Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5240
.pdf
Данное изобретение относится к автоматической телефонной станции большого типа, в которой абонентские
линии разделены на группы, и вызывной линии, соединенной со свободным первым селектором посредством
автоматического пошагового переключающего механизма.
Уже было предложено сократить количество необходимых первых селекторов, максимально увеличив
численность групп, а также предусмотреть различные способы предотвращения задержек в обслуживании,
которые могут возникнуть из-за транспортных проблем. Кроме того, при принятии решения о расширении
полномочий было предложено не распространять его на всех первых селекторов, а только на их часть,
соответствующую требованиям максимального транспортного потока.
В случае подобных устройств, работающих в режиме тандемного предварительного отбора с помощью
предварительных селекторов и искателей, линии идут от фиксированных контактов предварительных
селекторов частично к первым селекторам напрямую, частично к фиксированным контактам искателей.
Только после того, как все первые селекторы, доступные через искатели, станут доступны для создания
дополнительных соединений.
lP-rice 1112,022 Теперь предполагается, что эти первые селекторы, доступные через посредников, должны
использоваться только при относительно высокой интенсивности трафика, и даже тогда доступ к ним должен
предоставляться вызывающим абонентам только в определенные моменты времени. Если после того, как все
первые селекторы, непосредственно связанные с предварительными селекторами, были задействованы,
первый селектор снова освобождается, его необходимо сначала снова занять, прежде чем вызывающий
абонент будет соединен с первым селектором через посредника. В то же время первые селекторы должны
быть предусмотрены в таком количестве, чтобы в разумных пределах все пиковые нагрузки трафика могли
быть заняты ими. Легко заметить, что эта довольно значительная доля первых селекторов будет большую
часть дня (скажем, четыре пятых) не использоваться и, соответственно, с экономической точки зрения,
представляет собой мертвый капитал.
Настоящее изобретение позволяет избежать этого недостатка за счет устройства, в соответствии с которым в
относительно большой группе, включающей меньшие отдельные подгруппы (каждая из которых содержит,
например, сто селекторов), всем первым селекторам назначаются вспомогательные селекторы,
выполняющие функцию искателей, или они объединяются там для образования структурных единиц для
составной операции и доступны предварительному селектору вызывающей стороны двумя различными
способами, а именно, в силу того, что они могут быть заняты либо непосредственно как члены отдельной
группы, относящейся к подгруппе или пучку каналов связи, либо через вспомогательные селекторы
(искатели), назначенные им, через пошаговый механизм переключения (селекторный искатель), общий для
нескольких, при этом подразделение большей группы на отдельные группы неэффективно во вторых -es; с
целью сделать, насколько это возможно, 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 мая 1926 г. № 12089/26 2. Заявка принята; 9 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах связи для автоматизированных телефонных установок или относящиеся к
ним.
i возможно, все существующие первые селекторы на всех следующих путях: заземление, батарея, время,
доступное для вызывающего подконтакта 4, обмотка I реле T, anii c; контакт 7, реле C, выключено/нормально.
Дополнительная особенность изобретения заключается в том, что реле T и C работают на выходах, и реле T
размыкает цепь на контакте 70. Предварительные селекторы не подключены непосредственно к цепи TC 5. К
вращающемуся магниту подключаются несколько групп обычно назначаемых вспомогательных проводов,
концы которых также образуют (заземление, батарея; обмотка II реле T, выходы вспомогательных селекторов
(искателей), контакт 11, контакт 12, контакт 10, заземление) 75, и с каждым из которых пара реле. Кроме того,
через контакты 1 и 14 реле взаимодействуют, через среду передачи. Вызывающее реле будет выключено, и
реле обеспечивают возбуждение вызывной линии. Соединение осуществляется через Byconnec,
передаваемое по Вспомогательная линия реле M к контактному рычагу cl через механизм переключателя и
последнее заземление, батарея, контактный рычаг d,, выключено-нормально -8 () заставляя искателя искать
вспомогательный контакт 1-10, контакт 9, реле M, контактная линия, после чего механизм переключателя s
amcwire cl, контакт 7, 'реле C, выключено, отключено от соединения автонормальный контакт 8, заземление,
провод cl будет, математически, из-за изменения напряжения, защищен соответствующим 'светом' и
изменением от другой занятости. При работе 85 в соединениях между предварительным контактом реле A и B
в первом селекторе, селекторах, искателях и первых селекторах, когда переключатель управления выходит из
своего нормального положения в соответствии с конкретным транспортным коннектором, и при размыкании
цепи в линии cl количество первых контактов первого контакта 7 будет очень ограничено. Абонент Tn теперь
90 в значительной степени, и, соответственно, экономичность установки, способной передавать импульсы
отбора, возросла. Условия и, известным образом, тем самым.
На основе принципа, от которого зависит такая экономия, настройка группового селектора для линии
заключается в том, что вспомогательный селектор должен быть реляционным селектором, а линейный
селектор — относительно простым по сравнению с желаемой абонентской линией. Например, при замене
основного группового селектора (95) линейного блока, линейный блок имеет так мало розеток, что для каждой
отдельной подгруппы, формирующей разговор, ток будет передаваться на землю через минимальную группу.
Прилагаемый чертеж, представляющий собой схему подключения контактов, показывает один пример, в
котором изобретение может быть реализовано. Mv, контактный рычаг c, провод c 12, контакт 15, 105 эффект
заземления Реле M размыкает контакт 12 и тем самым разрывает цепь, для которой устанавливается
соединение между реле T, которое теперь отпускает свой язычок, двумя абонентами Tm, Tm,, группой и и
замыканием контакта 5, селекторы линий, показанные на диаграмме, снова возбуждают вращающийся магнит
ID, 110 механический предварительный селектор возвращается в свое нормальное положение Каждой
абонентской линии назначается линия.
Преселектор YW - При первом срабатывании преселектора Tn, % при удалении приемника линейное реле не
находит свободный провод c I, тот же R будет возбуждаться током, проходящим через него - вращается
дальше, пока его контактный рычаг c, 115 петли a, b (заземление, батарея, обмотка I) не переместится на
свободную линию 04. Реле T реле R, контакт 1, провод a, абонентский и R, соответственно, срабатывают, путь
тока станции 7 Tm,, - провод b, контакт 14, обмотка, ток наматывается следующим образом: Заземление,
батарея, IT 1 реле R, заземление). Контакт 4 реле R, обмотка I реле T, рычаг c,, замыкает свои контакты 3 и 4,
в результате чего провод aj контакт 18 реле R,, заземление. Ток 120 подается на вращающийся магнит реле T,
которое размыкает цепь ID (заземление, bditeiy, контакт 120). 3, контакт 5, к вращающемуся магниту, замыкает
контакт 6, - вращающийся магнит D, заземление) 9, и, как описано выше, переключается контакт 4, включает
батарею на контакт 10 в свою собственную удерживающую обмотку I реле T, и, соответственно, выключает.
Вызывающее реле выключается. 125 поместите то же самое в состояние для проверки контактов 1 и 14 и
линии a, b. Предварительный селектор Y выключает подключенный через. Изменение напряжения ползунков
при этом a, b, c переходит в свободное состояние. Это вызвано подключением реле M к линии a 12, b I', 01 c,
что приводит к первому селектору. Контакт рычага c, так что реле отключения T затем возбуждается проводом
c, таким же образом, как провод 130 272,022 предварительного селектора, провод b. 4, контакт 17, плечо b
искателя линии, контакт 30, провод b, провод b",, реле -B, заземление) При размыкании контакта 31 реле 11 из
7 искателя линии отключается от провода 03 7, и при его размыкании контакт 37 замыкается, и провод 04,
подключенный через искатель линии к первому селектору (заземление (в преселекторе), батарея 75, плечо di,
выключено-нормальное положение, контакт 1-10, контакт 9, реле M, плечо c, провод 041, контакт 19, плечо c
искателя линии, реле Tr, контакт 37, провод 0,3, провод J 1, контакт 7, реле 'C, контакт 8, заземление) При
срабатывании реле A и B в первом селекторе 8, переключатель управления переместится из своего
нормального положения, и при размыкании контакта 7 цепь в проводе c будет Абонент Tni, как известно,
теперь может регулировать селекторы групп и линий, переключая свой дисковый переключатель, и звонить
абоненту Tm%.
-После завершения разговора и замены трубки звонящего, провод cl',, заземляется через контакт 15
управляющего выключателя первого селектора, и реле M предварительного селектора и реле Ti искателя
линии срабатывают через следующую цепь: Заземление батареи, контакт ci, ненормальное положение,
контакт 1-10, контакт 9, реле M, контакт c,, провод C 4, контакт 19, рычаг c искателя линии, реле Tr, контакт 37,
провод a,, провод cl I, контакт 15, заземление. Реле Mv l 00 размыкает свой контакт 12 и разрывает цепь
удержания обмотки II реле T, которое срабатывает и, замыкая контакт 5, замыкает цепь вращающегося
магнита 10, так что предварительный селектор возвращается в нормальное положение. Релеv T?
«Включение» линейки поиска, которое активируется одновременно с реле M предварительного селектора,
пробивает его контакт 36 удерживающей цепи для реле T и Pa и приводит к размыканию последнего. Линейка
поиска остается в том положении, в котором она использовалась в последний раз; однако также возможно
использовать селекторы со специально расположенными положениями покоя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272023A
[]
циблио-,'хик
Openb&ur gbeu "' Wa L-ic doe L'1927 125 ИЮЛ18
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 и 26 мая 1972 г., № 12227/262729 (Полностью принята: дюна 9, 1927 г.).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для измерения излучения, исходящего от организма S.
Я, Айто Эхоу Хз И-Ран, проживающий по адресу: Ильиренштрассе, 52, Плауэн, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для проверки излучения органических структур, таких как рука,
перо, лист растения и тому подобное, главным образом с целью определения состояния здоровья индивида,
которому принадлежит данная структура, и вида необходимого питания. Изобретение состоит в обеспечении
камеры с черной внутренней облицовкой, изолированной от внешних воздействий и снабженной боковым
входным отверстием и верхней крышкой в виде темной стеклянной пластины, а также маятника,
изготовленного из цветного или хрустального стекла или подобного материала и отшлифованного в форме
розы, причем маятник подвешен на шелковой нити над указанной стеклянной пластиной, в то время как
камера содержит исследуемый организм, его часть или кусок вещества, предварительно соприкоснувшийся с
организмом.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид устройства, частично поврежденный для демонстрации его
внутренней структуры, рис. 2 — частичный разрез одного конца устройства в большем масштабе, а рис. 3 —
шнур питания для использования с устройством.
Устройство представляет собой прямоугольный ящик 1, на одном конце которого расположена камера 2,
стенки которой затемнены и защищены от внешних воздействий, таких как свет и тому подобное. В эту камеру
помещается испытуемая конструкция или ее часть, либо какое-либо вещество, предварительно
соприкоснувшееся с конструкцией. Она вставляется через люк 3, расположенный сбоку ящика.
Верхняя часть камеры закрывается крышкой 4, внутри которой находится темная, предпочтительно синяя,
стеклянная пластина 5. Остальная часть 50-го отсека разделена перегородкой 6 на два равных отсека 7 и 8.
Задний отсек 8 служит для размещения приборов и может быть закрыт крышкой 9, в то время как передний
отсек 55 содержит батарею из 16 элементов, которая сконструирована следующим образом: над дном 10
предусмотрено воздушное пространство 11, которое ограничено вторым дном 12 с отверстиями для
размещения 60 16 вогнутых картонных пластин.
Каждая из этих картонных пластин заполнена или окрашена в другой цвет, образуя отдельный элемент
ячейки. Ячейки могут быть расположены либо в два ряда по 65 ячеек в каждом, либо в четыре ряда по четыре
ячейки в каждом.
Над ячейками предусмотрено полое пространство 14, которое закрыто стеклянной пластиной с шестнадцатью
полостями 16, расположенными таким образом, чтобы совпадать с шестнадцатью ячейками 70, причем
каждая полость имеет отверстие 17 в центре. Коробка может быть полностью закрыта крышкой 18, на
внутренней стороне которой размещены две диаграммы 19 и 20, с помощью которых определяются и
объясняются различные отклоняющие движения маятника 75.
Для проведения испытания необходим трехполюсный шнур в сочетании с маятником, состоящий, как показано
на рис. 3, из никелированной ручки 21 80, соединенной с тремя проводами 23 с помощью клеммного винта 22.
Провода 23 изготовлены из меди, тщательно изолированы и снабжены латунными заглушками 24 на
свободных концах для вставки в отверстия 17 стеклянной пластины 85. Точки соединения заглушек закрыты
втулками 25 из каучука, твердой резины или подобного материала. Маятник 26 изготовлен из цветного или
хрустального стекла и подобного материала, отшлифованного до формы розы 90, и подвешен на шелковой
нити 27.
Действие происходит следующим образом: маятник подвешивается на шелковой нити 27 к указательному
пальцу правой руки человека, проводящего тест (C) 72,029 I, при этом указательный палец удерживается
горизонтально, большой палец правой руки направлен вверх, а остальные пальцы сжаты в кулак. Затем
маятник удерживается над пластиной 5 так, чтобы он мог свободно качаться над испытуемой конструкцией,
которая помещена в камеру 2, и испытуемый, используя одну из диаграмм, определяет излучение от
конструкции по отклонению маятника.
Дополнительные испытания могут быть проведены путем подключения шнура питания к одной или
нескольким ячейкам, для чего в отверстия 17 выбранных ячеек вставляются штекеры 24, при этом испытатель
держит рукоятку 21 таким образом, чтобы установить соединение между маятником, с одной стороны, и
ячейками и изоляционным тросом, с другой. Одна из диаграмм используется для испытаний, проводимых без
шнура питания, а другая — для испытаний, проводимых с ним.
Устройство может быть выполнено как в виде большого стационарного прибора, так и в виде небольшого
портативного устройства.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272024A
[]
я Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 мая 1926 г. № 12260/26, Полная левая сторона: 20 января 1927 г.
Завершено: 9 июня 1927 г.
«ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Новые пиразолоновые красители, полученные из аминопроизводных 4-гидроксидифенилсульфида.
Мы, компания B Rii T Is H DYESTUFFS CORPORATION, Lim ITED, расположенная по адресу: 70, Spring
Gardens, Manchester, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Южной Ирландии, и Мордекай Мендоза, владелец химического завода Crumpsall Vale Chemical Works,
Blackley, Manchester, британский подданный, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем: В нашей заявке № 19,478/25 описано использование в качестве первых
компонентов при получении азокрасителей различных аминопроизводных
3-карбокси-4-гидроксидифенилсульфида.
1,
Мы обнаружили, что гидразины, полученные восстановлением диазосоединений таких аминопроизводных и
конденсацией с подходящими эфирами кетокарбоновых кислот, дают пиразолоны, которые являются
ценными вторичными или концевыми компонентами при получении новых азокрасителей.
Эти новые красители обладают превосходной стойкостью к стирке и подходят как для кислотной окраски
волокон животного происхождения, так и для хромовой печати на хлопке.
Оттенки варьируются от зеленовато-желтого до красновато-оранжевого в зависимости от первого компонента,
используемого в препарате.
300 В качестве подходящих сложных эфиров мы использовали ацетоуксусный сложный эфир и
оксалюминиевый сложный эфир, но мы не ограничиваемся ими. Следует также отметить, что гомологи или
продукты замещения 3-карбокси-4-гидрокси-дифенил-сульфида могут быть использованы без изменения
общего эффекта нашего изобретения. ПРИМЕР 1.
173 Весовые части сульфаниловой кислоты диазотируют обычным способом и соединяют в присутствии
карбоната натрия с 422 частями 3-метил-5пиразолона из 3-6-карбокси-4-гидрокси-21аминодифенилсульфида
-41-сульфоновой 3-карбоновой кислоты. Реакция сочетания происходит очень быстро, и после ее завершения
краситель выделяют путем высаливания после получения минеральной кислоты.
Этот краситель окрашивает шерсть в равномерные зеленовато-желтые оттенки — похожий оттенок получают
на хлопке при печати с использованием хромового протравителя.
Если в Примере 1 вместо 17,3 частей сульфаниловой кислоты использовать 242 части дихлорсульфаниловой
кислоты, то новый краситель в оттенке 65 будет немного краснее при окрашивании шерсти и нанесении на
хлопок.
Если 223 части нафтионовой кислоты заменить 173 частями сульфаниловой кислоты из Примера 1, получится
краситель, который окрашивает шерсть в ярко-оранжевый цвет, а при нанесении на хлопок дает оранжевый
оттенок.
ПРИМЕР 2.
173 Части сульфаниловой кислоты диазотируются обычным способом и соединяются в присутствии
карбоната натрия с 452 частями 3-карбокси-5-пиразолона.
Из 3-abx yrx-1 aio дифенил-соевый фосфат-41-сульфоновая кислота полученный краситель окрашивает
шерсть и наносит рисунки на хлопок, придавая ему равномерный желтый оттенок.
Если в Примере 2 вместо 173 частей сульфаниловой кислоты использовать 242 части дихлорсульфаниловой
кислоты, то получится краситель, дающий слегка более красные оттенки на шерсти и хлопке. Если же вместо
используемой в Примере 2 сульфаниловой кислоты заменить эквивалентное количество нафтионовой
кислоты (223 части), то полученный краситель даст красновато-оранжевые оттенки на шерсти и хлопке.
—Дата: 11 мая 1926 года.
Мьюберн, Эллис и Ко, 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W C 2, 0, дипломированные патентные поверенные.
2
272,024 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые пиразо-11-оновые красители - из минорных производных 3-карбокси-4-гидроксидифенилсульфида.
Мы, компания BRIT IS H DYESTUFF S CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring
Gardens, Манчестер, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, и Мордекай Мендоза, сотрудник Crumpsall Yale Chemical Works, Blackley, Манчестер, британская
компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В нашей заявке № 260058 описано использование различных аминопроизводных
3-карбокси-4-гидрокси-дифенилсульфида в качестве первых компонентов при получении азокрасителей.
Мы обнаружили, что гидразины, полученные восстановлением диазосоединений таких аминопроизводных при
конденсации с подходящими эфирами кетокарбоновых кислот, дают пиразолоны, которые являются ценными
вторичными или конечными компонентами при получении новых азокрасителей.
Эти новые красители демонстрируют превосходную стойкость к стирке и подходят как в качестве кислотных
красителей для животных волокон, так и в качестве красителей для хромовой печати на хлопке. Они
обладают особым преимуществом, заключающимся в практически полном отсутствии изменения цвета при
хромировании, что обусловлено отделением хелатной группы от хромофорной части молекулы посредством
сульфидного мостика. Оттенки варьируются от зеленовато-желтого до красновато-оранжевого в зависимости
от первого компонента, используемого при приготовлении.
В качестве подходящих сложных эфиров мы использовали ацетоуксусный эфир и оксалюминиевый сложный
эфир, но мы не ограничиваемся ими. Следует также отметить, что аминопроизводные гомологов или
продукты замещения 3-карбокси-4-гидроксидифенилсульфида могут быть использованы без изменения
общего эффекта нашего изобретения. ПРИМЕР 1.
173 Части сульфаниловой кислоты по весу диазотируют обычным способом и соединяют в присутствии
карбоната натрия с 422 частями 3-метил-5пиразолона, полученного путем предварительного восстановления
до 6 или соответствующего гидразина любым из обычных методов, малорастворимого MPz-соединения,
образующегося в результате взаимодействия 21-амино-4-гидрокси-3-карбокси-41-сульфодифенилсульфида с
эквивалентным количеством азотистой кислоты, а затем конденсируют слабощелочной 60 (содовый) раствор
гидразина с эквивалентным количеством этилацетоацетата.
Соединение диазотированной суилфаниловой кислоты с полученным пиразолоном происходит очень быстро,
и после завершения реакции краситель 65 выделяют путем высаливания после получения минеральной
кислоты.
В высушенном и измельченном виде краситель сульфат представляет собой желтый порошок, хорошо
растворимый в воде.
Из кислотной ванны он окрашивает шерсть в равномерный зеленовато-желтый оттенок, который после
хромирования становится лишь немного зеленее. Похожий оттенок получается при нанесении красителя на
шерсть, обработанную хромовым протравителем. В присутствии хромового протравителя он окрашивает
хлопок в ярко-зеленовато-желтый цвет.
Если в приведенном выше примере 242 части 2,5-дихлорсульфаниловой кислоты используются вместо 173
частей сульфаниловой кислоты, то новый краситель, выделенный аналогичным образом, дает несколько
более красные оттенки как на шерсти, так и на хлопке; однако замена 173 частей сульфаниловой кислоты на
223 части нафтионовой кислоты приводит к образованию красителя, который дает яркие
желтовато-оранжевые оттенки на шерсти и хлопке.
Тот же пиразолон при соединении в щелочном растворе с диазотированным аминоазобеузеном дает
краситель, который окрашивает шерсть в оранжево-желтый цвет, шерсть, обработанную хромом, или шерсть
после хромирования, и дает оранжевые оттенки при хромовой печати на хлопке. Краситель, полученный
аналогичным образом путем соединения пиразолона с диазотированным
бензол-азо-1-нафтиламин-сульфоновой кислотой (или 7-сульфоновой кислотой), окрашивает шерсть в
желтовато-красный цвет, практически не изменяясь в 1%-ном оттенке при хромировании, и дает
красно-коричневый цвет при хромовой печати на хлопке.
Тетразотизированный бензидин в сочетании с двумя молекулярными соотношениями пиразолона дает
оранжевый краситель для шерсти, оттенок которого лишь усиливается хромированием, а при нанесении этого
красителя на хлопок методом хромовой печати получается светло-коричневый оттенок.
ПРИМЕР 2 -
173 В ручье диазотируют части сульфаниловой кислоты по весу и соединяют в присутствии карбоната натрия
с 462 частями карбоксипиразолона, полученного конденсацией гидразина, упомянутого в Примере 1, с
эквивалентным количеством оксауксусного эфира в присутствии ацетата натрия.
Реакция сочетания протекает очень легко, и краситель получают в виде светло-коричневого порошка путем
высаливания после приготовления минеральной кислоты, фильтрации и измельчения.
Новый красильный раствор окрашивает шерсть в кислотной ванне в красновато-желтый оттенок, который
после хромирования меняется на коричневато-желтый; аналогичный оттенок получается при нанесении
красителя на шерсть, обработанную хромовой протравой.
Если в приведенном выше примере 242 части 2,5-дихлор-сульфаниловой кислоты используются вместо 173
частей сульфаниловой кислоты, то новый краситель, выделенный аналогичным образом, получается в виде
светло-коричневого порошка. Прямой и послехромированный оттенки, полученные с его помощью на шерсти,
немного краснее, чем оттенки, полученные с помощью красителя 2,5-дихлор-сульфаниловой кислоты в
приведенном выше примере, а оттенок на шерсти, обработанной хромом, очень похож на оттенок,
полученный послехромирования прямого цвета.
Хлопок приобретает красновато-желтый оттенок благодаря использованию хромового протравителя.
Если сульфаниловую кислоту, использованную в Примере 1, заменить эквивалентным количеством
нафтионовой кислоты (223 части), то полученный краситель представляет собой темно-красно-коричневый
порошок, который при окрашивании шерсти непосредственно из кислотной ванны дает яркий
красновато-оранжевый оттенок. После хромирования получается светло-красно-коричневый оттенок,
аналогичный, но на 4° более глубокий оттенок получается при нанесении красителя на шерсть, обработанную
хромом.
При печати на хлопке в присутствии хромового протравителя получается красновато-оранжевый оттенок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Хелен Буйненберг, проживающая по адресу: Хартвигштрассе, 1, Ганновер, Германия, гражданка Германии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
гетрам в форме чулок без подошвы, носок и пятка которых имеют мешкообразную форму, а центральная
часть стопы снабжена эластичным ремешком, при этом прорези расположены в области колена и над пяткой,
и эти прорези закрываются застежками. На верхнем конце гетр расположены клапаны, предназначенные для
крепления гетр к нижнему белью.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором фиг. 1
представляет собой боковой вид гетры, фиг. 2 — вид сзади, а фиг. 3 — вид сверху, снятый снизу.
Гетры изготавливаются в форме чулка из мягкой кожи, так называемой перчаточной кожи. Может
использоваться любой другой подходящий материал, например, искусственная кожа, ткань или тому
подобное, при необходимости пропитанный водоотталкивающим составом.
Стопа b не имеет подошвы и имеет мешкообразные носовую и пяточную части c из того же материала, что и
голень, или из любого другого материала, и либо вырезана целиком вместе с голенью, либо пришита к голени.
Две противоположные точки подошвы соединены друг с другом поперечной лентой e из эластичного
материала. Линии перфорации расположены над краями подошвы. На центральной линии вдоль задней части
голени, которая в конечном итоге является швом, расположены вертикальные прорези / 272 9025, края
которых скреплены 40 вместе крепежными элементами. Прорезь / в углублении колена закрывается,
например, с помощью язычка или застежки h, причем прорезь g предпочтительно закрывается пружинными
пуговицами i. Одна часть каждой 45 пружинной пуговицы предпочтительно закреплена на внутренней стороне
одного края прорези так, чтобы пружинные пуговицы были скрыты от глаз, если прорезь закрыта. На верхнем
крае k гетры закреплены два клапана 1, каждый из которых имеет отверстие для пуговицы.
Гетры надеваются поверх чулок, чтобы согреть ноги в холодную или влажную погоду.
Благодаря мешкообразному носку и пятке 5, c, поперечному ремешку e, клапанам 1 с одной стороны и
прорезям / и g с другой стороны, гетры плотно прилегают к ноге и выглядят стильно и элегантно, особенно
если они изготовлены из мягкой перчаточной кожи 60. Ножка гетр может быть украшена цветными стегаными
швами, нарисованными орнаментами или чем-то подобным. Перфорация у краев подошвы и в
мешкообразном носке и пятке служит для вентиляции.
Гетры могут доходить только до колена, чтобы сэкономить материал, и в этом случае верхний край
укрепляется вставкой из металла, кожи, китового уса или другого подходящего материала, чтобы
предотвратить сползание гетр вниз.
Дата: 12 мая 1926 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
Восточный Кейп-Код.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 75COMPIJETE.
Усовершенствования в конструкции гетр для личного ношения.
Я, ЭЛЕНА БЮННБ 3 ЭРГ, проживающая по адресу: № 1, Эртвигштрассе, Эанновер, Германия, гражданка
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в чем заключается его суть. Дата
подачи заявки: 12 мая 1926 г. № 12269/26. Полная заявка подана: 9 февраля 1927 г.
Complete Lcefted: Fueb 7, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гетр для личной гигиены.
2
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен следующим
утверждением:
Данное изобретение относится к новым или усовершенствованным гетрам для личного ношения и имеет
своей целью создание гетр аккуратного внешнего вида, которые будут защищать ногу и стопу от холода, влаги
и грязи. Согласно изобретению, гетры имеют форму носка без подошвы, изготовленного из кожи или другого
практически неэластичного материала, и плотно прилегают к ноге благодаря продольным разрезам,
расположенным позади колена и выше пятки, и снабжены отверстиями для шнурков, пуговицами или
подобными застежками.
На чертеже, прилагаемом к технической спецификации Pro2 (), показан один из вариантов осуществления
изобретения, в котором
Рис. 1 — боковой вид гетр, рис. 2 — вид сзади, а рис. 3 — план, вид снизу.
Гетры изготавливаются в форме чулка из мягкой кожи, так называемой перчаточной кожи. Может
использоваться любой другой подходящий материал, например, искусственная кожа, ткань или тому
подобное, при необходимости пропитанные для придания им водонепроницаемости.
-Стопа b не имеет подошвы и имеет мешкообразные носовую и пяточную части c из того же материала, что и
голень, или из любого другого материала, и либо вырезана целиком вместе с голенью, либо пришита к голени.
Две противоположные точки краев подошвы di соединены друг с другом поперечной лентой e из эластичного
материала. Над краями подошвы расположены линии перфорации. На центральной линии, проходящей вдоль
задней части голени, причем эта линия в конечном итоге является швом, расположены вертикальные прорези
f g, края которых удерживаются.
Скрепляя элементы, разрез I в углублении колена закрывается, например, с помощью бирки h, при этом
разрез g предпочтительно закрывается пружинными кнопками i. Единственная часть каждой пружинной кнопки
предпочтительно закреплена на внутренней стороне одного края разреза таким образом, чтобы пружинные
кнопки были скрыты от глаз, если разрез закрыт. На верхнем крае k гетры закреплены два клапана 1, каждый
из которых имеет отверстие для кнопки.
Гетры надеваются поверх чулок, чтобы согреть ноги в холодную или влажную погоду.
Благодаря мешкообразному носку и пятке (c), поперечному ремешку (e), клапанам (1) с одной стороны и
прорезям (f) и (g) с другой, гетры плотно прилегают к ноге и выглядят стильно и элегантно, особенно если
изготовлены из мягкой перчаточной кожи. Ножка гетр может быть украшена любым желаемым образом.
Перфорированные выступы у краев подошвы и мешкообразные носок и пятка (65) служат для вентиляции.
Гетры могут доходить только до колена, чтобы сэкономить материал, и в этом случае верхний край
упрочняется вставкой из металла, кожи, китового уса или другого подходящего материала, чтобы
предотвратить сползание гетр.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 75 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272027.txt ===
Соседние файлы в папке патенты