Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_521
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177074A
[]
(я
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата провозглашения: апрель. 75, 7921. № 71,030/21.
Завершено: март. 23, 1922.
C (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в области искусственных глаз.
Я, Густав Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Оксфорд-стрит, 8, Лондон, У.К.,
производитель искусственных глаз, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и изложены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к искусственным стеклянным глазам, имеющим двойные стенки и воздушное
пространство между ними. Целью данного изобретения является создание искусственных глаз такой формы,
которая была бы более удобна для пользователя и, в минимальной степени, контактировала бы с мышцами
глазницы, обеспечивая свободное и естественное движение искусственного глаза под воздействием этих
мышц, а также гарантируя надежную фиксацию искусственного глаза в глазнице, предотвращая местное
раздражение и нежелательную тенденцию к выделению слез при раздражении.
Еще одной целью данного изобретения является создание искусственных глаз такой формы, которая
исключает любую возможность их поворота или принятия любого другого, кроме правильного, положения в
глазнице, и в то же время, чтобы искусственный глаз во время ношения полностью закрывал глазницу, в
частности, ту часть глазницы, которая представляет собой горизонтальный край глазницы, расположенный
ближе к носу.
В то время как ранее предлагалось создавать искусственные веки путем надувания стенок, так чтобы на
передней или задней стороне стенок образовывались выпуклости или выступы с целью заполнения полости
между внутренней частью веки и глазницей, и в то время как указывалось, что такая конструкция делает веко
менее склонным к выпадению и более подверженным влиянию мышц глазницы, я [Prioe 1 /-] 177,074
утверждал, что эти преимущества, а также те, о которых говорилось ранее, легче и эффективнее достигаются
во всех случаях путем формирования на периферии глаза, составляющего его внешний край, трех
подходящим образом закругленных углов таким образом, чтобы глаз имел существенно треугольную форму,
если смотреть на его заднюю поверхность.
Мне известно о предложении изготовить искусственный глаз, характеризующийся тем, что контур его
передней поверхности образован нижней частью в форме полумесяца или сегмента, соответствующей
нижнему мешочку конъюнктивы, и верхней частью, имеющей преимущественно треугольную форму с верхней
закругленной верхней частью и изогнутыми боковыми сторонами, причем указанная верхняя часть
соответствует верхнему мешочку конъюнктивы, продольная ось всего контура соответствует щели или
расщелине между веками, когда последние находятся в закрытом положении, передняя поверхность,
ограниченная указанным контуром, является выпуклой и образована двумя боковыми дугообразными
участками малого радиуса и дугообразным участком, расположенным между указанными боковыми
участками, причем эта средняя часть имеет преимущественно эллипсоидную форму, и тем, что задняя
поверхность глаза снабжена четырьмя неравными и неправильной формы шаровидными выступами,
опирающимися на дно конъюнктивального мешка, благодаря чему обеспечиваются глубокие опоры для
искусственного элемента.
Однако это относится только к искусственным глазам с одной стенкой или оболочкой, тогда как мое
изобретение относится к изготовлению 80 искусственных стеклянных карнизов, имеющих переднюю и заднюю
стенки с воздушным зазором между ними, а также предусматривающих на краю карниза три выступа.
где карниз, рассматриваемый с тыльной стороны, имеет приблизительно треугольную форму, а гнездо входит
в зацепление с указанными выступами.
1
7,074 Со ссылкой на прилагаемые чертежи: на фиг. 1 показан в плане искусственный глаз, сконструированный
в соответствии с данным изобретением, когда глаз повернут вверх и его вогнутая внутренняя поверхность
представлена для обозрения.
На рис. 2 представлен вид сбоку в проекции того же объекта.
Обращаясь к рис. 1, три закругленных угла, обозначенные цифрами 1, 2, 3, ясно показывают, что
искусственный карниз, сконструированный таким образом, имеет в основном треугольную форму.
Далее станет понятно, что, изменяя глубину или количество углублений 4 и 5, чтобы изменить контур углов 1,
2 и 3, можно добиться того, чтобы карниз легко соответствовал форме лунки карниза каждого пациента,
сохраняя при этом его характерную трехгранную конфигурацию.
Такая конструкция позволяет остальной части глаза иметь внешне почти идеально гладкую и выпуклую
наружную поверхность, в то время как весь глаз прочно зафиксирован в глазнице, поддерживая веко и
контактируя с мышцами глазницы в трех местах, чтобы легко и естественно подвергаться воздействию
глазного яблока и не иметь склонности к провисанию в глазнице или раздражению слизистой оболочки.
Еще одним преимуществом этой конструкции является то, что один из трех описанных углов может быть
слегка удлинен и 35 выполнен в соответствии с формой глазницы, так что угол соше, расположенный ближе к
носу и обычно остающийся открытым при ношении искусственных глаз, может быть постоянно закрыт.
40 Легко заметить, что искусственный глаз, сконструированный в соответствии с данным изобретением, не
может вращаться в сколько-нибудь значительной степени вокруг своей оси, а всегда будет занимать
правильное положение 45 относительно глазницы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: апрель. 18, 1921. № 11,748 21. 177, (Полностью слева: должным образом 11, 1927.
Завершено: март. 23, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный способ управления заслонками паровых котлов и подобных топок.
Мы, Джон Пи-ииллиис, 27 лет, Лонгфилд.
Итоад, Харпфилдс, Сток-он-Рент,
Инженер Томас Генри (Иаасикелл), проживающий по адресу: Оуквилл-авеню, 8, Берслем, Стоукон-Трент,
инженер, оба из графства Стаффордшир, британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Наше изобретение относится к новому или усовершенствованному
средству управления заслонками дымохода паровых котлов и подобных топок, целью которого является
обеспечение простого средства автоматического управления такими заслонками путем открытия или
закрытия дверцы котла или топки, причем такое открытие или закрытие дверцы приводит к опусканию или
подъему заслонки в зависимости от ситуации, обеспечивая желаемый проход к дымоходу. Еще одной целью
изобретения 2 является средство для регулирования заслонки по мере необходимости независимо от дверцы
печи, позволяющее изменять размер прохода в дымоход.
До изобретения данного изобретения заслонки дымоходов паровых котлов и подобных топок открывались и
закрывались с помощью ручного устройства.
Это ручное устройство предназначено для использования кочегаром или кочегаром для обеспечения
необходимой тяги в топке. Было установлено, что нецелесообразно, чтобы заслонка была почти закрыта,
когда дверца печи открыта для работы или по другим причинам. Однако кочегары редко осознавали важность
этого и, следовательно, пренебрегали использованием ручной заслонки, когда нужно было открыть дверцу.
Наше изобретение разработано для того, чтобы исключить возможность чрезмерного открытия дымоходной
заслонки кочегаром или пожарным при открытой дверце топки. Усовершенствованное устройство
автоматически приводится в действие открытием и закрытием дверцы котла или топки, что полностью
предотвращает потери тепла и, следовательно, потери топлива, а также вредное воздействие на пластины и
трубы котла. 5. Согласно нашему изобретению, мы размещаем с каждой стороны котла и в непосредственной
близости от петли каждой двери вертикальный вал, установленный в соответствующих подшипниках, чтобы
он мог перемещаться внутри него. К двери или вблизи ее края с противоположной стороны от петли
прикреплено звено, шарнирно соединенное с рычагом, закрепленным на вертикальном валу. К указанному
вертикальному валу прикреплен рифленый шкив, 60 трос, соединенный с заслонкой дымохода, проходящий
вокруг шкива, а затем через направляющий шкив, установленный рядом с котлом, где конец троса утяжелен.
Вес троса достаточен для того, чтобы натянуть его и удерживать заслонку в закрытом состоянии, при этом
для поддержки и направления троса к заслонке предусмотрены соответствующие направляющие шкивы.
Когда дверца печи закрыта, трос 70 удерживает заслонку, обеспечивая достаточное отверстие для создания
необходимой тяги для горения в котле. Но когда дверца открывается или перемещается наружу на петле,
движение передается через рычажное соединение к вертикальному валу и к закрепленному на нем шкиву с
канавками. Частичный поворот последнего тянет утяжеленный конец троса, что позволяет заслонке дымохода
достаточно опуститься под собственным весом в любое предварительно определенное положение, причем
такое положение достаточно лишь для образования небольшого отверстия для выхода из печи в дымоход, как
будет понятно. Когда дверца печи закрывается или перемещается на шарнирном штифте, соединение тяги и
рычага с вертикальным валом обеспечивает частичное вращение шкива с канавками, при этом вес натягивает
трос, поднимая или открывая заслонку дымохода, чтобы обеспечить необходимый поток воздуха для тяги в
дымоход.
Когда котел снабжен двумя топками, каждая из их дверей управляется совершенно одинаково, но независимо
1a для управления двумя отдельными дымоходными заслонками.
Два демпфера могут быть расположены таким образом, чтобы работать или направляться независимо друг от
друга в одной раме, или же они могут быть установлены в разных рамах на подходящем расстоянии друг от
друга.
Вместо тросового соединения мы можем использовать цепь или другой подходящий инструмент для обхвата
шкива или колеса, закрепленного на вертикальном валу.
Для регулирования положения заслонки при закрытой дверце печи соединительный элемент, связывающий
рычаг на вертикальном валу, может быть соединен с ручным рычагом с прорезью, установленным на дверце
(петле или любым другим подходящим способом на дверце), причем указанный рычаг снабжен ручкой на
своем внешнем конце и находится в таком положении относительно передней поверхности дверцы, когда
последняя закрыта. Поворот рычага на шарнире вперед частично вращает рычаг или колесо, закрепленное на
вертикальном валу, при этом натягивается утяжеленный конец троса, и заслонка на другом конце троса
перемещается вниз на необходимое расстояние, чтобы уменьшить отверстие или выходной канал,
сообщающийся с дымоходом. Расположение шарнирного рычага перед дверью исключает возможность ее
открытия без передачи движения на шкив вертикального вала и закрытия или частичного закрытия заслонки
дымохода. Для регулировки положения демпфера рычаг, закрепленный на вертикальном валу, а также ручной
рычаг могут быть снабжены пазами, позволяющими устанавливать концы тяги в эти пазы (а) на желаемое
расстояние.
Наше изобретение также применимо к котлам, оснащенным только одной дымоходной заслонкой для двух
топок. В этой конструкции два одинаковых кабеля соединены с одной скользящей заслонкой, и каждый из них
проходит вокруг рифленых шкивов, закрепленных на вертикальных валах, расположенных в соответствующих
подшипниках по бокам дверей печи, при этом каждая из дверей управляет своим соответствующим кабелем и
одной скользящей заслонкой.
Для обеспечения автоматического управления заслонкой любой из дверей печи без помех для другой двери
используется соответствующее соединение.
Хотя мы упомянули вертикальные валы, несущие шкивы и соединенные с дверцами котла рычагами и
звеньями, следует понимать, что для управления заслонкой посредством движения дверцы топки могут быть
предусмотрены и другие подходящие механизмы или средства.
Дата: 9 апреля. 1921.
Дж. БЕНТОН, (3, Кромер Роуд. Хартсхилл, Сток-он-Трент, представитель заявителей.
(3X) 1;5 (t ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный способ управления заслонками паровых котлов и подобных топок.
Мы, Джон Филлюс, проживающий по адресу: Лонгфилдс-стрит, 27, Хларпфилдс, Сток-он-Трент,
Инженер Томас Генри Гаскелл, проживающий по адресу: Оквилл-авеню, 8, Берслем, Стоукон-Трент, инженер,
оба из графства Стаффордшир, британские подданные, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Наше изобретение относится к новому или усовершенствованному средству управления
заслонками дымохода паровых котлов и печей путем перемещения дверцы печи или независимо от нее для
регулирования тяги при закрытой дверце, целью которого является создание рычажного и рычажного
механизма, приводимого в действие действием открытия или закрытия дверцы котла или печи или вручную.
Наше изобретение предназначено для того, чтобы кочегар или пожарный не могли видеть заслонку дымохода
открытой больше, чем необходимо, когда дверца топки открыта. Наше усовершенствованное устройство
автоматически приводится в действие действием открытия и закрытия дверцы котла или топки или вручную,
что предотвращает приток холодного воздуха и, как следствие, потери тепла и расход топлива, а также
вредное воздействие на пластины, трубы и механизмы котла.
Наше изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой вид спереди парового котла с применением нашего изобретения, фиг. 2 — частичный
план этого котла, фиг. 3 — частичный разрез, выполненный в увеличенном масштабе, иллюстрирующий
механизм при закрытой дверце топки, фиг. 4 — аналогичный вид фиг. 3, где дверца топки открыта, а механизм
находится в положении, которое он принимает при закрытой заслонке дымохода.
Рис. 5 представляет собой увеличенный план части котла и механизма в том же положении, что и на рис. 3,
рис. 0 — вид, аналогичный рис. ') с.
Дверца печи закрыта, а заслонка печи слегка отрегулирована; рис. 7 представляет собой модификацию рис. 5,
на которую мы будем ссылаться далее.
На этих рисунках А — котел, В — дверь, а В — заслонка дымохода, имеющие обычную конструкцию.
Согласно нашему изобретению, мы 3P размещаем сбоку от котла А и в непосредственной близости от петли 2
двери В вертикальный вал 3, установленный в неподвижных верхнем и нижнем подшипниках 4, так что он
вращается внутри него. На подходящем расстоянии от дверной петли 2 (3) находится неподвижный выступ
или выступ 3, к которому шарнирно прикреплен пазовый рычаг 6, снабженный ручкой 6С. К пазовому рычагу
прикреплена тяга 7, внешний конец которой шарнирно и скользяще соединен с пазовым рычагом 8, который
закреплен на вертикальном валу 3. На указанном вертикальном валу 3 закреплен рифленый шкив 9, трос 10,
соединенный с дымоходной заслонкой C, проходящий вокруг шкива 9 и через направляющие шкивы ri,
установленные в подходящем месте рядом с котлом A, при этом передний конец троса 10 утяжелен на
величину W. Указанного веса W на тросе 10 достаточно, чтобы натянуть его на S и удерживать дымоходную
заслонку C, когда дверца топки B закрыта.
Когда дверца печи B закрыта, как показано на фиг. 1, 2, 3 и 5, трос 10 удерживает заслонку C, обеспечивая
достаточное отверстие для создания необходимой тяги для горения в котле; однако, когда дверца B
открывается или перемещается наружу с помощью петли 2 и ручки 9, движение передается через звено 7 и
рычаг 8 на вертикальный вал 3 и на закрепленный на нем рифленый шкив 9. Частичный поворот последнего
тянет утяжеленный конец W троса, что позволяет дымоходной заслонке C достаточно опуститься под
собственным весом в заданное положение, достаточное для образования небольшого отверстия для выхода
из печи в дымоход, как будет понятно далее. Когда дверца печи B закрывается или перемещается на
шарнирном штифте 2 из положения 70 (рис. 4) в положение 3, звено 7 и рычаг 8, соединяющие вертикальный
вал 3, обеспечивают частичное вращение рифленого шкива 9, что приводит к подъему или открытию заслонки
дымохода C и обеспечивает необходимый проход 75 для тяги в дымоход.
В некоторых случаях для временного соединения ручного рычага 6 с дверцей B может использоваться
шарнирная защелка или крючок 16 (см. рис. 7), так что они обычно перемещаются вместе, когда дверца B
открывается при удержании ручки 6 ручного рычага 6 или ручки 2a на дверце печи B. Защелка или крючок 16
освобождается, когда необходимо управлять ручным рычагом 65 6 независимо от дверцы B для
регулирования заслонки C.
Для регулирования положения заслонки С при закрытой дверце печи В, рычажок 6 с прорезью слегка
перемещается на 90 градусов на своей петле от дверцы В в положение, показанное на рис. 6. Поворот
ручного рычага 6 вперед частично вращает шкив 9 на вертикальном валу 3, при этом утяжеленный конец W
троса 10 тянет вниз, позволяя демпферу C на другом конце троса опуститься на необходимое расстояние,
чтобы уменьшить обычное отверстие или выходной канал, который сообщается с чинмевом. Как показано на
рис. 3-5, шлицевой рычаг 6 остается в контакте или параллельно передней поверхности двери B в своем
исходном положении, что делает невозможным открытие двери B без передачи движения на шкив 9 на
вертикальном валу 3 и закрытия или частичного закрытия дымоходной заслонки C.
Для регулировки положения 110 демпфера C рычаг 8, закрепленный на вертикальном валу 3, а также ручной
рычаг 6 имеют пазы, как показано на рисунке, что позволяет установить конец или центр вращения 7r звена 7
в пазу 6b в желаемом положении. На другом конце звена 70 (1 15) имеются отверстия 71 для соединения со
штифтом 12, несущим антифрикционную чашу 14, которая вращается в пазу S' между регулируемым упором
1,5. Положение штифта 12 на звене 7 выполнено таким образом, что чаша на нем упирается в регулируемый
упор 15 при закрытии двери и передает движение рычагу 8, при этом ролик 14 также передает движение
рычагу 8, проходя через паз 8a.
Когда котел снабжен двумя топками, каждая его дверца управляется точно так же, но независимо, для
привода двух отдельных дымоходных заслонок. Две заслонки могут быть расположены в одной раме
обычным способом, чтобы работать или направляться независимо друг от друга, или же они могут быть
установлены в разных рамах на подходящем расстоянии друг от друга.
Вместо тросового соединения мы используем цепь или другой подходящий инструмент для натяжения троса
на шкиве или колесе, закрепленном на вертикальном валу.
Наше изобретение также применимо к котлам, оснащенным только одной дымоходной заслонкой для двух
топок. В данном случае два троса, работающие в одинаковых средах, соединены с одной скользящей
заслонкой, и каждый из них проходит вокруг рифленых шкивов, закрепленных на вертикальных валах,
расположенных в соответствующих подшипниках, как описано ранее, сбоку от дверей печи, при этом каждая
из дверей управляет своим тросом и одной скользящей заслонкой. Для обеспечения возможности управления
одной из заслонок печи без помех со стороны другой заслонки может использоваться подходящее соединение
(не показано на рисунке).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177076A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: апрель. 19, 1921, № 11,256/21.
177,076 Фотография слева: 2 мая 1921 года.
Завершено: март. 23, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шаровых кранов для цистерн.
Я, Ричард Бесджамин Уосделл, проживающий по адресу: Водопроводная станция, Водопроводная дорога,
Эдгбастон, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к шаровым клапанам, используемым в цистернах для
автоматического прекращения подачи воды при достижении ею заданного уровня, и изобретение относится к
типу клапана, включающего направленное вниз отверстие или свисающий подающий патрубок, и шарнирно
установленный шаровой рычаг, имеющий клапанную пробку, предназначенную для закрытия отверстия или
крайнего конца свисающего патрубка, и фланец или кожух, предназначенный для окружения или частичного
окружения патрубка с целью направления воды вниз.
Целью настоящего изобретения является предотвращение разбрызгивания воды на шаровой рычаг с
последующим распылением на верхнюю часть открытого резервуара, и, соответственно, указанный рычаг
специально приспособлен для прохождения воды из свисающего сопла или направленного вниз отверстия в
резервуар, при этом практически не создается препятствий для воды со стороны какой-либо поверхности или
части рычага, способной вызвать разбрызгивание во время ее прохождения в резервуар.
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения устройство включает горизонтальный
водозаборный канал или проход, снабженный по всей своей длине внешним упорным фланцем, и этот проход
заканчивается коротким свисающим соплом. Крышка или фланец, отлитые заодно с входным каналом и
патрубком, предназначены для того, чтобы окружать или частично окружать более толстый элемент, и
выполнены заодно с небольшим поперечным фланцем, имеющим горизонтальный нижний край, который
является заодно с вышеупомянутым упорным фланцем [O'rion 11-]. В этом способе для подвесного сопла
образуется небольшой перевернутый отсек. С каждой стороны детали 45 кожух или фланец перфорирован
рядом с поперечным фланцем, образуя подшипник для поперечного разрезного штифта или оси, на которой
шаровой рычаг предназначен для шарнирного соединения. Клапанная заглушка представляет собой
резиновую шайбу или подобную пробку, вставленную в круглый металлический диск, который является
неотъемлемой частью перфорированных выступов, предназначенных для работы с вышеупомянутым
разрезным штифтом или осевым элементом, а указанные выступы, в свою очередь, снабжены упорами,
предназначенными для опоры на горизонтальный нижний край вышеупомянутого небольшого поперечного
фланца.
Этот круглый металлический диск в значительной степени размещен внутри кожуха или фланца 60,
упомянутого выше, и является неотъемлемой частью шарового рычага, который сначала опускается вниз, а
затем практически горизонтально, когда клапан закрыт, то есть когда резиновая или подобная пробка
прижимается к выступающему патрубку. Верхняя часть шарового рычага, прилегающая к металлическому
диску на небольшом расстоянии вдоль его длины, выполнена в виде ножа или острого края, чтобы
предотвратить разбрызгивание воды вокруг рычага. При открытии клапана за счет опускания шара
открывается нижний конец выступающего сопла, и вода поступает между металлическим диском и кожухом
или фланцем, а затем в бачок. При этом предотвращается разбрызгивание той части воды, которая проходит
вокруг шарового рычага, благодаря конструкции ножа с режущей кромкой, описанной выше. Движение
шарового рычага вниз ограничено вышеупомянутым упором, контактирующим с небольшим поперечным
фланцем, 8 / 177,076. В другом варианте осуществления настоящего изобретения используется
горизонтальный входной патрубок или канал для воды, имеющий кольцевой внешний упорный фланец, и
указанный канал f) заканчивается коротким свисающим соплом, предназначенным для закрытия с помощью
запорного клапана, как в предыдущей модификации.
Вокруг выступающего сопла J также предусмотрен кожух или фланец, как и в предыдущей модификации, и он
выполнен заодно с упорным фланцем, образуя полую конструкцию в виде перевернутой коробки,
предназначенную для направления воды вниз. Шаровой рычаг шарнирно соединен между 1/5
противоположными стенками этого кожуха или фланца с помощью соответствующего разрезного штифта или
осевого элемента, а также снабжен цельной дисковой частью, несущей резиновую заглушку клапана,
предназначенную для закрытия выступающего сопла. Между металлическим диском и прилегающим концом
собственно шарового рычага, соединенного с указанным диском двумя боковыми выступами или элементами,
оставлено отверстие 2). Эти боковые элементы или звенья соединены вертикальной перемычкой, отлитой
заодно с шариковым рычагом, и эта перемычка снабжена на своем верхнем конце небольшим фланцем,
предназначенным для взаимодействия с направленным внутрь выступом на нижнем крае фланца держателя
аппарата, чтобы ограничить нисходящее движение шарикового рычага. В процессе работы, когда клапан
открыт, вода из сопла проходит через вышеупомянутое отверстие в шаровом рычаге в бачок, и во время
движения этого рычага часть воды проходит над вертикальной перемычкой, упомянутой выше, под фланцем и
направленным внутрь ребром на кожухе или фланце.
Предотвращается попадание воды, проходящей между фланцем и ребром, на сам шаровой рычаг путем
придания верхнему краю, прилегающему к вертикальному ребру, формы ножа или аналогичной конструкции,
как в предыдущей модификации.
Дата: 18 апреля 1921 года.
Льюис У.М. Голд, А.И.Мех. Е., член дипломированного института патентных поверенных, представитель
заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шаровых кранов для цистерн.
1,
Ричард Бенджамин Уосделл, проживающий по адресу: Уотерворкс Роуд, Эджбастон, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и выяснено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к шаровым клапанам, используемым в цистернах для автоматического
прекращения подачи воды при достижении ею заданного уровня, и относится к типу клапана, включающего
направленное вниз отверстие или свисающий подающий патрубок, и шарнирно установленный шаровой
рычаг, имеющий клапанную пробку, предназначенную для закрытия отверстия или крайнего конца
свисающего патрубка, и фланец или кожух, предназначенный для окружения или частичного окружения
патрубка с целью направления воды вниз.
В данной конструкции клапана было предложено сделать так, чтобы верхний край рычага имел форму ножа
или аналогичной конструкции, прилегающей к фланцу или кожуху, чтобы предотвратить разбрызгивание воды
на рычаг.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю шаровой клапан указанного типа, включающий в себя
свисающую форсунку, окруженную или частично окруженную фланцем или кожухом, и рычаг, имеющий край
или подобную конфигурацию, с межгранным диском, подобным тому, который был сформирован в процессе
литья рычага и предназначен для поддержки резиновой шайбы или подобной пробки, закрывающей
свисающую форсунку. Между дискообразной частью и лезвием ножа в рычаге должно быть предусмотрено
отверстие, позволяющее воде беспрепятственно поступать из сопла в бачок без разбрызгивания, при этом
лезвие ножа или аналогичная конструкция предотвращает разбрызгивание на рычаг другой жидкости, не
проходящей через это отверстие.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой продольный
разрез шарового клапана, изготовленного в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез модифицированного шарового клапана в соответствии с
данным изобретением, а рисунок 3 — поперечный разрез, выполненный по линиям b b рисунка 2.
а1 1 тО,? 6 Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии a a на рисунках 1 и 2.
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения устройство включает горизонтальный
водозаборный канал 1, снабженный по всей своей длине внешними упорными фланцами 2, и указанный канал
заканчивается коротким свисающим соплом 3. Крышка или фланец 4, отлитые заодно с входным каналом 1 и
соплом 3, предназначены для того, чтобы окружать или частично окружать последний элемент, и выполнены
заодно с небольшим поперечным фланцем 5, имеющим горизонтальный нижний край, который является
заодно с вышеупомянутым упорным фланцем 4.
Таким образом, для выступающего сопла 3 образуется небольшой перевернутый отсек. Каждая сторона
кожуха или фланца перфорирована рядом с поперечным фланцем 5, образуя подшипник для поперечного
разрезного штифта или осевого элемента 6, на котором шариковый рычаг 7 предназначен для шарнирного
соединения. Заглушка клапана представляет собой резиновую шайбу или аналогичную заглушку 8,
вставленную в круглый металлический диск r 9, который является неотъемлемой частью перфорированных
выступов 10, предназначенных для работы с вышеупомянутым разрезным штифтом или осевым элементом 6,
а указанные выступы, в свою очередь, снабжены упорами 11, предназначенными для опоры на
горизонтальный нижний край небольшого поперечного фланца 5, упомянутого выше.
Круглый металлический диск 9 в значительной степени размещен внутри кожуха или фланца 4, упомянутого
выше, и является неотъемлемой частью 35) шарового рычага 7, который сначала опускается вниз в точке 12,
а затем практически горизонтально, когда клапан закрыт, то есть когда резиновая или подобная пробка 8
упирается в выступающую форсунку 3. Верхняя часть шарового рычага 7, прилегающая к металлическому
диску 9 на небольшом расстоянии вдоль длины указанного рычага, выполнена в виде ножа или острого
лезвия 13, показанного, в частности, на рисунке 4.3, чтобы предотвратить разбрызгивание воды, проходящей
вокруг указанного рычага. В процессе работы, когда клапан открывается при опускании шара, как показано на
рисунке 1, нижний конец выступающего сопла открывается, и вода поступает между металлическим диском 9
и колпаком или фланцем 4, а затем в бачок. При этом часть воды, проходящая вокруг шарового рычага 7,
предотвращается от разбрызгивания благодаря вышеупомянутой конструкции ножевого механизма 13.
Движение шарового рычага вниз ограничено контактом упоров 11 с небольшим поперечным фланцем G 5, как
показано на иллюстрации.
В другом варианте осуществления настоящего изобретения, показанном на рисунках 2 и 3, используется
горизонтальный водозаборный канал или канал 1, имеющий кольцевой внешний упорный фланец 2, и
указанный канал 65 заканчивается коротким свисающим соплом 3, предназначенным для закрытия клапанной
пробкой 8, как и в предыдущей модификации. Вокруг выступающего сопла 3 также предусмотрен колпак или
фланец, как в предыдущей модификации, и он выполнен заодно с упорным фланцем 2, образуя полую
перевернутую коробчатую конструкцию, предназначенную для направления воды вниз. Шариковый рычаг 7
шарнирно соединен между противоположными стенками этого кожуха или фланца с помощью
соответствующего разрезного штифта или осевого элемента 6, а также снабжен цельной дисковой частью 9,
несущей резиновую заглушку клапана 8, предназначенную для закрытия выступающего сопла 3. Между
металлическим диском 9 и прилегающим концом шарового рычага 7, соединенного с указанным диском двумя
боковыми выступами или элементами 15, оставлено отверстие 14 диаметром 80°. Эти боковые элементы или
звенья 15 соединены вертикальной перемычкой, отлитой заодно с шаровым рычагом 7, и эта перемычка
снабжена на своем верхнем конце небольшим фланцем 17, предназначенным для взаимодействия с
направленным внутрь ребром 18 на нижнем 90-градусном крае кожуха или фланца 4 аппарата для
ограничения движения шарового рычага вниз.
В рабочем режиме, когда клапан открыт, вода из сопла 3 проходит через отверстие 14, упомянутое ранее в
шаровом рычаге 7, в бачок, и во время движения этого рычага часть воды проходит по вертикальной
перегородке 16 и между фланцем 17 и направленным внутрь ребром IS 100 на кожухе или фланце 4. Вода,
проходящая между лопастью и ребром, предотвращается от разбрызгивания на шаровой рычаг 7 путем
формирования верхнего края этого рычага рядом с вертикальным ребром, соединяющим его с ножом 1 или
аналогичной конструкцией в точке 13, как в предыдущей модификации.
Мне известно, что было предложено сконструировать шаровой кран для цистерн, включающий направленное
вниз отверстие 110 или свисающее подающее сопло, и шарнирно установленный шаровой рычаг, имеющий
дискообразную часть, выполненную заодно с ним и предназначенную для поддержки резиновой шайбы или
подобной пробки, которая закрывает свисающее сопло, при этом указанный рычаг 115 был снабжен ножом
или острым краем для предотвращения разбрызгивания, но такой шаровой кран не включал фланец или
кожух, предназначенный для окружения или частичного окружения сопла для направления воды 120 вниз, при
этом рядом с соплом было предусмотрено лишь небольшое углубление для размещения выпуклой резиновой
шайбы или подобной пробки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: апрель. 20, 1921. № 11,372/11.
Слева полностью: 72 июля 7921 г.
Завершено: март. 23,. 922.
177,077 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование защитных накладок для обуви, резиновых подошв и каблуков. Я, Фрэнк Иллауинс,
проживающий по адресу: Гуднстоун Роуд, 51, Ситингборн, Великобритания, настоящим заявляю, что данное
изобретение представляет собой следующее: Усовершенствование защитных накладок для обуви, резиновых
подошв и каблуков. Это защитная накладка на резиновые сапоги, сконструированная таким образом, чтобы
прибиваться к ним гвоздями, как и металлические защитные накладки на сапоги; принцип, одинаково
применимый ко всем видам резиновых подошв и каблуков, делает их самокрепящимися.
Соседние файлы в папке патенты