Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5202
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271259A
[]
IRESERIVE r CO 51 PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 15, 1926 г., № 15092/126, Заявка принята: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
271,2,59 Усовершенствования в области генерации и синтеза музыкальных звуков или связанные с ними.
Я, Эйм А. Ни Д. Зусерманн, гражданин Французской Республики, инженер, проживающий по адресу: улица
Лафайет, 31, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим музыкальным инструментам, включающим генераторы
переменного тока, которые генерируют переменные электрические токи, частоты которых соответствуют
заданным основным и гармоническим нотам, средства для объединения 1,5 некоторых из этих токов для
получения заданного звука, а также результирующий ток, приводящий в действие телефонную трубку,
например, громкоговоритель.
Устройство, являющееся предметом изобретения, включает в себя, как известно, генераторы переменного
тока, каждый из которых состоит из зубчатого железного диска, вращающегося перед катушкой с
намагниченным сердечником, таким образом, что вращение зубчатого диска индуцирует в катушке
переменный ток, частота которого зависит от скорости вращения диска и от числа зубьев диска. Устройство
согласно изобретению отличается от уже известных тем, что каждый генератор переменного тока включает в
себя несколько катушек, каждая с намагниченным сердечником, каждая катушка соответствует основной
частоте или гармонике заданного порядка другой основной частоты, причем катушки различных генераторов
переменного тока, соответствующие гармонике того же порядка, все соединены с первичной обмоткой
трансформатора, вторичная обмотка которого соединена с усилителем, работающим с громкоговорителем,
при этом устройство также включает контакты, которые замыкают накоротко каждую из катушек, причем
каждый контакт одновременно замыкает накоротко различные катушки, соответствующие основной частоте и
гармоникам основного тока. последнее, а также средства для независимой регулировки коэффициента
трансформации трансформаторов и сопротивления их вторичной цепи. Конструкция по изобретению
проиллюстрирована, в качестве примера, на прилагаемом чертеже:
Рисунок 1 представляет собой схему, показывающую конструкцию генератора переменного тока; 55 Рисунок 2
представляет собой схему соединений между обмотками генератора переменного тока и первичными
обмотками трансформаторов; Рисунок 3 представляет собой схему соединений 60 между вторичными
обмотками трансформаторов, усилителем и громкоговорителем.
В изображенном устройстве, в соответствии с уже известным методом, отдельно генерируются 65
электрических колебаний, соответствующих чистым звукам, основным или гармоническим; некоторые
гармоники указанных колебаний объединяются с одним основным колебанием; выбор этих гармоник, а также
их относительная интенсивность зависят от желаемого тембра звука; и, наконец, результирующий
электрический ток преобразуется в акустические колебания.
Было установлено, что для получения чистых звуков, то есть звуков с минимальным содержанием гармоник,
необходимо было создавать 80 электрических колебаний, соответствующих указанным чистым звукам, с
малой интенсивностью, причем эти колебания усиливались после их объединения, как указано на рис. 85. В
изображенном устройстве каждое электрическое колебание, соответствующее основному звуку или
гармонике, создается небольшим генератором переменного тока. Каждый генератор переменного тока
выполнен, как показано на рис. 90 1; он включает в себя железное зубчатое колесо 81, закрепленное на
шпинделе 1, который вращается с заданной постоянной скоростью любым желаемым способом.
Зубья колеса 81 равномерно распределены по периферии указанного колеса и имеют такую форму, что
вращение указанного колеса 81 должно создавать в каждой из витков 9, расположенных радиально вокруг
указанного колеса, переменный ток, частота которого зависит от постоянной скорости вращения колеса 81 и
от числа зубьев указанного колеса.
Ток, генерируемый в каждой катушке 9, соответствует заданному звуку.
Следует отметить, что основной звук с частотой f является первой гармоникой звука с частотой f, второй
гармоникой звука с частотой f и так далее. В представленном устройстве предполагалось, что каждый
получаемый звук является результатом комбинации основной частоты и пяти гармоник указанного звука, при
этом относительная интенсивность основной частоты и гармоник регулируется по желанию. Таким образом,
каждый генератор переменного тока в принципе включает шесть обмоток, например, 9. Исключение
составляют генераторы переменного тока, соответствующие звукам первых октав, в которых число их
обмоток, очевидно, аналогично 6. Имеется только одна обмотка для первой октавы, две обмотки для первых
четырех нот второй октавы, три обмотки для последних трех нот второй октавы, или обмотки для первых двух
нот третьей октавы, пять Обмотки для третьей и четвертой нот третьей октавы и шесть обмоток для всех
остальных нот. Все обмотки 9 различных генераторов переменного тока, соответствующие основным звукам,
соединены последовательно с первичной обмоткой 10 трансформатора. Все обмотки 9 различных
генераторов переменного тока, соответствующие первым гармоникам, также соединены последовательно с
первичной обмоткой 10 другого трансформатора. Все обмотки 9 различных трансформаторов переменного
тока, соответствующие гармоникам данного порядка, таким образом, соединены последовательно с
первичной обмоткой 10 трансформатора, соответствующего гармоникам этого порядка. В выбранном
примере, где, как уже говорилось, требуется возможность комбинировать основной звук и пять гармоник,
имеется, следовательно, шесть трансформаторов.
На схеме на рисунке 2 показаны соединения различных обмоток с первичными обмотками трансформаторов.
В левой части рисунка показаны обмотки, соответствующие основным частотам, а начиная с этого левого
столбца и двигаясь вправо, — обмотки, соответствующие первой гармонике, второй гармонике и т. д. На
одной и той же горизонтальной линии показаны обмотки, соответствующие одному и тому же зубчатому
колесу.
Все обмотки изначально закорочены следующим образом: 75 Обмотка 18, соответствующая основному звуку
«до» второй октавы, закорочена клавишей 17 клавиатуры, соединенной проводами 19 с клеммами указанной
обмотки 80 18. Таким же образом обмотка 21, соответствующая первой гармонике «до» второй октавы («до
третьей октавы»), соединена проводами 22 и 23 с проводами 19 и 20; 85 обмотка 24 (третья гармоника «до»
второй октавы, то есть «со» третьей октавы), а также обмотка 25 («до четвертой октавы, третья гармоника»),
обмотка 26 90 («со» четвертой октавы, четвертая гармоника) и обмотка 27 («со четвертой октавы» Октава (5-я
гармоника) также подключены к проводам 19 и 20.
Таким образом, ключ 17 одновременно закорачивает обмотки 95, соответствующие основному звуку,
издаваемому обмоткой 18, и всем гармоникам этого звука.
Таким образом, легко понять, что поскольку все обмотки изначально закорочены, ток в первичных обмотках
трансформатора циркулировать не будет.
Если, например, нажата клавиша 17 для правильного положения, соответствующего воспроизведению ноты
«до» второй октавы, то видно, что обмотки 18-21-241-25-26 и 27 не будут закорочены. Следовательно, ток,
генерируемый в обмотке 18, будет циркулировать в первичной обмотке 10 соответствующего трансформатора
(который находится слева на рисунке 2). Ток, генерируемый в обмотке 21, будет циркулировать в первичной
обмотке 10 соответствующего трансформатора, и так далее.
Каждая из вторичных обмоток трансформатора, как показано на рисунке 3, имеет ряд точек отвода на своей
обмотке. Часть обмотки 11, более или менее большая, может быть подключена с помощью переключателя 28
к усилителю 29. Один из выводов указанного усилителя соединен несколькими шунтами с одним из выводов
обмотки 11 через резисторы, вставленные в каждый из этих шунтов, как указано, 59 1 i i i 'i,25, обозначенные
на 14-15 и 16 и т. д. Эти резисторы позволяют регулировать силу тока, индуцированного в каждом шунте, по
желанию. Другой вывод 31 усилителя соединен несколькими шунтами с переключателями 28. Таким образом,
с помощью переключателей 28 можно регулировать коэффициент трансформации каждого трансформатора,
а с помощью резисторов 14-15-16 — силу тока. В каждом трансформаторе токи накладываются друг на друга,
усиливаются усилителем 29 и преобразуются громкоговорителем 32 в результирующий звук, тембр которого
будет изменяться в соответствии с произведенной регулировкой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения: дюна 16, 1926 г. № 15117/26 271 L. Полная левая сторона: 16 марта 1927 г.
1
Окончательно принято: 26 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для приема кокса, выгружаемого из ретортов, используемых в
производстве газа.
Мы, Фрэнк Йеспер Харриссон, проживающий по адресу: Норбери Кресент, 5, Норбери, Лондон, юго-запад 16,
и Джокс Ас В. 1 Фрид Д. Рейк, из компании Drakes Limited, Овенден, Галифакс, графство Йоркшир (оба
британские граждане), настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к аппарату, предназначенному для использования в сочетании с
горизонтальными и наклонными ретортами для производства газа, причем указанный аппарат предназначен
для приема кокса, выходящего из одного или другого яруса ретортов, как это хорошо известно, и наше
настоящее изобретение 1a состоит в новой конструкции и расположении указанного аппарата, благодаря
чему он полностью расположен над землей, таким образом, никоим образом не мешая и не создавая
каких-либо нежелательных препятствий для его использования. Кроме того, аппарат занимает сравнительно
мало места и может быть установлен для использования в сочетании с ретортами, расположенными в таких
положениях, которые не позволяют использовать более громоздкие механизмы.
Для реализации нашего изобретения мы используем вертикальную направляющую или медь, которая может
иметь цилиндрическое или прямоугольное поперечное сечение и сконструирована таким образом, что
опорная рама расположена в ее верхнем конце, а колеса или полозья и оси, на которых установлена
указанная рама, предназначены для перемещения по рельсам, поддерживаемым удлинителями или
направляющими.
Выбросы, достигающие поверхности реторты или других подходящих положений.
На боковой стороне сформированного желоба мы устанавливаем направляющие или поверхности,
предпочтительно наклоненные таким образом, чтобы кокс, выходящий из любой из ретортов, попадал на
соответствующую поверхность и, таким образом, направлялся внутрь основного желоба. 45 Каждый ярус
ретортов имеет свой собственный наклонный направляющий элемент, установленный желобом, который
движется перед ним, как описано выше.
Внутри цилиндрического желоба могут быть установлены 50 пластин или подобных элементов, если это
окажется целесообразным, а нижний конец желоба заканчивается выпускным патрубком воронкообразной
формы, так что отработанный кокс может быть направлен через него в любой приемник или другую часть,
расположенную ниже, по мере необходимости.
Насадка на нижнем конце желоба имеет направляющую поверхность, расположенную под углом к
вертикальной плоскости, благодаря чему она принимает отработанный кокс и направляет его в ту или иную
сторону по желанию.
Для обеспечения возможности перемещения и регулировки этого наклонного мундштука мы формируем на
нижнем конце основного цилиндрического желоба кольцевую направляющую 65, которая крепится вокруг
нижнего конца основного желоба, и на этой направляющей расположены направляющие, установленные на
соответствующих подшипниках на мундштуке 70, которые перемещаются таким образом, что наклонная
направляющая поверхность может вращаться и регулироваться в любом положении, где это целесообразно
для подачи кокса либо в одну, либо в другую сторону 75, или так, чтобы он опускался в печь производителя по
мере необходимости.
Использование нашего оборудования, сконструированного выше, обеспечивает доступ к плавильной печи, так
что прокалывание кокса в ней может осуществляться во время подачи указанного кокса в плавильную печь.
Дата: 14 июня 1926 г.
Сэмюэл Хей, агент.
?
6 2 271,260 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для приема кокса, выгружаемого из ретортов, используемых в
производстве газа.
Мы, Фрэнк Дж. 51 Пер? Харриссон, проживающий по адресу: Норбери Кресент, 5, Норбери, Лондон.
С.В. 16 и Джо Н. Ас В. 1 Врид Дрейк из компании Drakes Limited, Овенден, Иллифа, графство Йоркшир (оба
британского гражданства) настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату, предназначенному для использования в сочетании с
горизонтальными и наклонными ретортами для производства газа, причем указанный аппарат предназначен
для приема кокса, выгружаемого из одной или другой реторты в ярусах ретортов, как это хорошо известно, и
наше настоящее изобретение состоит в том, чтобы сконструировать основной проводящий и направляющий
элемент аппарата с боковыми приемными наклонными поверхностями и вращающейся разгрузочной
наклонной поверхностью, и таким образом поддерживать аппарат так, чтобы вся конструкция располагалась
полностью над землей, не мешая и не вызывая никаких нежелательных воздействий.
Препятствия для его использования. Кроме того, устройство занимает сравнительно мало места и может быть
установлено для использования в сочетании с ретортами, расположенными таким образом, что не позволяют
использовать более громоздкие механизмы. Для того чтобы наше изобретение было ясно понято, мы
прилагаем к настоящему документу листы чертежей, иллюстрирующие его, на которые в следующем
описании даны ссылки цифрами и буквами:
На фиг. 1 показан боковой вид аппарата, изготовленного в соответствии с нашим изобретением, и изображен
аппарат, установленный перед скамьей с ретортами, которая показана в соседнем разрезе.
4,5 Рис. 2 представляет собой вид спереди деталей, показанных на рис. 1.
На рис. 8 показан план деталей, изображенных на рис. 2А, где обозначен стенд с ретортами.
Для воплощения нашего изобретения в жизнь мы создаем вертикальный желоб или бункер 2, который может
иметь цилиндрическое, прямоугольное или иное поперечное сечение и который сконструирован таким
образом, что опорная рама 3 расположена на его верхнем конце. Указанная рама может выступать от
передней стенки верстака реторты А, как показано на чертежах, или же она (указанная рама) может
поддерживаться иным образом, например, от крыши здания 60.
или иная структура, которая может оказаться выгодной.
Каркас 3 имеет на себе направляющие 4, 41a, на которых установлены колеса или полозья на осях или
опорных балках 65, закрепленных на верхнем конце желоба 2. При таком движении желоб может
перемещаться перед скамьей ретортов, полностью отрываясь от пола, и может быть зафиксирован в любом
желаемом положении (70) для приема кокса, когда он выгружается из любой из ретортов (a) на скамье
ретортов (A). С одной стороны желоба 2 установлены направляющие 6, 6a и 6b, наклоненные к
горизонтальной плоскости (765) и расположенные таким образом, чтобы соответствовать требованиям к
коксу, выгружаемому из любой из ретортов в серии, как показано на рис. 1. Таким образом, содержимое самой
верхней реторты (a) при загрузке будет приниматься самой верхней наклонной направляющей 6, а
содержимое следующей ниже реторты будет приниматься наклонной направляющей 6a. снова нижний,
следуя указаниям 6b. Как известно, содержимое ретортов, расположенных ниже последнего упомянутого,
будет выгружаться на землю или прилегающий пол.
По мере выгрузки кокса из реторты и его поступления по наклонным направляющим 90°, описанным выше, он
опускается по этим направляющим и попадает в желоб 2, откуда направляется с нижнего конца желоба
наклонной разгрузочной направляющей 7.
Эта наклонная направляющая 7 вращается 95 и установлена на нижнем конце желоба 2 с помощью колес или
направляющих b, перемещающихся по ободу или фланцу 2 b, закрепленному на нижнем крае желоба 2.
Указанный фланец 2 b имеет круглую форму, так что направляющие b, перемещающиеся вокруг него,
приводятся в действие оператором с помощью рукояток d, перемещая наклонную направляющую 7 в любое
желаемое положение, в котором ее можно отрегулировать, например, как показано 105 сплошными линиями
на рис. 3, или в положение, показанное пунктирными линиями на том же рисунке. В последнем случае, как
показано пунктирными линиями на рис. 3, наклонная направляющая 7 будет направлять 110 кокса к
отверстию 8, ведущему к плавильной печи, или указанная наклонная направляющая 7 может направлять кокс
в вагонетку или на передвижной транспортер 8a, как показано сплошными линиями на рис. 3, в зависимости
от того, что будет сочтено целесообразным.
Использование нашего оборудования, сконструированного и расположенного, как описано выше,
обеспечивает доступ к плавильной печи, и, следовательно, прокалывание кокса в ней может осуществляться
во время подачи указанного кокса через отверстие 8, ведущее к плавильной печи, как описано выше.
Описав и установив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 дюны 1926 г. № 1 5 i 157/28.
— Полный левый угол: 14 марта 1927 года.
271-,261 effil Complete Принято к публикации: 26 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Основные положения, касающиеся динамо-электрических машин постоянного тока.
Мы, Густаф Адольф Юлин, проживающий по адресу: Торольд Крофт, Брод Роуд, Сейл, графство Честер,
подданный короля Великобритании, и компания «Метрополитанвик Бнс Электротехника» (Metropolitanvick Bns
Electric Company) из Центрального здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что
данное изобретение описывает следующее: данное изобретение относится к преобразователям постоянного
тока. Компания Ynamo Electric Machines поставила перед собой цель разработать усовершенствованную
конструкцию, предотвращающую повреждение изоляции коммутатора в результате возможных перекрытий.
В хорошо известной конструкции коммутатора внешние концы коммутаторных стержней или сегментов
удерживаются на месте V-образным кольцом, входящим в соответствующие V-образные пазы на концах
стержней или сегментов и изолированы от них с помощью листового изоляционного материала, такого как
слюда, например. V-образное кольцо обычно выступает на некоторое расстояние за концы коммутаторных
стержней, а изоляция во многих случаях защищена покрытием из асбеста или другой ленты или связана
веревкой. В некоторых случаях было обнаружено, что используемое до сих пор защитное покрытие было
недостаточным для защиты изоляции, окружающей V-образное кольцо, от разрушительного воздействия
перекрытий, и при повреждении изоляции требуется масштабная разборка коммутатора. Zrpair это.
В соответствии с настоящим изобретением, предусмотрена отдельная защитная втулка или кольцо EP'rice l-l,
предназначенное для легкой и недорогой замены, с целью покрытия и защиты изоляции вокруг V-образного
кольца. Указанная втулка или кольцо крепится к концам коллекторных пластин или сегментов и выступает над
открытой частью V-образного кольца, тем самым предотвращая попадание вспышек, которые могут возникать
на коллекторных пластинах, на основную изоляцию, покрывающую их.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению защитная втулка или кольцо 50 изготовлены из
бумаги и шеллакового листового материала, которые под давлением и нагревом формируются в
цилиндрическую форму и фиксируются в нужном положении, при этом один из их краев входит в кольцевую
канавку 55, образованную на концах коллекторных стержней. Внешний край втулки или кольца может быть
закреплен в пазу на внутренней поверхности плоского кольца, закрепленного на конце V-образного кольца 60.
Изобретение особенно применимо к коммутаторам роторных преобразователей сравнительно высокого
напряжения, например, 1500 вольт, используемых в электротяге, где из-за коротких замыканий в
электрической линии могут возникать пробои 65. Однако оно может быть применено и к другим
динамо-машинам постоянного тока, таким как генераторы и двигатели.
Датировано 15 июня 1926 года.
Ф. У. Л., Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
1
j j 2 271,261 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся динамо-электрических машин постоянного тока.
Мы, Гус Тур Адольф Джуи Лин, проживающий по адресу: "Редскар", Мосс-Лейн, Тимперли, графство Честер
(ранее проживавший в Торольд-Крофт, Брод-Роуд, Сейл, графство Британия); и компания MBT ROPOLIT
Ak-YICIKIR ELECTRICAL Comp ANF LIMITTED, расположенная по адресу: Центральные здания, 4,
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим машинам постоянного тока, работающим в режиме динамо, и
его целью является создание усовершенствованной конструкции для предотвращения повреждения изоляции
коммутатора в результате возникновения разрядов, которые могут произойти.
В известной конструкции коммутатора внешние концы коммутаторных стержней или сегментов зажимаются
кольцом, например, V-образным кольцом, зацепляющимся с соответствующими V-образными выемками на
концах стержней или сегментов и изолированным от них с помощью листового изоляционного материала,
такого как слюда, например. Зажимное кольцо обычно выступает на некоторое расстояние за концы
коммутаторных стержней, а изоляция во многих случаях защищена покрытием из асбеста или другой ленты
или связана веревкой. В некоторых случаях было обнаружено, что используемое до сих пор защитное
покрытие было недостаточным:
Для защиты изоляции, окружающей зажимное кольцо, от разрушительного воздействия перекрытий, в случае
повреждения изоляции для ее ремонта требуется масштабная разборка коммутатора.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена отдельная защитная втулка, предназначенная для легкой
и недорогой замены, с целью покрытия и защиты изоляции за пределами конца коммутатора. Эта втулка
крепится к концам коллекторных пластин или сегментов и выступает над открытой частью зажимного кольца,
предотвращая тем самым попадание вспышек, которые могут образоваться на коллекторных пластинах, на
основную изоляцию, покрывающую их.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует на примере продольного половинного сечения коммутатора один из
способов практического применения изобретения.
Согласно чертежу, командаторный механизм 10 установлен известным способом 60 на валу -12 машины.
Коммутаторные стержни 14 установлены на крестовине 10 с помощью двух V-образных колец 16 и 18,
которые стягиваются между собой множеством болтов 20 и гаек 22. Между V-образными кольцами 16 и 18 и
коммутаторными стержнями 1-4 расположены прокладки 24 и 26 из листового изоляционного материала,
такого как слюда, так что последние должным образом изолированы от V-образных колец.
Для защиты самой внешней части облицовки 26, выступающей за концы коммутаторных стержней 14, от
воздействия пробоя и тому подобного, защитная втулка 28 окружает самый внешний конец облицовки 26.
Защитную втулку 28 можно легко заменить, не неся значительных затрат и задержек, которые возникли бы
при демонтаже коммутатора для замены изоляции 26. Втулка 28 может представлять собой цельный цилиндр,
изготовленный из бумаги и шеллака и сформированный под давлением и нагревом. Втулка 28 фиксируется в
положении с помощью кольцевой канавки 30, образованной на концах коммутаторных стержней. Пластина 32,
закрывающая коммутаторный конец, снабжена пазом 34, в который входит конец втулки 90 28, удаленный от
коммутаторных стержней.
Таким образом, втулка 28 зажимается между пластиной 32 и коллекторными стержнями 14 и может быть легко
снята и установлена на место путем снятия пластины 32, которая 95 может состоять из множества сегментов.
Изобретение особенно применимо к коммутаторам роторных преобразователей сравнительно высокого
напряжения, например, 1500 вольт, используемых в электротяге, где возможны пробои из-за коротких
замыканий в электрической линии. Однако оно может быть применено и к другим динамо-машинам
постоянного тока, таким как генераторы и двигатели. Оно не ограничивается коммутаторами V-образной
конструкции, но может быть применено и к другим типам, у которых изоляция, встроенная в коммутатор,
выступает за его конец. Нам известно о британской патентной заявке № 7779/14, и мы не претендуем на
какие-либо из раскрытых в ней положений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 115 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271262A
[]
Я, ЭРНЕСТ ЛФН Нокс Дю НАНД, британец
Компания, расположенная по адресу: Ньюман-стрит, 23, Оксфорд-стрит, Лондон, W1, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к экрану для
использования совместно с телефоном, установленным на подставке, колонне или аналогичном элементе.
Цель состоит в том, чтобы обеспечить экран легкой конструкции, обладающий привлекательным внешним
видом и подвижно прикрепленный к телефону, так чтобы, хотя он обычно закрывает или заслоняет его, его
можно было легко и быстро отодвинуть в сторону, когда необходимо использовать или демонстрировать
данное устройство.
Указанное экранное устройство более конкретно применимо к настольным телефонам тумбового или
стандартного типа, и такое применение будет упоминаться далее.
В общих чертах, изобретение представляет собой подходящий экран достаточно больших размеров, чтобы
закрывать телефон с одной стороны, причем указанный экран снабжен средствами для облегчения его
перемещения по столу, тумбе или подобному предмету, а также средствами, с помощью которых он может
быть или должен быть шарнирно прикреплен к подставке телефона.
Когда необходимо воспользоваться телефоном, экран поворачивается по кругу вокруг телефона (с
подставкой в качестве оси). Экран может иметь любую желаемую форму, например, прямоугольную, с
закругленными или иными орнаментированными краями или без них, а в горизонтальном сечении или плане
он предпочтительно имеет дугообразную форму, например, приблизительно полукруглую, V-образную, с
более чем двумя панелями или множеством граней. Или он может быть в форме капюшона, чашеобразной
(четвертьсферической) или любой другой по вкусу.
Примером будет описан один из вариантов исполнения. Практически полукруглый экран 45 образуется путем
покрытия легкого проволочного каркаса бумагой, шелком, льном или другим подходящим материалом,
который мог быть использован.
К ним относятся любые подходящие эскизы или печатные работы. От одного края проволочного каркаса
(например, снизу) внутрь, на вогнутой стороне, отходит рычаг (который может быть проволочным, скрученным
или нет для жесткости и цельным или нецелесообразным с указанным каркасом), который заканчивается
парой изогнутых пальцев для захвата подставки.
Нижний край экрана снабжен парой (или более) направляющих, роликов, колесиков, скользящих опор или 60
другими устройствами для облегчения перемещения экрана по столу или подобному предмету.
Дата: 18 декабря 1926 года.
ДЖОН ХАЙ ДЖЕК, Агент, o h Заявитель 65 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный экран для телефонов.
Я, Эрнест Лен Нокс Дюнан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюман-стрит, 23,
Оксфорд-стрит, Лондон, Западный 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к экрану, предназначенному для использования совместно с телефоном,
установленным на подставке, колонне или аналогичном элементе, или выполненным с их помощью.
Цель состоит в создании легкого экрана, обладающего привлекательным внешним видом и подвижно
прикрепленного к подставке телефона, так чтобы, хотя он обычно закрывает или заслоняет телефон, его
можно было легко и быстро отодвинуть в сторону, когда изделие необходимо использовать или
демонстрировать. Указанное устройство более конкретно применимо к настольным телефонам напольных
или стандартных типов, и такие применимые устройства... СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 18 июня 1926 г. № 16374/26.
Завершено. Принято к рассмотрению 26 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный экран для телефонов.
" 2 - C 126 IQ далее будет упоминаться, и проволока 9, как показано на рисунке, или от одного края,
показанного на рисунке, например, снизу (не показано), отходит 65. Было предложено закрепить экран внутри
на вогнутой стороне, кронштейн или абажур для масляных, свечных, электрических или других ламп с
помощью кронштейна для жесткости, или металлического стержня или ленты, и экран может быть «встроен»
или «встроен» в указанную раму, причем кронштейн поддерживается крючком и заканчивается парой
встроенных 70 проводов, отходящих от отдельно соединенных изогнутых пальцев 3 для захвата подставки.
Пружинный зажим расположен таким образом, чтобы охватывать 4 - см. подробный вид на рисунке 3.
1
лампа, но, как уже упоминалось, нижний край экрана 6: 1 представляет собой световой экран,
сконструированный с парой или более 6 направляющих, частично окружающих телефон, а также роликами,
колесиками, скользящими ножками или 75, которые могут свободно перемещаться вокруг других устройств,
обозначенных цифрой 5. В целом, изобретение состоит из - для облегчения перемещения экрана по 1,5
подходящим размерам экрана, например, стола или подобного.
достаточно, чтобы закрыть телефон от N один. В конструкции с козырьком, показанной на рисунке 5, способ
поворота 80-го рычага и пары пружинных пальцев, неподвижно фиксирующих экран 1 на подставке 4,
варьируется. Конструкция, сконструированная таким образом, где он или рычаг или рычаги 2, радиально от
2,0, могут быть шарнирно прикреплены к подставке экрана (как в ранее описанном примере телефона, и
средства для облегчения его движения на столе, тумбе или порту 6, заканчивающемся поворотными
пальцами 85, как: Благодаря этой конструкции, когда он неподвижно сформирован с ним, и требуется ручка
для использования телефона, экран 7 может использоваться в качестве крепежной гайки 8, а 2,5
поворачивается по кругу вокруг противовеса для облегчения использования телефона (с подставкой в
качестве основной оси). Для обеспечения легкого перемещения экрана. Для того чтобы указанное
изобретение (см. рис. 1) было более понятным, к настоящему документу прилагается лист бумаги,
сформированный на экране или прикрепленный к нему на любых чертежах, иллюстрирующий подходящее
положение для поддержки телефона (см. варианты исполнения, описанные далее) и для предотвращения его
раскачивания во время движения экрана.
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез одного из 95 видов экранов, прикрепленных к постаменту, и
выяснение природы моего изобретения телефона; Рисунок 2 представляет собой его план; который должен
быть выполнен, я заявляю, что то, на что я ссылаюсь далее, является деталью, упомянутой в настоящем
заявлении; 1. Экран для телефонов, включающий 100 элементов. На рисунках 4 и 5 изображен изогнутый или
изогнутый экран, окружающий изображения, показывающие альтернативные формы. В начале изделия
имеется кронштейн с парой 4 экранов, расположенных в секции упругих пальцев, жестко закрепленных на
подставке телефона. Экран может иметь любую форму, например, прямоугольную, с верхним или другими
краями, а также средства для облегчения перемещения экрана. В противном случае он может быть украшен и
иметь горизонтальную форму. На столе, тумбе или подобном столе или плане он предпочтительно
дугообразный. 2. Экран для телефонов в соответствии с...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Соседние файлы в папке патенты