Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5237
.pdf
На несущей конструкции шарнирно закреплена поперечная скоба 30, к которой прикреплена выступающая
гребенчатая рама u IP Wardly. O 5, несущий множество зубьев, включающий выступающие вверх стержни 32,
закрепленные в раме 31 (как показано на рисунке 4).
Взаимодействующие наперстки 33 предназначены для установки на кончики сочлененных зубьев 32 и
образования их продолжения. Стержень 7 наперстков S закреплен в верхней планке 131 рамы 31. Наперстки
33 фрикционно входят в отверстия 34 в верхней планке 131 под действием пружины, удерживаемой в
углублениях рамы 7 винтами 36, как показано на рисунке 6.
Шнурки основы, не закрепленные на верхнем зажиме 23, прикрепляются к концам стержней 32 путем
надевания на них наперстков 33, а излишки длины этих шнурков обрезаются. Зубцы гребня расположены
таким образом, чтобы входить между шнурками, которые остаются натянутыми в раме.
Стержни 32 и коуши 33 8 L, составляющие зубья гребня, имеют такую длину, чтобы зубья оставались
вставленными между теми нитями основы, которые закреплены на обоих концах рамы в обоих положениях
гребня 9 G при перевернутом зеве. Стержни 32 могут быть продольно сплющены, чтобы образовать гребень
1,32 вместо заостренного конца, как показано на рисунке 4. В качестве альтернативы, стержни 32 9,5 могут
быть продольно рифлеными.
Пара пружин 37, расположенных между рычагами 28 и кокеткой 30, служит для того, чтобы прижимать раму
гребня 31 в таком направлении, чтобы поддерживать натяжение 10 шнурков, прикрепленных к ней. Эти
пружины 37 сделаны достаточно прочными, чтобы компенсировать любое растяжение кожи и натянуть все
шнурки, прикрепленные к гребню.
К поперечной балке 29 105 шарнирно прикреплено стремя 38 с резьбовой гайкой 39, в которой входит ручной
винт 40, прижимающий ярмо 30. Регулировкой ручного винта 40 шнурки, закрепленные на гребне 110, могут
быть освобождены от натяжения, создаваемого пружинами. 37 Поворотный механизм для гребня
уравновешивается с помощью утяжеленного рычага 41. Цепь 42, соединенная с рычагом 41 115, проходит
через шкив 43, установленный на подставке станка, и соединена с крюком 44, также установленным на
подставке.
Крепление 30 несет рычаг 45, на нижнем конце которого расположен шкив 46, опирающийся на ту часть цепи
42, которая проходит между шкивом 43 и крюком 44.
Вал 27 снабжен рукояткой 47, которую можно поворачивать, чтобы поднять второй комплект шнурков,
прикрепленных к гребню, выше тех, которые остаются в раме, или, альтернативно, опустить их ниже
указанного второго комплекта шнурков, мгновенно меняя направление спуска.
На левой стороне рамы (правая сторона рисунка 2) расположен ряд пружинных зажимов 48, в которые
вставлены куски кожи, из которых вырезаны поперечные шнурки. При использовании поперечные шнурки
протягиваются через канавки, образованные двумя комплектами шнурков, натянутых в раме, с помощью иглы,
как показано на рисунке 5, и аналогично уже описанному способу. Они протягиваются попеременно при
поднятом и опущенном гребне, и каждый протянутый шнурок фиксируется на месте путем насаживания его на
один из ряда шипов (подобных тем, которые указаны под номером 60 на рисунке 3) на правой стороне рамы.
После завершения работы над изделием оно отделяется от рамы, завязывается и подшивается, как и прежде.
Преимущество шипов по сравнению с зажимами заключается в их большей скорости, а также в том, что
оператор может легко изменять положение кусков кожи, из которых вырезаются перекрестные шнурки, во
время работы машины. Это преимущество, поскольку перекрестные шнурки имеют тенденцию занимать
больше места в сплетенном виде, чем ширина куска, из которого они вырезаны, и, кроме того, кожа
постепенно растягивается во время плетения.
Вместо того чтобы завязывать шнурки после плетения, их можно временно закрепить пружинными зажимами,
пока тканевая основа приклеивается на место.
В некоторых случаях может быть целесообразно отказаться от относительно длинных наперстков 33 и
элемента гребенчатой рамы 31, который их поддерживает. В этом случае для стержней 32 могут быть
предусмотрены короткие наперстки или колпачки.
В некоторых случаях может быть целесообразно вплетать в кожу различные узоры, помимо простого
плетения «один плюс один».
Для этого зажим 23 может быть установлен таким образом, чтобы его можно было перемещать вбок
параллельно плоскости основы. Затем гребни, прикрепленные к этому зажиму, будут перемещаться вбок
вместе с ним. В этом случае зубцы 32 гребня снабжены короткими наперстками вместо длинных стержней 33,
и стержень 131 не используется. Следовательно, зубцы 32 опускаются в свое самое нижнее положение
полностью ниже плоскости основы, и когда зажим 22 перемещается вбок, при повторном подъеме зубцы 32
войдут в гребни, отличающиеся от тех, между которыми они входили ранее, тем самым изменяя рисунок.
Боковое перемещение зажима 22, равное расстоянию между одной парой гребней, недостаточно для этой
цели.
В модификации машины, показанной на рисунке 3, предусмотрено производство тканого или плетеного
кожаного материала непрерывными отрезками. 70 Рулон 50 (или ряд катушек) кожаных шнуров для
формирования основы расположен у верхнего конца рамы. Зубья гребенки снабжены ушками для приема
чередующихся шнуров и могут включать 75 – выступающие вверх стержни 51 (см. рисунок 7) с раздвоенными
концами для приема шнура и удержания шнура без его повреждения, а также коуши 52, которые скользяще
установлены в раме 31, как в 80 машине, показанной на рисунке 2. Остальные шнуры основы зажимаются
сверху и.
Нижние зажимы 122 и 123 аналогичны описанным ранее, за исключением того, что шипы и соответствующие
отверстия не предусмотрены.
Перекрестные шнуры протягиваются через основу, как описано выше, и когда пространство, занимаемое
основой из шнуров, натянутых в раме, полностью переплетено перекрестными шнурами, шнуры можно
освободить, а шнуры — в зубцах гребенки. Затем материал удаляется, автоматически втягивая на место
новый участок основы, который можно снова закрепить и переплести, как и прежде.
Для изготовления шнурков, необходимых для непрерывных отрезков плетеной ткани, листы кожи можно
обрезать с концов и склеить между собой. Полученный таким образом рулон кожи можно наматывать на
валик, и, заставляя ряд ножей с соответствующим расстоянием между ними прижимать кожу по мере
наматывания шнурков, рулон 105 изготавливается непосредственно на валике, готовый к установке в машину.
Ножи могут представлять собой диски с острыми кромками, расположенные на соседнем параллельном валу
и прижимаемые к валику пружиной. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271968A
[]
i -", -1
V'1 1::
i' U U ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 марта 7926 г. № 6719/126.
Фотография слева: 12 ноября 1926 года.
Завершено: дюна 9, 1927 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
271,968 Усовершенствования, касающиеся расширяющихся чемоданов и подобных контейнеров.
Мы, ФРЕНО Уис Ли Ти Э Двл, британская компания, проживающая по адресу: Мур Лейн, 32, Лондон, E C 2,
АФРрнрм Бниусрон Д. Хоус, проживающий по адресу: Мур Лейн, 32, Лондон, E C 2, британский подданный,
РОБЕРТ УИЛЬЯМ ХОРТОН, британский подданный, проживающий по адресу: Уитчерч Гарден, Эджвер,
графство Мидлсекс, и ФНХ Д. ЛИНЧИ: СИ-ТА РЛЕС КУК МАЙО, британский подданный, проживающий по
адресу: Доллис Коттеджес, 3, Хай Барнет, графство Хартфордшир, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к расширяющимся чемоданам и
подобным емкостям.
Для того чтобы корпус легко открывался за шарнир, даже в сложенном до минимального размера, и
одновременно чтобы избежать необходимости изготовления корпуса с ромбовидным или ромбовидным
поперечным сечением, как было предложено, мы предлагаем предусмотреть телескопический шарнир, один
из скользящих элементов которого будет шарнирно соединен с одной частью раздвижного корпуса, а другой
элемент шарнира будет шарнирно соединен с другой частью корпуса, при этом кронштейны шарнира будут
расположены таким образом, чтобы обеспечить желаемое выравнивание скользящих элементов.
Таким образом, когда корпус открывается обычным способом за шарнирное крепление 30, шарнирное
крепление автоматически подстраивается под изменяющееся положение, и корпус открывается без
напряжения или какой-либо тенденции одной части корпуса заклинивать другую часть 35. Дата: 10 марта 1926
г.
А. А. Т. Орнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. O2, 40.
От имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся расширяющихся чемоданов и подобных контейнеров.
Мы, компания Fur'xp Ncs Limirr ED, британская компания, расположенная по адресу: Мур-лейн, 32, Лондон, E
C 2, Альфред Б. Энкс С. Фо Р. Хоус, расположенный по адресу: Мур-лейн, 32, Лондон, E G 2, Роберт Уильям
Ми Хо Р. То Х. К., расположенный по адресу: Хитден, Уитчерч Гарден, Эджвер, графство Мидлсекс, и Ф. Ри Д.
Э. Ричи К. Ч. Р. Эс Куио М. М., расположенный по адресу: Доллис Коттеджес, Хай Барнет, графство
Хартфордшир, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к расширяющимся чемоданам lPrice, 11-3 и имеет своей целью
усовершенствование способов облегчения открытия и закрытия таких чемоданов.
Как известно, чемоданы-трансформеры обычно состоят из двух частей, вставляемых одна в другую; степень
расширения и сжатия определяется степенью сжатия двух частей. Для того чтобы можно было получить
чемодан любого желаемого размера в пределах максимальных и минимальных ограничений, защелка и
шарнирные соединения выполнены из телескопических частей с автоматическим механизмом для удержания
двух частей вместе в желаемом положении.
Настоящее изобретение представляет собой расширяющийся чемодан, две относительно регулируемые
части которого имеют телескопические шарниры и соединительные элементы, отличающиеся тем, что каждый
из относительно скользящих элементов каждого телескопического элемента, образующего шарнир чемодана,
соединен со своей соответствующей частью чемодана шарнирными элементами.
Способ осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где на рисунках 1 и 2
представлены перспективные виды устройства, применяемого к фурнитуре расширяющегося чемодана, а на
рисунке 3 — вид сбоку, а на рисунке 4 — план одного из шарнирных элементов.
На этих чертежах 2 и 3 изображены раздвижные секции или элементы, образующие соответственно крышку и
основание чемодана, 4 — обычная защелка и замок, закрепленные на нижней или базовой секции 3
раздвижного чемодана, 5 — защелка, взаимодействующая с элементом 4. Защелка 5 шарнирно соединена
обычным способом в точке 6 со скользящим элементом 7, образующим один из пары телескопических
элементов 7 и 8 телескопической фурнитуры.
Штифт 8, в который вставляется другой элемент 7, крепится заклепками 9 к верхней части или крышке 2
корпуса.
В верхней части элемента 8 расположен выступ 17 с отверстием 18, через которое проходит концевая
проволочная петля 19 ручки. Соответствующие детали в шарнирном соединении, показанные на рисунках 3 и
4, обозначены теми же порядковыми номерами.
Для того чтобы крышка 2 корпуса могла свободно вращаться вокруг своих шарниров независимо от
относительного положения раздвижных секций 2 и 3 корпуса, элемент 8 не соединен непосредственно с
корпусом, а может свободно перемещаться вокруг шарнирного штифта 21, которым он соединен с шарнирным
элементом 22, закрепленным на крышке 2 корпуса заклепками 23. Скользящий элемент 7 аналогичным
образом может перемещаться вокруг шарнирного штифта 24, которым он соединен с шарнирным элементом
25, закрепленным на базовой части 3 корпуса заклепками 26.
Для предотвращения полного вырывания элемента 7 из элемента 8, на нижней стороне последнего выполнен
продольный паз 40, в который выступает штифт 41, закрепленный на соседней стороне элемента 7. Данная
конструкция может быть заменена любым другим подходящим устройством.
Благодаря использованию телескопических шарнирных соединений описанной конструкции, то есть с
шарнирными элементами на противоположных концах пары телескопических элементов, корпус можно легко
открывать вокруг шарниров даже в сложенном до минимального размера состоянии, сохраняя при этом
прямоугольную форму корпуса. Таким образом, при обычном открытии корпуса шарнирное соединение
автоматически подстраивается под изменяющееся положение, и корпус открывается без напряжения или
какой-либо тенденции одной части корпуса заклинивать другую.
Термин "Тейнето" был описан, в частности, в контексте чемоданов, однако очевидно, что он применим и к
другим складным чемоданам аналогичной формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
делаем никаких заявлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271969A
[]
fies-ttlyrm VVEA
т.
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SYNTHETIC Ammo Ni A & NITRATES LIMITED, британская компания, расположенная в
Биллингэме, Стоктон-он-Тис, графство Дарем, и Артур Смит, британский подданный, и Гарольд Гревилл
Смит, британский подданный, оба проживающие по одному адресу, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к производству амидов
жирных кислот, в частности ацетамида, и солей, в частности адетатов.
Мы обнаружили, что удовлетворительные выходы амнидов достигаются путем пропускания паров спирта,
смешанного с синильной кислотой, через дегидратирующий катализатор при повышенной температуре. В
качестве эффективных катализаторов можно упомянуть оксид алюминия и диоксид тория. Температура
варьируется в зависимости от используемого спирта; например, для метилового спирта она составляет
250-3000 °C.
Образовавшиеся амиды легко удаляются путем охлаждения.
Проведение вышеуказанной реакции под давлением не обязательно, но это целесообразно.
Изобретение также относится к циклическому процессу получения солей жирных кислот, в котором
используемая синильная кислота регенерируется в виде аммиака.
Это достигается следующим образом: необходимая синильная кислота (271 969) получается известным
способом путем пропускания монооксида углерода или содержащих его газов и аммиака через
дегидратирующий катализатор (35), например, оксид алюминия или диоксид тория, при температуре 500-6000
°C.
Полученная газовая смесь содержит несколько процентов синильной кислоты, которую можно удалить,
например, путем охлаждения, абсорбции в воде или в спирте 40, который будет использоваться в
дальнейшем. Синильную кислоту пропускают через катализатор вместе со спиртом, и образуется амид.
Циановодородную кислоту следует максимально полностью очистить от монооксида углерода, поскольку
последний склонен образовывать алкилформиаты с присутствующими спиртами.
Образовавшийся амид гидролизуется щелочью, регенерируя аммиак, который может снова участвовать в
процессе, и образуя щелочную соль кислоты.
При упоминании выше производства и использования синильной кислоты мы хотели бы также включить в
рассмотрение непосредственное использование тех соединений, которые легко образуют синильную кислоту,
таких как формамид и формиат аммония, которые сопровождают образование синильной кислоты при
взаимодействии оксида углерода и аммиака.
—Дата: 12 марта 1926 г. 6 (W. P. THROMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и
зарегистрированные патентные агенты.)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство амидов и солей кислот.
Мы, компания SYNTHETIC AMMONIA & NITRAT Es LIMITED, британская компания из Биллингэма,
Стоктон-он-Тис, графство Дарем, и PHI Lil AP T Hu SMITH, британский подданный, и HAROLD GREVILLE,
SMITHI, британский подданный, оба проживающие по адресу, указанному в настоящей компании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к заявке № 6977/26, поданной 13 марта 1926 года.
Полный вариант слева: 13 декабря 1926 г., полный вариант принят: 9 июня 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство амидов и солей кислот.
i i 1 1 i C) 271,9-69 производство амидов жирных кислот, в частности ацетамида, и солей, в частности
ацетатов.
Мы обнаружили, что удовлетворительные выходы S амидов достигаются путем реакции спирта,
предпочтительно в виде пара, с синильной кислотой с помощью дегидратирующего катализатора при
повышенной температуре. В качестве эффективных катализаторов можно упомянуть оксид алюминия и
диоксид тория. Температура варьируется в зависимости от используемого спирта; например, для метилового
спирта она составляет 250-300 °C.
Образовавшиеся амиды легко удаляются с помощью холода. Проведение вышеуказанной реакции под
давлением не обязательно, но целесообразно.
Изобретение также относится к циклическому процессу получения солей кислот, в котором используемая
синильная кислота восстанавливается в виде аммиака.
Это достигается следующим образом: необходимая синильная кислота получается известным способом
путем пропускания монооксида углерода или газов, содержащих его, и аммиака над дегидратирующим
катализатором, таким как оксид алюминия или диоксид тория, при температуре 500-600 °C.
Полученная смесь содержит несколько процентов синильной кислоты, которую можно удалить, например,
охлаждением, абсорбцией в воде или в спирте, который будет использоваться в дальнейшем. Синильную
кислоту прогоняют со спиртом над катализатором, и образуется амид. Синильную кислоту следует
максимально полностью очистить от монооксида углерода, поскольку последний склонен образовывать
алкилформиаты с присутствующими спиртами.
Образовавшийся амид гидролизуется щелочью, при этом аммиак регенерируется и может снова участвовать
в процессе, образуя щелочную соль кислоты.
В связи с вышеизложенным, касающимся производства и использования синильной кислоты, мы хотели бы
также упомянуть прямое использование тех соединений, которые легко образуют синильную кислоту, таких
как формамид и формиат аммония, которые сопровождают образование синильной кислоты при
взаимодействии оксида углерода и аммиака.
Теперь, более подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 5 с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271970A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 марта 1926 г., № 7048/26, 271970. Полная левая сторона: 20 октября 1926 г.
ffly iffl -Complete Accepted: dunle 9, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4.
Im Provemlents inl or relating to Cameras for use in Stereoscopic Kinematography.
Я, Ку И Дженкин Со Н, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: The Limes, Mill Lane,
Chadwell Heath, графство Эссекс, инженер, настоящим постановляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к камерам для использования в стереоскопической
киносъемке, его целью является обеспечение возможности получения стереоскопического эффекта в
изображениях, проецируемых с таких фильмов, то есть, создание эффекта глубины или объемности,
подобного тому, который достигается при просмотре через стереоскоп пары фотографических изображений,
полученных с помощью стереоскопической камеры.
Согласно данному изобретению, две линзы, предпочтительно имеющие разные эффективные апертуры и
фокусные расстояния которых могут быть разными, объединены с возвратно-поступательными призмами
таким образом, что световые лучи, проходящие через каждую линзу по очереди, направляются указанными
призмами на последовательные участки движущейся пленки.
Таким образом, негативы, полученные на пленке, попеременно представляют собой результаты прохождения
световых лучей через одну линзу, через другую линзу и так далее; поэтому, когда позитивная пленка,
полученная обычным способом из этой пленки, используется для проекции изображений в очень быстрой
последовательности на экран, последовательные изображения, различающиеся резкостью контуров и снятые
с немного разных ракурсов, практически сливаются друг с другом и создают желаемый стереоскопический
эффект.
В одном из вариантов осуществления данного изобретения, примененном к обычной кинематографической
камере, скользящая пластина с одной линзой заменена скользящей пластиной с двумя линзами,
расположенными рядом, причем каждая линза имеет собственное диафрагменное и фокусировочное
устройства. Диафрагмы для регулирования размеров диафрагм регулируются независимо, но поворотные
элементы, регулирующие фокусировку, могут быть соединены цепью, так что они работают синхронно.
В вертикально перемещающемся ящике за объективами находятся две пары призм на разной высоте, причем
внешняя пара перемещается соответственно вдоль центров соответствующих объективов, а центральная
пара состоит из двух противоположно расположенных призм, одна над другой; любая из последней пары
призм, находясь на нужном уровне, преобразуется для передачи на движущуюся пленку лучей света,
падающих от одного объектива через одну из первой (внешней) пары призм. Тот же результат был бы
получен, если бы только центральная пара призм совершала возвратно-поступательное движение, а внешняя
пара оставалась неподвижной за двумя объективами. Ящик может совершать вертикальное
возвратно-поступательное движение с помощью любого подходящего механизма, соединенного с рукояткой
управления камеры. Например, она может быть снабжена винтами или штифтами, с помощью которых она
крепится к раме, скользящей в направляющих, при этом нижняя часть этой рамы контактирует с кулачком на
противовесном валу, которому вращательное движение передается цепной передачей от вала или шпильки,
на которой установлен подходящий вращающийся затвор. Двойная выпуклая линза может быть размещена
близко к пленке для коррекции рассеивания лучей, вызванного их прохождением через призмы.
Камеру, снабженную описанными выше устройствами, можно легко переоборудовать для работы в качестве
обычной кинематографической камеры, сняв две линзы и призменный блок, а затем установив обычную
одиночную линзу на место, при этом механизм возвратно-поступательного движения призменного блока
будет работать вхолостую и не будет иметь значения.
Дата: 13 марта 1926 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, K Park Row, Нью-Йорк, США, —
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к камерам, используемым в стереоскопической кинематографии.
И.И. Эли Дж. Тенисинсон, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: The Limes, Mill Lane,
Chadwell Heath, графство Эссекс, инженер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к камерам для использования в стереоскопической кинографии, в которых две
параллельные объективные линзы расположены на некотором расстоянии друг от друга, а световые лучи,
входящие в каждую из этих линз, поочередно направляются подвижными призмами на последовательные
участки прерывистой пленки, сенсибилизированной пленкой Travellink.
Целью изобретения является размещение рабочих частей камеры таким образом, чтобы избежать снижения
скорости её работы.
Еще одна цель состоит в том, чтобы расположить подвижные призмы таким образом, чтобы исключить
опасность их поломки или отсоединения во время работы аппарата. Другая цель состоит в том, чтобы
обеспечить возможность легкого преобразования камеры в обычную однообъективную кинематографическую
камеру. Другие цели и преимущества изобретения станут очевидны из следующего описания.
Согласно изобретению, вся система призм заключена в коробку, которая совершает
возвратно-поступательное движение, направляя световые лучи, проходящие через каждую линзу, поочередно
на пленку. Коробка может содержать четыре призмы, а именно две внешние призмы, предназначенные для
размещения соответственно на одной линии с центрами соответствующих линз, и две -призмы,
расположенные по центру между указанными внешними призмами; Или же призмы могут представлять собой
пару вертикально расположенных ромбовидных призм. Средства для осуществления попеременного
прерывания поступления света к соответствующим призмам расположены между объективами и призмами, а
затвор установлен между призмами и пленкой для перехвата света при необходимости, так что достаточно
короткой выдержки. Две линзы расположены рядом, каждая имеет свои собственные диафрагмы и
фокусировочные устройства, причем диафрагмы для регулирования диафрагмы линз регулируются
независимо, благодаря чему на пленке можно получать попеременно резкие и размытые изображения.
Диафрагмы, регулирующие фокусировку, могут быть соединены цепочкой, так что они работают синхронно.
Могут быть предусмотрены сменные скользящие передние панели, одна из которых несет одну линзу, а
другая — пару параллельных линз, как указано выше, так что путем замены этих панелей камеру можно легко
преобразовать из стереоскопической камеры в камеру с одной линзой.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1 изображена камера, воплощающая
данное изобретение, в проекции спереди.
На рисунке 2 показан вид спереди той же камеры, с которой были сняты счетчик 7, защитная пленка
объектива и крышка возвратно-поступательного механизма призмы.
На рисунке 3 показан вид спереди отсоединенного слайда объектива -8 (). На рисунке 4 представлен план
слайда объектива, изображенного на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен вид спереди объектива, который можно использовать вместо изображения на
рисунке 3, если необходимо преобразовать камеру в обычную кинематографическую камеру.
На рисунке 6 представлен вид спереди призматического ящика.
На рисунке 7 показан вид сзади призмы 90.
На рисунке 8 представлен план призматического ящика со снятой верхней крышкой.
Рисунок 9 представляет собой аналогичный план, иллюстрирующий альтернативное расположение
призменного блока. Рисунок 10 — план, а Рисунок 11 — вид сбоку третьего варианта расположения
призменного блока. A обозначает корпус камеры, B — рукоятку управления, C — устройство подсчета
оборотов любого подходящего типа, связанное с рукояткой B, а ID (Рисунок 2) обозначает штифт, на котором
установлен поворотный затвор (не показан), 10 этот штифт крепится к рукоятке B 10 любым обычным или
подходящим способом. Звездочка d' на штифте ID приводится в движение цепью E, большей звездочкой /1 на
кулачковом валу F, на котором закреплены 1 вал, кулачком или толкателем G и противовесом f,
выполняющим функцию маховика. Толкатель G работает совместно с верхним фланцем H и нижним
фланцем. 271,970 Усовершенствования в 1 W i 1 t 271,970 1i пластины g', на которой закреплены два
вертикальных стержня hl, h2, прикрепленные к нижней стороне призменного блока J' и свободно проходящие
через направляющую планку K, закрепленную внутри камеры. Таким образом, при повороте ручки B
призменный блок J поднимается и опускается. Этот механизм обычно закрывается съемной крышкой a' (рис.
1).
На слайде с линзами M, на рисунках 3 и 4, изображены две линзы Wn, в которых диафрагмы или размеры
отверстий для пропускания света могут регулироваться независимо; обычно предпочтительно, чтобы
изображения, формируемые обеими линзами, были одинаково сфокусированы, и поэтому линзовые
крепления соединены между собой цепочкой N, чтобы их можно было сфокусировать одновременно, при этом
штифты в 3 перемещаются в наклонных пазах в 4, указывая на фокусировку.
В расположении призм, показанном на рисунках 6, 7 и 8, внешние призмы P и Ri совершают
возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении с двумя линзами inl и mi2 соответственно,
а внутренние призмы S и T совершают возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении с
апертурой пленки в экране или перегородке за поворотным затвором. Поэтому в верхнем положении коробки
J, как показано на рисунке 2, свет может проходить через линзу &n и призмы IP, T к пленке, при этом черная
часть передней поверхности призменной коробки под призмой IR находится напротив линзы in2. И наоборот,
когда кулачок G, воздействующий на фланец I, опускает призменную коробку так, что призма RI находится
напротив линзы in2, а черная часть передней поверхности призменной коробки над призмой P находится
напротив линзы m'1, свет проходит к следующему участку фотопленки через призмы Ri и S. Предполагая, что
поворотный затвор имеет только одно отверстие для прохождения света, время работы призменной коробки
определяется Достигать каждого из своих 4,5 конечных положений в момент завершения одного оборота
затвора, приводящего это отверстие в рабочее положение 1, то есть, если один полный оборот рукоятки B
вызывает восемь оборотов затвора, он также вызывает четыре оборота контрвала lzf, что приводит к четырем
подъемам и четырем сбоям призматического ящика, так что верхняя и нижняя призматические грани в задней
части призматического ящика поочередно оказываются напротив отверстия затвора, когда последнее
находится напротив той части пленки, которая должна быть экспонирована.
Негативы, полученные на пленке, попеременно представляют собой результаты прохождения световых лучей
через одну линзу, через другую линзу и так далее; поэтому, когда позитивная пленка, полученная обычным
способом из этой пленки, используется для проекции изображений в очень быстрой последовательности на
экран, последовательные изображения, снятые с немного разных ракурсов и различающиеся по резкости
контуров, сливаются друг с другом и создают желаемый стереоскопический эффект.
В другом варианте, показанном на рисунке 9, который немного дороже, но позволяет получить более прочную
конструкцию призменного ящика, вместо четырех вышеупомянутых призм используются только две
ромбовидные призмы: верхняя призма V выполняет те же функции, что и две призмы R, S, а нижняя призма W
эквивалентна двум призмам P, T. Части передней и задней стороны каждой из этих ромбовидных призм,
которые не требуются для прохождения света, а именно части, обозначенные как v', Tv 2, W 1, W 2 на рисунке
9, и соответствующие части между двумя призмами, могут быть окрашены в черный цвет, чтобы
препятствовать прохождению света.
Возвратно-поступательное движение призм может быть горизонтальным, а не вертикальным, в этом случае
все четыре призмы (или, эквивалентно, две ромбовидные призмы) могут быть расположены в одну
горизонтальную линию, как показано на рисунках 10 и 11, где призменный ящик представлен в крайнем левом
положении, так что призма IR обращена к линзе в 2, а связанная с ней призма S обращена к диафрагме
затвора, в то время как призмы P и T и линза в 1 не работают. В этой модификации стержни 100 hi, h 2
опущены и заменены одним вертикально возвратно-поступательным стержнем h 38, функционально
соединенным щелевым звеном hs с зубчатым сегментом h G, зацепленным с зубчатой рейкой h 7,
образованной на или закрепленной на нижней стороне призменного ящика J. Когда стержень h 3 (рисунок 11)
поднимается действием толкателя G (рисунок 2) и сегмента-.
При этом элемент h 6 поворачивается в направлении стрелки, показанной на рисунке 11, призма 1 l O box J
перемещается вправо, призмы -P и T возвращаются в рабочее положение и так далее.
Двойная выпуклая линза (не показана) с тем же фокусным расстоянием, что и линза, используемая в объекте
115, может быть размещена близко к пленке.
Преимуществом конструкции, в которой все призмы движутся синхронно, по сравнению с предыдущими
конструкциями, в которых две центральные призмы перемещались на 120 градусов между неподвижными
внешними призмами, является устранение риска нарушения центрирования каждого последующего
изображения на пленке.
Камеру, снабженную описанными выше устройствами 125, можно легко переделать в обычную
кинометрическую камеру, удалив призменный блок J и слайд M с двумя линзами и вставив слайд Y (рис. 5) с
обычной одиночной линзой Z, при этом механизм возвратно-поступательного движения призменного блока
будет работать вхолостую и не будет учитываться.
Описав и установив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты