в других подшипниках,
выполненных для этого или в том же вращающемся держателе 13. Держатель 13 имеет камеру 14, внутри
которой находятся две шестерни 15, закрепленные по одной на каждом из коротких валов 12 и передающие
зубчатое колесо в каждую из них.
Периферия указанного носителя выполнена в виде червячного колеса 16, взаимодействующего с червяком
17, закрепленным на ведущем или ведомом валу 18, так что ось 2-3 приводится в движение вращением
носителя 13, причем любая часть указанной оси может вращаться относительно другой ее части, как это
обычно бывает в дифференциальных передачах.
Аналогичная конструкция механизма 75 могла бы служить для передачи вращательного движения от одного
вала к другому, который мог бы располагаться с ним на одной линии или вне ее.
В таком применении изобретения вращающийся носитель не снабжен кольцом из червячных зубьев, как в
дифференциальном редукторе, описанном в данном изобретении, а имеет гладкую периферию, которая
образует барабан для ленточного или другого соответствующего тормоза, благодаря чему носитель может
быть зафиксирован в неподвижном состоянии или вращаться по желанию.
Когда несущая конструкция неподвижна, ведомый вал вращается относительно ведущего вала с той же
скоростью, что и ведущий вал.
но в обратном направлении, при этом привод 90° осуществляется через зацепляющиеся шестерни 15 на
коротких валах 12, установленных для вращения в раме.
Любое подходящее количество механизмов, сконструированных описанным образом, может быть
расположено бок о бок для передачи движения от одного ведущего вала к другому в любом желаемом
направлении вращения.
В альтернативной конструкции усовершенствованного механизма, показанного на фиг. 6, 100, вращающийся
носитель, расположенный между двумя колесами или барабанами 1, снабжен периферийными зубьями 19,
взаимодействующими с внутренними зубьями или перьями 20 на кольце 21, установленном на нем.
Скользя вбок по несущей конструкции между двумя колесами или барабанами. Кольцо 21 также снабжено с
каждой стороны внешними периферийными зубьями 22, предназначенными в одном из боковых положений
скользящего кольца для зацепления с кольцом внутренних зубьев 23, расположенным на 10 смежных боковых
крышках 5 соответствующих колес или барабанов. Конструкция такова, что когда зубья 22, 23 находятся в
зацеплении, как указано выше, одно колесо или барабан надежно прижато к 15 и вращается с другим колесом
или барабаном с той же скоростью и в том же направлении, тогда как когда указанные зубья разъединяются
скользящим движением скользящего кольца 21, положительного привода нет. На фиг. 6 показаны два таких
механизма, расположенных рядом друг с другом в линию валов. В конструкции, показанной на фиг. 6,
положительный привод передается, когда зубья 22, 23 кольца сцепления находятся в зацеплении. Когда
кольцо 21 свободно, положительного привода нет, а в случае правой шестерни, когда кольцо затормозилось,
возникает обратный привод. Однако в случае левой шестерни внутренний момент 130 Дж отсутствует.
4 C 6 г,449 и внешние шестерни 15, 15 % обеспечивают передачу в том же направлении при различном
передаточном числе, когда кольцо заторможено.
Выполняя радиально выступающие рычаги O выступа 11 в виде плунжеров, а направляющие блоки 8, в
которых они работают, в виде цилиндров с соответствующим образом расположенными входными и
выходными отверстиями для воздуха, усовершенствованный механизм может быть сконструирован как
простой роторный воздушный компрессор.
Следует отметить, что благодаря простоте элементов, составляющих усовершенствованный механизм, и
отсутствию каких-либо крупных зубчатых передач, указанный механизм относительно дешев в изготовлении и
обслуживании. Более того, указанные элементы обладают прочной конструкцией и способны
удовлетворительно работать даже при сильных нагрузках. Поскольку скользящие элементы и зацепляющиеся
шестерни коротких валов расположены в закрытых камерах, их можно эффективно смазывать путем
погружения в масляную ванну. Как следует понимать, в деталях конструкции могут быть внесены изменения
без отступления от изобретения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276449A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ