Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5199
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271199A
[]
1 ÄEAX UNT S Pi EC ICATION
Мы, компания ENTWISLE AND KENYON Li MITED, расположенная на заводе Ewbank Works в Аккрингтоне,
графство Ланкастер, и Ричард Уолтон Кеньон, директор указанной компании, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к машинам для отжима и сминания ткани, как обычного вертикального, так и
складного типа.
Цель состоит в том, чтобы прикрепить к машине или соединить с ней гладильную доску или доски, на которых
можно удовлетворительно гладить как плоские изделия, так и такие изделия, как юбки, рубашки, блузки и
рукава таких изделий. В одном из вариантов, применяемом к обычной гладильной машине, к боковым рамам
могут быть прикреплены поворотные, шарнирные или скользящие рычаги или кронштейны, которые можно
установить в горизонтальное положение и которые выдвигаются из рамы, чтобы на них можно было
разместить гладильную доску.
Эти рычаги или кронштейны могут быть прямыми или изогнутыми вбок, чтобы обеспечить большее
расстояние между ними, чем между рамами. В состоянии покоя их можно отодвинуть назад или повернуть
вверх или вниз, чтобы они располагались как можно ближе к рамам и, таким образом, не мешали.
В другом варианте может выглядеть обычная разделочная доска вертикальной мясорубки? Оснащенные
трубчатыми гнездами на концах с расположенными внутри рычагами и стержнями, которые могут
выдвигаться, образуя опоры для гладильной доски, или могут использоваться деревянные рычаги,
скользящие в деревянных углублениях. Как и в случае со складным уголком, снабженным складным или
съемным столом, к краям по бокам стола или под столом крепятся скользящие стержни, трубки или
кронштейны, которые могут выдвигаться вперед, образуя опоры для гладильной доски, и которые, когда не
используются, могут быть отодвинуты в сторону. Или могут использоваться деревянные стержни, скользящие
в деревянных углублениях.
Гладильная доска предпочтительно должна быть свободной и иметь возможность подниматься с одного
конца, чтобы вместить юбку или рубашку, и должна быть снабжена с нижней стороны подходящими блоками
или упорами для соединения с опорными стержнями или перекладинами и удержания доски в нужном
положении, при этом один конец может образовывать шарнир со стержнем или трубкой, на котором можно
поднять другой конец. Гладильная доска может иметь любую желаемую ширину и может быть изготовлена в
двух экземплярах, причем одна часть должна быть достаточно широкой только для того, чтобы вместить
рукав.
В дополнение к этой гладильной доске, гладильная доска для рукавов может быть приспособлена для
установки либо на основную гладильную доску, либо непосредственно на столешницу, либо съемно
прикреплена к ней.
Гладильная доска для рукавов может состоять из ножки и доски, расположенной на некотором расстоянии от
нее, закрепленной с одного конца и свободной с другого, чтобы рукав можно было легко на нее положить.
Защитная доска может быть установлена на поворотных звеньях или стойках таким образом, чтобы ее можно
было сложить в прямую форму, и может быть постоянно прикреплена к столешнице с помощью кронштейна
или кронштейнов, либо может быть съемно закреплена на ней зажимным элементом, прикрепленным к
одному из поворотных звеньев или являющимся его частью, или зажимным винтом. Или же к одному концу
или стороне стола или рамы машины может быть прикреплен шарнирный или поворотный кронштейн, а
защитная доска может быть съемно прикреплена к нему с помощью гнезда или шарнирного соединения,
причем одна часть снабжена крючкообразными элементами для зацепления с соответствующими штифтами,
стержнями или стержнями на другой части, при этом предусмотрены подходящие стойки или опоры для
удержания ее в нормальном положении для глажки.
Кронштейны могут быть оснащены: Дата подачи заявки: 13 марта 1926 г., № 6994/26 2 i Полностью слева: 13
декабря 1926 г.
Полностью принято: 26 мая 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для отжима и сминания.
11 271,199 Пружина или пружины, пружинные шайбы или соединения для удержания их в вертикальном или
сложенном положении, либо они могут быть закреплены болтами и гайками, которые можно легко ослабить,
чтобы кронштейн можно было перемещать в рабочее положение и из него. С одной стороны стола может
быть установлена железная подставка, предпочтительно на опоре, которую можно задвинуть под столешницу.
Дата: 9 марта 1926 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W P Thompson & Co из Манчестера, патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для отжима и сминания.
Мы, EN Twis L, AÄND IKEN Yo N Li MITED, из Ewbank Works, Аккрингтон, графство Ланкастер,
машиностроительная компания, британская компания, и Р. Ик Хард Уолтон Кеньон, директор указанной
компании, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к машинам для измельчения и отжима, как обычного вертикального, так и складного
типа.
Цель состоит в том, чтобы прикрепить к машине или соединить с ней съемную гладильную доску или доски, на
которых можно удовлетворительно гладить как плоские изделия, так и такие изделия, как юбки, рубашки,
блузки и рукава таких изделий.
Согласно изобретению, гладильная машина снабжена регулируемыми или съемными поворотными,
шарнирными или скользящими опорными рычагами или кронштейнами, надлежащим образом
установленными на раме или столе для размещения или поддержки гладильной доски, причем указанные
рычаги или кронштейны приспособлены для установки в горизонтальное положение, на котором будет
располагаться гладильная доска.
-5 Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примеров
иллюстрируют различные варианты изобретения.
Рис. 1. Боковой вид обычной вертикальной гладильной машины, демонстрирующий один из вариантов
изобретения. Рис. 2. Боковой вид части рамы, демонстрирующий другой вариант изобретения. Рис. 3.
Фронтальный вид вертикальных отжимных и гладильных машин с установленной гладильной доской. Рис. 4.
План машины, показывающий гладильную доску, установленную на рычагах, поддерживаемых гладильной
доской.
-. Рис. 5. План разделочной доски, на котором показаны опорные рычаги, обрамленные фольгой.
Рис. 6. Боковой вид машины для складывания, скручивания и обработки ткани, частично в разрезе, с
установленной гладильной доской, также показанной пунктирными линиями, хранящейся в задней части
машины.
Рис. 7. План того же самого.
Рис. 8. Вид столешницы спереди.
Рис. 9. Фрагмент столешницы.
Рис. 10. Вид гладильной доски спереди. Рис. 11. План столешницы, показывающий другую форму подставки
или опоры для гладильной доски. Рис. 12. Вид той же доски спереди.
Рис. 13. Другая форма, аналогичная рис. 75 12.
Рис. 14. Другой вариант опоры или рычага, который можно отсоединить от столешницы.
Рис. 15. План рис. 9. 80. Рис. 16 и 17. Боковой и торцевой вид дополнительной формы рычага или опоры,
которую можно отсоединить от столешницы.
На рисунках 18, 19 и 20 показана другая форма съемного рычага или опоры с направляющими -85° для
рычагов, предотвращающими их перемещение в конце.
Рис. 21. Боковой вид части рамы, отлитой для размещения гладильной доски в сложенном виде. Рис. 22.
Аналогичный вид с W I.
Кронштейн привинчен к раме.
Рис. 23 — Перспективный вид, показывающий другой способ хранения гладильной доски. Рис. 24 — Вид снизу
столешницы, показывающий гладильную доску для рукавов, хранящуюся в кронштейнах.
Рис. 25. Перспективный вид, показывающий гладильную доску для рукавов, закрепленную на гладильной
доске № 100.
Гладильная машина или отжимная машина может иметь любую обычную конструкцию, будь то вертикальная,
складная или поворотная, а кронштейны или скобы A 105 регулируемо или съемно крепятся к ней либо
непосредственно к раме, либо к гладильной доске, либо к столешнице, установленной в горизонтальное
положение для размещения съемной гладильной доски, и образуют опору для нее.
На фиг. 1 каждый опорный рычаг А выполнен в виде стержня или трубки, установленной таким образом,
чтобы проходить через поворотное гнездо А. Когда он не используется, его можно убрать в положение,
показанное пунктирными линиями сбоку рамы С, или поднять в горизонтальное положение для поддержки
гладильной доски В. На фиг. 2 опорный рычаг А выполнен в виде стержня или трубки с пазом А' на нижней
стороне для надевания на штифт или фиксатор А'. Когда он не используется, его можно убрать, чтобы он
свисал сбоку рамы С, или поднять в показанное положение для поддержки гладильных досок В. Следует
понимать, что опорные рычаги или кронштейны, такие как А, могут быть установлены или соединены с рамой
С любым другим удобным способом, позволяющим им скользить или поворачиваться из сложенного или
убранного положения в горизонтальное положение, выступая 1 из рамы для поддержки или переноски
съемной гладильной доски В. Когда кронштейн не используется или находится в состоянии покоя, он
располагается на одном уровне с рамой и не мешает. Опорные кронштейны А могут быть расположены так,
как показано на рисунке, или один или оба могут быть изогнуты вбок, чтобы увеличить расстояние между ними
между рамами. В этой конструкции кронштейн может иметь двойной шарнир или ось вращения для
складывания.
Кронштейн может крепиться в гнезде или направляющей и сниматься с рамы С.
В других вариантах опорные рычаги А могут крепиться к измельчающей доске D 36, которая может быть
снабжена гнездами или направляющими на концах или снизу, как описано со ссылкой на фиг. 6-15, в
применении к столу складной измельчительной машины, или же опорные рычаги могут быть шарнирно
соединены с измельчающей доской D, чтобы складываться на ней или под ней.
В варианте, показанном на фиг. 3-5, доска D, устанавливаемая на место обычной гладильной доски перед
роликами, съемно крепится к раме C с помощью кронштейнов или зажимов и выступает на конце d за пределы
рамы C, обеспечивая необходимую длину, а опорные рычаги A поворачиваются на ней и могут выдвигаться
наружу, как показано на фиг. 4, для размещения гладильной доски B и складывания доски ID, когда она не
используется. В одном углу может быть закреплено гнездо e для держателя утюга E, или к доске D могут быть
прикреплены направляющие, которые входят в пазы рамы, в которые обычно устанавливается гладильная
доска, или гнезда или направляющие могут быть прикреплены к доске, как описано со ссылкой на фиг. 6-15, в
применении к столу гладильной машины.
На фиг. 6–23, где показана конструкция складной гладильной машины, снабженной складным или съемным
столом G, гладильная машина и стол G имеют известную конструкцию, причем стол либо шарнирно
прикреплен к раме C, либо может быть отсоединен от нее.
Скользящие опорные рычаги А установлены в гнезда g на нижней стороне стола (рис. 7, 8 и 9), а гладильная
доска В снабжена блоками b (рис. 10) на нижней стороне, чтобы опираться на рычаги А при выдвижении (рис.
6 и 7). Гнезда g для размещения опорных рычагов А могут быть выполнены в виде круглых трубок,
прикрепленных к краям стола (рис. 75, 11 и 12), или прямоугольных трубок или кронштейнов (рис. 13). Рычаги
А могут быть металлическими или деревянными и могут представлять собой трубчатые или сплошные
стержни или прутки.
Следует понимать, что в гладильной машине складного типа 80 опорные рычаги или кронштейны А для
гладильной доски могут крепиться с помощью поворотных гнезд или направляющих, прикрепленных к раме С,
как описано в отношении вертикальной гладильной машины, но предпочтительнее прикрепить рычаги к столу.
На изображениях, показанных на фиг. 14–20, опорные рычаги A съемно зажимаются или прикрепляются к
краю стола G, когда это необходимо для гладильной доски B, или съемные рычаги могут быть закреплены
любым другим удобным способом.
Гладильная доска B, когда она не используется, может храниться любым удобным способом, например, с
помощью кронштейнов EH, прикрепленных к раме или отлитых на ней, как показано на рис. 6, 21 и 22. Или она
может быть подвешена к перекладине с помощью крючков и петель, как показано на рис. 23, или может
храниться под столом G, как показано на рис. 24. К задней части гладильной доски B может быть прикреплена
гладильная доска для рукавов Bl, как показано на рис. 25 C. Гладильная доска B предпочтительно является
свободной и может подниматься с одного конца, чтобы вместить юбку или рубашку, и снабжена с нижней
стороны подходящими блоками или упорами b для соединения с опорными стержнями или перекладинами и
удержания доски в нужном положении, а один конец может образовывать с стержнем или трубкой шарнир, на
котором можно поднять другой конец. Гладильная доска B может иметь любую желаемую ширину и может
быть изготовлена в двух экземплярах, причем одна часть достаточно широка только для того, чтобы вместить
рукав. К столу может быть прикреплена подставка для утюга E. Г-.
Гладильные доски для рукавов, подобные описанным в нашей параллельной заявке № 6995 (271,200) от 1926
года, могут использоваться совместно с гладильной доской или применяться к ней.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271200A
[]
-I 4-'
Патентная спецификация, Дата подачи заявки: 13 марта 1926 г. № 6995/26.
Полный текст слева: 13 декабря 1926 г.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная гладильная доска.
Мы, компания ENTWISLE A 1 KENYON LIMITED, расположенная на заводе Ewbank Works, Аккрингтон,
графство Ланкастер, машиностроительная компания, британская компания, и Рик Х. Энд Уолтон Кеньон,
директор указанной компании, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к гладильной доске, в частности, к доске, предназначенной для глажки рукавов
одежды, хотя она может быть такого же размера, чтобы на ней можно было гладить и другие части одежды.
Конструкция состоит из доски, имеющей форму, позволяющую ей входить в гильзу, свободной с одного конца
и соединенной с опорой или подставкой с помощью шарнирных звеньев, что позволяет ей складываться. Два
звена могут быть шарнирно закреплены с каждой стороны с помощью соответствующего упора или рычага
для удержания доски в вертикальном положении.
Оно может стоять или опираться на стол, либо быть снабжено зажимным элементом для крепления к краю
стола или другой конструкции, при этом к зажимному элементу может быть прикреплена пружина или винт для
удержания его в зажатом положении. 25 Дата: 9 марта 1926 г.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W P Thompson & Co из Манчестера, патентный поверенный.
30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная гладильная доска.
Мы, компания ENTWISLE AND KEN TO N LIMITED, расположенная на заводе Ewbank Works в Аккингтоне,
графство Ланкастер, и являющаяся британской компанией, а также Ричард Уолтон Кеньон, директор
указанной компании и подданный Великобритании, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствованную конструкцию гладильной доски, предназначенной для
глажения рукавов одежды и других изделий, в которой гладильный элемент установлен на опорной доске с
помощью поворотных опор, способных удерживать элемент в рабочем положении или складываться на
опорной доске, как описано в спецификациях 9035 от 1901 года и 2440 от 1912 года.
Согласно изобретению, оно выполнено в виде доски, имеющей форму, позволяющую ей свободно входить в
рукав с одного конца, а с другого конца установленной на столе или опорном основании с помощью
поворотных звеньев или стоек, позволяющих ей складываться, или снабженной зажимным элементом, с
помощью которого она может быть зажата или прикреплена к краю стола или другой конструкции.
Подробное описание будет приведено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примеров
изображены и описаны различные варианты изобретения, причем плата А имеет форму sb-own на фиг. 14 и в
перспективе на фиг. 23.
Прибор включает в себя формованную гладильную доску А, свободную на конце для натягивания на нее
гильзы, основание В, к которому она прикреплена или соединена, или средства, с помощью которых она
может быть временно прикреплена к верхней части С обычного стола или другой опоры. Доска А имеет
форму, показанную в перспективе на фиг. 23 2715,200 2 271,200, а основание В может иметь любой удобный
размер и форму для поддержки доски А во время глажки или для обеспечения возможности ее крепления или
зажима к столешнице С или другой конструкции.
В варианте, показанном на фиг. 1 и 23, втулочная доска А поддерживается над основанием В с помощью
шарнирно соединенных параллельных звеньев ID, длина которых такова, что в установленном состоянии
пространство между втулочной доской А и основанием В позволит складкам одежды проникать между ними.
Предпочтительно использовать четыре звена ID, хотя при желании достаточно и трех.
5. Прибор удерживается в вертикальном положении упором d, на который опирается одно или два звена ID.
Основание B может иметь любой подходящий размер или форму для поддержки гладильной доски A во время
глажки.
В конструкции, показанной на рис. 2, втулочная плата А, соединенная с основанием В звеньями ID, как
описано со ссылкой на рис. 1, удерживается в вертикальном положении поперечным штифтом d', который
может поворачиваться либо к основанию В, как показано на рисунке, либо к втулочной плате А и зацепляться
с штифтом, выступом или упором с другой стороны.
В варианте, показанном на рис. 3, втулочная доска А соединена с основанием В одной парой звеньев ID и
удерживается в вертикальном положении с помощью сиртрута d', как описано со ссылкой на рис. 2.
В конструкции, показанной на рис. 4, втулочная доска А соединена с основанием В одной парой звеньев ID и
удерживается в вертикальном положении поперечной распоркой d2, шарнирно закрепленной в центре
звеньев ID или вблизи него и упирающейся в упор d.
В варианте, показанном на фиг. 5-9, втулочная доска A поддерживается над основанием B парой звеньев ID и
парой параллельных ей звеньев E, снабженных зажимным концом e, с помощью которого устройство крепится
к столешнице C. Конец e будет зацепляться с нижней стороной столешницы C. Между втулочной доской и
основанием B может быть установлена пружина G для поддержания ее в вертикальном положении, как
показано на фиг. 8, а к основанию B может быть прикреплен винт b для компенсации различной толщины
столешниц C, как показано на фиг.
9 Когда прибор не используется, его можно сложить в компактную форму, как показано на рис. 7.
В варианте, показанном на рис. 10, втулочная доска A поддерживается над основанием B парой звеньев ID и
парой звеньев El, причем звено El снабжено эксцентрической опорой el, которая опирается на столешницу C.
К основанию также прикреплен зажимной кронштейн Hl, конец которого проходит под столешницей C, которая
зажимается между ним и ножкой c' линейной Uk El. В варианте, показанном на рис. 11, втулочная доска A
поддерживается над основанием B параллельными звеньями ID, как на рис. 1, и зажимается к столешнице C
зажимным кронштейном HI и винтом h 70. В варианте, показанном на рис. 12, втулочная доска A
поддерживается над столом C стойкой K, шарнирно закрепленной на нижней стороне доски A, и звеном K',
шарнирно закрепленным на столе C. Звено K' входит в открытый паз 75 на конце доски A и удерживает ее в
вертикальном положении с помощью гайки-барашка k. Открутив гайку k, доску можно снять, стойку K сложить,
а звено K' опустить вниз под стол C.
В варианте, показанном на фиг. 13 и 14, втулочная доска A поддерживается над столом C с помощью стойки
M, шарнирно закрепленной вблизи конца доски A и удерживаемой в положении 85 диагональной стойкой M',
шарнирно закрепленной сбоку доски. К концу стола C прикреплено гнездо m 7, в которое стойка M входит во
время работы.
В варианте, показанном на фиг. 15, втулочная доска A (90°) поддерживается над столом C с помощью стойки
N, шарнирно закрепленной около конца доски A и снабженной на свободном конце зажимным элементом n,
проходящим под столом C. Сбоку от стойки N шарнирно закреплен упорный элемент n', опирающийся на
верхнюю часть стола C, а доска A удерживается в положении диагональной стойкой N', нижний конец которой
опирается на упорный элемент n'. В варианте, показанном на фиг. 16-22, втулочная доска A поддерживается
над столом C с помощью стойки P, шарнирно закрепленной на нижней стороне доски, и с помощью звена или
кронштейна F'. Звено или кронштейн Pl может быть шарнирно закреплен на конце стола C для поворота вниз,
чтобы не мешать доске A, и может быть съемно закреплен на нем установочным винтом или иным способом,
как показано на фиг.
16 и 17. Соединительная трубка или кронштейн P' может быть 110 шарнирно закреплена на конце втулочной
платы A и съемно прикреплена к столу C зажимным винтом, как показано на рис. 18. Соединительная трубка
или кронштейн PIP может быть шарнирно прикреплена как к плате A, так и к столу C, при этом верхний конец
соединительной трубки несет штифты p для зацепления с кронштейнами p' на плате A, как показано на рис. 19
и 20. Или P' может быть выполнена в виде открытой соединительной трубки, закрепленной на кронштейне p 2
на конце платы A, а другие концы подпружинены в гнездо на кронштейне p 3, прикрепленном к столу C, как
показано на рис. 21 и 22.
В варианте, показанном на рис. 23, гладильная доска A поддерживается на параллельных 125 звеньях D,
шарнирно соединенных с основанием B, как описано со ссылкой на рис. 1. Гладильная доска A «с помощью
основания B» крепится к обратной стороне гладильной доски для использования с гладильной машиной, как
описано на рис. 130 271,200, и удерживается в вертикальном положении на столе или подобном устройстве с
помощью шарнирно соединенного с ней звена, снабженного гайкой-барашком на свободном конце и открытым
пазом в конце гладильной доски, с которым звено входит в зацепление, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Арчибальд Джой Н. Абрахам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Драмланриг Террас,
19, Х. Эрдуэй, Госпорт, Хэмпшир, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Моё изобретение относится к ящику для пикника, предназначенному в первую очередь для использования
автомобилистами, но также применимому для использования другими группами отдыхающих, при этом
указанный ящик для пикника, при использовании автомобилистами, снабжен средствами, которые являются
предметом моей параллельно рассматриваемой заявки №.
7274/1926, 258; 491, Четким образом, для съемного крепления указанного ящика для пикника к подножке
автомобиля.
В общих чертах, изобретение представляет собой коробку удобных размеров с откидной передней стенкой
или клапаном и откидной крышкой, обеспечивающей доступ к съемным лоткам, которыми коробка снабжена
внутри; нижняя сторона крышки снабжена неподвижными выступающими ножками, которые обычно
удерживают коробку, при этом снятая с коробки крышка, установленная на ножках, образует стол.
Крышка представляет собой неглубокий ящик, снабженный двухсоставной верхней частью, нижние стороны
которой снабжены продольно расположенными направляющими с пазами, скользящими в направляющих
пазах на торцах неглубокого ящика и в центрально расположенных направляющих, прикрепленных к
внутренним стенкам боковых стенок ящика; направляющие одной части или створки верхней части -35
скользят в направляющих другой части или створки неглубокого ящика; на нижней стороне этих створок
предусмотрены упоры, которые входят в зацепление с внутренними стенками торца неглубокого ящика,
предотвращая полное извлечение этих створок из указанного неглубокого ящика, который служит для
хранения в нем продуктов питания или других предметов по желанию.
Кроме того, края стыков указанных выше листьев удобно имеют паз 45, образующий дренажный канал для
воды, причем этот канал сообщается с дренажным каналом, образованным в верхней части стенок ящика для
пикника и вдоль нее, или же с дренажным каналом 50, образованным на нижней стороне указанных листьев, а
также с дном неглубокого ящика, то есть крышка снабжена выступающим бортиком или выступом по
периметру, чтобы плотно прилегать к верхней части ящика 55.
Ножки крышки имеют поперечное сечение с пазами на вертикальных кромках, предназначенными для
скользящего перемещения в соответствующие пазы и вертикально расположенные направляющие,
находящиеся в каждом углу коробки.
Этот ящик оснащен двумя, или, возможно, несколькими, наложенными друг на друга съемными лотками,
каждый из которых скользит по торцам в направляющих, идущих по всей ширине ящика; между дном нижнего
лотка и дном ящика оставлено пространство; указанные направляющие также имеют вырезы или форму,
образующие полки для размещения и удержания в вертикальном положении вилок и ложек, а пространство
под нижним лотком служит местом для хранения ножей, удобно размещенных в подставке.
Нижний поднос разделен на 75 четыре отсека, в двух из которых размещается термос, в третьем — скатерть,
а в четвертом — чашки, которые помещаются в горизонтально расположенную подставку в указанном
четвертом отсеке 80. Верхний поднос служит для размещения A. Дата заявки: 16 марта 1926 г., № 7273126.
Слева полностью: дюна 2, 7926.
Завершено; 26 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Коробка для пикника для автомобилистов и других.
2
2 T 1201 — это набор продуктов питания, а также съемная подставка, на которой можно снимать и ставить
тарелки, причем указанная подставка представляет собой круглое основание, снабженное четырьмя
вертикально расположенными стойками, на расстоянии друг от друга.
Передняя заслонка или боковая стенка, указанная выше, которая шарнирно соединена своим нижним краем с
дном коробки, снабжена () на своей внутренней поверхности для соединения вертикально расположенных
выступов на передних кромках торцевых стенок коробки, а также водоотводным желобом, который проходит
по всей длине указанной заслонки или боковой стенки и расположен вдоль ее нижнего края.
Кроме того, на внутренней стороне клапана или боковой стенки имеется расположенное по центру гнездо или
подобное отверстие, находящееся на удобном расстоянии от верхнего края указанного клапана или боковой
стенки, для размещения в нем язычка, поддерживаемого нижним лотком.
Торцы коробки снабжены любым удобным пружинным фиксатором для защелкивания с верхней стороной
внешних концов 2,5 створок крышки, чтобы предотвратить их раздвигание, если только эти створки и
фиксаторы не были предварительно разъединены. После того, как заполненные лотки установлены в коробке,
а откидная крышка или боковая стенка поднята в вертикальное положение, ножки крышки, створки которой
сомкнуты над содержимым, вставляются в соответствующие направляющие 3,5, и крышка опускается до тех
пор, пока ее дно не упрется в верхние края стенок коробки, а выступающий бортик или выступ крышки не
закроет верхние края указанных стенок, тем самым фиксируя всю конструкцию вместе; пружинные фиксаторы
также зацепляют концы створок крышки.
При необходимости использования крышка поднимается.
Чтобы вынуть ножки из направляющих, ящик превращается в столик для размещения на полу. Откидная
крышка или боковая стенка, которая теперь свободна, опускается в горизонтальное положение, а нижний
лоток, который снабжен снизу выступом, выступающим за переднюю сторону лотка, выдвигается вперед до
тех пор, пока этот выступ не войдет в гнездо или подобное на внутренней поверхности откидной крышки или
боковой стенки ящика, удерживая таким образом крышку или боковую стенку в горизонтальном положении,
или же, если ящик поднят с земли, крышка или боковая стенка может быть опущена в вертикальное
положение, что позволит полностью выдвинуть нижний лоток.
Содержимое коробки и крышки теперь можно извлекать по мере необходимости. Дата: 16 марта 1926 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б.Ф. Ни Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E C4, агент заявителя.
4
:5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Коробка для пикника для автомобилистов и других пассажиров.
Я, Арчибальд Джой Н. Абрахам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 19, Драмланриг
Террас, Хардвей, Госпорт, Хэмпшир, г., настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к ящику для пикника, предназначенному в первую очередь для использования
автомобилистами, но также применимому для использования другими группами отдыхающих. Указанный
ящик для пикника, при использовании автомобилистами, снабжен средствами, которые составляют предмет
моей параллельно рассматриваемой заявки №.
Патент № 7274/1926; 258491, датированный тем же днем, предназначен для съемного крепления указанного
ящика для пикника к подножке автомобиля. Известны ящики для пикника, включающие в себя ящик с откидной
передней стенкой или клапаном, расположенными сверху лотками, скользящими внутри ящика, и крышкой
или крышкой типа «накладной», а также корзины для обеда или аналогичные корзины, снабженные откидной
крышкой, соединенной с боковыми сторонами корзины посредством откидных и складных элементов или
ножек, причем крышка, когда она поднята, а ножки зафиксированы в жестком состоянии, образует
столешницу.
Также известны вещевые сумки или портфели, состоящие из 100 внешних съемных коробок и внутренней
коробки, снабженной съемными лотками и другими предметами, причем внешняя сторона дна внешней
коробки снабжена шарнирно закрепленными ножками, так что ножки можно раздвинуть, и указанную внешнюю
коробку использовать в качестве стола.
Настоящее изобретение включает в себя коробку с откидной передней стенкой или клапаном, съемными 1-j,
наложенными друг на друга лотками и «накладными» торцами неглубокой коробки, а также расположенные по
центру направляющие 6, прикрепленные к внутренним стенкам боковых сторон неглубокой коробки, при этом
направляющие одной части или листа 4 верхней части могут скользить в пространстве между
направляющими другой части или листа 4 и боковыми сторонами неглубокой коробки, а на нижней стороне
листов предусмотрены упорные элементы, не показанные на чертежах, которые фиксируют внутренние
стенки торцов 7,5 неглубокой коробки, предотвращая полное извлечение указанных листов 4 из неглубокой
коробки 3, которая служит для размещения в ней продуктов питания или других предметов по желанию.
Кроме того, стыковые кромки 7 из 80 вышеупомянутых лепестков 4 имеют удобные пазы для образования
дренажного канала для воды, причем этот канал сообщается своими боками с дренажными каналами,
образованными в верхней части стенок 86 неглубокого ящика и вдоль них, или же с продольными
дренажными каналами, образованными на нижней стороне указанных лепестков, причем эти каналы
простираются до края стенок для отвода воды, и, 90 далее, дно неглубокого ящика 3, то есть крышка
снабжена выступающим бортиком или выступом 8 вокруг него, чтобы плотно прилегать к верхней части
самого ящика 1, как показано на рисунках 1 и 7 96. Ножки 9 крышки 3 имеют L-образное поперечное сечение с
пазами на вертикальных кромках, как показано на рисунках 3 и 4, и приспособлены для скользящего
перемещения в соответствующих пазах и вертикально расположенных направляющих 10, см. рисунки 2, 5 и 6,
расположенных в каждом углу собственно коробки 1.
Коробка 1 снабжена двумя, или может быть, несколькими, наложенными друг на друга съемными лотками 11
105, каждый из которых скользит, установленными торцами в направляющих 12, которые проходят по всей
ширине коробки 1. Между дном нижнего лотка 11 и дном коробки остается пространство, причем указанные
направляющие 12 110 также имеют вырез или форму, образующую полки 13 для размещения и удержания в
вертикальном положении вилок и ложек, в то время как пространство под нижним лотком 11 представляет
собой место для хранения удобных ножей 11.
аккуратно размещены в подставках 14. Нижний поднос 11 разделен (см. рис. 6) на четыре отсека 15, в каждом
из которых размещается термос, в третьем — скатерть, а в четвертом — чашки, которые помещаются в
горизонтально расположенную подставку в указанном четвертом отсеке.
Поддон 11 служит для размещения продуктов питания, а также съемной подставки 16, 125 (см. рис. 2), на
которой блюдца и тарелки удобно располагаются друг над другом, причем указанная подставка представляет
собой круглое основание, снабженное четырьмя равномерно расположенными вертикально вертикальными
стойками 130. Крышка характеризуется тем, что крышка представляет собой съемный неглубокий ящик с
двухсекционной скользящей крышкой и средствами для фиксации этих створок вместе и к корпусу 6
неглубокого ящика, при этом крышка или неглубокий ящик с нижней стороны снабжены неподвижными
свисающими ножками L-образного сечения с пазовыми вертикальными кромками для скользящего
соединения с соответствующими пазовыми и вертикальными кромками, расположенными в каждом углу
самого ящика, и что крышка снабжена свисающим бортиком или выступом, который закрывает верхнюю часть
неподвижных стенок самого ящика и верхнюю часть его откидной крышки. обеспечивает полное закрытие
коробки, и что нижний поднос снабжен средствами, позволяющими удерживать передний клапан в
неподвижном горизонтальном положении, когда этот поднос частично выдвинут над опущенной передней
крышкой, и что направляющие подносов представляют собой подставки для вилок и ложек, и что стыковые
края створок крышки имеют пазы, образующие дренажный канал, сообщающийся с дренажными каналами в
верхней части стенок самой коробки или в нижней части вышеупомянутых створок, неглубокая коробка или
крышка, когда она извлечена из самой коробки и поставлена на ножки, образует стол.
Соседние файлы в папке патенты