Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5205

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
252 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271319A
[]
Л 1 -
Я 1 Я i 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 декабря 1926 г. № 25,65 i,/26, 2 'i 1. Заявка принята: 26 мая 1927 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования глушителей для использования с двигателями внутреннего сгорания.
Я, К. Кёрлз Х. Эмни Ли Нрс, проживающий по адресу: "Торрингтон", Кинетон-роуд, Олтон, Бирмингем,
британский подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующих заявлениях:
Данное изобретение относится к устройствам для подавления шума двигателей внутреннего сгорания,
включающим корпус, в котором установлены статор и ротор турбины, и имеет своей целью устройство,
которое эффективно подавляет выхлопные газы, не существенно снижая при этом эффективность двигателя.
Благодаря данному изобретению достигается упрощенная конструкция ротора и статора. Ротор включает два
диска или кольца, скрепленных заклепками или закрепленных вместе, имеющие выемки по периферии, так
что лопатки или стенки каналов для газов образуют единое целое с кольцами или дисками. Выемки могут
быть вырезаны дисковой пилой или иным способом сформированы в одном сплошном диске, причем выемки
вырезаются в дисках, образующих пару, так что при их совместном размещении образуется V-образная
выемка. В некоторых случаях для образования ротора может использоваться только один из дисков. Или же
может быть добавлено несколько пар дисков друг к другу, или могут быть добавлены одиночные диски.
Статор может быть сконструирован аналогично описанному выше ротору. На шпинделе ротора может быть
установлен вентилятор диаметром 3,5 мм, вращающийся в части корпуса на выходном конце, диаметр
которого меньше диаметра ротора. Вентилятор создает и поддерживает высокое давление непосредственно
перед выходным отверстием или выходной крышкой и предотвращает противодавление на двигатель из-за
разницы в диаметрах ротора и вентилятора. Газы Выпускается под высоким давлением через выходное
отверстие.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок. Это боковой разрез глушителя, изготовленного в соответствии с
данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид с внутренней стороны со снятой крышкой, на рисунке 3 — вид с внешней стороны, а
на рисунке 4 — модифицированная форма глушителя 65. В соответствии с удобным вариантом
осуществления данного изобретения, турбина установлена в цилиндрическом корпусе 1, передняя часть 2
которого уменьшена в диаметре.
Эта уменьшенная часть содержит шариковый, роликовый или другой подшипник, установленный в раме 3, а
шпиндель 4 ротора турбины установлен в этом подшипнике таким образом, что конец турбины, несущий
лопатки, может вращаться в расширенном конце 5 корпуса турбины.
Диск 3', скользяще установленный на шпинделе 4, закрывает отверстие в передней части шарикоподшипника.
Диск или статор 6, имеющий сопла 6', через которые он проходит, закреплен винтами Gb в корпусе турбины
непосредственно перед ротором 7 и на небольшом расстоянии от конца корпуса.
Конец шпинделя 4 установлен на шарикоподшипнике, закрепленном на статоре 75 6. Выхлопная труба 8 от
двигателя установлена до конца корпуса турбины с одной стороны от центра.
Таким образом, отработанные газы проходят по выхлопной трубе в камеру 9 перед соплом 80 или статором 6,
затем проходят через сопла и воздействуют на лопатки турбины, вращая тем самым турбину. Затем газы
проходят через уменьшенную часть корпуса 85, несущего указанный подшипник, в атмосферу через
отверстия 10. На валу ротора турбины также установлен продувочный вентилятор 11, удобно расположенный
на внешнем конце этого вала и внутри указанной уменьшенной части 2 корпуса турбины, причем диаметр
вентилятора немного меньше диаметра той части корпуса, в которой он вращается.
Таким образом, этот вентилятор жестко закреплен на роторе турбины и отводит газы от корпуса турбины.
Однако продувочные лопатки могут быть установлены на любой другой подходящей части ротора турбины и
могут быть установлены на конической части ротора непосредственно перед лопатками. Корпус турбины
имеет коническую форму в месте соединения указанных расширенных и суженных частей, и указанная
коническая часть ротора расположена внутри него.
Указанная уменьшенная часть корпуса турбины может быть снабжена любым другим подходящим по форме
наконечником. Например, может быть установлен трубчатый элемент, площадь поперечного сечения которого
увеличивается к середине, а затем уменьшается к выходному отверстию. Также может быть установлен
обычный наконечник типа «рыбий хвост».
Ротор 7 собирается путем размещения двух алюминиевых дисков рядом друг с другом. Каждый диск имеет
вырезы 6'; и два диска расположены рядом таким образом, что два выреза 6a образуют V-образный вырез.
Надрезы могут быть выполнены в любом другом месте.
Подходящим образом статор аналогичным образом включает два диска из альтиуниума, закрепленных рядом
друг с другом, причем эти диски также имеют вырезанные или иным образом сформированные в них выемки
6', расположенные таким образом, чтобы образовывать V-образные выемки.
Таким образом, стенки газовых каналов, то есть стенки выемок, формируются заодно с расположенными
таким образом дисками, и ротор и статор могут быть изготовлены очень дешевым способом.
Однако ротор и статор могут представлять собой единый диск, имеющий выемки 6'.
Сопла 6' в статоре регулируются с помощью пластин 22, которые имеют радиальную регулировку и
фиксируются в отрегулированном положении винтами 23, проходящими через пазы 24 в пластинах 22 и
входящими в резьбовые отверстия в статоре 6.
Согласно модифицированной версии данного изобретения, элемент 11 отсутствует, а ротор 12,
сконструированный аналогично ротору 7, установлен на шарикоподшипнике, закрепленном на штифте 13.
Этот штифт крепится к статору 14, сконструированному аналогично статору 6, а этот статор крепится к
корпусу 15 с помощью трех винтов 162. Шайба 17 образует дистанционный элемент между ротором и
статором.
Выхлопные газы поступают в глушитель 60 через входное отверстие 18 и выходят в атмосферу через
отверстия 19, предусмотренные в крышке 20 на выходном конце уменьшенной части 21 корпуса 15.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271320A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 12 октября 1926 г. № 25,995126.
Фотография слева: 27 октября 1926 г.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
271,320 Усовершенствования в системах водяного охлаждения.
Мы, L GA MOUCHIEL & PARTNED-S LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и Альфред То-Жюль Геритт, гражданин Франции, оба проживающие по адресу:
36-33, Yictoria Street, Westminster, London, S WY 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции башен для
охлаждения воды, и, в частности, хотя изобретение не ограничивается ими, к типу башен, в которых профиль
стен аппроксимирует гиперболу с радиальным распределением охлаждаемой воды.
Ранее уже предлагалось строить башни такого типа, в которых поверхность стен по всей высоте имеет
двойную кривизну.
Одной из целей настоящего изобретения является упрощение строительства высотных башен без
существенного снижения их эффективности. Еще одной целью изобретения является внесение ряда других
улучшений, которые повысят эффективность башни, и в соответствии с настоящим изобретением
профильные стены башни состоят из прямых линий, аппроксимирующих гиперболу.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, внесены определенные усовершенствования в конструкцию
воздухозаборных каналов, опор или распорок, разделяющих воздухозаборные каналы, внутренних
водораспределительных желобов, форсунок, через которые вода падает на распылительные устройства, и
средств распределения охлаждающей воды в излучающие желоба, которые в совокупности или по
отдельности обеспечивают повышение эффективности установки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют усовершенствования, внесенные в соответствии с настоящим
изобретением, причем фиг. 1 представляет собой схематическое изображение одного из типов градирни,
выполненного в соответствии с настоящим изобретением.
Рис. 2 — план, представленный на рис. 1, рис. 3 — разрез порта в его типовой конструкции.
На фиг. 4 представлен разрез порта в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 5 показан вид сбоку, демонстрирующий метод расположения портов вблизи основания башни.
Рис. 6 представляет собой фрагмент по линии 5-5. Рис. 5.
На рис. 7 представлен схематический разрез внутреннего водораспределительного желоба,
использовавшегося до настоящего времени, на котором пунктирными линиями обозначены воздушные
каналы.
На фиг. 8 представлен схематический разрез желоба, изготовленного в соответствии с данным изобретением,
на котором пунктирными линиями обозначены воздушные каналы. На фиг. 9 и 10 схематически, в разрезе и
плане соответственно, показано сопло распределительного желоба в его прежнем виде (1).
На фиг. 11 и 12 представлены аналогичные изображения фиг. 9 и 10, соответственно, демонстрирующие
сопло в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунках 13 и 14 схематически, в разрезе и плане соответственно, показана конструкция, обычно
используемая для распределения воды по излучающим желобам.
На фиг. 15 и 16 представлены изображения, аналогичные фиг. 18 и 14 соответственно, демонстрирующие
конструкцию в соответствии с настоящим изобретением.
Обращаясь к чертежам: на рис. 1 видно, что профильные стенки состоят из прямых сторон и вместе образуют
приблизительно гиперболу, причем считается, что верхняя часть над самым узким горизонтальным соплом
башни расширяется для обеспечения конденсации и экономии воды.
На рис. 4 края стенки, прилегающие к порту b, закруглены до соответствующей кривой (155) G(i), поэтому 3 q 5
как внутри, так и снаружи башни. Поток воздуха через воздухозаборники, расположенные в нижней части
башни, несколько затруднен, когда края входных отверстий прямые, как на рис. 3, с острыми углами, что
провоцирует образование воздушных вихрей. Такие вихри предотвращаются конструкцией, показанной на
рис. 4.
Когда воздухозаборники разделены не частями стены, а колоннами или распорками, до настоящего времени
было принято придавать таким колоннам или распоркам поперечное сечение в виде квадрата,
прямоугольника или параллелограмма.
Обнаружив, что плоскостность внешних и внутренних поверхностей создает вихревые эффекты, подобные
описанным выше, мы используем при строительстве градирен в соответствии с данным изобретением опоры
овальной или эллиптической формы или подобные им, как показано на фиг. 5 и 6, что значительно повышает
эффективность башни.
Было также установлено, что, хотя всегда было принято проектировать внутренние водораспределительные
желоба прямоугольной формы с горизонтальным дном и вертикальными боковыми стенками, как показано на
рис. 7, наличие таких прямоугольных желобов значительно затрудняет поток воздуха, создавая застойные
зоны внутри них, при этом воздушные каналы нарушаются, как показано на рис. 7 стрелками. При
строительстве градирен, будь то с оболочками из дерева, железобетона или любого другого материала, в
соответствии с данным изобретением, мы предусматриваем желоба с дном, имеющим изогнутый профиль,
как показано на левой половине рис. 8, или профиль, состоящий из наклонных частей, как показано на правой
половине того же рис.
8, и с боковыми стенками, наклоненными внутрь аналогично показанному на рис. S.
В данном случае воздушные потоки следуют по пути, показанному стрелками, «мертвое пространство»
сводится к минимуму, и, следовательно, эффективность башни значительно возрастает.
Кроме того, было установлено, что поток воды в распределительных желобах лучше регулируется, если
форсунки, через которые вода падает на распылительные чашки или другие распылительные устройства,
имеют овальное или эллиптическое сечение, или подобное, главная ось которого расположена вдоль оси
желоба, вместо обычного круглого сечения, показанного на фиг. 7, 9 и 10. При строительстве градирен в
соответствии с данным изобретением мы используем форсунки эллиптической формы или подобные, как
показано на фиг. 8, 11 и 12, независимо от того, изготовлены ли указанные форсунки из керамики, металла
или другого материала, и независимо от того, вертикальны ли их стороны или нет, хотя предпочтительно мы
придаем им наклон и закругляем внутренние углы.
В градирнях, где входное отверстие для воды расположено вертикально в центре или вблизи него, до сих пор
было принято распределять воду по радиальным желобам с помощью усеченной конической воронки,
примерно так, как показано на рис. 9, 13 и 14.
Было установлено, что острые углы между верхней частью воронки и желобами, а также наличие иногда
между желобами вертикальных элементов, о которые вода ударялась и закручивалась, препятствовали
желаемому плавному потоку воды. При строительстве градирен в соответствии с данным изобретением мы
направляем воду в каждый желоб непосредственно через специальное раструбное отверстие, имеющее такое
же количество ответвлений, как и количество желобов, причем указанные ответвления имеют
соответствующую кривизну, чтобы избежать углов и закосов, аналогично тому, как показано на фиг. 15 и 16,
причем такое раструбное отверстие может быть изготовлено из дерева, металла, железобетона или нет, или
другого подходящего материала.
Дата: 18 октября 1926 года.
Мьюберн, Эллис и Ко, Чансери Лейн, 70/72, Лондон, W C 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах водяного охлаждения.
Мы, L G MIVOU Ci EL & PARTNERS LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, и Альфред Тов И Джул Эс Гу Эритт, гражданин Франции,
оба проживающие по адресу: Виктория-стрит, 36-38, Вестминстер, Лондон, S W 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: 105
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции башен для охлаждения воды, в которых
профиль вагранок аппроксимирует гиперболу с радиальным распределением охлаждаемой воды 110.
Ранее было предложено изобразить в разрезе и плане соответственно конструкцию, обычно используемую
для распределения воды в излучающие желоба. На фиг. 15 и 16 представлены аналогичные виды фиг. 13 и
14, показывающие конструкцию согласно настоящему изобретению.
Прилагаемые чертежи показывают еще один вид распределительных каналов, где на фиг. 17 представлен
план, а на фиг. 18 — разрез.
Обращаясь к чертежам: на рис. 1 видно, что профильные стены состоят из прямых сторон, которые вместе
приблизительно образуют гиперболу, при этом предусмотрено расширение к верхней части над самым узким
горизонтальным участком башни для обеспечения конденсации и экономии воды. Башня, показанная на этом
рисунке, изготовлена из железобетона.
На рис. 4 края стенки, прилегающие к порту b, закруглены до соответствующей кривой как внутри, так и
снаружи башни. Поток воздуха через воздухозаборники, расположенные в нижней части башни, несколько
затруднен, когда края входных отверстий прямые, как на рис. 3, с острыми углами, что способствует
образованию воздушных вихрей. Такие вихри предотвращаются конструкцией, показанной на рис. 4.
Когда воздухозаборники разделены не частями стены, а колоннами или распорками, 100 до настоящего
времени было принято придавать таким колоннам или распоркам поперечное сечение в виде квадрата,
прямоугольника или параклеллограммы.
Ивинг обнаружил, что плоскость внешних и внутренних поверхностей создает вихревые эффекты, подобные
описанным выше. При строительстве градирен в соответствии с данным изобретением мы используем опоры
овальной или эллиптической формы, как показано на фиг. 5 и 6, что значительно повышает эффективность
башни.
Кроме того, было установлено, что, хотя всегда было принято проектировать внутренние
водораспределительные желоба 115 прямоугольной формы с горизонтальным дном и боковыми стенками, как
показано на рис. 7, наличие таких прямоугольных желобов значительно затрудняет поток воздуха, создавая
над ними застойные зоны, при этом воздушные каналы 120 нарушаются, как показано на рис. 7 стрелками.
При строительстве охлаждающих башен, будь то с оболочками из дерева, железобетона или любого другого
материала, в соответствии с 125 данного изобретения, мы предусматриваем желоба с дном, имеющим
изогнутый профиль, как показано на левой половине рис. 5, или профиль, состоящий из наклонных частей, как
показано на правой половине того же рис. 130, для башен этого типа, где поверхность стенки по всей высоте
имеет двойную кривизну.
Одной из целей настоящего изобретения является упрощение строительства таких башен без существенного
снижения их эффективности. Ещё одной целью изобретения является внесение ряда других улучшений,
которые повысят эффективность башни.
Согласно настоящему изобретению 4, профильные стены башни а- состоят из прямых линий,
аппроксимирующих гиперболу.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, внесены определенные улучшения в формирование
воздухозаборных каналов и опор или распорок, разделяющих воздухозаборные каналы. Изобретение также
включает в себя, в сочетании с вышеуказанными улучшениями, внутренние водораспределительные желоба,
форсунки, через которые вода падает на распылительные устройства, и средства для распределения
охлаждающей воды в излучающие желоба, что в совокупности приводит к повышению эффективности
установки.
Эти последние характеристики не заявлены в настоящем документе, за исключением случаев использования
в сочетании с водоохладительной башней -30°C описанного типа, но заявлены сами по себе в нашей
сопутствующей заявке на патент № 2 680,27, 271,370.
Чертежи, представленные вместе с предварительной спецификацией № 235, иллюстрируют в качестве
примера усовершенствования, внесенные в соответствии с настоящим изобретением, где на фиг. 1 показана
схематическая проекция одного из типов градирни, выполненной в соответствии с настоящим изобретением.
Рис. 2 — план рис. 1. Рис. 3 — разрез порта в его первоначальном виде.
На фиг. 4 представлен разрез порта в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 5 показан один из способов размещения портов у основания башни.
Рис. 6 представляет собой фрагмент по линии 5-5, рис. 5.
На рис. 7 представлен схематический разрез внутренней водоотводной канавы, использовавшейся до
настоящего времени, на котором пунктирными линиями обозначены воздушные каналы.
На рис. S представлен схематический разрез желоба, изготовленного в соответствии с данным изобретением,
на котором пунктирными линиями обозначены воздушные каналы.
На рисунках 9 и 10 схематически, в разрезе и плане, соответственно, показано сопло распределительного
желоба в его до настоящего времени собранном виде.
На рисунках 11 и 12 представлены изображения, аналогичные рисункам 9 и 10 соответственно.
сопло согласно настоящему изобретению.
685 На рисунках 13 и 14 схематически показано 271,320 8, «и с «боками, наклоненными внутрь по
внутреннему направлению» — аналогично показанному на рисунке 8. «Воздушные каналы» в этом случае
следуют по пути, показанному стрелками, мертвый ход сводится к минимуму, и, таким образом,
эффективность буксировки значительно повышается.
Кроме того, было установлено, что поток воды в распределительных желобах регулируется лучше, если
форсунки, через которые вода попадает на распылительные чашки или другие распылительные устройства,
имеют овальное или эллиптическое сечение, или подобное, главная ось которого расположена вдоль оси
желоба, вместо обычного круглого сечения, показанного на фиг. 9 и 10. При строительстве градирен в
соответствии с этим изобретением мы используем форсунки эллиптической формы (20 или подобные, как
показано на фиг. 11 и 12), независимо от того, изготовлены ли указанные форсунки из глины, металла или
другого материала, и независимо от того, вертикальны ли их боковые стороны или нет, хотя для удобства мы
придаем им наклон и закругляем внутренние углы.
В градирнях, где входное отверстие для воды расположено вертикально в центре или вблизи него, до сих пор
было принято распределять воду по разветвленным желобам с помощью усеченного конического
трубопровода, примерно так, как показано на рис. 10 и 14.
Было установлено, что острые углы между верхней частью воронки и желобами, а также иногда между
выступами вертикальных частей, к которым прижималась и отступала вода, препятствовали желаемому
плавному потоку воды. При строительстве градирен в соответствии с данным изобретением мы направляем
воду в каждый желоб 13 непосредственно с помощью специального раструба, включающего такое же
количество ответвлений, как и желобов, причем указанные ответвления имеют соответствующую кривизну,
чтобы избежать острых углов, аналогично тому, как показано на фиг. 15 и 16; или фиг. 17 и 18. Такой раструб
может быть изготовлен из дерева, металла, бетона, армированного бетона или нет, или из другого
подходящего материала. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271321A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 октября 1926 г., № 26074/26.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переносных замков.
Я, Иоганн Карл Аною Кно Ни Нг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Сполдингштрассе, Гамбург
13, 210/212, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переносному замку, в котором запирающий элемент снабжен стопорными
штифтами, предназначенными для зацепления со стационарным элементом.
В замках такого типа ранее предлагалось предусмотреть в замочном механизме замочную скважину для
вставки ключа, позволяющего вращать замочный механизм и перемещать запорные штифты в
разблокированное положение для извлечения замочного механизма. Также предлагалось предусмотреть в
замочном механизме штифты, которые приводятся в действие ключом, выталкивая подпружиненные штифты
из зацепления с замочным механизмом, что позволяет его вращать и впоследствии извлекать. Кроме того,
предлагалось предусмотреть в замке описанного выше типа ключ, который можно вставить и затем частично
повернуть для разъединения запорных штифтов; ключ также должен быть снабжен подпружиненными
защелками для зацепления с замочным механизмом, что позволит извлечь его из замка.
Согласно настоящему изобретению, запирающий элемент установлен в неподвижном элементе на одной из
частей, подлежащих запиранию, и снабжен углублениями внутри него для зацепления с запирающими
штифтами в запирающем элементе, причем конструкция такова, что при вставке ключа в запирающий
элемент запирающие штифты высвобождаются из углублений, и запирающий элемент может быть
непосредственно извлечен.
отсоединен от неподвижного элемента.
Цена 11 - л.
Пример конструкции показан на чертеже, где устройство установлено на болте для скрепления двух объектов.
На рисунке 1 показан болт в положении для скрепления двух деталей, показанных в разрезе.
На рисунках 2, 3 и 4 более подробно показана предпочтительная форма запирающего механизма 55,
выполненного в виде болта.
Два соединительных стержня a и b двух подходящих объектов скреплены между собой стопорным болтом c.
Для предотвращения непреднамеренного освобождения болта его верхняя часть 60 выполнена в виде замка,
а раздвоенный соединительный стержень b снабжен удлинителем d, имеющим полость и углубления e для
размещения стопорных штифтов f. Запорный механизм 65 может быть сконструирован следующим образом:.
В болт можно просверлить две параллельные серии отверстий, расположенные рядом друг с другом, при
этом одна серия отверстий g заканчивается продольным шпоночным пазом, а другая серия отверстий hi
простирается глубже и, предпочтительно, проходит сквозь болт. Затем можно частично удалить металл
между соседними отверстиями двух серий. В отверстиях размещаются штифты или штифтовые механизмы,
каждый из которых состоит из элемента 75, предназначенного для установки в одно из отверстий h и
снабженного частью, выступающей из него вбок и предназначенной для установки в одно из отверстий g. В
каждое из отверстий g вставляется пружина, и эти отверстия закрываются, так что пружина упирается в часть
штифта внутри отверстия.
Длина частей штифтов внутри отверстий h такова, что когда 85 соответствующая гайка вставляется в
шпоночный паз и каждый штифт при этом поднимается, преодолевая натяжение пружины, все штифты
оказываются внутри болта, который таким образом можно извлечь.
Как только ключ будет извлечен на 90 градусов из выступающего запорного болта c, запорные штифты I
войдут в зацепление с углублениями 2719321 e, и запорный болт c может быть освобожден только лицом,
имеющим соответствующий ключ.
Углубления для штифтов будут иметь такую форму, которая соответствует конкретному запирающему
механизму. Если запирающим механизмом являются болты, достаточно, чтобы углубления для штифтов
имели такую форму, которая предотвращает продольное перемещение болта. Если запирающим механизмом
являются винты, углубления имеют такую форму, которая предотвращает вращение. В свете
вышеизложенного и подробного описания и определения характера моего изобретения и того, как оно должно
быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271322A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 октября 1926 г. № 26214126.
Полное принятие: 26 мая 192-7, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции линзы фары.
Я, Уильям Сиир, инженер, проживающий по адресу: 3124, Саут-Уоллес-стрит, Чикаго, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к линзам для фар, прожекторов, поисковых огней и тому подобного.
Целью данного изобретения является предотвращение бликов за пределами зоны, непосредственно
находящейся на пути световых лучей от отражателя. Я обнаружил, что удовлетворительным критерием
бликов является видимость самой нити накаливания лампы, то есть, является ли прямая видимость нити
накаливания причиной бликов или кратковременной слепоты, вызываемой у наблюдателей, находящихся вне
зоны отраженного и концентрированного светового луча. В то же время прямые лучи от нити накаливания
выполняют полезную функцию, обеспечивая рассеянный и менее интенсивный свет вокруг
концентрированного луча от отражателя, так что сам концентрированный луч становится менее неприятным,
поскольку свет более плавно сливается с окружающей темнотой.
Поэтому нежелательно разрушать прямые лучи от нити накаливания с помощью сотовой структуры или
непрозрачного экрана лампы, например, а также нежелательно использовать призмы в линзе, поскольку такие
призмы одинаково и катастрофически влияют на концентрированный луч света от отражателя. Таким
образом, целью данного изобретения является модификация прямых лучей от нити накаливания лампы таким
образом, чтобы устранить нежелательные блики, сохраняя при этом преимущества рассеянного освещения
вокруг концентрированного или основного пучка параллельных световых лучей.
Другие и другие важные цели изобретения (LPrice li/-l 271,322) станут очевидны из информации,
представленной в Спецификации и на чертежах. Изобретение (в предпочтительном виде) проиллюстрировано
на прилагаемых чертежах и более подробно описано ниже.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди линзы, воплощающей в себе особенность данного изобретения
5,5. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку или с торца.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез линзы, установленной на отражателе или корпусе лампы.
Как показано на чертежах:
На рисунке показан корпус лампы 10 с отражающей поверхностью 11, которая предпочтительно создана
таким образом, чтобы формировать почти параллельный пучок отраженных световых лучей от источника
света 12, включающего нить накаливания электрической лампы. Корпус 10 имеет обычный фланец для
крепления линзы 13 и зажимной ободок 14. Отражатель корпуса и крепление источника света являются
типичными примерами из коммерческой практики, не относящимися к части 70 настоящего изобретения,
которая относится непосредственно к линзе.
Линза включает в себя плоскую прозрачную поверхность 16, закрывающую корпус и отражатель, и может быть
изготовлена из 75 прозрачного стекла или подобного материала. На задней поверхности заглушки,
предпочтительно приваренный к ней, установлен цилиндр 17 из окрашенного прозрачного материала,
например, синее стекло, обладающее желаемыми актиническими 80 свойствами. Этот цилиндр
спроектирован таким образом, чтобы быть немного больше внешнего диаметра лампочки и простираться
достаточно далеко назад в плоскость нити накаливания, чтобы перехватывать все направленные вперед 85 и
в стороны световые лучи от пленки лампы. Необязательно, чтобы этот цилиндр был из окрашенного
материала; краситель может быть также нанесен в качестве поверхностного покрытия, и там, где в заявке
упоминается такой окрашенный материал, следует понимать, что F r; ' 1: ' 1 1 _ 1 i ' 1 ' "-j -, он либо заложен в
материале, либо нанесен в виде покрытия. Внутренняя поверхность 18 этого цилиндра отшлифована или
обработана иным образом для получения полупрозрачной поверхности, предотвращающей прямое
наблюдение за нитью накаливания лампы, но пропускающей значительную часть световых лучей в виде
рассеивающегося конуса рассеянного света.
1
Небольшой цилиндр 19 установлен на передней части линзы, окружающей выпуклую линзу 20, которая
служит для создания сильно концентрированного центрального пучка света для освещения на расстоянии,
при этом окружающий цилиндр предотвращает прямое наблюдение концентрированного пучка человеком, не
находящимся непосредственно на его пути. Второй, больший цилиндр 21 концентрично установлен
относительно цилиндра 19 и служит для усиления рассеивающего эффекта выступающего назад цилиндра
17. Следует понимать, что оба цилиндра 19 и 21 обработаны способом, описанным в связи с цилиндром 17, и
что эта обработка служит для создания полупрозрачной поверхности, через которую нить накаливания не
видна.
Я осознаю, что многочисленные детали конструкции могут варьироваться в широком диапазоне, не отступая
от принципов данного изобретения, и поэтому я не намерен ограничивать выданный патент иначе, чем это
требуется в соответствии с предшествующим уровнем техники.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================