Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5199

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
249 Кб
Скачать
☆
Дата подачи заявки: 9 апреля 1926 г. № 9431/26.
Фотография слева: 6 января 1927 года.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ламп дневного света.
Я, Амн Тун С. Йм И.Л. Уэбб Алдис, магистр искусств, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Саре Хоул Роуд, Спархилл, город Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к так называемым лампам дневного света, с
помощью которых достигается освещение, имитирующее дневной свет, от искусственных источников. Целью
изобретения является создание усовершенствованной лампы, обеспечивающей желаемый эффект
освещения простым, более удобным и экономичным способом, чем это было ранее.
Изобретение включает использование в сочетании с подходящим искусственным источником света
прерывистого экрана или фильтра, состоящего из двух или более секций разного цвета, причем размер и
расположение секций таковы, что свет, принимаемый на соответствующем расстоянии от лампы, имеет
однородный цвет.
В частности, изобретение включает в себя комбинацию одной или нескольких лампочек, окруженных
отражателем или отражателями, обеспечивающими эквивалент широкого источника освещения, и
прерывистого экрана или фильтра, выполненного из двух или более подходящих и различных по цвету
стеклянных элементов, расположенных, как описано ниже.
Один из способов реализации изобретения — использование группы, например, четырех равномерно
расположенных электрических ламп накаливания из матового или белого опалесцентного стекла. Эти лампы
заключены в глубокий отражатель, состоящий из прямоугольного или многоугольного металлического
корпуса, снабженного, например, четырьмя плоскими зеркалами или другими отражателями. Такое
расположение обеспечивает эффект широкого источника равномерного освещения.
На открытом конце корпуса закреплен экран из стекла 1/1-1 271,213, обычное синее «дневное» стекло, но
предпочтительно оно не закрывает все отверстие, оставляя одну или четыре более узких участка
свободными, в которые вставляются узкие полоски подходящего красного стекла, или полоска или полоски
или другие небольшие кусочки красного стекла могут быть прикреплены к большему листу синего стекла. Во
всех случаях размер или расположение красных кусочков таковы, что объекты, рассматриваемые на
нормальном расстоянии от лампы, освещаются равномерным светом требуемого качества. Следует
понимать, что любое расположение красных кусочков, приводящее к неравномерному освещению (свет
местами чрезмерно красный или наоборот), не входит в данное изобретение. Моя цель достигается только
тогда, когда площадь красных кусочков мала по сравнению с площадью синего стекла, и источник света
освещает как можно более равномерно весь экран при просмотре из любой точки. 65. Нормальное поле
лампы.
Очевидно, что изобретение может быть реализовано различными способами и, следовательно, не
ограничивается описанным выше примером. Вместо этого может использоваться 70 синее стекло,
компенсированное красным стеклом, любая другая комбинация цветов, способная дать требуемый эффект
дневного света. Для некоторых целей может использоваться комбинация синего стекла с 75 сине-зеленым
стеклом с небольшими прозрачными промежутками или без них для пропускания определенного количества
немодифицированного света. И хотя желаемый эффект обычно наиболее удобно получать, размещая
полоски разных цветов рядом друг с другом, иногда я могу использовать способ прикрепления полосок,
дисков или других меньших кусочков стекла одного цвета к большим кускам другого цвета. Однако во всех
случаях 85 271,213 экран или фильтр является прерывистым, и требуемый эффект достигается путем
смешивания света после того, как он прошел через экран.
Благодаря данному изобретению, необходимую регулировку или компенсацию света после прохождения
через этот экран можно получить более удобным способом, чем раньше, и от лампочек заданной мощности
можно получить более яркое освещение, чем это обычно возможно.
Датировано 8 апреля 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся I, An'rirup CYVRIL WE Bon ALDIS, M A.
1
Я, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Sare Hole Road, Sparkhill, город Бирмингем,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к так называемым лампам дневного света, с помощью которых достигается
освещение, имитирующее дневной свет, от искусственных источников. Целью изобретения является создание
усовершенствованной лампы, позволяющей получать желаемый эффект освещения простым, удобным и
экономичным способом, чем это было ранее.
Изобретение включает в себя комбинацию одной или нескольких лампочек, окруженных отражателем,
обеспечивающим эквивалент широкого источника освещения, а также прерывистый стационарный экран или
фильтр, прикрепленный к нижней стороне отражателя и изготовленный из двух или более кусков подходящего
и разноцветного стекла, расположенных, как описано ниже.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вертикальный план, а
Рисунок 2 — перевернутый план лампы дневного света, сконструированной в соответствии с данным
изобретением. При реализации изобретения, как показано на рисунке, я использую одну электрическую лампу
накаливания, изготовленную из матового или белого опалесцентного газа. При желании можно использовать
несколько таких ламп; Лампа помещена в глубокий отражатель, состоящий из металлического корпуса (б)
многоугольного сечения и снабженный плоскими зеркалами.
Это такое решение, которое позволит создать эффект широкого источника равномерного освещения.
Деталь b' заключена в корпус d, открытый в верхней части. Патрон лампы установлен на перегородке c.
Нижний конец корпуса закрыт пластиной f. Во избежание перегрева аппарата в частях e, f предусмотрены
соответствующие вентиляционные отверстия. Пластина / используется для поддержки крышки gq, на которой
крепится стеклянный экран.
к лампам дневного света.
Крепление пластины g к детали осуществляется с помощью соответствующих шпилек h 5, закрепленных на
детали и предназначенных для зацепления с пазами в пластине g. Пружинный фиксатор i предотвращает
случайное отсоединение пластины g. Пространство между пластиной g и нижним (70) концом корпуса
обеспечивает свободный поток воздуха внутрь корпуса, а периферийный край пластины g загнут вверх, как
показано на рисунке, чтобы предотвратить или минимизировать нежелательную утечку света в этой части
(75). В изображенной лампе центральное круглое отверстие пластины g закрыто стеклянным экраном,
состоящим из двух внешних полос k из подходящего сине-зеленого стекла и двух внутренних и более узких
полос 1 из подходящего синего стекла, оставляя узкий центральный зазор m, через который свет от лампы и
окружающих отражателей может проходить напрямую. Относительная ширина, цвет и состав элементов
стекла Длина 85 м будет варьироваться в зависимости от назначения лампы. В некоторых случаях в экран
включается полоса подходящего красного стекла, которая может заполнять вышеупомянутый зазор. Для
целей данной спецификации нет необходимости указывать какое-либо конкретное стекло в качестве примера,
поскольку любой, кто знаком с темой так называемых ламп дневного света, знает, какие стекла подходят для
целей, для которых требуется лампа. Идеальное смешение всех цветов достигается благодаря
расположению зеркал в сочетании с опалесцентным или матовым плафоном, создающим эффект очень
большой непрерывной поверхности накаливания, расположенной непосредственно за прерывистым экраном.
При желании полосы могут быть наложены друг на друга, а не расположены рядом, но во всех случаях экран
является прерывистым, то есть цвет экрана неравномерен по всей его площади, и требуемый эффект
Получается путем смешивания света после его прохождения через экран. Благодаря данному изобретению
необходимая регулировка или компенсация света после прохождения через экран может быть получена
более удобно, чем раньше, и более яркое освещение может быть получено от лампочек заданной мощности,
что обычно возможно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известны спецификации № 206, 208 и 27, 850 от 1911 года, и я не претендую на права на описанные в них
устройства, за исключением того, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271214A
[]
17
Л Л-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 апреля 1926 г. № 9513/126 27. Завершено: 7 января 1927 г.
Заявка принята: 26 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ управления поворотными оконными створками.
Я, CHRL En S WI Lnim LONG, проживающий по адресу: Блумсбери-сквер, 86, Лондон, W C 1, британский
подданный, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: поворотные
оконные створки обычно располагаются у потолка комнаты, и механизм их управления всегда открыт почти по
всей глубине окна, что, следовательно, выглядит неэстетично. Целью изобретения является
усовершенствование конструкции механизма открывания, при котором вся конструкция размещается внутри
оконной рамы, так что никакая часть, за исключением, возможно, головки штока механизма завода ключа, не
видна глазу.
В случае одинарной створки, она крепится на горизонтальных шарнирах, один из которых выступает через
коробку, снабженную подшипниками для ее поддержки. Этот шарнир несет червячное колесо, которое
вращается с винтом, установленным на коротком вертикальном валу, также установленном на подшипниках
внутри коробки. Нижний из этих двух подшипников может состоять из шариков, на которые опирается выступ
на червяке; верхний может представлять собой крышку, ввинчивающуюся в верхнюю часть коробки и
окружающую вал, содержащую шарик, упирающийся в конец вала.
Нижний конец вала выступает через коробку и имеет раздвоенную или выемчатую форму для размещения
конца вертикального стержня, размер которого может быть уменьшен для этой цели.
Стержень и вал соединены штифтом, образуя шарнирное соединение.
Другой конец вертикального стержня аналогичным образом соединен с коротким валом, также
расположенным в коробке, и приводится в действие с помощью углового или другого подходящего механизма
посредством ключа или рукоятки.
В качестве альтернативы, вал в каждой из коробок может быть выполнен таким образом, чтобы зацепляться с
валом в другой, и коробки могут иметь отверстие с одной стороны, снабженное крышкой. Все устройство
сконструировано таким образом, чтобы быть скрытым внутри оконной рамы, которая является полой.
Если две оконные створки расположены рядом, обе могут приводиться в действие с помощью стойки оконной
рамы, расположенной между ними, и с помощью одного и того же стержня, то есть червячные колеса на
оконных шарнирах могут быть расположены таким образом, что путем качания винта можно привести в
зацепление любое из червячных колес.
В таком случае предпочтительно изготавливать валы и шток как единое целое и устанавливать верхний конец
в коробку с помощью шарового шарнира. Нижний корпус снабжен двумя шпоночными валами с зубчатыми
колесами, так что при перемещении нижнего конца штока вбок зубчатое колесо на нем может перемещаться.
При одновременном зацеплении зубчатого колеса с любым из валов червяк в верхней коробке 65
перемещается в зацепление с любым из червячных колес, так что любая оконная створка может приводиться
в движение по желанию.
С помощью винта и червячной передачи створка окна надежно фиксируется в желаемом положении по оси Y
70.
Вместо использования качающегося винта в верхней коробке, коробки снабжены двойными комплектами
механизмов, стержни которых расположены рядом и близко друг к другу в оконной раме.
В данном изобретении весь механизм размещен внутри оконной рамы, и видна только головка ключа или
рукоятки, проходящая через отверстие 80 в оконной раме. Это можно предотвратить, заделав или закрыв
отверстие.
Датировано 10 апреля 1926 года.
CAIRPIMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings; Лондон, W C 2.
1
,214 2 Cr 1 14 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ управления поворотными оконными створками.
Я, CH Ai XES WI Lict Am LONG, по адресу: 36, Bloomsbury Square, London, W C 1, -Biitii 6 Ctbject, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующих терминах: Изобретение относится к регулировочным устройствам для оконных рам
горизонтально-поворотного типа, и более конкретно к тому типу, в котором один из шпинделей или шарниров,
на которых поворачивается окно, снабжен вращающимся колесом, взаимодействующим с винтом, который
установлен на вертикальном стержне, приводимом в действие рукояткой.
Изобретение заключается главным образом в средствах, обеспечивающих удобную регулировку и сборку
деталей на месте, а также регулировку червячного колеса на шпинделе таким образом, чтобы можно было
регулировать степень открытия окна.
В прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение:
2
,5 На рисунке 1 представлен поперечный разрез верхней части аппарата.
Рисунок 2 представляет собой боковой разрез.
На рисунке 3 показана оконная рама и балясина, последняя — в проекции торца.
0 На рисунке 4 представлен боковой разрез редуктора Niitre.
1 Кронштейн представляет собой опорную скобу, выполненную из двух частей, скрепленных болтами или
винтами 2 и снабженную подшипником для вала или шпинделя 3, который проходит через внутреннюю
оконную раму 4 и жестко крепится к оконной створке 5. Для этой цели шпиндель имеет поперечную
перекладину 6, соединение которой имеет фаску, как показано на рисунке, для прочности. Кронштейн
крепится к стенке оконной рамы 7 винтами, проходящими через пазы S для целей регулировки. Кронштейн
имеет два выступающих рычага 9l, между которыми установлен винт 10; при желании могут использоваться
шариковые подшипники. Разделение кронштейна на две части позволяет легко установить винт с валом
между рычагами 9. Вместе с винтом находится червячный сектор 11, установленный на шпинделе 3. Для
угловой и продольной регулировки червячного сектора на шпинделе предусмотрен зажим 12, одна губка
которого выполнена целиком с червячным сектором, как показано на рисунке. Одна из губок Зажим,
предпочтительно губка, противоположная той, которая удерживает червячное колесо, имеет выступ 14,
который входит в зацепление с одним из рычагов 9 на кронштейне 1 или со специальным упором на нем и
предотвращает открытие окна на величину, превышающую желаемую.
Винт 10 установлен на вертикальном стержне, который выступает вниз внутри внешней оконной рамы, и
входит в зацепление своим нижним концом с одной из шестерен 16 углового зубчатого механизма,
расположенного в коробке 17 и приводимого в действие ключом 18. Эта часть аппарата имеет обычную
конструкцию и не требует дальнейшего описания.
Устройство может быть детально модифицировано. Например, вертикальный стержень 15 может быть
выполнен в виде секций, соединенных между собой раздвоенными или шарнирными соединениями, что
обеспечивает свободу боковой регулировки. Шпиндель может быть выполнен таким образом, чтобы
соединяться с каждой стороны с оконной створкой, при этом обе створки приводятся в действие
одновременно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271215A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инкубаторах, системах предварительного наблюдения и аналогичном оборудовании.
Я, Джордж Альберт Эмер, владелец птицефермы MoSS Hill, Брэдшоу, Болтон, графство Ланкастер
(британское гражданство), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к инкубаторам, кормушкам и подобным устройствам для выведения и выращивания
цыплят и тому подобного, в которых для подачи тепла используется электричество, и мое настоящее
изобретение состоит в таком расположении резисторов, лотков и других частей, в которые помещаются яйца,
или основания, где могут собираться цыплята и тому подобное, чтобы обеспечить большую эффективность и
более равномерную температуру по всему замкнутому пространству.
Для осуществления моего изобретения я расположил резистивные проволоки таким образом, чтобы они
охватывали стержни из асбеста или подобного огнеупорного или термостойкого материала, причем указанные
стержни сконструированы таким образом, что на их внешних концах или вблизи них проволоки заканчиваются
контактными элементами, которые охватывают указанные стержни.
Эти стержни предназначены для взаимодействия с муфтами или контактными элементами, установленными
на горизонтальных стержнях, которые расположены последовательно вдоль или поперек замкнутого
пространства, образующего инкубатор или приемную мать, а также вблизи крышек или потолков таких
замкнутых пространств.
Контакты, установленные на стержнях, соединены парами, а муфты расположены попеременно на
противоположных стержнях, так что при установке на них стержней с резисторами ток сначала проходит по
одному стержню, а затем по проводящей полосе на опорном стержне.
Отсюда ток проходит через одно сопротивление по замкнутому пространству, затем вдоль соединительной
полосы на другом стержне к следующему стержню и так далее, пока вся последовательность не будет
пройдена током.
Эти съемные стержни из огнеупорного материала расположены в определенных относительных положениях
таким образом, чтобы тепло распределялось по всему внутреннему пространству замкнутого объема более
равномерно, чем раньше, а расположение указанных стержней с резистивными проволоками позволяет
изменять их положение в соответствии с требованиями пользователя.
Продольные стержни, несущие резистивные стержни, установлены и расположены, как указано, и
дополнительно сконструированы таким образом, чтобы входящий воздух мог проходить через входное
отверстие на одном конце замкнутого пространства, где он будет подниматься вертикально между торцевой
стенкой указанного пространства и вертикальной перегородкой, через которую он поднимается, входит в
замкнутое пространство, проходит мимо всей серии нагревательных элементов и оттуда распределяется
внутри замкнутого пространства, так что на другом его конце он может выходить через отверстие или под
перегородкой около противоположного конца замкнутого пространства и через его нижний край, откуда он
поднимается для выхода по желанию.
Вместо того чтобы впускной воздух располагался на одном конце замкнутого пространства, а выпускной — на
другом, можно сделать так, чтобы оба конца образовывали входные отверстия для направления воздуха, а
выпускной — через отверстие, сделанное в центре замкнутого пространства, так что воздух будет поступать в
замкнутое пространство у его основания или около него, подниматься с обоих концов, проходить над
перегородкой, а затем, нагреваясь и циркулируя внутри замкнутого пространства, проходить под
перегородками в центре замкнутого пространства и подниматься оттуда, проходя через выходное отверстие в
крышке или потолке замкнутого пространства.
Подходящие подносы, предпочтительно съемные, имеют соответствующие опоры, установленные для их
подъема и удержания на соответствующем расстоянии от дна замкнутого пространства². Указанные съемные
элементы могут иметь любую из различных форм, предназначенных либо для облегчения переворачивания
яиц, либо для других целей.
Вместо подносов и опор для яиц я могу расположить дно или основание закрытого помещения так, чтобы в
нем размещались цыплята или другой выводок, который необходимо выращивать в отапливаемом
помещении.
Когда мой прибор используется в качестве инкубатора для добавления влаги в атмосферу, я подбираю
подходящую закрытую емкость, содержащую воду. В этом сосуде имеется один или несколько фитилей,
например, войлочный или подобный, которые опускаются внутрь сосуда и выходят из его верхней части, так
что влага, переносимая этими фитилями, может подниматься из него в виде пара, увлажняя атмосферу
внутри замкнутого пространства, как это хорошо известно.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инкубаторах, системах предварительного наблюдения и аналогичном оборудовании.
Я, Джордж Альберт Хамер, владелец птицефермы Мосс Хилл, Брэдшоу, Болтон, графство Ланкастер
(британское гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к инкубаторам, кормушкам и подобным устройствам для выведения и выращивания
цыплят и тому подобного, в которых электричество используется для подачи тепла, и мое настоящее
изобретение состоит в таком способе формирования и расположения резисторов, который обеспечивает
большую эффективность и более равномерную температуру по всему замкнутому пространству. Для того
чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу лист с иллюстрирующими его
чертежами, на которые в следующем описании даны ссылки цифрами и буквами: - Фиг. 1 представляет собой
боковой вид, частично в разрезе, моего усовершенствованного инкубатора.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез частей, показанных на рис. 1.
На рис. 3 показан один конец усовершенствованной конструкции нагревательной спирали и стержня.
На рис. 4 показан один конец альтернативной формы нагревательной спирали.
На рис. 5 показан боковой вид одного из крепежных элементов нагревательных элементов.
На рис. 6 показан боковой вид используемого мной увлажнителя.
На рис. 7 представлен торцевой разрез деталей, показанных на рис. 6.
На рис. 8 показан отделённый нагревательный элемент модифицированной конструкции.
Рисунки с 3 по 7 включительно выполнены в увеличенном масштабе по сравнению с рисунками.
1,
2 и 8.
А обозначает внешние стены, В — крышу, а В — основание замкнутого пространства, образующего инкубатор
или приемную мать.
При осуществлении моего изобретения я располагаю резистивные проволоки a в любой из форм, показанных
на фиг. 3, 4 и 8, таким образом, чтобы они охватывали стержни b из асбеста или подобного огнеупорного или
термостойкого материала, причем указанные стержни сконструированы таким образом, что на их внешних
концах или вблизи них проволоки a заканчиваются контактными элементами bl, которые охватывают концы
деревянных сердечников bl указанных стержней.
Эти контакты bl стержней b должны взаимодействовать с муфтой или контактными элементами c, которые
установлены на горизонтальных стержнях g, расположенных вдоль или поперек пространства, ограниченного
стенами A, крышей B и основанием C, а также в местах вблизи внутренних стен g (предпочтительно из
асбеста) и крыши этих стен.
Контакты bl, расположенные на стержнях b, электрически соединены между собой попарно, а контакты cl
расположены попеременно на противоположных стержнях, так что когда на них установлены стержни b с
резисторами a, ток проходит вдоль резистора, окружающего один стержень, а затем вдоль проводящей
полосы c2 на опорном стержне.
Отсюда ток проходит через другое сопротивление в замкнутом пространстве, а затем вдоль соединительной
полосы c3 на другом стержне к следующему стержню и так далее, пока вся последовательность не будет
пройдена током.
Эти съемные стержни b из огнеупорного материала расположены в показанных положениях таким образом,
чтобы тепло распределялось более равномерно по всему внутреннему пространству замкнутого отсека, чем
раньше, а также за счет расположения указанных стержней 6 с резистивными проволоками a в различных
положениях, например, за счет большего количества витков или катушек проволоки у стенок инкубатора, чем
в центре, как показано на рис. 8, что позволяет добиться более равномерного распределения температуры.
Для обеспечения эффективной подачи и циркуляции воздуха я располагаю центральные входные трубы или
трубки e для направления поступающего воздуха, а у основания внутренней перегородки g или вблизи него я
предусматриваю отверстия f, закрытые марлей или подобным материалом fl, для выхода воздуха, при этом
отработанный воздух впоследствии проходит между внутренней и внешней стенками инкубатора и через
выходные отверстия 7t, которые могут регулироваться клапанами hy h3.
Подходящие лотки 7c, предпочтительно съемные, имеют соответствующие опоры, установленные для
удержания их на надлежащем расстоянии от основания C замкнутого пространства. Указанные съемные
элементы могут иметь любую из различных форм, предназначенных либо для облегчения переворачивания
яиц, либо для других целей.
Используя подносы и опоры для яиц, как показано на рисунке, я размещаю цыплят или аналогичный выводок,
выведенный в отапливаемом помещении, на полу или основании С закрытого пространства.
Когда мой прибор используется в качестве инкубатора для подачи влаги в атмосферу, я подбираю
соответствующий сосуд m, содержащий воду.
Этот сосуд имеет один или несколько фитилей (например, войлочный фитиль или подобный материал),
которые опускаются внутрь сосуда и выходят из его верхней части (поддерживаемые удлиняющимися
стержнями), так что влага, переносимая этими фитилями, может подниматься из него в виде пара для
увлажнения атмосферы внутри замкнутого пространства, как будет понятно далее.
Для отключения тока при достижении заданной температуры я использую подходящий термостатический
регулятор n, регулировочный винт 1 которого служит выключателем для полного отключения тока при
необходимости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В инкубаторах, подсадочных устройствах и подобных аппаратах используются
нагревательные стержни из асбеста или подобного материала, вокруг которых намотаны резистивные
проволоки, причем указанные стержни удерживаются в нужном положении таким образом, чтобы их можно
было легко отсоединить с помощью пружинных зажимов или держателей, электрически контактирующих с
ними и электрически соединенных друг с другом, в основном, как описано здесь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271216A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1926 г. № 9554/26:2719 16. Завершено: 11 февраля 1927 г.
Завершено; 26 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для резки листов, оберток и тому подобного из полосы или
полотна бумаги, металлической фольги или аналогичного материала.
Мы, Ви ЛЛИ Ам Рос Ф., подданный Великобритании, и компания Ros E BROTHERS (G AINSIBOROUGH)
Limited TFED, британская компания, обе из Albion Works, Gainsborouah, в южном графстве Линкольн,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к устройству, в котором полоса или полотно бумаги, металлической фольги или подобного
материала подается в режущее устройство, которое способно вырезать последовательные листы, обертки
или тому подобное из указанной полосы или полотна.
Основная цель данного изобретения — обеспечить простой и эффективный способ, с помощью которого
указанная полоса или полотно, которое мы будем далее называть полотном, может направляться мимо
определенного положения в аппарате, в котором указанные листы, обертки или тому подобное (далее
именуемые обертками) вырезаются с помощью указанного режущего устройства из указанного полотна.
Второстепенная цель данного изобретения — сконструировать указанное средство для направления полотна
таким образом, чтобы каждая из указанных оберток, после того как она будет вырезана из указанного полотна,
могла быть перемещена от указанного режущего устройства.
В устройствах, для применения которых специально предназначено данное изобретение, указанная лента
подается вниз в вертикальной или приблизительно вертикальной плоскости.
В частности, указанное режущее устройство включает в себя режущую пластину и лезвие, приводимое в
действие любым подходящим способом для взаимодействия с указанной режущей пластиной таким образом,
чтобы отрезать последовательность оберток от указанного полотна; указанная режущая пластина может быть
неподвижной или может перемещаться на 1/1 в течение времени, пока выполняется операция резки полотна.
Предусмотрено первое направляющее устройство, предназначенное для направления указанной ленты к
указанному режущему устройству, которое расположено рядом с нижним концом указанного первого
направляющего устройства или в непосредственной близости от него.
Изобретение в общих чертах заключается в создании и использовании второго направляющего устройства,
расположенного относительно первого направляющего устройства таким образом, что во время работы
режущего устройства по отрезанию обертки от полотна, второе направляющее устройство будет
поддерживаться на удобном расстоянии ниже нижнего конца первого направляющего устройства и
находиться вне того конкретного положения относительно первого направляющего устройства, в котором
происходит фактическая операция отрезания полотна, а в другой части времени работы аппарата, когда
режущее устройство не работает по отрезанию полотна, верхняя часть второго направляющего устройства
будет занимать положение выше того, которое в данный момент занимает нижний конец первого
направляющего устройства, и часть второго направляющего устройства будет занимать положение, которое
относительно нижнего конца первого направляющего устройства совпадает с положением, в котором
работает режущее устройство. вырезать обертку из указанного полотна 75. Для осуществления нашего
изобретения могут быть использованы альтернативные способы.
В одном из вариантов, в соответствии с нашим изобретением, вышеупомянутое первое направляющее
устройство 80 li i 1 i включает в себя неподвижную пластину и фартук, установленные на удобном и
относительно небольшом расстоянии от нее.
В непосредственной близости от нижнего конца указанного первого направляющего устройства рабочее
лезвие закреплено на шпинделе или подобном устройстве.
Указанная лента перемещается в направлении -10° между указанной режущей пластиной и фартуком к
соответствующим нижним концам и за их пределы. Кулачок, пружина или другое подходящее средство
управления приводит в действие указанное рабочее лезвие, чтобы оно взаимодействовало с нижним краем
режущей пластины и тем самым отрезало обертку от указанной ленты. Второе направляющее устройство
управляется с помощью качающегося рычага или подобного устройства и включает в себя пару элементов,
расположенных в одном направлении.
удобное расстояние между каждым из шести элементов таким образом, чтобы указанная лента или указанная
обертка могли проходить между ними и направляться вниз с помощью указанной пары элементов. В тот
момент, когда указанное рабочее лезвие приводится в действие для разрезания обертки от указанного
полотна, верхний конец указанного второго направляющего устройства занимает положение ниже и вне пути,
по которому перемещается указанное рабочее лезвие при выполнении своих функций.
Операция резки полотна. После того, как полотно разрезано указанным лезвием, это лезвие приводится в
действие для его извлечения.
отходит от вертикальной плоскости или приблизительно на вертикальной плоскости, в которой предназначено
перемещаться указанное второе направляющее устройство, и второе направляющее устройство приводится в
действие указанным качающимся рычагом или подобным устройством для перемещения на удобное
расстояние в направлении вверх, так что его верхний конец будет вынужден занять положение выше того,
которое занимают нижние концы неподвижной пластины и фартука.
В ходе этого восходящего движения указанного второго направляющего устройства проходит верхняя часть
второго направляющего устройства.
по внешним сторонам режущей пластины и фартука:4-секционный телескопический механизм, так что когда
указанная лента подается вниз в указанное первое направляющее устройство, указанное первое
направляющее устройство направляет указанную ленту во второе направляющее устройство 6, и указанное
второе направляющее устройство направляет указанную ленту мимо того конкретного положения в аппарате,
в котором указанные обертки разрезаются рабочим лезвием от указанной ленты. Как только необходимо,
после того, как требуемая длина ленты будет подана вниз в указанное первое направляющее устройство и
второе направляющее устройство, указанное второе направляющее устройство приводится в движение вниз,
так что его верхний конец занимает опущенное положение и тем самым позволяет в подходящий момент