Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5240
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272019A
[]
PAU Xt ET S Pi ECT-Ic ATION
Дата подачи заявки: 7 мая 1926 г., № 71,921/26 27291. Полная версия: 7 февраля 1927 г., полная версия
принята: 9 июня 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к виброгасителям пружинных вилок мотоциклов.
Я, Уильям Ми Иолдер Ос I 3 on NFE, британский подданный, проживающий по адресу: Леопольд-стрит, 120,
Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к виброгасителям для пружинных вилок мотоциклов и имеет своей целью создание
демпфера, в первую очередь предназначенного для гашения вертикальных вибраций в вилке рычажного типа,
и который имеет особенно простую и эффективную конструкцию, легко регулируемую в соответствии с
конкретными требованиями.
Согласно настоящему изобретению, демпфер включает в себя относительно телескопические элементы
мужского и женского типов, а также внешние средства, легкодоступные для изменения степени трения между
такими элементами.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, демпфер включает в себя мужской и женский относительно
телескопические элементы полой формы, пружину, например, винтовую, заключенную внутри для управления
относительным телескопическим перемещением элементов, и внешние средства для изменения степени
трения между такими элементами.
Закрытая пружина может быть основной пружиной, предназначенной для управления
возвратно-поступательным движением вилки.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения демпфер включает в себя трубчатые
элементы мужского и женского типа, которые могут телескопически соединяться друг с другом.
Женский элемент представляет собой трубку, закрытую или частично закрытую на одном конце
перфорированной по центру крышкой, и имеет увеличенный диаметр примерно на той половине своей длины,
которая прилегает к устью. Внутри этой закрытой части вставлена волокнистая или подобная цилиндрическая
фрикционная втулка, которая прилегает к выступу, образующемуся между двумя диаметрами трубки; при
этом предотвращение снятия этой втулки обеспечивается кольцом, введенным в устье трубки и
закрепленным винтами или направленным внутрь фланцем в устье указанной трубки.
Увеличенная часть женского полового члена, 50 или вышеупомянутый куст представляет собой
расщепленные расширенные уши aeivtebzdooher-.
мудро закрепленный teeoisuhamner', что при стягивании указанных ушей 55 вместе винтовым штифтом или
подобным устройством, волоконная втулка может быть сжата. Вместо сена с использованием цельной
цилиндрической волоконной втулки, в «расширенной части женского элемента 60» могут быть использованы
полоски волокнистого материала продольно и с небольшим интервалом. Втулка или полоски могут быть
изготовлены из любого известного фрикционного материала, например, из любой известной тормозной
накладки. Мужской элемент 65 представляет собой трубку, приспособленную для скольжения внутри втулки, и
частично закрыт на своем внешнем конце с помощью центрально перфорированной крышки.
Такое устройство может быть установлено преимущественно вертикально и по центру на пружинной вилке
рычажного типа, при этом одна часть демпфера связана с рамой велосипеда, а другая — с самой вилкой.
Внутри демпфера может быть встроена винтовая пружина, которая может стремиться раздвинуть два
элемента, и эта пружина может быть основной пружиной, предназначенной для управления
возвратно-поступательным движением вилки. Затягивая винт или подобное устройство, зацепляющее
выступы на ответной части, степень трения между двумя элементами может быть легко изменена.
Вместо того чтобы иметь раздвоенный женский член 85 фунтов с ушками, указанный женский член может
быть раздвоен продольно один или несколько раз вдоль части своей длины и может быть сжат с помощью
отдельного зажимного устройства, предназначенного для стягивания вместе штифтом или подобным
устройством, зацепляющимся за его концы.
В модификации настоящего изобретения мужской элемент может быть расширен относительно внутренней
поверхности трения 11 женского элемента. Это может быть достигнуто путем продольного разделения
мужского элемента и его открытого расширения за счет внутренних взаимодействующих конических
поверхностей, управляемых с конца мужского элемента 10 с помощью стержня или втулки и винтового
механизма.
Датировано 5 мая 1926 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к виброгасителям для S-образных вилок мотоциклов.
Я, Уильям Олдрон Осборн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Леопольд-стрит, 120,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к 26 виброгасителям для пружинных вилок мотоциклов и подобных
транспортных средств и имеет своей целью создание демпфера, в первую очередь предназначенного для
гашения вертикальных колебаний в вилке рычажного типа, хотя в равной степени предназначенного и для
гашения колебательных колебаний в вилке колебательного типа, и имеющего особенно простую и
эффективную конструкцию, легко регулируемую в соответствии с конкретными требованиями.
Настоящее изобретение представляет собой демпфер, в котором предусмотрены относительно
телескопические элементы мужского и женского типа, каждый из которых имеет полую трубчатую или
цилиндрическую форму, и в котором женский элемент предназначен для соединения с мужским элементом с
помощью легкодоступных винтовых регулировочных средств для изменения степени трения между
элементами.
4,5 Настоящее изобретение дополнительно состоит в демпфере, в котором предусмотрены относительно
телескопические элементы мужского и женского типа, каждый из которых имеет полую трубчатую форму и
предназначен для размещения основной пружины, управляющей возвратно-поступательным, колебательным
или иным движением вилки относительно рамы велосипеда, и в котором женский элемент предназначен для
соединения с мужским элементом с помощью легкодоступных винтовых регулировочных средств для
изменения степени трения между элементами.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя демпфер, в котором предусмотрены
телескопические элементы в форме чашки с внутренней и внешней резьбой, охватывающие витую пружину
сжатия, которая входит в каждый из элементов и опирается на их соответствующие основания или соединена
с ними, и в котором предусмотрены легкодоступные регулировочные винты 6,5, предназначенные для
изменения степени трения между элементами.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором:
На рисунке 1 представлен перспективный вид вилки звеньевого типа, включающей в себя демпфер вибрации
7,5, выполненный в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения.
Рисунок 2 представляет собой увеличенное вертикальное поперечное сечение механизма демпфирования
вибрации. Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии 3-3 на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен частичный разрез модифицированного виброгасителя, который рассматривается в
начале описательной части данной спецификации.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид изображения а.
компонент, далее именуемый.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения демпфер включает 90 мужских и женских
трубчатых элементов a и b соответственно, приспособленных для телескопического соединения друг с
другом. Женский элемент представляет собой трубку a, закрытую или частично закрытую на одном конце
центральной перфорированной крышкой a' (см., в частности, рисунок 4), и имеет увеличенный диаметр в
точке a в показанном на рисунке расположении на протяжении примерно половины своей длины,
прилегающей к устью. Внутри этой 100 увеличенной части вставлена волокнистая или подобная
цилиндрическая фрикционная втулка ag, которая прилегает к трубке, при этом выступ находится между двумя
диаметрами трубки, а предотвращение извлечения указанной втулки обеспечивается кольцом a S, введенным
в устье трубки и закрепленным установочными винтами O или направленным внутрь фланцем у устья
указанной трубки. Увеличенная часть a 2 женского элемента, включающая 110 втулку, разделена продольно в
точке a 6, и к ней прикреплены перфорированные выступы a'. '2,01 г припаяны или иным образом закреплены
таким образом, что при стягивании указанных «ушек» вместе винтовым штифтом 8 или аналогичным
устройством волоконная втулка может сжиматься.
Вместо цельной цилиндрической волокнистой втулки a 3, в расширенной части женской части могут
использоваться полоски волокнистого материала, расположенные продольно и с небольшим интервалом.
Втулка или полоски могут быть изготовлены из любого известного фрикционного материала, например, из
любой известной тормозной накладки. Мужская часть b имеет форму трубки, приспособленной для
скольжения внутри втулки, и частично закрыта на своем внешнем конце с помощью центрально
перфорированной крышки bl.
Такое устройство может быть установлено практически вертикально и по центру на пружинной вилке
рычажного типа, как показано на рисунке 1, при этом одна часть а демпфера связана с частью рамы c
велосипеда, а другая часть демпфера — с самой вилкой d. В настоящий демпфер может быть встроена
винтовая пружина e, которая может стремиться раздвинуть два элемента, и эта пружина может быть основной
пружиной, предназначенной для управления возвратно-поступательным движением вилки.
Эта пружина соответствующим образом прикреплена своими концами к ушкам a 9 b 2, которые
предназначены для крепления к деталям c и d соответственно.
Затягивая винт или аналогичное устройство, соединяющее выступы на ответной части детали, можно легко
изменять степень трения между двумя деталями a и b.
Вместо разъемного женского элемента с выступами, указанный женский элемент может быть разделен
продольно один или несколько раз вдоль части своей длины и может быть сжат с помощью отдельного
зажимного устройства, такого как показано на рисунках 2, 3 или 5, и далее именуемого, предназначенного для
стягивания вместе штифтом или подобным устройством на его концах. В устройстве, показанном на рисунках
1, 2 и 3, a, и b представляют собой соответственно женский и мужской телескопические трубчатые элементы,
включающие основную пружину e и проушины или клеммы a 9 b 2, как в предыдущем устройстве, описанном
со ссылкой на рисунок 4. Пружина e предпочтительно представляет собой основную пружину вилки, которая
управляет возвратно-поступательным движением. Женский элемент снабжен множеством расположенных по
окружности пазов или перфораций a'0 (см. часть рисунка 3), через которые проходит трение / поддерживается
металлическим кольцом. Адаптировать к проекту. Кольцевой зажим заключен внутри канала, установленного
на зажиме g, охватывающем женский элемент, причем концы зажима gl соединены болтом или подобным
элементом g2. Концы j2 кольцевого зажима направлены между частями g' для определения местоположения.
В процессе эксплуатации будет видно, что при затягивании гайки на болте g 2 степень трения между
фрикционными накладками f' и выступающей частью b может быть точно и эффективно отрегулирована для
целей гашения вибраций. Зажим g, изображенный на рисунке 5, отличается от зажима, изображенного на
рисунках 2 и 3, только центральным шарниром g 3, который позволяет поворачивать две половины вместе,
вместо того, чтобы весь зажим можно было согнуть в соответствии с планкой, указанной на рисунках 2 и 3.
На зажиме типа 85 могут быть предусмотрены зубчатые или аналогичные элементы (стр. 4), которые
автоматически фиксируют гайку с аналогичными зубцами или подобными элементами в положении
регулировки.
В модификации настоящего изобретения мужской элемент b может быть расширен на 90° относительно
внутренней поверхности трения женского элемента a. Это может быть достигнуто путем продольного разреза
мужского элемента.
элемент А и расширяющийся открыто за счет внутренних взаимодействующих конических поверхностей,
управляемых на расстоянии 95 от конца мужского элемента с помощью стержня или втулки и винтового
механизма.
Хотя представленный виброгаситель был описан и проиллюстрирован на примере вилки рычажного типа, он
может быть одинаково хорошо применен и к вилке колебательного типа, где основная пружина контролирует
колебательное движение вилки относительно рамы, а телескопические устройства гасят чрезмерную
вибрацию или отскок между этими частями.
В случае с существующим виброгасителем или амортизатором в его предпочтительной форме, включающим
пружину e, следует отметить, что вибрация 110 или отскок основной пружины не только очень эффективно
поглощается регулируемым фрикционным устройством, но и указанная основная пружина размещена таким
образом, что предотвращает попадание влаги, грязи и тому подобного 115 к ней.
Пружинная вилка, обладающая настоящими пружинно-управляемыми средствами поглощения вибрации,
имеет особенно привлекательный внешний вид, поскольку обладает практически "чистым" контуром. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272020A
[]
Я-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 мая 1926 г. № 71936/26 272 A Полный левый:, Fob 5, 1927 г.
Завершено. Принято к исполнению: дюна 9, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре управления динамо-машинами.
Мы, компания THE ENGLIS HI ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством, по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W C 2, и IROBERT J 5
ALEXANDER R AVF Au BOL To Nx, британский субъект, по адресу: 60, i Ranelagh Gardens, Barnes, London, S W
13, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: 1. Данное
изобретение обеспечивает устройство защиты от перегрузки для динамо-машины, трансформатора или
подобного устройства, которое учитывает условия работы машины, такие как температура, а также степень
перегрузки. Это позволяет машине или устройству выдерживать сильную перегрузку кратковременного
характера.
В соответствии с изобретением, предусмотрено сочетание термостатического устройства, зависящего от
температурных условий машины или пропорционального им, и устройства защиты от перегрузки, причем оба
устройства расположены таким образом, чтобы совместно управлять защитным устройством, так что
указанное защитное устройство будет работать при температуре не ниже 4°C, когда термостат и устройство
защиты от перегрузки находятся в заданных условиях. В общем случае; Желательно установить совместно с
двумя указанными выше устройствами защитное устройство от перегрузки с высоким порогом срабатывания,
которое обеспечит защиту от чрезмерных перегрузок, приближающихся, например, к коротким замыканиям.
Один из способов объединения термостата и устройства от перегрузки — это организация управления
каждым из них замыканием цепи, в которой оба замыкания должны находиться в определенном узле,
например, оба замкнуты, прежде чем цепь сможет повлиять на защитное устройство. 45 Устройство особенно
применимо в случаях, когда требуется автоматическое или полуавтоматическое управление. В этом случае
защитное устройство может быть установлено либо с помощью ограничивающего резистора, либо с помощью
5°.
Вывести машину или устройство из строя, или, если позволяют условия, можно организовать запуск второй
машины или устройства.
Термостатическое устройство может иметь значение 55.
Устройство защиты от перегрузки устанавливается таким образом, чтобы на него непосредственно влияла
сама машина, или может управляться температурными условиями в конструкции, которая имитирует
температурные условия машины. Устройство защиты от перегрузки устанавливается на определенное
значение перегрузки, например, где-то между двадцатью и ста процентами перегрузки, и если машина или
аппарат работали под нагрузкой достаточно долго, чтобы достичь полного повышения температуры,
перегрузка на величину, на которую установлено устройство защиты от перегрузки, приведет к срабатыванию
защитного устройства. Однако, если машина не достигла своей полной температуры, перегрузка, равная или
превышающая установленную величину, будет действовать в течение короткого времени, пока машина
фактически не нагреется достаточно, чтобы привести термостатическое устройство в действие.
Как указывалось ранее, для предотвращения короткого замыкания или другой чрезмерной перегрузки
предпочтительно использовать отдельное устройство защиты от перегрузки с высоким уровнем защиты. 8.
Дата: 7 мая 1926 г.
Р. Л. Кливер, дипломированный патентный поверенный, Rdoo -108; Caxbfoil House (Восточный блок),
Западный Лондон, S W 1 8 )20 272,020 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре управления динамо-машинами Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC
COMPAN 1 Lmix MIT, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, по адресу:
Queen's 2 ffouse, 28, Kings-.
Роберт А. Александер П. Авр Э. Болтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 60, Ранелаг
Гарденс, Барнс, Лондон, ЮЗ 13, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение обеспечивает устройство защиты от перегрузки для динамо-машины, трансформатора или
подобного устройства, которое учитывает температурные условия машины, а также степень перегрузки. Это
позволяет машине или устройству выдерживать сильную перегрузку кратковременной продолжительности
при условии, что машина или устройство сравнительно холодные, но если машина уже достигла достаточно
высокой температуры, меньшая перегрузка приведет к срабатыванию защитных устройств. В соответствии с
изобретением, в комбинации предусмотрено термостатическое устройство, зависящее от температурных
условий машины или пропорциональное им, и устройство защиты от перегрузки, причем оба устройства
расположены таким образом, чтобы совместно управлять защитное устройство, которое будет срабатывать
только тогда, когда термостат и 3 устройства защиты от перегрузки находятся в заданных условиях. В общем,
желательно установить совместно с двумя указанными выше устройствами второе устройство защиты от
перегрузки с высоким значением, которое обеспечит защиту от чрезмерных перегрузок, приближающихся,
например, к коротким замыканиям. Один из способов объединения термостата и устройства защиты от
перегрузки — это организация управления каждым из них размыкателями в цепи, что требует, чтобы оба
размыкателя находились в заданных условиях, например, оба замкнуты, прежде чем цепь сможет повлиять на
защитное устройство.
Данное устройство особенно применимо в случаях, когда требуется автоматическое или полуавтоматическое
управление. В этом случае может быть предусмотрено защитное устройство, которое либо устанавливает
ограничивающее сопротивление, либо выводит машину или устройство из строя, либо, если позволяют
условия, может быть установлено для запуска второй машины или устройства. Термостатическое устройство
может быть сконструировано таким образом, чтобы непосредственно зависеть от самой машины, или может
управляться температурными условиями в конструкции, которая имитирует температурные условия машины.
- Устройство защиты от перегрузки будет настроено на определенное значение перегрузки, например, где-то
между двадцатью и ста процентами перегрузки, и если машина или аппарат работали под нагрузкой
достаточно долго, чтобы достичь максимального повышения температуры, то перегрузка на величину, на
которую настроено устройство защиты от перегрузки, немедленно приведет к срабатыванию защитного
устройства. Однако, если машина еще не достигла максимальной температуры, в течение короткого времени
будет действовать перегрузка, равная или превышающая установленное значение, пока машина фактически
не нагреется достаточно, чтобы термостатическое устройство сработало.
Как указывалось ранее, короткое замыкание 80 или другая чрезмерная перегрузка предпочтительно
устраняются с помощью отдельного устройства защиты от перегрузки с высоким порогом срабатывания.
Изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж 85, который является
более или менее схематичным и показывает один из нескольких вращающихся преобразователей в
автоматической подстанции, предназначенной для совместного управления комбинацией, состоящей из
термостатического устройства 90, работающего в соответствии с температурными условиями
преобразователя, и устройства защиты от перегрузки.
Принцип работы системы совместного управления таков, что при превышении заданных условий 95°C
(температуры и перегрузки) включается другой преобразователь. Термостатическое устройство также
сконструировано таким образом, чтобы отключать преобразователь, если его температура в любой момент
времени превышает заданное значение 100°C. Роторный преобразователь обозначен цифрой 1, и
переменный ток подается через трехфазную сеть 2 к его контактным кольцам 3. Трансформатор тока 105
установлен совместно с одной из сетей 2 таким образом, что его вторичная обмотка 4 посылает ток,
пропорциональный току нагрузки, последовательно через нагревательную катушку термостата 6 и рабочую
катушку 110 7 реле перегрузки 8, которое подключено во вспомогательной цепи 10, содержащей контакты
выключателя 9, которые должны замыкаться термостатом, и другие устройства (не показаны), но
сконструированные после замыкания цепи 10 для ввода в эксплуатацию. например, известный тип поискового
устройства или действовать иным образом таким образом, чтобы запустить и ввести в эксплуатацию другой
преобразователь для помощи уже работающему.
Термостат содержит жидкость 11, которая расширяется при нагревании катушкой и вызывает сжатие
сильфона 12, прикрепленного к стержню 13, и перемещение стержня вверх. Стержень прикреплен к центру
горизонтального элемента 14, снабженного двумя вертикальными стержнями 15 и 16, по одному на каждом
конце элемента 14, и соответственно приспособленными для скольжения в вертикальном направлении внутри
отверстий в двух неподвижных опорах 17 и 18. Два рычага 19 и 20 соответственно шарнирно прикреплены в
точках 21 и 22 к двум неподвижным элементам 23 и 24 и снабжены переключающими элементами 25 и 26 на
своих концах, удаленных от шарниров, и штифтами 27 и 28, выступающими с их сторон и предназначенными
для взаимодействия соответственно с неподвижными шарнирными фиксаторами 29, 30 и 31, 32. Эти
фиксаторы имеют выступающие хвостовые части, соответственно предназначенные для зацепления с
элементами 33, 34 и Пружины 35, 36, закрепленные на стержнях 15 и 16 и выступающие из них, а также
пружины 37, 38 и 39, 40 навинчены на стержни 15 и 16 между элементами 33, 34 и 35, 36 таким образом, что
концы этих пружин, удаленные от указанных элементов, находятся под сжатием прямо или косвенно у
боковых сторон рычагов 19 и 20. Две другие пружины 41 и 42 навинчены на стержни 15 и 16 между опорами 17
и 18 и элементами 34 и 36.
Принцип работы следующий: когда ток, протекающий во вторичной обмотке 4, достаточно велик, он 46
заставит катушку 7 замыкать контакты реле 8. Это замыкание не завершит цепь 10 для включения другого
преобразователя до тех пор, пока термостат 6 не замкнет контакты 9. Это действие произойдет, как только
катушка 5 достаточно нагреет жидкость 11, когда стержни 13 и 15 переместятся вертикально вверх достаточно
далеко, чтобы элемент 33 соприкоснулся с хвостовой частью поворотного фиксатора 29 и повернул этот
элемент вокруг своей оси до тех пор, пока его загнутая головка не отсоединится от штифта 27. Затем пружина
37, сжатая движением стержня 15 вверх, отбрасывает рычаг 19 вверх вокруг своей оси 21, и элементы 2,5
замыкают два контакта 9, чтобы замкнуть цепь 10, так что другой преобразователь 63 будет введен в
действие. Загнутая головка фиксатора 30 входит в зацепление со штифтом 27 и удерживает рычаг 19 в
верхнем положении до тех пор, пока температура жидкости 11 не снизится до значения, при котором стержень
15, двигаясь вниз, заставляет элемент 34 войти в зацепление с хвостовой частью фиксатора 30 и перемещать
этот элемент вокруг своей оси до тех пор, пока его крючкообразная головка не отсоединится от штифта 27.
Затем сжатая пружина 15 начинает действовать, толкая рычаг 19 вниз, пока он не вернется в исходное
положение, при этом его штифт 27 будет удерживаться фиксатором 29.
Рычаг 20 расположен таким образом, что может перемещаться вверх и вниз вокруг своей оси 22 с помощью и
совместно с соответствующими элементами, аналогичными и работающими так же, как элементы, связанные
с рычагом 19. Этот рычаг 20, при перемещении вверх, предназначен для размыкания цепи 43 с помощью
переключателя 26, прикрепленного к рычагу, и это размыкание приводит к отключению преобразователя 1L.
Однако следует отметить, что фиксирующий элемент 31 расположен выше, чем фиксирующий элемент 29, так
что отключение преобразователя 1 не может произойти до тех пор, пока его температура не поднимется до
более высокого значения, которое может потребоваться, чем значение, которое приведет к замыканию цепи
10.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272021A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 мая 1926 г. N Vo 12,085/26, Complete 9. Принято: 9 июня 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении машин и сит, используемых в производстве бумаги.
Я, Вильгельм Келлер, проживающий по адресу: Фельдштрассе, 13, Ронсдорф, Рейнланд, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинным ситам, используемым в производстве бумаги, в которых сита
имеют гладкую плоскую поверхность, благодаря чему бумага располагается как на нитях основы, так и на
нитях утка.
До настоящего времени в ткацких станках для изготовления ковров или подобных тканей предлагалось
волнообразно формировать уточную нить после ее намотки, проталкивая ее с помощью качающихся
элементов между зубцами берда или между рычагами разделителей, после чего волнистая уточная нить
прибивалась бердом обычным способом.
Однако, согласно настоящему изобретению, вместо использования гибкой и растягивающейся нити для
изготовления проволочной сетки используется проволока, что требует совершенно иных соображений в
способе изготовления.
При производстве проволочной сетки для использования в бумажном производстве, как предполагалось
ранее, гладкие и ровные поверхности получали путем пропускания проволочной сетки после ткачества через
прокатный или каландровый станок, который сплющивал и растягивал проволоку для образования
необходимых изгибов.
Целью настоящего изобретения является создание машинного сита указанного типа, в котором нити утка и
основы равномерно изгибаются без какой-либо деформации или растяжения проволоки, и с этой целью
настоящее изобретение состоит в машинном сите, в котором для операции ткачества используются прямые
проволоки, и в котором во время указанной операции ткачества все нити утка и основы равномерно
изгибаются без растяжения проволоки.
Устройство для изготовления 50 машинных сит такого типа также является предметом настоящего
изобретения и состоит в том, что используются неподвижные направляющие лезвия, а между ними свободно
располагаются упорные планки, образующие гребни для прибивания уточной нити. Эти упорные планки или
гребни захватываются с каждой стороны ползунком в направлении ширины ткани и, таким образом,
приводятся в действие для прибивания уточной нити. Для того чтобы эти гребни прибивали нить
последовательно, ползун снабжен наклонной вверх канавкой. Эта канавка начинается в плоскости, где
покоятся гребни или упорные планки, и заканчивается в той же плоскости, но снабжена острым краем на
каждом конце, чтобы обеспечить захват упорных планок одновременно с прибиванием каждой части уточной
нити. Зеркало в этой области изменяется таким образом, что, когда уточная нить полностью прибита,
изменение зева по всей основе уже произойдет.
Таким образом, устройство для изменения зева 7,5 работает совместно с устройством нагрева. Для этой цели
с каждой стороны к ползуну соединены два расположенных друг над другом клиновидных элемента,
заостренные концы которых обращены друг к другу под углом 80 градусов, и два из которых всегда
попеременно лежат в одной плоскости. Ударяются ремизки по этим двум расположенным напротив
клиновидным элементам, направляя нити основы. Благодаря клиновидной форме 85 ремизки отодвигаются в
сторону, так что удерживаемые в них нити основы вынуждены участвовать в этом боковом смещении, при
этом ремизки упираются в клиновидные элементы в верхней части 90 градусов 1i 272,021 F 1 1.
Плоскость смещается в одном направлении, в то время как ремизки, опирающиеся на клиновидные элементы
в нижней плоскости, смещаются в другом направлении, в результате чего в нитях основы образуется зев.
Конструктивный пример устройства согласно изобретению показан на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1
представлено схематическое изображение тканого проволочного полотна, видимое спереди, на рисунке 2 —
вид сверху на рисунок 1, на рисунке 3 — схематическое изображение для сравнения тканого проволочного
полотна.
метод, Рисунок 4 - вид сверху на Рисунок 3, Рисунок 5 - вид спереди устройства для изготовления сит
согласно Рисунокм 1 и 2 с переплетенными нитями утка и ползунками в положении покоя, Рисунок 6 - вид
спереди устройства с переплетенными и частично прижатыми нитями утка, Рисунок 7 - сечение по линии A-B
на Рисунке 6 и Рисунок 8 - сечение по линии O-I D на Рисунке 6. Отдельные нити основы a, лежащие рядом
друг с другом, соединены известным образом путем пропускания нити b и образуют верхнюю и нижнюю линии
основы, при этом нити основы изогнуты таким образом. Нить утка b вставляется между нитями основы таким
образом, что она изгибается между отдельными нитями основы. Это может быть достигнуто, например, за
счет того, что нить утка не вдавливается в ткань сразу в обычном порядке. «Тем временем, будучи избитым
тростью; Однако, поскольку участки уточной нити, расположенные между нитями основы, прижимаются
отдельно к ткани, при этом натяжение нити меняется одновременно в этих соответствующих участках. Как
видно из рисунка 2, при таком способе ткачества в участке ткани, обрезанном линиями сечения x,
устанавливается двенадцать точек контакта для бумаги (от 1 до 12), тогда как, как видно из рисунка 4, в том
же участке lv 1-y 1 имеется только шесть таких точек контакта (от 1 до 6), как при старом способе ткачества.
Таким образом, сотканная ткань по изобретению будет изнашиваться вдвое медленнее, чем ткань известного
типа. Кроме того, точки контакта для бумаги расположены ближе друг к другу, так что в случае тонкой бумаги
сито изнашивается значительно быстрее. Устройство для изготовления сита показано на рисунках 5-8, на
которых изображена часть вертикального ткацкого станка, основа. Нити расположены вертикально в раме
размером 6 дюймов, две направляющие лезвия S и t жестко закреплены в вертикальном фиксаторе. На 7
сторонах этих направляющих два ползуна d и e скользят по направляющим рельсам c, которые могут
приводиться в движение механически известным способом в горизонтальной плоскости поперек ткацкого
станка.
На верхнем крае этих двух направляющих имеются направляющие канавки / и g соответственно, каждая из
которых поднимается и опускается в форме клина. В этих канавках скользят концы стопорных планок или
ремизок hi, которые направляются между отдельными лезвиями направляющих S и t. Каждая из двух
направляющих также поддерживает с помощью 75 ремизки i двух клиновидных элементов k, mn, N и 1,
которые расположены один над другим клиновидными концами друг к другу. На наклонных поверхностях этих
клиновидных элементов попеременно располагаются ремизки o 80 и p, которые поддерживают нити основы g.
Эти ремизки также направляются между лезвиями двух направляющих S и t.
Наклонные поверхности клиновидных элементов k, n, N и 1 сформированы таким образом, чтобы
соответствовать наклонным вверх и вниз направляющим cd и e, так что в самой верхней части канавки, в
которой прибивается уточная нить, достигается самая верхняя часть клиновидного элемента для изменения
зева основных нитей в этой точке. Устройство работает следующим образом: когда уточная нить Pr
вставлена, направляющие d1 и e перемещаются вдоль каждой стороны двух направляющих S и t.
Два направляющих Q, перемещаясь по канавкам 100 I и -a, захватывают бердо, при этом последние
поднимаются отдельно между направляющими S и t благодаря наклону направляющих в канавках (Рисунок 6).
Благодаря этому подъему бердо h уточная нить последовательно прибивается с одной стороны ткани на
другую. Во время движения направляющих d 1 и c вперед клиновидные элементы kc, 1, mn, N становятся
рабочими: клин m толкает бердо p вправо, а клин 1 — бердо a влево, таким образом изменяя зев. При
движении направляющих вперед в другом направлении клиновидные элементы k и N становятся рабочими и
снова изменяют зев. Каждое изменение зева между направляющими лезвиями завершается, когда бердо a
или p соответственно прошли вдоль Наклонная вверх поверхность соответствующих клиновидных элементов
достигла верхней плоской части канавки. В то же время в той же части ткани или между теми же лезвиями
уточная нить была прибита бердами, которые скользят между соответствующими направляющими лезвиями,
пройдя вдоль наклонной вверх части направляющей канавки и достигнув прямой части, где берды при этом
прибивают уточную нить.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272022A
[]
1;. ЭДИВАй Клак Л Ю С РОБЕР, МАРКС, а
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W C 2,
настоящим заявляет о характере данного намерения (сообщение, направленное мне из-за рубежа компанией
Automatische Fernsprech-Anlagen-bauO'e-sell-sdhaffmi E, обществом с ограниченной ответственностью,
организованным в соответствии с законодательством Пруссии, по адресу: Фридрихштрассе 110/12, Берлин, N
24, Германия), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, следует подробно описать и установить.
в соответствии со следующим утверждением: -
Соседние файлы в папке патенты