Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5209
.pdf
В дымоходе 2.5 установлен воздухонагреватель 32, из которого предварительно нагретый воздух подается к
горелкам через соединительный патрубок 33.
71 i i t 1 1 1 1, i 1.1 На рис. 3 трубки 16a, составляющие боковые стенки топочной камеры котла, имеют
продольное оребрение по всей своей длине, а трубки 15a, идущие к крыше, имеют оребрение только на части
своей длины на каждом конце, а трубки пароперегревателя 28a расположены в промежутках, оставленных
между трубками крыши, так что два комплекта труб взаимодействуют, образуя испарительную стенку для
крыши, подверженной лучистому теплу. В этой конструкции конвекционные трубки пароперегревателя 26
также соединены последовательно с трубками пароперегревателя 28a, и в остальном конструкция
практически идентична показанной на рис. 1.
В модификации, показанной на рис. 5, расположение элементов в основном соответствует варианту 70-.
На рис. 3 показано, что элементы конвекционного и лучистого перегревателей соединены параллельно.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения 75 и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271407A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, SOCIETE Dr S ETABLISSE Ma ENTS GA Tr MONT, анонимное общество, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Франции по адресу: 57, rue Saint-Roch, Paris, France, настоящим заявляем
о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к громкоговорителю телефонного
аппарата, в котором катушка, помещенная в зазор электромагнита, соединена с диафрагмой,
предназначенной для передачи в воздух колебательных движений, совершаемых катушкой, когда она
является местом протекания переменного электрического тока; в качестве своей цели оно имеет
усовершенствованный аппарат этого типа.
В конструкциях подобных устройств, созданных до настоящего времени, возникали значительные трудности с
удержанием катушки в зазоре электромагнита без придания определенного свободного периода колебаний
элементу, образованному катушкой и диафрагмой.
Период свободных колебаний диафрагменно-соленоидного элемента обычно возникает за счет упругих опор,
посредством которых он удерживается в нужном положении. Было предложено поддерживать его с помощью
упругих полос, резиновых вибрирующих элементов или соединений с использованием вязкого масла.
Также было предложено поддерживать его с помощью небольших щеток, волокна которых удерживают его в
нужном положении, при этом диафрагма-соленоид фактически вдавливается между волокнами, которые
взаимодействуют с ним с обеих сторон, перпендикулярно направлению его колебаний, так что они
взаимодействуют с последним благодаря своей упругости. Все эти опоры устроены таким образом, что если
вибрирующий элемент заметно отклоняется от своего положения равновесия, он вынужден вернуться в него.
Согласно настоящему изобретению, вибрирующий элемент удерживается в зазоре с помощью сегментов или
колец из ворсистой ткани, такой как бархат, плюш или подобные материалы, и когда элемент заметно
смещается из занимаемого им в любой момент времени положения, он остается в своем новом положении, не
имея возможности самостоятельно вернуться в исходное положение, при этом движение гасится за счет
разделительного слоя из гибкого материала, такого как войлок.
Иными словами, в предложенных конструкциях вибрирующий элемент, чтобы изменить свое положение,
должен преодолеть упругость своего подвеса, который, например, удерживается в щетках, параллельных
плоскости указанного вибрирующего элемента, тогда как в настоящем изобретении он опирается на ворсовую
ткань, элементы которой перпендикулярны его плоскости и параллельны направлению его вращения, так что
ему нужно преодолеть только трение.
Сегменты или кольца ворсовой ткани расположены внутри катушки, на центральном сердечнике
электромагнита, для обеспечения центрирования указанного соленоида.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемый чертеж, который приводится в качестве примера,
демонстрирует один из вариантов осуществления настоящего изобретения.
На рисунке в разрезе показан способ осуществления изобретения. Как видно на рисунке, катушка S
поддерживается кольцами M M', состоящими из ворсистого материала, например, бархата или плюша,
которые расположены, как и обычные уплотнительные кольца, в кольцевых канавках, образованных по
периферии центрального сердечника G.
Волокна колец MH M' позволят осуществлять колебательное смещение катушки S, а также образуют прочное
соединение между цилиндрической частью подвижного элемента S и соответствующей частью сердечника G
3.
Для обеспечения возможности быстрой замены колец M M', сердечник Gd предусмотрен в соответствии с
Конвенцией (Франция): 22 мая 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 января 1927 года.
Завершено: 15 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонах с громкой связью.
271,407 № 2183/27.
75 со съемной головкой G 2, несущей указанные кольца. Головка G 2 может быть привинчена, как показано на
рисунке, к сердечнику G, так называемому, или может быть закреплена к нему любым другим подходящим
способом. Согласно данному изобретению, на головке E также имеется зазор между проводом N из гибкого
материала, такого как войлок, который служит для смягчения удара охватываемого элемента S, когда ток
устанавливается или прекращается в катушке S. В головке E могут быть проделаны отверстия E' для вставки
входного провода A и выходного провода hs' катушки, которая может быть таким образом прикреплена к этим
стойкам.
Очевидно, что без 'ceprtingi rlohii thie jrincijple -if the p 5 resent inventioni, it may be appropriately noidified in 'detail.
Теперь, когда подробно описано и признано, что наше вышеупомянутое предложение, а именно то, что мы
имеем в -'arnie 'i' V bh erf:ii&, ct'libe e-thht w&h 6 t we i устройство для id-spedking 'типа, описанного в данном
применении, для поддержки -th' m 6 v Ang coil of gments ori rings of material of a pull nature such as velvet, plush
or like material placed upon the central core and bearing against the inner face of the coil, thus allowing the coil to
-ibry rhkthey also form a tight joint.
В пункте 6, в громкоговорителе, как указано в пункте 1, предусмотрено расположение на колпачке,
закрывающем поверхность катушки, из тонкого материала, изготовленного из гибкого вещества, такого как
войлок, который приспособлен для защиты катушки от воздействия тока. В момент, когда ток поступает в
катушку или отключается от нее, колпачок может быть пробит отверстиями для прохождения тока через
выходные провода катушки.
3 В устройстве громкой связи, как указано в пункте 1 С 51, крепление указанных колец выполнено из
плюшевого материала на головке, которая расположена на центральном элементе и закреплена на нем
подходящими способами, позволяющими легко заменять эти кольца.
Датировано 24 января 1927 года.
Мьюберн, Эллис и Ко-; 70-72, Чанс ри Лдн, тохдон, WT C 2, дипломированный специалист по корпоративному
праву.
Abiiigdo'ii: Pihfed for tlis 1 gaj'psty's Sataionery Otele by Burgess & Son.
lWt 51 A -5011211929 1 r-4) 271,407
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271408A
[]
PA Uh NT СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 18 мая 1920 года.
271,408 Дата утверждения (в Соединенном Королевстве): 7 февраля 1927 г., № 3446/127.
Завершено. Принято к рассмотрению: 22 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах блокировки печатных цилиндров печатных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания «The Goss Printing Press Co.», корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Иллинойс, США, по адресу: № 1535, Саут-Паулина-стрит, город Чикаго, штат Иллинойс, производитель,
правопреемник Cu R Tis S Tn RA Tron D CRAFTS, по адресу: № 645, Норт-Ломбард-авеню, Оук-Парк, штат
Иллинойс, гражданин США, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к печатным машинам и, в частности, к устройству быстрой блокировки печатных
цилиндров печатных машин, включающему множество зажимных стержней, зажим для печатной формы в
резьбовом соединении. К каждому стержню прикреплено зубчатое колесо, а также имеются средства для
одновременного управления всеми зубчатыми колесами с целью регулировки зажимов за один раз. Целью
изобретения является создание усовершенствованного механизма такого общего характера для облегчения
быстрой смены или регулировки зажимов в различные положения, соответствующие различному количеству
столбцов или ширине листа, которые могут потребоваться для печати в газете или другом печатном издании.
В соответствии с изобретением мы предлагаем быстросъемное крепление, включающее множество
зажимных стержней и множество зажимов на каждом стержне, причем на каждом зажимном стержне
непосредственно установлен приводной элемент, а также средства для одновременного привода указанных
приводных элементов для приведения в действие стержней и регулировки всех зажимов одновременно.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид торца печатного цилиндра, оснащенного одним из вариантов
нашего изобретения; Фиг. 2 представляет собой перспективный вид одного из вариантов регулировочного или
рабочего элемента; Фиг. 3 представляет собой фрагментарный продольный разрез по линии 3-3 на Фиг. 1;
Фиг. 4 представляет собой фрагментарный продольный разрез по линии 4-4 на Фиг. 1; Фиг. 5 представляет
собой аналогичный фрагментарный продольный разрез в увеличенном масштабе, показывающий регулировку
внешнего зажима на стержне зажима для работы с более узкой печатной формой, имеющей другое
количество столбцов или ширину листа; Фиг. 6 представляет собой фрагментарный вид торца печатного
цилиндра, оснащенного другим вариантом нашего изобретения; Фиг. 7 представляет собой фрагментарный
вид сверху печатного цилиндра, показанного на Фиг. 6; Фиг. 8 представляет собой фрагментарный вид торца
печатного цилиндра, оснащенного другим вариантом нашего изобретения; Рис. 9 представляет собой
фрагментарный вертикальный разрез по линии 9-9 на рис. 8, смотрите в направлении стрелок; рис. 10
представляет собой перспективный вид другой формы привода или регулировки, mneiber:
адаптировано для использования с формой, показанной на рис. 8 и 9; 75 Рис. 11 представляет собой
детальный вертикальный разрез в малом масштабе модификации.
При печати газеты или другой печатной продукции часто возникает необходимость менять зажимы,
удерживающие печатные формы на цилиндре, чтобы можно было печатать газету или другую печатную
продукцию с разным количеством колонок. Для иллюстрации на рис. 4 показан печатный цилиндр 1, имеющий
внешнюю печатную форму 2 и внутреннюю печатную форму 3, для печати газеты или другой печатной
продукции.
Произведение, скажем, с семью колонками. Часто бывает желательно быстро заменить внешние зажимы 4 и
внутренние зажимы 5 для печати газеты или другого печатного продукта другой ширины, например, шести
колонок. Хотя мы упомянули печатные продукты с шестью и семью колонками, следует понимать, что они
являются лишь иллюстративными, поскольку наше изобретение приспособлено для выполнения любых
подходящих регулировок для различной ширины листа, например, восьми, семи или шести колонок. Оно
также приспособлено для выполнения регулировок для различной ширины колонок; например, для листа с
восемью колонками шириной 12 см, для листа с восемью колонками шириной 13 см, или может быть
выполнена любая другая подходящая регулировка.
Наше настоящее изобретение относится к регулировке 105.
Одновременное закрепление внешних зажимов 4 и внутренних зажимов 5 на множестве зажимов 6 позволяет
экономить время, что является очень важным фактором при печати газет или аналогичной печатной
продукции. Цилиндр 1 снабжен продольными канавками 7, внутри которых установлены стержни зажимов 6.
Все эти стержни одинаковы, поэтому будет описан только один. Они состоят из двух частей: внешней части 8
и внутренней части 9. Внешняя часть 8 стержня зажима снабжена снаружи наружной резьбой 10 для
взаимодействия с внутренней резьбой 11 в продольном отверстии внешнего зажима 4. Внутренний конец этой
секции 8 стержня зажима снабжен осевым отверстием, внутри которого находятся внутренние резьбы 12 с
шагом, равным половине шага наружной резьбы 10 на внешней секции 8. Секция 9 зажимного стержня 6
снабжена наружной резьбой 13 для взаимодействия с внутренней резьбой 12 внутри секции 8 зажимного
стержня 6. Эта секция 9 также снабжена шлицем 14, взаимодействующим с концом 15 установочного винта
16. Внутренний конец этой секции 9 снабжен наружной резьбой 17, которая свободно или неплотно проходит
через осевое отверстие 18 внутреннего зажима 5. На этом конце 9 установлены упор 19 с контргайкой 20 и
упор 21 с контргайкой 22. Мы также предпочтительно, но не обязательно, устанавливаем упор 23 с помощью
установочного винта 24 на внешней стороне секции 8 зажимного стержня 6, а также еще один упор на
внешней стороне секции 8 с помощью установочного винта 26. Если используются эти упоры 23 и 25 (это
(Понимается, что их можно опустить) они устанавливаются для желаемой конфигурации колонн и служат
упорами для внешнего зажима 4; упоры 19 и 21 служат упорами для внутреннего зажима 5.
Часть S зажимного стержня 6 также снабжена выступом 27, служащим упором для витой пружины 28, один
конец которой упирается в выступ, а другой — в торцевую пластину 29. Зажимной стержень 6 имеет гладкую
часть 30, которая проходит через углубление 36 в запорной пластине 37 и выходит за пределы торцевой
пластины 29. На конце зажимного стержня 6 установлен приводной элемент, который в представленных
вариантах представляет собой зубчатое колесо 31 с зубьями 32, которое крепится к зажимному стержню 6 с
помощью ключа 33 и предотвращается от соскальзывания с зажимного стержня с помощью шайбы 34,
удерживаемой на зажимном стержне винтом 35. Запорная пластина 37 поддерживается на цилиндре
пластины направляющими шпильками 39.
39 Он управляется обычным эксцентриковым замком 100 (рис. 7) с помощью ключа (не показан), который
вставляется в посадочное место 101 обычным способом.
Этот способ применяется ко всем формам, как показано на иллюстрации.
Конструкция описанных выше зажимных стержней, зажимов и упоров аналогична той, которая является
частью нашего изобретения 70, описанного в нашей заявке № 262381. Торцевая пластина 29 крепится к
фиксирующей пластине 37 любым подходящим способом, например, винтами 38, 38. В одном из вариантов
нашего изобретения 7h, показанном на фиг. 1-5, мы устанавливаем два штифта 40, 40, располагая каждый из
этих штифтов между парой приводных элементов или зубчатых колес 81, 31. Для взаимодействия с этими
штифтами и с 80 приводными элементами или зубчатыми колесами 31, 31, установленными на двух
зажимных стержнях 6, 6, мы используем любой подходящий приводной или исполнительный элемент,
который будет одновременно управлять несколькими зажимными стержнями 6, 6, чтобы одновременно 85
регулировать внешние зажимы 4 и внутренние зажимы 5 на соответствующих зажимных стержнях для
различной ширины печатных форм из-за различной колоннации. или ширина листа.
В варианте нашего изобретения, показанном на фиг. 1-5, регулировочный или приводной элемент 49 имеет
зубчатое колесо 42, снабженное зубьями 43, и храповой рычаг 44, снабженный собачкой 45, вращающейся на
шарнире 46, причем собачка снабжена двумя зубьями 47, 48. Зубчатое колесо 42 снабжено ступицей 142,
имеющей периферийную канавку 143 для взаимодействия со штифтом 144, установленным на храповом
рычаге 44. Это обеспечивает крепление храпового рычага 44 к зубчатому колесу 42 и в то же время позволяет
относительное перемещение между ними. Когда этот приводной или регулировочный элемент 49 (фиг. 2)
установлен на одном из штифтов 40, зубья 43 шестерни 42 будут взаимодействовать с зубьями двух
приводных элементов или зубчатых колес 31, 31, установленных на двух Для регулировки зажимных стержней
6, 6' достаточно повернуть рычаг 44 и храповой механизм 45, что приведет к вращению двух зажимных
стержней 6, 6 и приведению в действие внешних и внутренних зажимов 5; при этом следует понимать, что
внутренние зажимы 5 будут вращаться с половинной скоростью по сравнению со скоростью вращения
внешних зажимов 4 из-за разницы в шаге резьбы 10 и 12.
Если упоры 23 и 25 используются для ограничения перемещения внешнего зажима 4, то следует понимать,
что они были предварительно отрегулированы и зафиксированы соответствующими установочными винтами
24 и 26 для конкретной ширины используемых печатных форм 2 и 3. На фиг. 5 показано перемещение
внешнего зажима 4 приводным элементом 49 от внешнего упора 23 к внутреннему упору 25 для
взаимодействия с печатной формой 50, например, с шестью колонками, или любой другой подходящей
шириной формы из-за различной компоновки колонок. Когда вращается часть B стержня зажима 6,
разумеется, следует понимать, что конец 15 винта 16, взаимодействующий со шлицем 14 в секции 9, будет
препятствовать вращению этой секции.
Ограничитель 19 расположен на части 9 зажимного стержня 6 таким образом, чтобы между ним и внутренним
зажимом 5 оставалось пространство 51, так что при использовании внешней пластины 2...
Пластина блокировки HP 3-7 - будет передавать давление через торцевую пластину 299, пружину 28, плечо
-27, секцию 8 зажимного стержня 6, i S, внешний зажим 4, внешнюю печатную пластину 2, прямую.
к внутреннему зажиму 5, а затем через внутреннюю печатную пластину 3 к центральному неподвижному
зажиму (не показан). Если внешняя печать отсутствует.
Если используется фиксирующая пластина 2, то блокировочная пластина 37 воздействует непосредственно
на внутренний зажим 5 за счет зацепления упора 19 с внутренним зажимом, как обычно.
Для того чтобы отвести внешние зажимы 4 в положение, позволяющее им взаимодействовать с широкой
печатной формой 2 или прижиматься к внешней пластине 2, если она используется, собачка 45 переводится
из положения, показанного сплошными линиями на рис. 1, в положение, показанное пунктирными линиями на
том же рисунке, при этом другой зуб 47 входит в зацепление с зубьями 43 зубчатого колеса 42. После этого
срабатывает храповой рычаг 44, вызывая перемещение зажимов 4 в направлении, противоположном
описанному ранее.
Разумеется, следует понимать, что обычно имеется четыре зажимных стержня 6, четыре внешних зажима 4 и
четыре внутренних зажима 5, что в сумме составляет восемь зажимов. В варианте нашего изобретения,
показанном на фиг. 1-5, после одновременной регулировки зажимов на двух зажимных стержнях 6,
регулировочный или управляющий элемент 49 снимается с одного штифта 40 и устанавливается на другом
штифте 40, как показано пунктирными линиями на фиг. 1, где описанная выше регулировка должна быть
повторена для двух других зажимных стержней 6. Мы показали другой вариант нашего изобретения на фиг. 6
и 7, в котором тот же управляющий или регулировочный элемент 49.
Как показано на рис. 2, может использоваться для одновременного управления всеми четырьмя зажимными
стержнями 6 и всеми внешними зажимами 4 и внутренними зажимами F без смещения положения
регулировочного или рабочего элемента 49. В этой форме нашего изобретения зажимные стержни 6, 6
снабжены приводными шестернями 31, 31, такими же, как и в форме, показанной на рис. 1-5, но в дополнение
к этому мы используем две холостые шестерни 61 и 61 между каждой парой приводных шестерен.
Шестерни 31, 31 установлены на зажиме (6). Эти холостые шестерни 600 и 61 установлены на штифтах 62,
закрепленных на торцевой пластине 29, и удерживаются в нужном положении шайбами 63 и винтами 64. Мы
устанавливаем центральный штифт 65 на торцевой пластине 29 в положении, показанном на фиг. 6 и 7.
Очевидно, что путем надевания регулировочного или рабочего элемента 49 на штифт 65 (фиг.
6 и 7) что его зубья 43 будут взаимодействовать с зубьями двух зубчатых или распределительных элементов
31, 31, установленных двумя стержнями зажима 75 6, 6. Также ясно, что управление храповым рычагом 44
способом, указанным стрелками на фиг. 6, приведет к вращению всех зубчатых колес, как показано, что
позволит одновременно управлять всеми четырьмя стержнями зажима 6 и одновременно регулировать все
восемь наружных и внутренних зажимов 4 и 5. При изменении направления вращения собачки 45 и
управлении храповым рычагом в направлении, противоположном указанному стрелкой, стержни зажима 6, 6
получат противоположное вращение, что приведет к противоположному движению наружных и внутренних
зажимов 4 и 5 соответственно. Мы показали еще одну модификацию нашего изобретения на фиг. 8, 9 и 10,
которая аналогична показанной на фиг. 6, за исключением того, что используется другая форма приводного
или регулировочного элемента. В форме 95 те же самые холостые зубчатые колеса 60 и 61 используются
между парами зубчатых колес 3, 31, закрепленных парой зажимных стержней 6, 6, но вместо съемного
зубчатого колеса, надеваемого на штифт, как показано на фиг. 6 (65 400), мы устанавливаем дополнительное,
или седьмое, зубчатое колесо 70, закрепленное на штифте 71 (фиг. 9), закрепленном на торцевой пластине 29
и снабженном зубьями 72 и уменьшенной частью 73. Для предотвращения случайного отсоединения этого
зубчатого колеса 70 от его подшипникового штифта 71 используются шайба 74 и винт 75.
В данной модификации нашего изобретения регулировочный или рабочий элемент 76 представляет собой
храповой рычаг 77, имеющий две губки 78 и 78, с расположенной между ними выемкой 79, которая
предназначена для установки поверх и перекрытия уменьшенной части 73 зубчатого колеса 70.
и быть установлен на нем. Защелка 80 снабжена двойными зубьями 81 и 82 для взаимодействия с зубьями 72
зубчатого колеса 70. Из этой формы становится ясно, что достаточно просто надеть рабочий или
регулировочный элемент 7612 на уменьшенную часть 73 зубчатого колеса 70 и привести один из его зубьев 81
или 82 в зацепление с зубьями 72 зубчатого колеса, а затем повернуть рычаг храпового механизма в одном
или другом направлении, в зависимости от обстоятельств, чтобы повернуть семь различных зубчатых колес,
показанных на рис. 8, для быстрой и одновременной регулировки всех внешних и внутренних зажимов 4 и 5 на
всех четырех различных зажимных стержнях 6, 6 для различной ширины печатной формы из-за различной
столбчатости. При желании одно или оба холостых зубчатых колеса 60 и 61 могут быть снабжены
уменьшенной частью 103 (рис. 11) аналогично части 73 зубчатого колеса 70. Это позволило бы приводному
или регулировочному элементу 76 входить в зацепление с зубчатой передачей в трех разных местах для их
приведения в действие. Это было бы весьма желательно, поскольку позволило бы управлять зубчатой
передачей без приведения в действие пластинчатого цилиндра 1, чтобы сделать колесо 70 доступным.
В описании и формулировках упоминается различное количество столбцов или различная ширина столбцов,
а также различное количество столбцов или ширина листа для печати. Следует понимать, что эти термины
относятся и действительно относятся к различной длине стереотипных печатных форм независимо от
ширины листа, ширины печатного материала или количества столбцов. Очевидно, что можно напечатать
любое количество столбцов с пластиной одинаковой длины и с одинаковой шириной печатного материала и
одинаковой шириной листа, изменяя ширину столбцов. Также возможно изменять ширину печатного
материала, не изменяя длину стереотипных печатных форм или ширину печатного листа. В таком случае
ширина поля будет изменяться, например, путем отливки пустого поля на конце стереотипных печатных
форм. Располагая печатный материал и пустое поле на стереотипных отливках, можно печатать на листах
различной ширины, не изменяя длину печатных форм.
Стереотипные печатные формы не всегда отливаются с колоннами, расположенными поперечно оси
печатного цилиндра. Часто колонны отливаются параллельно оси цилиндра. В таких случаях ширина
печатного материала становится длиной колонн, и для более короткой или длинной колонны может
потребоваться более короткая или длинная печатная форма. Все эти варианты использования включены и
должны быть включены в пункты формулы изобретения.
Изобретение в более широком смысле не ограничивается конкретными показанными и описанными
механизмами, но в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть допущены отклонения без
отступления от принципов изобретения и без ущерба для его основных целей. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271409A
[]
<Описание/Классификация Страница номер 1>
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в Egectzornagnet. Устройства, подходящие для использования в системах звукозаписи,
репродукции, DW-устройствах и тому подобном. Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY,
INCORPORATED, расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемник Генри Чарльза
Харрисона, телефонного инженера, проживающего по адресу: 94, Бэйвью-авеню, Порт-Вашингтон, округ
Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электромагнитным устройствам, пригодным для использования с устройствами звукозаписи и
воспроизведения и тому подобными устройствами, и представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, изложенного в Спецификации, прилагаемой к нашей Заявке на патент № 290 949.
Это относится, в частности, к креплению для подвижного якоря реле, проигрывателя грампластинок и
магнитофона и тому подобного.
В устройствах указанного типа, где необходимо, чтобы якорь оставался в нейтральном или сбалансированном
положении, когда устройство не работает, для позиционирования якоря обычно используется пружинный
элемент или аналогичное средство. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного
крепления для позиционирования якоря, которое в предпочтительном варианте является простым,
недорогим, легко регулируемым и обеспечивает плотный контакт якоря с его опорой. Этот метод практически
идеально подходит для электромагнитных реле в системах сигнализации, поскольку он устраняет или
значительно уменьшает искажения. Обычно это достигается за счет пружинного элемента. Применение
данного устройства к реле типа, описанного в нашей вышеупомянутой заявке, позволяет создать систему
якоря, в которой предотвращается или значительно уменьшается проскальзывание или ползучесть между
деталями. Было замечено, что реле этого типа со временем начинают работать с перебоями, вплоть до того,
что перестают воспроизводить с необходимой точностью заложенные на них волновые формы.
В результате тщательного исследования, направленного на выяснение причины этого явления, было
обнаружено, что с течением времени происходит микроскопическое проскальзывание или ползучесть частей
системы якоря, которые должны находиться в фиксированном положении. Проскальзывание может
происходить между якорем и пружиной, между пружиной и рамой, или между якорем и его опорой. Кроме того,
пружинный механизм, разработанный в соответствии с данным изобретением, обладает способностью
выдерживать суровые условия эксплуатации. В пружинных механизмах, ранее использовавшихся в реле
вышеупомянутого типа, применялась пара пружинных элементов или разделенная пружина, при этом один
пружинный элемент был удлинен, а другой укорочен. Это удлинение и укорачивание было настолько
незначительным, что его влияние было упущено из виду, и поэтому не было предпринято никаких попыток
устранить его или свести к минимуму. Именно этот эффект привел к медленному микроскопическому
скольжению частей системы относительно других частей.
В соответствии с данным изобретением электромагнитное устройство нашего конкретного производителя...
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Устройство № 260946 снабжено пружинным элементом, центральная часть которого прочно прикреплена к
якорю, а концы прочно удерживаются рамой электромагнитной конструкции винтовыми элементами, которые
также служат средством регулировки. Концевые части пружины зажимаются резьбовой поверхностью
винтовых элементов, образуя таким образом фиксирующее устройство для этих элементов. Две части
пружины по обе стороны от центральной части, контактирующей с якорем, слегка изогнуты. Конструкция якоря
вращается на режущей кромке, расположенной посередине между указанными пружинными частями и
находящейся в основном в одной линии с концами этих пружинных частей, то есть прямая линия,
проведенная через внутренний и внешний концы любой из частей, будет проходить через режущую кромку
или вблизи нее. Две прямые линии, определенные таким образом, расположены под углом друг к другу,
благодаря чему пружинные элементы плотно прижимают якорь к опоре. Изобретение, примененное к
устройству, упомянутому в вышеприведенном описании, представлено ниже в связи с прилагаемым
чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой боковой вид в частичном разрезе устройства, к которому
применено изобретение; фиг. 2 представляет собой вид устройства сверху, а фиг. 3 представляет собой вид с
торца вдоль линии 3-3 на фиг. 2.
На рисунке показан постоянный магнит 12 с полюсными наконечниками 13, 13 и 14, 14, контуры которых
обозначены пунктирными линиями на рис. 3. Якорь 15, также показанный пунктирными линиями на рис. 3,
расположен таким образом, что вибрирует между полюсными наконечниками магнита под действием
изменяющегося магнитного поля, создаваемого катушками 16, 16 при прохождении через них электрического
тока. Рычаг 17 прикреплен к якорю для передачи движения от якоря к фонографической пластинке 18 с
помощью иглы 19 или для передачи движения от пластинки к якорю. Принцип работы данного устройства как
проигрывателя или записывающего устройства хорошо изучен и подробно описан в упомянутой выше заявке.
Рычаг 17 имеет канальное сечение, как показано выше на фиг. 3, и вибрирует или колеблется вокруг опорного
элемента 20 с острым краем, с которым рычаг удерживается в контакте посредством пружины 21. В
представленной форме эта пружина имеет плоскую полосу, имеющую V-образную форму вблизи центральной
части, чтобы соответствовать форме рычага.
Алюминиевая рама 22 снабжена двумя удлинительными элементами 23, в которых просверлены и нарезаны
резьбы в местах крепления винтов 25. Одна часть из них Отверстия вырезаются таким образом, чтобы
получилась прямоугольная часть, приблизительно соответствующая изображению на рис. 2. Перед
ввинчиванием винтов 25 концевые части пружины 21 проходят через отверстия 24, приблизительно в центре;
центральная часть пружины соприкасается с рычагом по всей длине. Для ввинчивания винтов концы пружины
перемещаются к плоским сторонам отверстий 24. Изгиб пружины приводит к более интенсивному контакту с
рычагом, тем самым уменьшая вероятность проскальзывания. Это также обеспечивает достаточное давление
для надежного удержания рычага в зацеплении с опорой в виде лезвия ножа во время вибрации. По мере
того, как винты глубже входят в резьбовые отверстия, несколько увеличивается как сцепление с рычагом, так
и давление на лезвие ножа, и одновременно с этим, поскольку длина свободной части пружины уменьшается,
её эластичность возрастает.
Кроме того, по мере ввинчивания винтов пружина с достаточной силой вдавливает их в резьбу отверстий,
обеспечивая очень эффективную фиксацию, и в то же время винты нарезают неглубокую резьбу в пружине и
плотно зажимают ее, так что между пружиной и рамой не происходит проскальзывания. Для правильного
позиционирования якоря между полюсными наконечниками один винт ввинчивается в отверстие, а другой
откручивается, в результате чего якорь начинает качаться вокруг опоры в форме лезвия ножа и занимает
желаемое положение. После сборки и правильной регулировки устройства прямая линия, проведенная через
внутренний и внешний концы любой части пружины, должна проходить приблизительно через точку опоры
якоря. Такая конструкция сводит к минимуму количество элементов кузницы, которые могут вызвать ее
проскальзывание. Важно, чтобы между пружиной и рычагом или рамой не было проскальзывания, по двум
причинам. Во-первых, такое проскальзывание приводит к искажениям, а во-вторых, оно препятствует точному
балансу упругости магнитного поля и упругости пружины, и, следовательно, препятствует полному
воспроизведению низких частот.
Один из способов предотвращения проскальзывания между рычагом и пружиной — придать центральной
части пружины такую форму, чтобы она плотно обхватывала рычаг. В качестве другого способа
предотвращения проскальзывания пружины предусмотрены винт 26 и шайба 21, причем винт проходит через
пружину и взаимодействует с резьбой в рычаге, как показано на рисунке. Теперь, подробно описав и
установив природу, было сказано следующее.
<Описание/Классификация. Страница номер 3>
Что касается изобретения и способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271410A
[]
PAT Tr 1 \T P It 4 WAIO
JL ú L 1 EL JkJA I BJ) A Z j LA 5 5 5' JL-'S- Sj LДата конвенции (Франция): 20 мая 1926 г. 271,4 I 5 ^ Дата
применения (в Соединенном Королевстве): 11 февраля 1927 г. № 3917/27.
Полная спецификация принята: 5 января 1928 г.
Способ гидролиза целлюлозных веществ.
Мы, SOCI:ITP, D Es BR Ev ETS 1 CTRANGFRS LEFRANC ET Cl E, 18, Avenue Matignon, Paris, France,
французское акционерное общество, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Одним из важнейших этапов превращения древесины в спирт является осахаривание целлюлозы для
получения такой доли сахара, которая пригодна для спиртового брожения. В последние несколько лет
осахаривание, как правило, осуществляется методом серной кислоты.
Известные процессы заключаются в обработке целлюлозного материала кислотой или смесью кислот, таких
как серная или соляная кислота. Для этой цели также предлагались бисульфаты. Затем масса целлюлозного
материала, пропитанная кислотами, нагревается с давлением или без давления в открытых или закрытых
сосудах, как правило, в автоклавах, снабженных мешалками, при этом температура и концентрация
соответствующим образом регулируются. Серная кислота обычно используется в виде десятипроцентного
раствора, и температура часто поддерживается на уровне кипения. После завершения превращения сырья в
растворимые вещества кислотность массы нейтрализуется растворами извести или карбоната кальция.
Процессы, происходящие при осахаривании древесины, носят чрезвычайно сложный характер; с одной
стороны, образование сбраживаемых сахаров ограничивается обратным разрушительным действием, а с
другой стороны, выход спирта всегда ниже теоретического количества, поскольку среди восстанавливающих
сахаров, добавляемых в медный раствор, только гексозы подвержены спиртовому разложению дрожжами,
Соседние файлы в папке патенты