Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5237
.pdf
кулачков они захватывают или удерживают штифты и, воздействуя на них, втягивают или прижимают
поршень внутрь против действия пружины. Когда поршень вдавливается в цилиндр до заданной степени,
кулачки выходят из-под штифтов, и поршень выдвигается вперед под действием пружины и ударяет по
диафрагме. Эти операции повторяются при подаче электрической энергии. Двигатель. Кулачковые диски
снабжены соответствующими шпинделями, установленными в соответствующих подшипниках, и длинной
шестерней или парой шестерен на валу, которая зацепляется с зубьями кулачковых дисков, причем указанная
шестерня или шестерни приводятся в движение через соответствующую зубчатую передачу двигателем.
Предпочтительно, судно должно быть оборудовано пневматическим подводным звуковым сигнальным
устройством для ручного управления экипажем с целью отправки сигналов азбукой Морзе или эквивалентных
сигналов по мере необходимости, причем это устройство может быть заключено в тот же водонепроницаемый
корпус, что и автоматическое устройство согласно данному изобретению, и работать на той же диафрагме.
Внесение изменений в конструктивные детали может осуществляться без отступления от изобретения;
например, источник питания для привода ударника аппарата согласно данному изобретению может, при
желании, располагаться снаружи водонепроницаемого корпуса и может быть заключен в отдельный отсек,
предпочтительно примыкающий к основному водонепроницаемому корпусу. В случае пневматического
ударника, получающего питание от баллона или баллонов со сжатым воздухом или другого подходящего
резервуара для воздуха высокого давления, указанный резервуар не обязательно должен быть заключен в
водонепроницаемый корпус.
Дата: 6 марта 1926 г. Джон П. О'Доннелл и Ко, агенты заявителя, Виктория-стрит, 47, Лондон, Юго-Запад.
Полная спецификация.
улучшения, относящиеся к подводным сигнальным аппаратам или связанные с ними.
1,
Rl O Bn RT Wm ULAM Xt AY, проживающий по адресу: Уикхэм-роуд, 48, Бекенхэм, графство Рент, британский
подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к подводным сигнальным устройствам, и в частности к устройствам такого типа,
сигналы которых представляют собой звуковые сигналы, передаваемые через воду и способные быть
принятыми, обнаруженными и услышанными слушателем, например, с помощью гидрофона или другого
подходящего микрофонического устройства.
Целью изобретения является усовершенствованное устройство вышеуказанного общего типа, позволяющее в
случае выхода из строя подводного судна или его затопления в результате аварии и невозможности всплыть
на поверхность автоматически подавать заранее определенные звуковые сигналы в течение значительного
периода времени, что позволяет спасательным судам быстрее обнаружить поврежденное или вышедшее из
строя судно.
— Устройство согласно изобретению может также использоваться на надводных судах. Устройство согласно
настоящему изобретению устроено таким образом, что его работа блокируется электрическим током, но оно
автоматически включается при обесточивании нормально находящегося под напряжением электрического
элемента, например, в результате короткого замыкания или обрыва цепи.
Изобретение предусматривает приводимые в действие механическим устройством средства для подачи или
инициирования звуковых сигналов, состоящее из ударов подходящим молотком или эквивалентным
элементом по соответствующей диафрагме или части, одна сторона которой обращена к воде, и
электрического элемента или средства, предназначенного при подаче напряжения для ограничения или
предотвращения работы таких приводимых в действие механических устройств, причем эти части заключены
в водонепроницаемый корпус, в котором указанная диафрагма или эквивалентное устройство
предпочтительно образует одну сторону или часть одной стороны. Предпочтительно на судне предусмотрены
два комплекта аппаратов, каждый в своем собственном водонепроницаемом корпусе и на соответствующем
расстоянии друг от друга, так что маловероятно, что оба комплекта будут механически повреждены или
выведены из строя по какой-либо причине, например, в результате столкновения с другим судном или
подводного препятствия. Цепь нормально находящегося под напряжением электрического элемента для
ограничения работы аппарата включает источник электрической энергии и провода, идущие от него и
проходящие через различные части или отсеки судна к указанному электрическому элементу, которые
предусмотрены через определенные интервалы в цепи или в В каждом отсеке имеется нормально
разомкнутый контур короткого замыкания или искровой разрядник, который будет замкнут или перекрыт водой
в отсеке и закоротит указанный электрический элемент. Конструкция такова, что в случае механического
разрыва цепи в результате столкновения, указанный элемент также будет обесточен. Кроме того, в случае
отказа источника электрического тока в указанной цепи по какой-либо причине, электрический элемент также
будет обесточен.
Устройство согласно изобретению 70 включает в себя внутри водонепроницаемого корпуса или кожуха
источник питания и молоток для нанесения необходимых ударов по диафрагме или ее эквиваленту,
приводимый в действие для нанесения указанных ударов 75 либо силой, либо пружиной, причем пружина в
последнем случае нагружается силой. Изобретение также состоит в конструкции, комбинации и расположении
80 частей, указанных в прилагаемых пунктах формулы изобретения и подробно описанных ниже со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: 85 Фиг. 1 схематически показывает схему электрической цепи согласно
одному из вариантов осуществления изобретения, в котором звуковые сигналы подаются электрическим
приводом; Фиг. 2 представляет собой разрез, Фиг. 3 — вид с торца с удаленной диафрагмой, по которой
ударяют для подачи звуковых сигналов; Фиг. 4 представляет собой план с корпусом в разрезе
предпочтительной 95 конструкции электрического привода для подачи звуковых сигналов согласно варианту
осуществления изобретения, показанному на Фиг. 1; и Фиг. 5 — детальный вид. На рисунке 2, 3 и 4 показан
фрагмент зубчатой передачи аппарата, изображенного на рисунках 100.
На рис. 1 показаны провода 1 и 2, проходящие через различные отсеки судна и соединенные одним концом с
положительным и отрицательным полюсами электросети судна соответственно или с каким-либо другим
удобным источником электроэнергии, а другим концом — с реле 3. Через определенные интервалы, и по
меньшей мере в каждом отсеке судна, в цепи предусмотрены нормально разомкнутые средства короткого
замыкания 4, такие как искровые зазоры, которые будут закрыты или перекрыты водой в отсеке судна и
закоротят реле 3.
Для обеспечения надежного короткого замыкания в устройстве 4 предпочтительно подавать на провода 1 и 2
ток высокого напряжения, а реле 3 — с высоким сопротивлением 120 Ом. Вместо использования искровых
разрядников или водяных замыкающих контактов 4, контакты 4 обычно разомкнуты.
Могут использоваться переключатели, адаптированные для гидростатического замыкания, в этом случае в
цепи может использоваться ток более низкого или относительно низкого напряжения 125 В, которая может
называться внешней цепью и включает провода 1 и 2 и реле 3. На рис. 1, 5 изображена первичная или
вторичная батарея, предпочтительно вторичная батарея 1-30 В, питающая двигатель 6, при этом цепь
включения двигателя 6 управляется реле 3 через контакты 7, управляемые его якорем 8, при этом цепь
двигателя нормально разомкнута на контактах 7, а реле 3 в нормальных условиях в судне находится под
напряжением. При выключении реле 3 цепь двигателя замыкается на контактах 7.
Обращаясь теперь более подробно к рис. 2-5, показанное на них устройство включает в себя
водонепроницаемый корпус, предпочтительно имеющий две части или отсека, разделенные друг от друга,
причем нижний отсек 9 имеет собственную дверцу или крышку 10 и представляет собой водонепроницаемый
корпус для батареи 5. Верхняя часть или отсек 11 корпуса закрыта с одной стороны крышкой или дверцей 12 и
имеет на противоположном или другом конце или стороне отверстие, закрытое металлической диафрагмой
или пластиной 13, предназначенной для удара молотком для подачи необходимых сигналов, при этом
внешняя сторона диафрагмы 13 открыта для воды. Внутри отсека 11 соответствующим образом установлен
двигатель 6, и реле 3 также предпочтительно установлено в этом отсеке, хотя оно может быть размещено в
отдельном водонепроницаемом корпусе. Провода, ведущие в отсек 11, проходят через отверстие в корпусе,
сделанное водонепроницаемым любым удобным способом. 14 представляет собой ударный молоток или
кулачок, расположенный в отсеке 11 таким образом, чтобы наносить удары по Центр диафрагмы 13. Поршень
молотка 14 установлен и свободно скользит в кронштейнах или опорах 15, 16, которые могут быть закреплены
на кронштейне или опоре 17, несущей двигатель 6, или являться их частью.
Винтовая пружина 18 окружает плунжер 14 и при сжатии обеспечивает взаимодействие между опорой или
подшипником 16 и выступом 19 на плунжере. Вал якоря 20 двигателя 6 соединен шпонкой или иным способом
с червячным валом 21, червяк которого зацепляется с червячным колесом 22 и приводит его в движение, а
червяк 23, в свою очередь, приводит в движение червячное колесо 24. На валу червячного колеса 24
закреплены две небольшие шестерни 26, которые зацепляются с двумя относительно большими зубчатыми
дисками 27, на внутренних поверхностях которых расположены кулачки 28, и приводят их в движение.
Плунжер имеет два штифта или стержня 29, предпочтительно оснащенных антифрикционными роликами,
предназначенными для взаимодействия с кулачками 28, как описано ниже. Все валы устройства
предпочтительно должны быть установлены в шариковых или роликовых антифрикционных подшипниках, а
также в шариковых упорных подшипниках. При необходимости, и для дальнейшего снижения трения, та часть
редуктора, включающая червяки 21 и 23 и червячные колеса 2-2 и 24, может быть заключена в масляную
ванну и работать в ней; показан и обозначен 30 маслонепроницаемый корпус для этого редуктора. Для того
чтобы молоток 14 наносил резкий удар по диафрагме 13, пружина 18 предпочтительно выполнена таким
образом, чтобы в своем нормальном состоянии, т.е. после снятия давления, ее длина была меньше
расстояния между выступом 19 и подшипником 16, когда молоток 14 находится в контакте с диафрагмой 13.
Таким образом, молоток может совершать небольшое свободное возвратное движение или отскок после
удара по диафрагме и, следовательно, наносить резкий или четкий удар по ней. Редукция, обеспечиваемая
редуктором, относительно велика, так что между ударами молотка может быть отчетливый интервал, как
описано ниже, а отношение такой редукции может составлять, например, 500 к 1 А. 90-кратное снижение этого
соотношения при работе двигателя со скоростью приблизительно 2000 оборотов в минуту приведет к подаче
ударов или сигналов с интервалом около секунд. Поскольку предпочтительно использовать аккумулятор для
образования батареи 5, на корпусе отсека 9 желательно предусмотреть обратный предохранительный
клапан, чтобы предотвратить создание чрезмерного давления в отсеке 1-00 в случае газообразования
батареи.
Работа описанного выше аппарата в случае попадания воды в один из искровых зазоров или эквивалентный
элемент 4 и короткого замыкания реле 3, или в случае обесточивания реле иным образом, например, из-за
обрыва одного или обоих проводов 1 в результате столкновения судна с другим судном или препятствием,
или отказа источника электропитания реле 3, кратко описывается следующим образом: Двигатель 6 будет
приведен в действие при замыкании его цепи на контактах 7 и через редуктор будет вращать диски или колеса
27 по часовой стрелке, как показано на рис. 2.
Кулачки 28 будут воздействовать на штифты 29 и тянуть плунжер 14 назад, прижимая пружину 18. Когда
концы кулачков пройдут мимо штифтов 29, плунжер освободится и будет быстро продвигаться вперед под
действием пружины 18, нанося удар по диафрагме 13 1,25. Продолжительное вращение колес 27 приведет к
тому, что кулачки снова соберут или поднимут штифты 29, и описанная операция будет повторена, при этом
сигналы будут продолжать подаваться с интервалами 130 71,962 :-.6 6 до тех пор, пока к двигателю 6
подается электрическая энергия. Хотя считается предпочтительным использовать электричество в качестве
источника энергии для подачи или обеспечения подачи звуковых сигналов, как описано выше, следует
понимать, что изобретение не ограничивается использованием такой энергии, как сжатый воздух 1
фракционный. Резервуар или бутылка, а также устройство, включающее пневматический двигатель,
предназначенный для управления пневматическим или пружинным молотком, при этом подача сжатого
воздуха регулируется соответствующими клапанами, включая распределительный клапан для указанного
двигателя и главный запорный клапан, управляемый вышеупомянутым электрическим элементом.
Пневматическое устройство, которое может быть заключено в водонепроницаемый корпус, снабженный
соответствующим предохранительным клапаном, будет приводиться в действие открытием нормально
закрытого запорного клапана в системе подачи жидкости под давлением. Такой клапан предпочтительно
должен представлять собой игольчатый клапан, удерживаемый в закрытом положении электромагнитом или
соленоидом, представляющим собой вышеупомянутый электрический элемент вместо реле 3, против
давления сжатого воздуха в резервуаре или бутылке, причем устройство должно быть таким, что при
обесточивании электромагнита или соленоида и освобождении его якоря или сердечника давление воздуха в
резервуаре 3 Q освободит и откроет клапан.
При необходимости в каждом отсеке судна может быть предусмотрен переключатель с ручным управлением
или его эквивалент, с помощью которого в случае аварийной ситуации, не связанной с притоком воды или
обрывом проводов 1 и 2, нормально находящийся под напряжением электрический элемент, такой как реле 3,
может быть закорочен, и устройство для подачи звуковых сигналов может быть приведено в действие.
-.
Предпочтительно, судно должно быть оборудовано пневматическим или другим подходящим подводным
звуковым сигнальным устройством для ручного управления экипажем с целью отправки звуков или
эквивалентных сигналов по мере необходимости. Возможны изменения в конструктивных деталях без
отступления от изобретения.
1-5 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271963A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ PATENI
Дата подачи заявки: 6 марта 1926 г. № 6306/126.
Фотография слева, сделанная 27 октября 1926 года.
271,963 Завершено: 7 июня 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к камерам и аналогичным оптическим проекционным устройствам.
Мы, EERB EDT GEOR Ge F Poimc, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 44, Oxford Mansion,
Oxford Circus, London, W 1, и GE Onc ME WILL 1 Am Fon RD, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 2, Crescent Road, Brighton, Sussex, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение предназначено для усовершенствования камер и подобных
оптических проекционных устройств и имеет своей целью создание новой конструкции, позволяющей
получать искаженные изображения объекта или сцены. Такие искаженные изображения могут быть как
юмористическими, так и имеющими практическую ценность.
Согласно данному изобретению, устройство для получения искаженных изображений включает камеру или
подобное оптическое проекционное устройство и призму, установленную перед ее линзой, нормаль к
центральной плоскости призмы которой наклонена к оси линзы таким образом, что отклонение, передаваемое
лучам, проходящим через призму и линзу, существенно больше минимального отклонения призмы.
Изобретение применимо к любому типу камер, включая кинематографические камеры, а также к
проекционным устройствам, например, для отображения диапозитивов или других прозрачных пленок, и
полученное изображение является линейно искаженным, то есть таким, в котором размеры, измеренные в
одном направлении, либо увеличиваются, либо уменьшаются непропорционально размерам, измеренным в
другом направлении под прямым углом к нему.
Согласно другой особенности данного изобретения, устройство включает камеру или другое проекционное
устройство и две противоположно направленные призмы, установленные перед линзой, причем по меньшей
мере одна из таких призм расположена таким образом, что отклонение Aice 35 d, передаваемое лучам,
проходящим через призму и линзу, существенно больше минимального отклонения призмы. Слова
«противонаправленные» используются для обозначения того, что углы преломления двух призм направлены
в противоположные стороны от оси линзы, так что отклонения, создаваемые соответственно призмами, имеют
противоположные направления; делая такие отклонения неравными, создается результирующее отклонение,
которое обеспечивает желаемый эффект.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, система может быть сделана ахроматической с
помощью составной призмы в первом случае, упомянутом выше, или с помощью двух призм из разного стекла
во втором случае. В качестве альтернативы, система может быть сделана практически ахроматической за
счет соответствующего расположения двух призм.
призмы, наклоненные под разными углами 65° к оси линзы, причем такое положение очень легко определить
методом проб и ошибок.
В практической версии вышеупомянутого аппарата, включающей две призмы, эти призмы, согласно еще
одной особенности изобретения, идентичны друг другу.
В предпочтительном варианте изобретения, использующем две одинаковые призмы, призма, расположенная
дальше от линзы, наклонена к оси линзы под большим углом 75°, чем призма, расположенная ближе к ней, в
результате чего получается линейно сжатое изображение.
Данное изобретение также охватывает изображения, полученные с помощью аппарата, описанного выше, а
также конкретную форму аппарата, описанную ниже. В этой форме аппарата предусмотрены две призмы,
представляющие собой узкоугольные призмы, угол преломления которых составляет порядка 15-20 градусов.
Эти призмы установлены в подходящем корпусе перед объективом камеры или кинематографической
камеры.
Призма, расположенная ближе к линзе, установлена таким образом, что нормаль к ее центральной плоскости
наклонена к оси линзы под углом порядка 20 градусов, а другая призма, расположенная дальше от линзы,
установлена в направлении, противоположном первому углу, то есть ее преломляющий угол находится рядом
с основанием первой призмы. Эта вторая призма установлена таким образом, что угол между смежными
гранями двух призм несколько меньше 90 градусов.
В одном конкретном примере, который дал удовлетворительные результаты, две призмы были идентичны
друг другу, каждая имела угол преломления приблизительно 17 градусов, и эти призмы были установлены
таким образом, что угол между их смежными гранями составлял приблизительно 81 градус. Крепление призм
предпочтительно должно быть таким, чтобы они были закреплены относительно друг друга на расстоянии 2,5,
но могли совместно вращаться вокруг оси линзы для создания сжатия или удлинения изображения в любом
желаемом направлении. Такая регулировка может быть выполнена вручную или с помощью любого вида
зубчатой передачи, если это необходимо.
Призмы могут быть прямоугольными, квадратными или эллиптическими, в зависимости от желания, а в
модифицированном варианте может быть предусмотрена возможность регулировки положения призм
относительно друг друга, если это необходимо.
Было установлено, что конкретное расположение вышеупомянутых призм является по существу
ахроматическим и практически не придает изображению кривизны, так что получается простое линейное
сужение или удлинение изображения только в одном направлении.
Изобретение не ограничивается конкретными призмами и их расположением, описанными выше, поскольку
другие призмы и их конфигурации дадут аналогичные результаты, но в целом предпочтительно, чтобы
призмы были узкоугольными, чтобы желаемые результаты ахроматизма и отсутствия кривизны достигались
только при линейном искажении изображения.
Дата: 6 марта 1926 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Ilatton Garden, London, E C 1, Chartered Patent Agents.
-40 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к камерам и аналогичным оптическим проекционным устройствам.
Мы, ТЕС Эу БРТ ДЖОРДЖ ПОНТИНГ, британский подданный, проживающий по адресу: Оксфорд Мэншн, 44,
Оксфорд Серкус, Лондон, Западный 1, и Г. Эо Р. Гу, Вим Л. Ам ФОРД, британский подданный, проживающий
по адресу: Кресент Роуд, 2, Брайтон, Сассекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования камер и других оптических проекционных
устройств и имеет своей целью создание новой конструкции, позволяющей получать искаженные
изображения объекта или сцены. Такие искаженные изображения могут быть юмористическими или
драматическими, либо иметь практическую ценность.
Согласно данному изобретению, устройство для получения искаженных изображений включает камеру или
подобное оптическое проекционное устройство и призму, установленную перед ее линзой, при этом нормаль к
центральной плоскости призмы наклонена к оси линзы таким образом, что отклонение, передаваемое лучам,
проходящим через призму и линзу, значительно больше минимального отклонения призмы. Изобретение
применимо к любому типу камер, включая кинематографические камеры, а также к проекционным
устройствам, например, для отображения диапозитивов или других прозрачных пленок, и полученное
изображение является линейно искаженным, то есть таким, в котором размеры, измеренные в одном
направлении, либо увеличены, либо уменьшены пропорционально размерам, измеренным в другом
направлении под прямым углом к нему.
Согласно другой особенности данного изобретения, устройство включает в себя 10-камеру или другое
проекционное устройство и 2) призмы, направленные в противоположные стороны, установленные перед
линзой, причем по меньшей мере одна из таких призм расположена таким образом, что отклонение,
передаваемое лучам, проходящим через призму и линзу, существенно больше минимального отклонения
призмы. Обозначения «направленные в противоположные стороны» используются для обозначения того, что
углы преломления двух призм направлены в противоположные стороны от оси линзы, так что отклонения,
создаваемые призмами, направлены в противоположные стороны; делая такие отклонения неравными,
создается результирующее отклонение, обеспечивающее желаемый эффект.
Согласно еще одному аспекту данного изобретения, система может быть сделана хроматической, используя
составную призму в первом случае, упомянутом выше, или используя две призмы из разного стекла во втором
случае. В качестве альтернативы, система может быть сделана практически хроматической.
Mtcby предлагает подходящее расположение двух призм, наклонив их под разными углами к оси линзы; такое
положение очень легко найти методом проб и ошибок.
В практической версии вышеупомянутого аппарата, включающей две призмы, эти призмы, согласно другой
особенности данного изобретения, идентичны друг другу.
В предпочтительном варианте изобретения, использующем две одинаковые призмы, призма, расположенная
дальше от линзы, наклонена к оси линзы сильнее, чем призма, расположенная ближе к ней, в результате чего
получается линейно сжатое изображение.
Данное изобретение также распространяется на изображения, получаемые с помощью описанного выше
аппарата, а также на конкретную форму аппарата, описанную ниже.
На прилагаемом чертеже, на котором показан один из вариантов аппарата, частично расположенный в
центральной вертикальной секции, аппарат включает в себя подходящее основание 10, на котором
установлена кинематографическая камера 11, левый конец которой обозначен цифрой 12.
Перед этой линзой, соосно с ней, установлено вышеупомянутое призматическое искажающее устройство. Оно
включает в себя две узкоугольные призмы 13 и 14, соответственно, установленные в подходящем держателе,
который вращательно закреплен в раме 16. Углы втягивания этих призм 17 и 18 соответственно составляют
порядка 150° - 200°, а призма 13, расположенная ближе к линзе 12, установлена таким образом, что нормаль к
ее центральной плоскости наклонена к оптической оси линзы 12 под углом около 200°.
Другая призма 14, расположенная дальше от линзы, установлена в противоположном направлении по
отношению к первой призме, то есть ее преломляющий угол 18 направлен в противоположную сторону, от
линзы, и, что удобно, вершина призмы 14 находится близко к основанию призмы 13.
Вторая призма 14 установлена таким образом, что угол между смежными гранями двух призм, то есть угол
между гранями 19 и 20, несколько меньше 90°.
В одном конкретном примере, показавшем удовлетворительные результаты, две призмы были идентичны
друг другу, каждая имела угол преломления 170°, а угол между их смежными гранями составлял
приблизительно 810°. Схема, показанная на рисунке, в которой призма, расположенная дальше от линзы,
наклонена к оси линзы сильнее, чем призма, расположенная ближе к ней, дает линейно сжатое изображение.
Если перевернуть держатель призмы 75, будет получено линейно вытянутое изображение, и, конечно же,
устройство может использоваться для обеих целей.
Видно, что призма 14 расположена таким образом, что лучи света, проходящие к линзе 12, проходят через
призму под очень углом, так что они получают отклонение, существенно превышающее минимальное
отклонение призмы, поскольку хорошо известно, что минимальное отклонение достигается, когда
центральная плоскость призмы перпендикулярна оси линзы. Хотя наклон призмы под очень углом к
проходящим через нее лучам обычно вызывает значительное размытие, использование узкоугольной призмы,
как описано выше, особенно когда объект находится достаточно далеко, так что свет от него практически
параллелен, позволяет свести эффект размытия к разумному уровню.
Призмы 13, 14 предпочтительно закреплены относительно друг друга в креплении 100 15, но последнее может
вращаться вокруг оптической оси линзы 12, например, с помощью червячной передачи 21, что позволяет
осуществлять линейное сужение изображения в любом направлении на 105 изображении.
Хотя предпочтительно, чтобы призмы были закреплены относительно друг друга, следует предусмотреть
возможность их регулировки при необходимости; 110 призм могут быть прямоугольными, квадратными,
эллиптическими или любой другой общей формы, в зависимости от способа их крепления в оправе.
Было установлено, что описанное выше конкретное расположение призм 115 является по существу
ахроматическим и практически не придает изображению кривизны, так что получается простое линейное
сужение или удлинение изображения только в одном направлении 120. Очевидно, ахроматизм может быть
получен с помощью составной призмы, если используется только одна призма, или, если используются две,
они могут быть из разных видов стекла 125 для той же цели.
Предусмотрена возможность небольшого наклона рамы 16 относительно горизонтальной оси 22, чтобы
обеспечить узкий диапазон регулировки линейного искажения репиродукции.
Изобретение не ограничивается конкретными призмами и их расположением, описанными выше, — другие
призмы и их настройки дадут аналогичные результаты, — но в целом предпочтительно, чтобы призмы были
узкоугольными, чтобы желаемые результаты ахроматизма и отсутствия кривизны достигались только при
линейном искажении изображения. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271964A
[]
Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания Mjon & Comtp ANY Limi ITBD, расположенная по адресу: 12, Norfolk Street, Strand, London, W C,
британская компания, и компания Enic BO An Rn DAN ALLISON, расположенная в Литлторпе, Северный
Ферриби, Южный Йоркшир, британское гражданство, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к разливочным носикам или дозаторам для емкостей с жидкостями и, хотя
имеет общее применение, особенно полезно при использовании в емкостях для хранения бензина и бочках
для хранения масел и тому подобного.
Согласно изобретению, мы предлагаем съемный разливочный носик в нижней части с концентрическим
кольцом, имеющим практически коническую периферийную поверхность, угол которой относительно мал и
соответствует углу выходного отверстия разливочного фитинга, установленного на емкости. Таким образом,
кольцо на носике приспособлено для установки внутри выходного отверстия, благодаря чему носик может
быть надежно зафиксирован при небольшом давлении, а сам носик может быть извлечен и установлен в
перевернутом положении в выходном отверстии так, чтобы кольцо практически совпадало с верхним краем
разливочного фитинга. Таким образом, исключается использование телескопического дозатора, и
обеспечивается съемный носик, который, будучи легко и надежно установлен для разлива, может быть
удобно установлен в перевернутом положении и полностью закрыт крышкой.
Для реализации изобретения подающий носик может удобно представлять собой трубку относительно
небольшого диаметра 271964, изготовленную из жести или другого материала, и 40 удобной длины,
например, два дюйма или больше, и на нижнем конце трубки может быть предусмотрен соединительный
воротник, концентричный с ним, причем соединительный воротник также может быть выполнен из жести 45 и
иметь цельный конический ободок, верхний и нижний края которого предпочтительно закруглены, причем
верхний край предпочтительно загнут внутрь, а соединительный воротник крепится к концу трубки 50 припоем
или любым другим подходящим способом.
Выходной патрубок емкости или барабана может быть выполнен в виде фланца конической формы с
расширяющимся наружу углом 55°, соответствующим углу конической периферийной поверхности воротника
носика, причем фланец может быть изготовлен из олова или другого металла. Внутренняя коническая
поверхность 6 фланца, вместо того чтобы быть истинно конической, может быть слегка изогнута в
диаметральном поперечном сечении, так что при вдавливании воротника носика в коническое отверстие
может быть обеспечен контакт по двум линиям с соответствующими верхним и нижним 65 кромками
воротника. Следует понимать, что выходной патрубок может быть выполнен иначе, чем описано выше, но
таким образом, что предусмотрено коническое отверстие 70, предназначенное для приема конического конца
или воротника носика описанным способом.
Составлено 6 марта 1926 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся емкостей для жидкостей.
Мы, Mropn & Comrmv LIMITED, расположенная по адресу: Норфолк-стрит, 12, Стрэнд, Лондон, W C,
британская компания, и Enic BOARDMAN 80 ALL Is ON, расположенная в Литлторпе, Норт-Ферриби, r' j. Дата
подачи заявки: 6 марта 1926 г., № 6322/126.
Полный текст слева:, 6 декабря 1926 г.
Завершено. Принято к публикации: дюна 7, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся емкостей для жидкостей.
Житель Восточного Йоркшира, имеющий британское гражданство, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к разливочным носикам или дозаторам для емкостей с жидкостями,
включающим носик, имеющий на одном конце кольцо, пробку или затычку, и, будучи общего назначения,
имеет особое применение в емкостях для хранения бензина и бочках для хранения масел и тому подобного.
Согласно изобретению, мы предлагаем съемный разливочный носик на нижнем конце с концентрическим
металлическим кольцом, имеющим практически коническую периферийную поверхность, угол периферийной
поверхности которого относительно мал и соответствует углу выходного отверстия разливочного фитинга,
предусмотренного для емкости; Колокольчик на носике 6 предназначен для использования с выходным
отверстием, при этом носик может быть надежно зафиксирован в нужном положении, пока носик не будет
выдвинут, а 6 не будет установлен в обратном положении в выходном отверстии 9, так что, если носик
соприкасается с крышкой, сантехника может быть установлена в обратном положении. Благодаря таким
мерам предотвращается использование телескопического дозатора, а также обеспечивается возможность его
легкого и надежного крепления для наливания. При необходимости его можно установить в обратном
положении. comp eloe by thcap.
Изобретение, описанное ниже, представляет собой пример со ссылкой на прилагаемую схему, на которой
Рисунок 1 — это разрез в увеличенном масштабе, показывающий раздаточный патрубок в соответствии с
изобретением, расположенный в месте его использования внутри выходного фитинга емкости или барабана,
а Рисунок 12 — это аналогичный вид, показывающий его в обратном положении, которое он занимает, когда
не используется.
При внедрении данной конструкции в соответствии с общей конструкцией и со ссылкой на прилагаемый
чертеж, напорный патрубок может удобно представлять собой трубку относительно небольшого диаметра,
изготовленную из жести или другого материала, и удобной длины, например, два дюйма или больше, или
меньше, и может быть интегрирован в нижний конец трубки концентрическим с ней. Воротник может
представлять собой боковой фланец, выполненный из жести и имеющий интегрированный конический ободок,
верхний и нижний края которого предпочтительно закруглены, при этом верхний край предпочтительно загнут
внутрь, а фланец крепится к концу трубки припоем или любым другим подходящим способом.
Выходной патрубок c емкости или барабана может быть выполнен в виде фланца 70-градусной конической
формы с расширенным наружу коническим профилем, угол которого соответствует углу конической
периферийной поверхности воротника носика, причем фланец может быть изготовлен из олова или другого
металла. Внутренняя коническая 75-градусная поверхность фланца, вместо того чтобы быть истинно
конической, может быть слегка изогнута в диаметральном поперечном сечении, так что на воротнике носика,
прижатом к коническому отверстию, может быть обеспечен контакт по двум линиям с соответствующими
верхним и нижним краями воротника.
X-, Следует понимать, что выходной фитинг может быть выполнен иначе, чем описано выше, но таким
образом, чтобы было предусмотрено коническое отверстие, приспособленное для приема конического или
кольцевого соединения. Если это сделано таким образом, как описано выше, и если мы определили природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: A. В напорном
носике или дозаторе для емкостей с жидкостью, предусмотренный на его нижнем конце концентрический
металлический кольцевой элемент, имеющий существенно коническую периферийную поверхность, для этой
цели и в основном так, как описано выше. 2. Напорный носик или дозатор как -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271965A
[]
фи '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 марта 1926 г. № 6390/26.
Фотография слева: 7 декабря 1926 года.
Завершено: 8 июня 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2719965 Усовершенствования, касающиеся жидких лекарственных средств для наружного применения.
Соседние файлы в папке патенты